Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Er/857/2013

Uznesenie

Okresný súd Michalovce, v exekučnej veci oprávneného: BENCONT INVESTMENTS s.r.o., IČO: 36432105, Vajnorská 100/A, Bratislava, zastúpený: JUDr. Veronika Kubriková, PhD., Martinčekova 13, Bratislava, proti povinnému: Q., o vymoženie 1.955,66 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I.Exekúciu, vykonávanú súdnym exekútorom JUDr. Eleonórou Nosovou, Exekútorský úrad so sídlom Banská Bystrica, Robotnícka 4, z a s t a v u j e .

II. Exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Tunajší súd poveril dňa 21.2.2014 súdneho exekútora vykonaním exekúcie proti povinnému, na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, ktorým je rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom v Bratislave, sp.zn. IA-C/1012/0157 zo dňa 5.4.2013, na vymoženie vyššie uvedenej pohľadávky oprávneného.

2. Dňa 23.5.2016 povinný doručil súdu návrh na odklad a zastavenie exekúcie, v ktorom žiada zastaviť exekúciu z dôvodov § 57 ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku, pretože exekučný titul, ktorý je podkladom pre vykonanie exekúcie v predmetnej veci nie je vykonateľný. Povinný uviedol, že s právnym predchodcom oprávneného bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, nakoľko povinnému bol poskytnutý úver, a povinný pri uzatváraní úveru nekonal vrámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Z toho dôvodu možno ho považovať za spotrebiteľa. Povinný sa domnieva, že preskúmaním všeobecných podmienok k uzatvorenej úverovej zmluve možno zistiť, že rozhodcovská doložka v bode 10.2. VOP nie je uvedená v potrebnej forme, teda ako samostatná zmluva, alebo rozhodcovská doložke k zmluva. Povinný nemal možnosť obsah zmluvy ovplyvniť, mohol ju prijať buď ako celok, alebo odmietnuť. Teda považuje ju za nekalú podmienku uzavretej zmluvy. Povinný poukazuje na rozsudok Európskeho súdneho dvora vo veci C-40/08 z 6.10.2009, v ktorom bola riešená predbežná otázka, ktorá sa týkala výkladu Smernice 93/13 EHS zo dňa 5.4.1992 o neprijateľných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ako aj na ďalšie rozhodnutie. Povinný ďalej uviedol, že existujúca, ale neplatná rozhodcovská doložka nemôže byť základom právomoci rozhodcovského súdu. Predložený rozhodcovský rozsudok, vzhľadom na absenciu právomoci rozhodcu v danej veci konať, s poukazom na neplatnosť rozhodcovskej doložky, nemožno považovať za spôsobilý exekučný titul.

3. K návrhu povinného na odklad a zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený, ktorý vo svojom písomnom podaní zo dňa 17.8.2016 uviedol, že podľa jeho názoru nie je daný žiadny zákonný predpoklad pre odklad a zastavenie exekúcie a navrhuje návrh povinného zamietnuť. Ďalej uviedol, že úverová zmluva, ktorej plnenie je predmetom konania, predstavuje štandardnú úverovú zmluvu, ktorou bol poskytnutý úver bankou, ktorá bola zriadená a pôsobí v Slovenskej republike v súlade s ustanoveniami zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a podlieha dohľadu Národnej banky Slovenska. Nejde o žiadny nebankový subjekt mimo dohľadu národnej banky. Uzatváranie zmluvy o úvere je proces, v

ktorom podáva klient banky návrh na uzavretie zmluvy, a banka následne vyhodnotí, či návrh prijme alebo odmietne. Následne odovzdá originál zmluvy klientovi a teda klient má priestor na preštudovanie si všetkých podmienok zmluvy. Oprávnený má za to, že povinný svojím podpisom pristúpil k Všeobecným obchodným podmienkam a teda Zmluvu o úvere potvrdil. Avšak predtým mal možnosť uzavretie zmluvy odmietnuť. Čo sa týka rozhodcovskej doložky , oprávnený sa domnieva, že písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ktoré umožňujú zachytenie obsahu zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli. Dodáva, že pokiaľ povinný zvažoval rozhodcovskú doložku ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, nie je možné záver o neplatnosti rozhodcovskej doložky oprieť o Smernicu EHS č. 93/13/ EHS, nakoľko je to nepriamy normatívny akt a aj aktom sekundárnej povahy. Dáva do pozornosti fakt, že zmluvnou stranou, ktorá porušila ustanovenia úverovej zmluvy nie je oprávnený, ale povinný, napriek všetkému nedošlo zo strany dlžníka k dobrovoľnému splneniu záväzku a to ani čiastočne. Ohľadne výberu rozhodcov Rozhodcovského súdu uvádza, že v rozhodcovskom konaní pred Stálym rozhodcovským súdom rozhoduje vždy trojčlenný senát, pričom jedného člena senátu si priamo vyberá každá strana sporu a takto sa podieľa i na výbere predsedajúceho člena senátu ( rozhodcu).

4. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z., súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b) alebo c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.

5. Podľa § 45 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z.z., súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b) alebo c).

6. Súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Je povinný v priebehu celého exekučného konania ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania. Jedným z týchto predpokladov je aj relevantný exekučný titul. Bez jeho existencie nemožno exekúciu vykonať.

7. V priebehu exekučného konania, súd po znovupreskúmaní exekučného titulu, ktorý bol podkladom pre začatie predmetného exekučného konania, zistil následovný skutkový stav:

8. Z obsahu spisu súd zistil, že aj v predmetnej exekučnej veci bola medzi predchodcom oprávneného : Poštová banka a.s. Bratislava a povinným uzatvorená Zmluva o úvere č. 1709378111 (ďalej len „zmluva), na základe ktorej bol povinnému poskytnutý úver.

9. Ako vyplýva z obsahu rozhodcovského rozsudku a zmluvy uzavretej medzi právnym predchodcom oprávneného a povinným, je zrejmé, že právny predchodca oprávneného poskytol povinnému dočasne finančné prostriedky, pričom konal v rámci svojej obchodnej činnosti a povinný za zaviazal tieto finančné prostriedky vrátiť zvýšené o poplatok za poskytnutie.

10. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z., ) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

11. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Súd právny vzťah medzi účastníkmi konania založený zmluvou označenou ako zmluva o úvere považoval jednoznačne za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého je bez právneho významu právna forma zmluvy. V danej veci je ďalej nepochybné, že povinný je a aj v čase uzavretia zmluvy bol spotrebiteľom, pretože nebolo preukázané, že by pri uzavieraní zmluvy konal v rámci predmetu svojho povolania, ani zamestnania či inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

14. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

15. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

16. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

17. Každá neprijateľná podmienka v spotrebiteľskej zmluve odporuje dobrým mravom, pretože napriek dobrej viere spôsobuje hrubý nepomer v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom ku škode spotrebiteľa (čl. 3 ods. 1 Smernice Rady 93/13/EHC zo dňa 5.4.1993).

18. Z hľadiska procesného postupu súdu je potrebné v každej fáze exekučného konania preskúmať súlad exekučného titulu so zákonom a dobrými mravmi.

19. Z obsahu rozhodcovskej doložky, nachádzajúcej sa v bode 10.2.2 všeobecných obchodných podmienok pre úver súd zistil, že podľa tejto sa oprávnený a povinný dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy budú riešené Rozhodcovským súdom, ktorým je Rozhodcovská arbitrážna a mediačná a.s. Bratislava.

20. Nakoľko rozhodcovská doložka nebola spotrebiteľom osobitne vyjednaná a núti spotrebiteľa v určitých prípadoch neodvolateľne sa podrobiť rozhodcovskému konaniu a zároveň sa neprijateľná rozhodcovská doložka prieči dobrým mravom, výkon práv a povinnosti z takejto doložky odporuje dobrým mravom. Spotrebiteľ týmto stratil právo brániť sa voči nárokom veriteľa na všeobecnom súde v mieste svojho bydliska. Výber osoby rozhodcu, resp. rozhodcovského súdu pritom uskutočnil jednostranne sám veriteľ, ktorý zostavil znenie rozhodcovskej doložky. Rozhodcovská doložka, ktorá mala založiť legitimitu pre exekučný titul v predmetnom konaní, znemožňuje voľbou spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu štátnym súdom.

21. Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti, napriek formálnemu zneniu rozhodcovskej doložky, reálne dochádza k narušeniu rovnováhy medzi zmluvnými stranami, a to v neprospech spotrebiteľa (dlžníka). Spotrebiteľ sa podpisom zmluvy, obsahom ktorej je aj takáto doložka, vopred vzdáva práva na účinnú procesnú obranu. Spôsob, akým bola doložka koncipovaná pod bodom a/, napĺňa podmienku uvedenú v ustanovení § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, preto je táto rozhodcovská doložka neplatná podľa ustanovenia § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka.

22. Neplatná rozhodcovská zmluva nemôže založiť právomoc rozhodcovského súdu na konanie a takto (bez právomoci rozhodcovského súdu) vydaný rozhodcovský rozsudok, t.j. vydaný na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky, nemôže byť exekučným titulom, lebo ide o nulitný právny akt. Uvedená skutočnosť predstavuje vadu exekučného titulu, ktorú nemožno odstrániť a pre ktorú sa rozhodcovský rozsudok stáva nespôsobilým exekučným titulom. Takýto rozhodcovský rozsudok nemôže byť podkladom na vykonanie exekúcie.

23. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

24. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

25. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

26. Na základe vyššie uvedených skutočností, keďže exekučný titul z vyššie uvedených dôvodov neexistuje, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a exekúciu zastavil.

27. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

28. Súd však exekútorovi trovy exekúcie nepriznal vzhľadom k tomu, že exekútor si náhradu trov exekúcie nežiadal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.