Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18P-27-2017.pdf
PDF · 88.21 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/27/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci mal. Q. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Š.O. XX, U..Č.. D. S. S., Y. XX, H. H., zastúpená kolíznym opatrovníkom Obec Šudince, dieťa rodičov - matka: Z. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Š. XX, XXX XX R. I., občan SR, otec: C. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Š. XX, XXX XX R. I., občan SR, o návrhu navrhovateľa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina, o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť nad maloletou Q. Y., nar. XX. XX. XXXX, ktorá bude realizovaná v S. S., Y.M. XX, H. H..
II. Matka Z. Y., nar. XX. XX. XXXX a otec C. Y., nar. XX. XX. XXXX sú p o v i n n í prispievať na výživu maloletej Q. každý vo výške 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, vždy do každého 20-teho dňa v mesiaci na účet S. S., Y. XX, H. H..
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal na tunajšom súde dňa 18. 12. 2017 návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti u maloletej Q. Y.. Návrh odôvodnil tým, že maloletá má trvalé zdravotné postihnutie, ktoré vyžaduje ošetrovateľskú starostlivosť a pravidelnú odbornú rehabilitáciu a odsávanie, ktoré rodičia nedokážu vzhľadom na ich slabú sociálnu situáciu zabezpečiť, preto žiadal umiestniť maloletú do ústavnej starostlivosti, kde predmetná zdravotná starostlivosť bude dieťaťu zabezpečená.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 18. 04. 2018 a to v neprítomnosti matky a kolízneho opatrovníka, ktorí boli na pojednávanie predvolaní riadne a včas, matka svoju neúčasť ospravedlnila prostredníctvom otca zo zdravotných dôvodov, nenavrhla odročiť pojednávanie. Kolízny opatrovník svoju neúčasť neospravedlnil, ani nenavrhol odročiť pojednávanie z dôležitého dôvodu, čím boli splnené podmienky ustanovenia § 180 C. s. p. Súd vykonal dokazovanie výsluchom otca, oboznámením listinných dokladov a zistil nasledujúci stav veci.
3. Otec na pojednávaní súhlasil s návrhom na nariadenie ústavnej starostlivosti u dcéry Q.. Poukázal na to, že sú si vedomí zdravotného stavu maloletej. Kým bola doma, bývala často zahlienená, mávala horúčky, opakovane boli s ňou v nemocnici. Žijú v rodinnom dome bez vody, elektriky, kúrenie je na tuhé palivo, toho času rieši vlastnícky vzťah k domu, z ktorého dôvodu nemohli doposiaľ riešiť ani elektriku. S partnerkou sa starajú o 10 detí, z toho 3 sú už dospelé, 6 detí je školopovinných, najmladší syn Q. je doma s matkou. Matka poberá prídavky na deti a minulý mesiac jej bola vyplatená posledná dávka rodičovského príspevku, ukončila materskú dovolenku a plánuje sa evidovať na úrade práce. Otec sám
nie je evidovaný na úrade práce, bol vyradený pre nespoluprácu, nakoľko nestíhal odpracovať, čo mu bolo uložené. Otec to dôvodil najmä starostlivosťou o maloletú Q., s ktorou chodili po doktoroch. Príjem zabezpečuje príležitostnými brigádami 5-6 dní do mesiaca, na deň má príjem cca 25,-- €.
4. Uznesením Okresného súdu Zvolen sp. zn. 11P/18/2017-8 zo dňa 24. 08. 2017 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd dočasne zveril maloletú Q. do starostlivosti S. S. Y. XX, H. H.. Súd tak rozhodol na základe návrhu ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Krupina z dôvodu zdravotného stavu maloletej. Maloletá v roku 2017 prekonala ťažký, život ohrozujúci zápal pľúc, z ktorého dôvodu bola umiestnená v nemocnici v Banskej Bystrici, bola jej zavedená sonda, cez ktorú prijíma potravu. Prakticky počas roka 2017 je dieťa sústavne umiestňované v nemocniciach Banská Bystrica, Zvolen, Levice. U dieťaťa je potrebná ošetrovateľská starostlivosť, býva zahlienené, vyžaduje rehabilitáciu a odsávanie. Rodina žije v zlých sociálnych podmienkach, nemajú k dispozícii vodu ani elektrinu a bez tohto zabezpečenia nie je možné zabezpečiť v rodine ani prístrojovú techniku, ktorú by zdravotná poisťovňa bola schopná dieťaťu zabezpečiť. Rodičia maloletej sa vyjadrili v tom smere, že nie sú sami schopní zabezpečiť starostlivosť o maloletú z dôvodu jej zdravotného stavu. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 06. 10. 2017, vykonateľnosť 24. 08. 2017.
5. Podľa správy Detského domova maloletá bola dňa 25. 08. 2017 na základe uznesenia Okresného súdu Zvolen sp. zn. 11P/18/2017 umiestnená do detského domova. Vzhľadom na zdravotný stav bola maloletá umiestnená v špecializovanej samostatnej skupine detského domova. Adaptácia na nové prostredie prebehla primerane zdravotnému stavu. U maloletej dochádza k ťažkému zaostávaniu v psychomotorickom vývine, vývinu spazmatického postihnutia v zmysle DMO, ťažkej epilepsie, ktorá je kontrolovaná farmakoterapiou. Zdravotný stav maloletej je t. času stabilizovaný, objavuje sa však časté zahlienenie, kašeľ, preto je pravidelne odsávaná. Biologickí rodičia sporadicky telefonujú a informujú sa na jej zdravotný stav. Kontaktovala sa aj plnoletá sestra, ktorá žije v Banskej Bystrici, ale na dohodnuté osobné stretnutie neprišla. Podľa pripojenej charakteristiky dieťaťa, u maloletej sa jedná o dieťa s viacnásobným zdravotným postihom a to iná detská mozgová obrna, iná generalizovaná epilepsia a epileptický syndróm, gastroezofágová refluxová choroba bez ezofagitídy. Dieťa má zavedený PEG (sondu). Pre zdravotný stav je mal. sledovaná v ambulanciách pneumologickej, gastroenterologickej, neurologickej a FRO. Maloletá vyžaduje pravidelnú ošetrovateľskú starostlivosť, polohovanie, pravidelné odsávanie pre nadmerné zahlieňovanie, monitorovanie epileptických záchvatov. Jej zdravotný stav je t. času stabilizovaný, je prevažne pokojná. Býva však často zahlienená, čo sprevádza vlhký kašeľ, preto je potrebné pravidelné odsávanie hlienov a pravidelné polohovanie. V noci býva nepokojná, opakovane sa budí, pretože respiračné problémy sa prejavujú najmä v noci. Každé dve hodiny je polohovaná. Je potrebné cvičenie dychovou rehabilitáciou a ďalej aplikovanie bazálnej stimulácie.
6. Podľa správy Sociálnej poisťovne, rodičia maloletej nepoberajú žiadne dávky zo sociálnej poisťovne.
7. Podľa správy ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Krupina sú rodičia posudzovaní spolu ako rodina, matka je poberateľom prídavkov na dieťa, naposledy vo výške 188,16 € (12/2017) a poberateľkou rodičovského príspevku, naposledy vo výške 213,20 € (12/2017). Nie je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie. Otec taktiež nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, ani ako poberateľ sociálnej dávky.
8. Podľa správy o povesti Obecného úradu Sudince, rodina býva v nevyhovujúcich podmienkach bez vody, elektriny, so suchým WC. Otec sa rodinu snaží zabezpečiť príležitostnými prácami, nie je evidovaný na úrade práce, bol vyradený pre nespoluprácu. Rodina žije z rodinných prídavkov a rodičovského príspevku matky. Rodičia boli v minulosti riešení pre zanedbávanie zdravotnej a školskej dochádzky detí, ktorá sa trochu zlepšila. Obaja majú výbušnú povahu, alkohol požívajú občas, pretože nemajú naň financie. Nevlastnia žiaden majetok.
9. Podľa § 54 ods.1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy
skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. Podľa ods.2 písm. b/, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená, alebo vážne narušená, nie je dieťa možné zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka.
9.1. Podľa § 81 ods.1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživu. Podľa ods.2, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné, povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
9.2. Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
9.3. Podľa § 62 ods.1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa ods.2, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa ods.3, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
10. Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný. Vykonaným dokazovaním je preukázané, že maloletá trpí závažným zdravotným ochorením, k radikálnemu zhoršeniu jej stavu došlo v roku 2017 a preto si vyžaduje odbornú a špeciálnu zdravotnú starostlivosť. Túto starostlivosť rodičia vzhľadom na svoje súčasné pomery nie sú schopní zabezpečiť. Z výpovede otca vyplýva, že jednak matka má zdravotné problémy a nezvláda túto starostlivosť o maloletú, rovnako v prostredí, v ktorom žijú, nie je možné zabezpečiť zodpovedajúcu ošetrovateľskú starostlivosť o maloletú, ktorá zodpovedá jej zdravotnému stavu. Táto je t. času v plnej miere poskytovaná v ústavnom zariadení, kde je maloletá predbežným opatrením umiestnená. Zo správy príslušného ústavného zariadenia vyplýva, že zdravotný stav maloletej sa stabilizoval, avšak vyžaduje neustálu ošetrovateľskú starostlivosť, ktorá je náročná. Rodičia sami uviedli, že túto starostlivosť o maloletú nezvládajú. Vzhľadom na tieto okolnosti súd dospel k záveru, že aj prípadná náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť v danom prípade neprichádza do úvahy, nakoľko neboli zistené podmienky na zabezpečenie špeciálnej starostlivosti o maloletú iným spôsobom. Preto súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletou, ktorá sa bude vykonávať v S. S. H. H., Y. XX, kde je na základe neodkladného opatrenia táto starostlivosť maloletej riadne poskytovaná.
11. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd zároveň určil rodičom minimálnu vyživovaciu povinnosť vo vzťahu k maloletej s prihliadnutím na to, že rodičia majú v starostlivosti ďalších 7 nezaopatrených detí. Finančný príjem rodiny pozostáva výlučne z prídavkov na dieťa a doposiaľ z rodičovského príspevku, ktoré poberala matka. Otec zabezpečuje príjem do rodiny príležitostnými brigádami, tento príjem je však na minimálnej úrovni. Súd preto uložil rodičom povinnosť platiť výživné v minimálne zákonom stanovenej výške a to 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, ktoré výživné budú rodičia povinní poukazovať príslušnému ústavnému zariadeniu a to od právoplatnosti tohto rozsudku mesačne vždy do každého 20-teho dňa v mesiaci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.). uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 C.m.p.).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 C.m.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o
maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, §376 ods. 1 C.s.p.).