Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/61/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Tomaškovej a prísediacich Mgr. Dariny Sorokovej a Ľubice Vantovej v trestnej veci proti obžalovanému F. A.Y. pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3, písm. b/, ods. 4, písm. b/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.04.2018 takto

rozhodol:

Obžalovaný:

F. A. L. Š. P. , nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom N. C. XX, okr. Bardejov, prechodne bytom X. XXX, okres A., t.č. ÚVTOS Košice,

je v i n n ý , že

1./ v čase okolo 00.15 hod. dňa 13.05.2017 v obci X. č. XXX, okr. BaT.dejov, prišiel k budove pohostinstva tzv. Pohostinstvo 133, kde prešiel do dvora a zo zadnej strany budovy vyliezol na zábradlie, následne načiahol ruky a zachytil sa strechy, takto sa potom silou rúk vytiahol na strechu budovy, prešiel ku komínu, kde bola diera a túto zväčšil tak, že rukami ohol plech, následne sa cez takto vytvorený otvor dostal na povalu pohostinstva, kde si otvoril nezabezpečený príklop a vošiel do priestoru WC, následne prešiel do priestorov pohostinstva, kde v sklade našiel plastové vrece a do tohto si naukladal kartóny cigariet rôznych značiek, tabak a cigaretové papieriky, ktoré boli uložené v regáli, pričom z uvedeného regála ešte zobral euromince v hodnote 8,- EUR a následne z miesta odišiel tak, že si otvoril okno cez ktoré vyskočil von, čím takto svojim konaním spôsobil pre SZČO Milan Sobek so sídlom Gerlachov č. 89, okr. Bardejov, IČO: 43 288 197 škodu krádežou vo výške 315,80 EUR a škodu poškodením vo výške 50,- EUR,

2./ dňa 10.06.2017 v čase okolo 00.10 hod. v obci Kružlov, okres Bardejov prišiel k budove obecného úradu, v mieste od parkovacej plochy z východnej strany po nerezovom komíne upevnenom na objekte kotolne situovanej medzi budovou obecného úradu a kultúrneho domu vyliezol na strechu kotolne, odkiaľ cez pootvorené okno na druhom poschodí vošiel do svadobnej miestnosti obecného úradu, kde z neuzamknutých dverí vedúcich z tejto miestnosti na chodbu obecného úradu odcudzil tam v zámku zvnútra zasunutý zväzok troch kľúčov, následne po tom ako počul ľudské hlasy zvonka, prešiel cez túto chodbu a vošiel do miestnosti WC, z ktorej potom následne po tom ako cez okno zbadal pohyb jemu neznámych osôb vonku vyšiel opäť na chodbu obecného úradu, odcudzenými kľúčmi si otvoril uzamknuté dvere vedúce z chodby obecného úradu na spoločnú chodbu k priestorom pošty, tam si na medziposchodí zvnútra bez poškodenia otvoril uzamknuté okno a cez toto následne vyskočil vonku a utiekol, čím takto svojim konaním pre Obecný úrad Kružlov krádežou spôsobil škodu vo výške 20,- EUR, na poškodení nespôsobil žiadnu škodu,

3./ dňa 26.06.2017 v čase okolo 23.30 hod. v obci Kružlov, okres Bardejov na parkovisku pred budovou Zdravotného strediska, prišiel k tam zaparkovanému a uzamknutému autobusu medzimestskému značky SOR C 10,5 evidenčného čísla PO-598 DZ, na ktorom si na zadných dvojkrídlových dverách slúžiacich na nastupovanie a vystupovanie cez gumu medzi dverami nasilu pretlačil svoje prsty aj dlane oboch rúk dovnútra, takto si ich uchytil a následne silným ťahom k sebe si otvoril pravú časť dverí, čím si takto vytvoril tenký priestor medzi dverami, cez ktorý sa dostal dovnútra autobusu a z kovovej zásuvky nachádzajúcej sa v pracovnom priestore vodiča odcudzil plastovú krabičku, v ktorej sa nachádzali 5 centové euromince spolu v hodnote 1,- €, čím takto pre vodiča autobusu Q.N. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. Č.. XXX, okres A. spôsobil krádežou celkovú škodu vo výške 1,- € a poškodením zadných pravých dverí spôsobil škodu pre spoločnosť SAD Prešov a.s., so sídlom Košická 2, 080 69 Prešov, IČO: 36 477 125 vo výške 34,80 € bez DPH,

4./ dňa 15.08.2017 v čase asi o 21.15 hod. prešiel cez zadnú bránu oplotenia Základnej školy v obci Gaboltov k samotnej budove, kde pristúpil k oknu vedúcemu na WC nachádzajúcemu sa vedľa zadného vchodu do budovy školy, ktoré je vo výške cca 1,8 m, kde následne toto okno rukami vytlačil a cez takto vytvorený otvor vošiel dnu na toaletu, odtiaľ prešiel na chodbu, touto pokračoval k vstupnej hale školy, kde sa nachádza bufet, tu začal rukami vytláčať vchodové dvere do bufetu, čo sa mu nepodarilo a tak sa vrátil na chodbu, kde našiel stoličku a touto následne rozbil sklenenú výplň okna bufetu, pričom cez takto vytvorený otvor sa dostal do interiéru bufetu, odkiaľ ukradol desať balení žuvačiek zn. Orbit, deväť keksov zn. Mila, päť balení cukríkov zn. BONPARI, tri balenia cukríkov zn. Hašlerky, jednu krabicu melónových žuvačiek, desať kusov nafukovacích balónov, eurové a centové mince v hodnote 20 EUR, následne z miesta odišiel, čím tak svojím konaním pre majiteľa bufetu R. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Č.. XXX, okr. Bardejov, IČO: 45 548 099 spôsobil škodu poškodením vo výške 40 EUR a škodu krádežou vo výške 50 EUR,

5./ dňa 21.08.2017 v čase okolo 01.00 hod. prišiel k budove pohostinstva na adrese Kružlov č. 13, okres Bardejov, kde za pomoci hromozvodu nachádzajúceho sa na bočnej strane budovy vyliezol na striešku nachádzajúcu sa nad vykladacou rampou, prešiel k oknu, ktoré bolo v tom čase pootvorené na vetranie, toto silou rúk vytlačil a takto vzniknutým otvorom vošiel do interiéru pohostinstva, kde z regálu nachádzajúceho sa vedľa barového pultu ukradol dvanásť krabičiek cigariet, fľašu vodky, následne prešiel ku pokladni, odkiaľ ukradol eurové a centové mince v hodnote cca 20 EUR, pričom následne z miesta odišiel, čím tak svojim konaním spôsobil poškodenému Q. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. Č.. XXX, okres Bardejov škodu krádežou vo výške 100,20 EUR,

pričom sa vyššie uvedených skutkov obžalovaný F. A. dopustil aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp.zn. 2T/93/15 zo dňa 15.10.2015, právoplatným dňa 31.10.2015 odsúdený pre prečin krádeže § 212 ods. 1/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp.zn. 1T/8/2016 zo dňa 15.11.2017, právoplatným dňa 15.11.2017 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona, § 14 ods. 1 a § 20 Trestného zákona, ako aj prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, ktorým rozsudkom súd upustil od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k vyššie uvedeným rozhodnutiam

t e d a

v bode 1 rozsudku prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal čin uvedený v odseku 1 hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený a závažnejším spôsobom konania,

v bode 2, 3, 4 a 5 rozsudku prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spáchal čin uvedený v odseku 2, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

v bode 1 rozsudku zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona,

v bode 2, 3, 4 a 5 rozsudku pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. a, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona.

Za to mu súd u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona /za skutok v bode 1.rozsudku/, § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona a § 42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov a 6 /šiestich/ mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa r u š í trestný rozkaz Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2T/79/2017 zo dňa 21.04.2017 a to vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 15 /pätnástich/ mesiacov.

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona /za skutky uvedené v bode 2, 3, 4, 5 rozsudku/, § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 /jedného/ roka.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému SZČO Milanovi Sobekovi so sídlom Gerlachov č. 89, okres Bardejov, IČO: 43288197, spôsobenú škodu vo výške 357,80 EUR , Q.N. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. Č.. XXX, okres Bardejov spôsobenú škodu vo výške 100,- EUR a Obci Kružlov škodu vo výške 20,- EUR.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove podal na obvineného F. A. obžalobu pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3, písm. b/, ods. 4, písm. b/ Trestného zákona a pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. a/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona, ktorých sa mal dopustiť tak, že:

1./ v čase okolo 00.15 hod. dňa 13.05.2017 v obci X. č. XXX, okr. Bardejov, prišiel k budove pohostinstva tzv. Pohostinstvo 133, kde prešiel do dvora a zo zadnej strany budovy vyliezol na zábradlie, následne načiahol ruky a zachytil sa strechy, takto sa potom silou rúk vytiahol na strechu budovy, prešiel ku komínu, kde bola diera a túto zväčšil tak, že rukami ohol plech, následne sa cez takto vytvorený otvor dostal na povalu pohostinstva, kde si otvoril nezabezpečený príklop a vošiel do priestoru WC, následne prešiel do priestorov pohostinstva, kde v sklade našiel plastové vrece a do tohto si naukladal kartóny cigariet rôznych značiek, tabak a cigaretové papieriky, ktoré boli uložené v regáli, pričom z uvedeného regála ešte zobral euromince v hodnote 8,- EUR a následne z miesta odišiel tak, že si otvoril okno cez ktoré vyskočil von, čím takto svojim konaním spôsobil pre SZČO Milan Sobek so sídlom Gerlachov č. 89, okr. Bardejov, IČO: 43 288 197 škodu krádežou vo výške 315,80 EUR a škodu poškodením vo výške 50,- EUR,

2./ dňa 10.06.2017 v čase okolo 00.10 hod. v obci Kružlov, okres Bardejov prišiel k budove obecného úradu, v mieste od parkovacej plochy z východnej strany po nerezovom komíne upevnenom na objekte kotolne situovanej medzi budovou obecného úradu a kultúrneho domu vyliezol na strechu kotolne, odkiaľ cez pootvorené okno na druhom poschodí vošiel do svadobnej miestnosti obecného úradu, kde z neuzamknutých dverí vedúcich z tejto miestnosti na chodbu obecného úradu odcudzil tam v zámku zvnútra zasunutý zväzok troch kľúčov, následne po tom ako počul ľudské hlasy zvonka, prešiel cez túto chodbu a vošiel do miestnosti WC, z ktorej potom následne po tom ako cez okno zbadal pohyb jemu neznámych osôb vonku vyšiel opäť na chodbu obecného úradu, odcudzenými kľúčmi si otvoril uzamknuté dvere vedúce z chodby obecného úradu na spoločnú chodbu k priestorom pošty, tam si na medziposchodí zvnútra bez poškodenia otvoril uzamknuté okno a cez toto následne vyskočil vonku a utiekol, čím takto svojim konaním pre Obecný úrad Kružlov krádežou spôsobil škodu vo výške 20,- EUR, na poškodení nespôsobil žiadnu škodu,

3./ dňa 26.06.2017 v čase okolo 23.30 hod. v obci Kružlov, okres Bardejov na parkovisku pred budovou Zdravotného strediska, prišiel k tam zaparkovanému a uzamknutému autobusu medzimestskému značky SOR C 10,5 evidenčného čísla PO-598 DZ, na ktorom si na zadných dvojkrídlových dverách slúžiacich na nastupovanie a vystupovanie cez gumu medzi dverami nasilu pretlačil svoje prsty aj dlane oboch rúk dovnútra, takto si ich uchytil a následne silným ťahom k sebe si otvoril pravú časť dverí, čím si takto vytvoril tenký priestor medzi dverami, cez ktorý sa dostal dovnútra autobusu a z kovovej zásuvky nachádzajúcej sa v pracovnom priestore vodiča odcudzil plastovú krabičku, v ktorej sa nachádzali 5 centové euromince spolu v hodnote 1,- €, čím takto pre vodiča autobusu Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. Č.. XXX, okres A. spôsobil krádežou celkovú škodu vo výške 1,- € a poškodením zadných pravých dverí spôsobil škodu pre spoločnosť SAD Prešov a.s., so sídlom Košická 2, 080 69 Prešov, IČO: 36 477 125 vo výške 34,80 € bez DPH,

4./ dňa 15.08.2017 v čase asi o 21.15 hod. prešiel cez zadnú bránu oplotenia Základnej školy v obci Gaboltov k samotnej budove, kde pristúpil k oknu vedúcemu na WC nachádzajúcemu sa vedľa zadného vchodu do budovy školy, ktoré je vo výške cca 1,8 m, kde následne toto okno rukami vytlačil a cez takto vytvorený otvor vošiel dnu na toaletu, odtiaľ prešiel na chodbu, touto pokračoval k vstupnej hale školy, kde sa nachádza bufet, tu začal rukami vytláčať vchodové dvere do bufetu, čo sa mu nepodarilo a tak sa vrátil na chodbu, kde našiel stoličku a touto následne rozbil sklenenú výplň okna bufetu, pričom cez takto vytvorený otvor sa dostal do interiéru bufetu, odkiaľ ukradol desať balení žuvačiek zn. Orbit, deväť keksov zn. Mila, päť balení cukríkov zn. BONPARI, tri balenia cukríkov zn. Hašlerky, jednu krabicu melónových žuvačiek, desať kusov nafukovacích balónov, eurové a centové mince v hodnote 20 EUR, následne z miesta odišiel, čím tak svojím konaním pre majiteľa bufetu R.Á. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Č.. XXX, okr. Bardejov, IČO: 45 548 099 spôsobil škodu poškodením vo výške 40 EUR a škodu krádežou vo výške 50 EUR,

5./ dňa 21.08.2017 v čase okolo 01.00 hod. prišiel k budove pohostinstva na adrese Kružlov č. 13, okres Bardejov, kde za pomoci hromozvodu nachádzajúceho sa na bočnej strane budovy vyliezol na striešku nachádzajúcu sa nad vykladacou rampou, prešiel k oknu, ktoré bolo v tom čase pootvorené na vetranie, toto silou rúk vytlačil a takto vzniknutým otvorom vošiel do interiéru pohostinstva, kde z regálu nachádzajúceho sa vedľa barového pultu ukradol dvanásť krabičiek cigariet, fľašu vodky, následne prešiel ku pokladni, odkiaľ ukradol eurové a centové mince v hodnote cca 20 EUR, pričom následne z miesta odišiel, čím tak svojim konaním spôsobil poškodenému Q. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. Č.. XXX, okres Bardejov škodu krádežou vo výške 100,20 EUR,

pričom sa vyššie uvedených skutkov obžalovaný F. A. dopustil aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp.zn. 2T/93/15 zo dňa 15.10.2015, právoplatným dňa 31.10.2015 odsúdený pre prečin krádeže § 212 ods. 1/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp.zn. 1T/8/2016 zo dňa 15.11.2017, právoplatným dňa 15.11.2017 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona, § 14 ods. 1 a § 20 Trestného zákona, ako aj prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, ktorým rozsudkom súd upustil od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k vyššie uvedeným rozhodnutiam.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného F. A., ako aj prečítaním listinnými dôkazov spisu a zistil tento skutkový stav.

Obžalovaný F. A. na hlavnom pojednávaní podľa § 257 ods. 1, písm. b/ Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov kladených mu za vinu obžalobou a na otázky súdu podľa § 333 ods. 3, písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku, t.j. či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu; či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby; či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov; či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu a či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchané skutky, zhodne odpovedal odpoveďou „áno“.

Súd v súlade s návrhom prokurátora prijal toto vyhlásenie obžalovaného o jeho vine podľa § 257 ods. 1, písm. b/ Trestného poriadku a zároveň rozhodol, že ďalšie dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov, sa nevykoná.

Súd vykonal ďalšie dokazovanie ohľadne nárokov poškodených na náhradu škody, ako aj ohľadne osoby obžalovaného F. A., prečítaním listinných dôkazov spisu.

Na základe takto vykonaného dokazovania, na základe vyhlásenia obžalovaného F. A. o jeho vine podľa § 257 ods. 1, písm. b/ Trestného poriadku, mal súd bez ďalšieho dokazovania za preukázané, že obžalovaný F. A. tým, že:

1./ v čase okolo 00.15 hod. dňa 13.05.2017 v obci X. č. XXX, okr. BaT.dejov, prišiel k budove pohostinstva tzv. Pohostinstvo 133, kde prešiel do dvora a zo zadnej strany budovy vyliezol na zábradlie, následne načiahol ruky a zachytil sa strechy, takto sa potom silou rúk vytiahol na strechu budovy, prešiel ku komínu, kde bola diera a túto zväčšil tak, že rukami ohol plech, následne sa cez takto vytvorený otvor dostal na povalu pohostinstva, kde si otvoril nezabezpečený príklop a vošiel do priestoru WC, následne prešiel do priestorov pohostinstva, kde v sklade našiel plastové vrece a do tohto si naukladal kartóny cigariet rôznych značiek, tabak a cigaretové papieriky, ktoré boli uložené v regáli, pričom z uvedeného regála ešte zobral euromince v hodnote 8,- EUR a následne z miesta odišiel tak, že si otvoril okno cez ktoré vyskočil von, čím takto svojim konaním spôsobil pre SZČO Milan Sobek so sídlom Gerlachov č. 89, okr. Bardejov, IČO: 43 288 197 škodu krádežou vo výške 315,80 EUR a škodu poškodením vo výške 50,- EUR,

2./ dňa 10.06.2017 v čase okolo 00.10 hod. v obci Kružlov, okres Bardejov prišiel k budove obecného úradu, v mieste od parkovacej plochy z východnej strany po nerezovom komíne upevnenom na objekte kotolne situovanej medzi budovou obecného úradu a kultúrneho domu vyliezol na strechu kotolne, odkiaľ cez pootvorené okno na druhom poschodí vošiel do svadobnej miestnosti obecného úradu, kde z neuzamknutých dverí vedúcich z tejto miestnosti na chodbu obecného úradu odcudzil tam v zámku zvnútra zasunutý zväzok troch kľúčov, následne po tom ako počul ľudské hlasy zvonka, prešiel cez túto chodbu a vošiel do miestnosti WC, z ktorej potom následne po tom ako cez okno zbadal pohyb jemu neznámych osôb vonku vyšiel opäť na chodbu obecného úradu, odcudzenými kľúčmi si otvoril uzamknuté dvere vedúce z chodby obecného úradu na spoločnú chodbu k priestorom pošty, tam si na medziposchodí zvnútra bez poškodenia otvoril uzamknuté okno a cez toto následne vyskočil vonku a utiekol, čím takto svojim konaním pre Obecný úrad Kružlov krádežou spôsobil škodu vo výške 20,- EUR, na poškodení nespôsobil žiadnu škodu,

3./ dňa 26.06.2017 v čase okolo 23.30 hod. v obci Kružlov, okres Bardejov na parkovisku pred budovou Zdravotného strediska, prišiel k tam zaparkovanému a uzamknutému autobusu medzimestskému značky SOR C 10,5 evidenčného čísla PO-598 DZ, na ktorom si na zadných dvojkrídlových dverách slúžiacich na nastupovanie a vystupovanie cez gumu medzi dverami nasilu pretlačil svoje prsty aj dlane oboch rúk dovnútra, takto si ich uchytil a následne silným ťahom k sebe si otvoril pravú časť dverí, čím si takto vytvoril tenký priestor medzi dverami, cez ktorý sa dostal dovnútra autobusu a z kovovej zásuvky nachádzajúcej sa v pracovnom priestore vodiča odcudzil plastovú krabičku, v ktorej sa nachádzali 5 centové euromince spolu v hodnote 1,- €, čím takto pre vodiča autobusu Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. Č.. XXX, okres A. spôsobil krádežou celkovú škodu vo výške 1,- € a poškodením zadných pravých

dverí spôsobil škodu pre spoločnosť SAD Prešov a.s., so sídlom Košická 2, 080 69 Prešov, IČO: 36 477 125 vo výške 34,80 € bez DPH,

4./ dňa 15.08.2017 v čase asi o 21.15 hod. prešiel cez zadnú bránu oplotenia Základnej školy v obci Gaboltov k samotnej budove, kde pristúpil k oknu vedúcemu na WC nachádzajúcemu sa vedľa zadného vchodu do budovy školy, ktoré je vo výške cca 1,8 m, kde následne toto okno rukami vytlačil a cez takto vytvorený otvor vošiel dnu na toaletu, odtiaľ prešiel na chodbu, touto pokračoval k vstupnej hale školy, kde sa nachádza bufet, tu začal rukami vytláčať vchodové dvere do bufetu, čo sa mu nepodarilo a tak sa vrátil na chodbu, kde našiel stoličku a touto následne rozbil sklenenú výplň okna bufetu, pričom cez takto vytvorený otvor sa dostal do interiéru bufetu, odkiaľ ukradol desať balení žuvačiek zn. Orbit, deväť keksov zn. Mila, päť balení cukríkov zn. BONPARI, tri balenia cukríkov zn. Hašlerky, jednu krabicu melónových žuvačiek, desať kusov nafukovacích balónov, eurové a centové mince v hodnote 20 EUR, následne z miesta odišiel, čím tak svojím konaním pre majiteľa bufetu R.Á. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Č.. XXX, okr. Bardejov, IČO: 45 548 099 spôsobil škodu poškodením vo výške 40 EUR a škodu krádežou vo výške 50 EUR,

5./ dňa 21.08.2017 v čase okolo 01.00 hod. prišiel k budove pohostinstva na adrese Kružlov č. 13, okres Bardejov, kde za pomoci hromozvodu nachádzajúceho sa na bočnej strane budovy vyliezol na striešku nachádzajúcu sa nad vykladacou rampou, prešiel k oknu, ktoré bolo v tom čase pootvorené na vetranie, toto silou rúk vytlačil a takto vzniknutým otvorom vošiel do interiéru pohostinstva, kde z regálu nachádzajúceho sa vedľa barového pultu ukradol dvanásť krabičiek cigariet, fľašu vodky, následne prešiel ku pokladni, odkiaľ ukradol eurové a centové mince v hodnote cca 20 EUR, pričom následne z miesta odišiel, čím tak svojim konaním spôsobil poškodenému Q. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. Č.. XXX, okres Bardejov škodu krádežou vo výške 100,20 EUR,

pričom sa vyššie uvedených skutkov obžalovaný F. A. dopustil aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp.zn. 2T/93/15 zo dňa 15.10.2015, právoplatným dňa 31.10.2015 odsúdený pre prečin krádeže § 212 ods. 1/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp.zn. 1T/8/2016 zo dňa 15.11.2017, právoplatným dňa 15.11.2017 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona, § 14 ods. 1 a § 20 Trestného zákona, ako aj prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, ktorým rozsudkom súd upustil od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k vyššie uvedeným rozhodnutiam, čím takto svojím konaním naplnil znaky zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3, písm. b/, ods. 4, písm. b/ Trestného zákona (skutok pod bodom 1 rozsudku) a znaky pokračujúceho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. a/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona, zo spáchania ktorých ho súd uznal vinným.

Poškodený V. B. si voči obžalovanému uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 357,80 EUR, Obec Kružlov vo výške 20,- EUR a Q. Š.Y. vo výške 100,- EUR.

Obžalovaný F. A. takto uplatnené nároky poškodených, čo do ich výšky v plnom rozsahu uznal a súčasne vyhlásil, že je ochotný spôsobenú škodu poškodeným nahradiť.

Obžalovaný F. A. je v mieste trvalého bydliska hodnotený negatívne, je nezamestnaný, má 6 záznamov o spáchaní priestupku a podľa odpisu z RT doposiaľ bol 8-krát súdne trestaný, prevažne pre majetkovú trestnú činnosť, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp.zn. 2T/79/2017 zo dňa 21.04.2017 pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2, písm. a/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktorý trest v súčasnosti vykonáva. Ústav na výkon trestu Košice obžalovaného hodnotí ako osobu, ktorá sa snaží rešpektovať autority, vo vzťahu k obžalovanému bolo zaznamenané porušenie ústavného poriadku spočívajúce v tom, že obžalovaný nerešpektoval pokyn príslušníka, ktoré porušenie bolo riešené pohovorom s pedagógom.

Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vychádzal z okolností uvedených v § 34 ods. 4 Trestného zákona, pričom prihliadol najmä na spôsob spáchania skutku a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, ale aj na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosti jeho nápravy.

V danom prípade obžalovaný úmyselným konaním narušil záujem spoločnosti spočívajúci v ochrane cudzieho majetku pred neoprávneným zásahom zo strany jeho nevlastníka, čím takto svojím konaním spôsobil škodu na cudzom majetku a navyše skutku v bode 1/ rozsudku sa dopustil závažnejším spôsobom - vlámaním.

Súd u obžalovaného prihliadol na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, t.j. že sa k spáchaniu skutkov priznal a svoje konanie oľutoval a že svojím konaním napomáhal orgánom činným v trestnom konaní pri objasňovaní trestnej činnosti, na druhej strane však súd prihliadol aj na priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, t.j. že v minulosti bol za obdobné konania opakovane odsúdený.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti tak súd obžalovanému za skutok pod bodom 1/ rozsudku uložil súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov a 6 mesiacov a pre výkon trestu ho zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, keďže v posledných desiatich rokoch bol vo výkone trestu pre inú trestnú činnosť a súčasne zrušil trestný rozkaz Okresného súdu Bardejov sp.zn. 2T 79/2017 zo dňa 21.04.2017 a to vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Za skutok uvedený v bode 2 - 5 rozsudku súd za prihliadnutia na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l/ n/ Trestného zákona, t.j. že sa k spáchaniu skutkov priznal a svoje konanie oľutoval a že svojím konaním napomáhal orgánom činným v trestnom konaní pri objasňovaní trestnej činnosti, ako aj za prihliadnutia na priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, t.j. že v minulosti bol za obdobné konania opakovane odsúdený, uložil obžalovanému samostatný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka, pre výkon ktorého ho zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Súd má zato, že uložené tresty postačia pre nápravu a prevýchovu obžalovaného a že aj uložením týchto druhov trestov sa u obžalovaného dosiahne účel trestu vyjadrený v § 34 ods. 1 Trestného zákona.

Keďže obžalovaný v plnom rozsahu uznal nároky poškodených na náhradu ním spôsobenej škody, pričom výška takto uplatnených nárokov nie je v rozpore s dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, zaviazal súd obžalovaného nahradiť poškodeným spôsobenú škodu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O nárokoch poškodených Q. K. a R. K. súd nerozhodoval, pretože nároky na náhradu škody zo strany poškodených neboli riadne a včas uplatnené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech obžalovaného.

Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka. Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného.

Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného a jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená.

Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli.

Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaná vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.