Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Csp/117/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Mgr. Monikou Dubjel v právnom spore žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR", so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501, proti žalovanému: C. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. - L., o zaplatenie 32,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie o zaplatenie istiny vo výške 8,07 eur z a s t a v u j e.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 23,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 27.1.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 49,56 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 22.6.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 32,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 27.1.2017 do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je správcom majetku štátu a žalovanému prenajal časť pozemku na poľnohospodárske účely na parcele V. Č.. XXX/X o výmere 320 m2 v katastrálnom území Nižná Myšľa. Nájom predstavoval sumu 32,- eur ročne. V súlade s nájomnou zmluvou č. XXXXXXXXX-X-XXXX bola žalovanému vystavená faktúra za obdobie od 1.1.2017 do 31.12.2017. Žalovaný svoj záväzok neuhradil. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania.

3. Žalobca spolu so žalobou súdu predložil, nájomnú zmluvu, faktúru zo dňa 12.1.2017.

4. Súd doručoval žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe a s poučením žalovaným na adresu uvedenú žalobou. Súd zistil, že žalovaný nemá evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky adresu pobytu. Úkony súdu na zistenie adresy jeho skutočného pobytu boli neúspešné. Dňa 10.1.2018 súd zverejnil na úradnej tabuli súdu ako aj na webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe. V zmysle § 116 ods. 2 sa žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

5. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 4.12.2017 zobral žalobu v časti zaplatenia istiny vo výške 8,07 eur späť. Späťvzatie odôvodnil tým, že vzhľadom na predčasné ukončenie nájmu dobropisoval žalovanému sumu 8,07 eur. Žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 23,93

eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 27.1.2017 do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.

6. Podľa ust. § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

7. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

8. Podľa ust. § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

9. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení konanie v časti zaplatenia istiny v sume 8,07 eur zastavil.

10. Nakoľko hodnota tohto sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur, skutkové tvrdenia strán neboli sporné, pričom prejednávaný spor, v ktorom išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci bolo možné rozhodnúť len na základe predložených listinných dôkazov, súd v súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. a) spor prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 18.4.2018, miesto a čas jeho verejného vyhlásenia boli v súlade s ust. § 219 ods. 3 oznámené na úradnej tabuli súdu vyvesením dňa 10.4.2018 a súčasne na webovej stránke súdu na webovom sídle Ministerstva spravodlivosti SR. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.

11. Keďže sa žalovaný k žalobe nevyjadril a teda nepredniesol obranu, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu boli skutočnosti tvrdené žalobcom.

12. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

13. Žalobca je správcom majetku štátu. Nájomnou zmluvou č. XXXXXXXXX-X-XXXX zo dňa 21.1.2013 žalovanému prenajal časť pozemku na poľnohospodárske účely na parcele V. Č.. XXX/X o výmere 320 m2 v katastrálnom území Nižná Myšľa. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú. Nájom predstavoval sumu 32,- eur ročne. Dňa 12.1.2017 bola žalovanému vystavená faktúra č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.2017 do 31.12.2017 na sumu 32,- eur splatná dňa 26.1.2017. Dňa 6.9.2017 žalobca vystavil žalovanému faktúru - dobropis na sumu 8,07 eur k faktúre č. XXXXXXXXXX z dôvodu ukončenia nájmu ku dňu 30.9.2017. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému tak predstavuje sumu 23,93 eur. Žalovaný svoj záväzok neuhradil.

14. Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

15. Podľa ust. § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

16. Podľa ust. § 671 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.

17. Podľa Článku IV. bod 1 Nájomnej zmluvy celkové ročné nájomné za predmet nájmu je 32,- eur.

18. Podľa Článku IV. bod 2 Nájomnej zmluvy nájomné je nájomca povinný uhrádzať prenajímateľovi vopred ročne na základe faktúry vystavenej prenajímateľom na číslo bankového účtu uvedené v záhlaví faktúry. Faktúra bude vystavená prenajímateľom vždy do 20. dňa prvého mesiaca príslušného kalendárneho roka. Splatnosť faktúry je 14 dní odo dňa jej vystavenia.

19. Podľa ust. § 517 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj

len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že žalobca je správcom majetku štátu. Nájomnou zmluvou č. XXXXXXXXX-X-XXXX zo dňa 21.1.2013 žalobca žalovanému prenajal časť pozemku na poľnohospodárske účely na parcele V. Č.. XXX/X o výmere 320 m2 v katastrálnom území Nižná Myšľa. Dňa 12.1.2017 žalobca žalovanému vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.2017 do 31.12.2017 na sumu 32,- eur splatnú dňa 26.1.2017. Dňa 6.9.2017 žalobca vystavil žalovanému faktúru

- dobropis na sumu 8,07 eur k faktúre č. XXXXXXXXXX z dôvodu ukončenia nájmu ku dňu 30.9.2017. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému tak predstavuje sumu 23,93 eur, ktorú žalovaný neuhradil.

22. Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením dlhu vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré mu súd priznal v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Žalovaný sa deň po splatnosti neuhradenej platby za nájom pozemku dostal do omeškania s jej plnením. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platná dňa 27.1.2017 bola vo výške 0 %.

23. V zmysle uvedeného súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 23,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 27.1.2017 do zaplatenia.

24. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

27. Podľa ust. § 256 ods. 1 podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

28. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 v spojení s § 255 a § 256 CSP. Žalobca si žalobou uplatnil voči žalovanému pohľadávku v sume 32,- eur. Žalobca procesne zavinil zastavenie konania v časti zaplatenia istiny v sume 8,07 eur, teda v tejto časti patrí nárok na náhradu trov konania žalovanému. Žalobca mal plný úspech v časti zaplatenia istiny v sume 23,93 eur. Z uvedeného vyplýva úspech žalobcu vo výške 74,78 % a procesné zavinenie zastavenie konania vo výške 25,22 %. Vzhľadom na pomer úspechu a procesného zavinenia zastavenia konania žalobcu (74,78 % - 25,22%), súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 49,56 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach /§ 127 ods. 1 CSP/ podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§363 CSP/. Odvolanie možno odôvodniť len tým /§365 ods. 1CSP/, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 364 CSP/. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.