Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20P-37-2018.pdf
PDF · 105.84 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/37/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: G.ax G., nar. XX.XX.XXXX, a J. S. G., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom - V. práce, sociálnych vecí a rodiny I., so sídlom I., K. X/A, deti rodičov: matka - K. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., F. XX, toho času bývajúca na adrese: I., E. A. I. XX, zastúpená E. & partners, s.r.o., so sídlom I., Z. K. XX, U.: XX XXX XXX, a otec - O. I. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, apartment XXXX, J. W., U. štát, štátny občan S. štátov amerických a štátny občan U. štátu, zastúpený - O.. U. Y., advokátka, so sídlom I., Y. XX, U.: XX XXX XXX, v konaní na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. S. návrh z a m i e t a .
II. Y. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. E. zo dňa XX.XX.XXXX, podaným tunajšiemu súdu XX.XX.XXXX, žiadal otec prostredníctvom právnej zástupkyne súd, aby nariadil neodkladné opatrenie v tomto znení: S. dáva za matku maloletých detí - G. Z. G., nar. XX.XX.XXXX a J. S. G., nar. XX.XX.XXXX súhlas otcovi na vycestovanie maloletých detí do J. v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX z dôvodu účasti na svadbe strýka maloletých detí F. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorá sa uskutoční dňa XX.XX.XXXX v hoteli Z. S., so sídlom K. S. M. B. toro XX, XXX XX X. (S.), Z. IV A XXXXXXXXXXX. A. je povinná maloleté deti na vycestovanie riadne pripraviť. 2. F. sa spolu s týmto návrhom domáha zrušenia neodkladného opatrenia tunajšieho súdu č. k. XXP XX/ XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vo výroku U., ktorým súd zakázal otcovi bez súhlasu matky a prítomnosti matky maloletých detí vycestovať s maloletými deťmi mimo územia S. republiky v spojení s uznesením D. súdu v I. č. k. XXCoP XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX. J. konanie je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. XXP XX/XXXX. 3. E. na nariadenie neodkladného opatrenia bol odôvodnený tým, že vycestovanie s maloletým dieťaťom do zahraničia na krátkodobý pobyt (napr. na dovolenku a pod.) je bežnou vecou týkajúcou sa maloletého dieťaťa, na ktorú rodič v zásade nepotrebuje súhlas druhého rodiča (aj keď o všetkých veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa by mali rodičia rozhodovať spoločne na základe dohody), avšak o tejto skutočnosti by mal byť druhý rodič informovaný. K. na to, že maloleté deti sú na čas do právoplatného skončenia veci samej zverené do osobnej starostlivosti matky a otec má upravený styk, ktorý nie je ani v súvislom období, ako aj vzhľadom na to, že matka otcovi nedala súhlas na vycestovanie s maloletými deťmi do zahraničia - do J. na X dní (vrátane dní, počas ktorých budú cestovať), je otec nútený podať predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým bude nahradený súhlas matky rozhodnutím súdu
- nariadením neodkladného opatrenia, ktorý návrh otec odôvodňuje tým, že jeho brat, F. G., strýko maloletých, sa bude dňa XX.XX.XXXX ženiť, svadba sa uskutoční v J. v hoteli Z. S. v meste X. (S.). T. rodina zo strany otca maloletých si želá, aby boli na svadbe prítomné aj maloleté deti, nakoľko ide o jedinečnú rodinnú udalosť, ktorej majú právo byť súčasťou. A. majú so svojím strýkom veľmi pekný vzťah, ktorý vzhľadom na situáciu, aká panuje v rodine medzi matkou a otcom, v súčasnosti udržiavajú aspoň občasne prostredníctvom videohovoru v čase, keď je s nimi otec počas styku, ktorý mu je vyhradený
súdnym rozhodnutím. A. G. bol spolu so svojimi rodičmi prítomný aj na svadbe druhého brata otca - B. G. /druhého strýka maloletých/, ktorá sa konala vo februári XXXX v O.. Aj strýko maloletých detí, F. G., si želá, aby boli maloleté deti súčasťou jeho svadby tak ako celá jeho rodina, ktorej súčasťou maloletí nepochybne sú. F. má za to, že z účasti na svadbe by sa veľmi tešili aj maloleté deti. S. obrad sa uskutoční dňa XX.XX.XXXX v hoteli Z. S., so sídlom K. S. M. B. toro XX, X. (S.), Z. IV A XXXXXXXXXXX. T. rodinná udalosť bude trvať už od XX.XX.XXXX, keď rodina priletí z U., resp. z Q. do J., do XX.XX.XXXX, keď sa uskutoční spiatočný let celej rodiny do U., resp. Q., v prípade maloletých a otca na S.. K. na dôležitosť takejto udalosti, na skutočnosť, že rodiny budúcich manželov pochádzajú z rôznych krajín (U., Q.), že snúbenci a ani ich rodiny nie sú z J., je potrebné, aby sa všetci stretli v dostatočnom časovom predstihu pred svadobným dňom a zariadili a pripravili všetko potrebné tak, aby im ostal aj čas byť spolu ako rodina, keď sa konečne všetci spolu stretnú. K. na uvedené by sa vycestovanie maloletých s otcom do J. riadilo nasledovným harmonogramom: B. XX.XX.XXXX deti spolu s otcom odletia z letiska vo K. na letisko v E. v J., odkiaľ sa prepravia do mesta W. v J., ktoré je od E. vzdialené približne X,X hodiny cesty autom, kde budú spolu s ostatnou rodinou ubytovaní v hoteli G. L. W.. Z. dňa XX.XX. a XX.XX.XXXX bude rodina tráviť čas spolu, budú sa dokončovať prípravy na svadbu. B. XX.XX.XXXX sa uskutoční samotný svadobný obrad, pričom oslava bude trvať do XX.XX.XXXX. B. XX.XX.XXXX strávi rodina čas spolu až do XX.XX.XXXX, na ktorý deň tak, ako už otec uviedol, je naplánovaný odlet z J., keď sa otec s maloletými presunie autom z mesta W. do mesta E., odkiaľ odletia späť na letisko vo K.. F. prostredníctvom svojho zástupcu matku požiadal o udelenie súhlasu na vycestovanie maloletých s ním do J. e-mailom zo dňa XX.XX.XXXX adresovaným jej právnemu zástupcovi, na ktorý zástupca matky reagoval e-mailom dňa XX.XX.XXXX. Z. zástupca otca následne reagoval e-mailom zo dňa XX.XX.XXXX, na ktorý do dnešného dňa nedostal odpoveď. F. nemá problém s tým, aby matka vycestovala do J. na svadbu spolu s ním a deťmi, keďže nielen jej súhlas, ale aj jej prítomnosť je upravená ešte stále nariadeným neodkladným opatrením. V súčasnosti je situácia v rodine napätá a deti sú vystavované takejto nepriaznivej situácii, čo nepriaznivo vplýva na ich psychiku. F. je názoru, že i vzhľadom na to by mohlo deťom k lepšej duševnej pohode pomôcť, ak by boli účastné tejto jedinečnej rodinnej udalosti, kde budú v prostredí rodiny, vo veselej atmosfére. Z. matky vzhľadom na konflikty medzi rodičmi, ktoré matka stále vyhrocuje, naruší pokojnú atmosféru a mohla by deťom prekaziť radosť z celej rodinnej udalosti, ako aj z času konečne stráveného aj s rodinou zo strany otca, ktorej nie je umožňované byť s deťmi v kontakte. K. na to, že matka otcovi nedala takýto súhlas, ako aj na skutočnosť, že do termínu svadby nebude v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva, a teda ani v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode rozhodnuté, je v záujme maloletých detí nariadenie takéhoto neodkladného opatrenia, ktoré majú právo byť súčasťou rodiny aj zo strany otca, a to aktívne, aj počas dôležitých životných udalostí, akou svadba nepochybne je. K. z uvedeného otec navrhuje, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v zmysle žiadaného petitu. 4. K návrhu otec pripojil originál plnomocenstva; fotokópie úradného prekladu č. XXX/XXXX (doklad objasnenie údajov o cestujúcom J. S. G. vydaný na A. zahraničných vecí v O. dňa XX.XX.XXXX); fotokópia listiny v hebrejčine vydaná A. zahraničných vecí ohľadne maloletého G.; preklad číslo XX (potvrdenie o preverení údajov o cestujúcich na A. vnútra štátu U. zo dňa XX.XX.XXXX); preklad č. XX (záznam komunikácie medzi rodičmi maloletých detí XX.XX.XXXX); fotografie v počte X kusy; preklad č. XX (objednávka - odhad na sobášnu hostinu zo dňa XX.XX.XXXX); preklad č. XX (potvrdenie objednávky, číslo potvrdenia XXXXXXXXXX); e-mailová komunikácia medzi zástupcami rodičov zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX. 5. P. poručenských spisov bolo zistené, že na tunajšom súde bolo pod sp. zn.XXP/XX/XXXX vedené konanie na návrh matky o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu /aktuálne je vedené pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX/, v ktorom navrhuje zveriť na čas do rozvodu obe maloleté deti do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú oprávnení maloletých zastupovať a spravovať ich majetok, otca navrhuje zaviazať mesačne výživným sumou XXX eur na maloletého G. Z. a sumou XXX eur na maloletého J. S. od podania návrhu. S. otca s maloletými navrhuje neupraviť. V tejto veci súd doteraz meritórne nerozhodol. 6. Z činnosti súdu je zrejmé, že uznesením tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXP/XX/XXXX- XX v spojení s potvrdzujúcim uznesením D. súdu v I. zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXCoP XX/XXXX-XXX, bolo nariadené neodkladné opatrenie, na základe ktorého sa maloletý G. Z. G., nar. XX.XX.XXXX a maloletý J. Steven Hulsh, nar. XX.XX.XXXX, na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XX/XXXX, zverili do osobnej starostlivosti matky a otec je povinný platiť mesačne na výživu maloletého G. Z. sumu XXX C. a na výživu maloletého J. S. sumu XXX C.. F. súd do času nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci vedenej na tunajšom
súde pod sp. zn. XXP/XX/XXXX zakázal vycestovať s maloletými deťmi mimo územia S. republiky bez súhlasu a prítomnosti matky. 7. J. súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XXX/XXXX-XXX nariadil neodkladné opatrenie, podľa ktorého je otec oprávnený na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, stýkať sa s deťmi každý párny týždeň v mesiaci od piatka XX.XX hod. nepretržite do nasledujúcej nedele do XX.XX hod. a každý nepárny týždeň v mesiaci v utorok od XX.XX hod. do XX.XX hod. a vo štvrtok od XX.XX hod. do XX.XX hod.. J. uznesenie D. súd v I. uznesením č.k. XXCoP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX zmenil tak, že upravil styk otca s deťmi každý týždeň v kalendárnom roku v utorok od XX.XX hod. do XX.XX hod. a vo štvrtok od XX.XX hod. do XX.XX hod. a každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od XX.XX hod. do XX.XX hod. a v nedeľu od XX.XX hod. do XX.XX hod., vždy za prítomnosti matky. Za miesto prevzatia a odovzdania detí určil súd bydlisko matky. 8. J. súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XXX/XXXX-XXX zmenil uznesenie tunajšieho súdu č.k. XXP XXX/XXXX-XXX, zo dňa XX.XX.XXXX v znení uznesenia D. súdu v I. č.k. XXCoP XXX/XXXX- XXX, zo dňa XX.XX.XXXX tak, že nariadil neodkladné opatrenie tohto znenia: F. je oprávnený, na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom G.: G. Z., nar. XX.XX.XXXX a J. S., nar. XX.XX.XXXX na čas do rozvodu, pôvodne vedeného na F. súde I. V pod sp. zn. XXP/XX/XXXX, v súčasnosti vedeného pod sp. zn. XXP/XXX/ XXXX stýkať sa s maloletými deťmi: G. Z. G., nar. XX.XX.XXXX a J. S. G., nar. XX.XX.XXXX každý týždeň v mesiaci v piatok v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. v priestoroch akreditovaného subjektu Q.
- P. B. U., n. o., so sídlom L. údolie XXXX/X, XXX XX I., U.: XX XXX XXX, len za prítomnosti povereného odborného pracovníka akreditovaným subjektom Q. - P. B. U., n. o.. D. súd v I. uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXCoP/XX/XXXX-XXX, uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh zamietol. 9. Q. tunajšieho súdu č. k. XXP XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zamietol návrh otca v tomto znení: A. je povinná umožniť otcovi každý pondelok, utorok a stredu a každú párnu sobotu a nedeľu v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. telefonický kontakt prostredníctvom mobilnej aplikácie R. s maloletým G. Z., nar. XX.XX.XXXX a J. S., nar. XX.XX.XXXX na mobilnom telefónnom čísle +XXX XXX XXX XXX. A. je povinná deti na tento styk riadne pripraviť. A. je povinná mobilný telefón zn. iphone s telefónnym číslom +XXX XXX XXX XXX určený na kontakt maloletých detí s otcom riadne pripraviť tak, aby každé dieťa mohlo s otcom komunikovať. J. rozhodnutie súdu doteraz nenadobudlo právoplatnosť. XX. A. návrhom na začatie konania sa matka domáha rozvodu manželstva a úpravy pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode tak, aby obe maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do jej osobnej starostlivosti s tým, že obidvaja rodičia budú oprávnení maloletých zastupovať a spravovať ich majetok a otec bude zaviazaný povinnosťou prispievať mesačne výživným na maloletého G. Z. sumou XXX eur a sumou XXX eur na maloletého J. S.. S. otca s deťmi upraviť nenavrhuje a tento vzhľadom na vzdialenosť bydlísk rodičov ponechať na vzájomnej dohode rodičov. D. je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XX/XXXX, súd vo veci meritórne doteraz nerozhodol. XX. Q. zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXP XXX/XXXX-XX tunajší súd zamietol návrh starej matky zo strany otca na nariadenie neodkladného opatrenia ohľadom úpravy jej styku s maloletými deťmi. D. súd v I. rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil. D. o návrhu starej matky o úpravu styku, vedené na tunajšom súde pod sp. zn. XXP XXX/XXXX, je právoplatne skončené. S. matka zobrala svoj návrh späť, preto tunajší súd uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX konanie zastavil. XX. Q. tunajšieho súdu č. k. XXP XXX/XXXX-XX, zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s potvrdzujúcim uznesením D. súdu v I. zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXCoP/XXX/XXXX-XXX, súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal nahradenia súhlasu matky maloletých detí na zmenu škôlky maloletých detí zo škôlky L. škôlka, s. r. o., prevádzka A. E. XX, XXX XX I. na A. škôlku P. M. menachem, so sídlom na Z. ul. XX, XXX XX I., zamietol. XX. Q. tunajšieho súdu č. k. XXP XXX/XXXX-XXX, zo dňa XX.XX.XXXX súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd neodkladným opatrením zrušil uznesenie D. súdu v I. č. k. XXCoP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX. mája XXXX a nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého by bol otec oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň v kalendárnom roku od stredy od XX:XX do nedele do XX:XX, zamietol. D. súd v I. uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXCoP XX/ XXXX-XXX, rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil. XX. Z. sp. zn. XXP XX/XXXX je vedené konanie na návrh starej matky zo strany otca o úpravu styku s maloletými deťmi. V tejto veci súd doteraz meritórne nerozhodol. XX. Z. sp. zn. XXP XXX/XXXX je vedené konanie na návrh matky o uloženie výchovného opatrenia. V tejto veci súd doteraz meritórne nerozhodol.
XX. Z. sp. tn. XXP XX/XXXX je vedené konanie na návrh otca o zrušenie neodkladného opatrenia. V tejto veci súd doteraz meritórne nerozhodol. XX. Z. § 2 ods. X T. mimosporového poriadku /ďalej len T./ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia T., ak tento zákon neustanovuje inak. XX. Z. § X24 ods. 1, 2, 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. T. sporový poriadok /ďalej len T./ účinný od XX.XX.XXXX pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. E. opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. XX. Z. § 325 ods. X T. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. XX. Z. § 326 ods. X T. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha." XX. Z. § 329 ods.X veta prvá T. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. XX. Z. § 3X9 ods. 2 T. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. XX. Z. § 330 ods. X T. súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. XX. Z. § X28 ods. 1, 2, 3 T. (1) Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. (2) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do XX dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 3X5 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do XX hodín od doručenia návrhu. (3) Q., ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať. XX. Z. § X34 ods. 2 T. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku. XX. Z. § 360 T. neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. XX. X. práva a povinnosti majú obaja rodičia. Z. ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. XX. Z. § 35 Y. o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. XX. Čo sa týka pojmu podstatná vec súvisiaca s výkonom rodičovských práv a povinností, citované zákonné ustanovenie explicitne vyjadruje demonštratívnym výpočtom len tie skutočnosti, ku ktorým už v minulosti dospela právna teória a aplikačná prax. XX. Z. nezhode rodičov pri výkone ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu je nutné rozlíšiť, či sa táto týka podstatnej veci súvisiacej s výkonom rodičovských práv a povinností alebo veci nepodstatnej. Z. ide o vec nepodstatnú, súd musí konanie vo veci samej zastaviť pre nedostatok právomoci vo veci rozhodovať. XX. Z. sa nezhoda rodičov pri výkone ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu týka napríklad len tej skutočnosti, ktoré konkrétne predškolské zariadenie má maloleté dieťa navštevovať, pôjde o vec nepodstatnú, o ktorej súdu rozhodovať neprislúcha v dôsledku nedostatku jeho právomoci. XX. V. neodkladných opatrení je rýchla a dočasná úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. B. rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. J. rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej, navrhovateľ ním nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z. nariadením neodkladného opatrenia súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie končeného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. XX. Z. nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. F. (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje
najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Z. ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Z. nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. F. dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak. XX. E. opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. XX. V. neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. K. zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Z. súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. XX. S. opätovne konštatuje, že rodičia majú komunikačné problémy a pretrvávajú medzi nimi konflikty z dôvodu partnerských nezhôd (čo vyplýva zo všetkých konaní vedených na tunajšom súde ohľadne maloletých detí G.). F. k návrhu pripojil e-mail medzi zástupcami rodičov zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, ktorým jeho zástupca požiadal zástupcu matky na zaujatie stanoviska, ktorým žiada matku detí o súhlas, aby mohol s deťmi v dňoch XX.XX.XXXX až XX.XX.XXXX vycestovať do J.
- X. (S.) na svadbu jeho brata, pričom v zmysle e-mailu zo dňa XX.XX.XXXX otec nemá problém s prítomnosťou matky počas tejto udalosti. B. XX.XX.XXXX bol podaný návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ale negatívne stanovisko matky k žiadosti otca pripojené nebolo. XX. S. apeluje na obidvoch rodičov, aby pri výkone svojich rodičovských práv a povinností mali na zreteli záujem ich maloletých detí, aby vzájomnou komunikáciou a súčinnosťou prispeli k riešeniu situácie v rodine. P. rodičia sú zodpovední za to, aby následky ich vzájomných konfliktov neprenášali na deti a nepoužívali ich ako nástroj vzájomného boja. XX. Z dôkazov, ktoré otec súdu ponúkol vyplýva, že v danom prípade nejde o nezhodu rodičov o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, otec súdu neosvedčil, že matka nesúhlasí s účasťou detí na svadbe jeho brata v J.. E. o nesúlad rodičov s ohľadom na podstatnú vec (nakoľko nejde o nezhodu rodičov pri vysťahovaní maloletých detí do cudziny), ale ide o nepodstatnú vec, kde sa rodičia majú zhodnúť. Z. neodkladná úprava sa nevzťahuje k podstatným veciam súvisiacim s výkonom rodičovských práv a povinností tak, ako to má na mysli ust. § 35 Y. o rodine. XX. E. neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe takejto úpravy. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní o starostlivosti o maloleté deti treba uviesť, že zmyslom právnej úpravy formou takýchto opatrení v uvedených konaniach je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia. Z. v danom konaní súd nezistil žiadne konkrétne ohrozenie maloletých detí. XX. Q. § 35 Y. o rodine obsahuje exemplifikatívny výpočet tzv. podstatných vecí súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, a teda posúdenie, či ide o podstatnú vec súvisiacu s výkonom rodičovských práv a povinností, závisí naďalej od súdu. Q. exemplifikatívny výpočet však aspoň sčasti objasňuje charakter podstatných vecí práve prostredníctvom uvedených príkladov. Y. teda rozlišuje medzi tzv. bežnými vecami súvisiacimi s výkonom rodičovských práv a povinností a podstatnými vecami. Z. z uvedeného § 35 Y. o rodine vyplýva, že pri podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností sú rodičia povinní sa dohodnúť. B. by sa v normálne fungujúcom vzťahu medzi rodičmi mala dosiahnuť vo všetkých veciach, nielen v tých, ktoré majú charakter podstatných vecí, avšak pri bežných, každodenných veciach dohodu rodičov zákon nevyžaduje a každý z rodičov, bez ohľadu na existenciu či neexistenciu dohody s druhým rodičom, môže vykonávať v bežných veciach rodičovské práva a povinnosti sám. B. rodičov o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, ku ktorej rodičia nemôžu dospieť, však v zmysle tohto ustanovenia môže byť nahradená autoritatívnym rozhodnutím súdu. XX. D. z rodičov, ktorý je spôsobilý k právnym úkonom v plnom rozsahu a nebol zbavený rodičovských práv, môže zastupovať svoje dieťa. E. to však, že by vo všetkých prípadoch postačovalo, aby dieťa zastupoval jeden z rodičov, bez toho, aby bol druhý rodič dopytovaný na jeho názor na dotknutú
záležitosť. V prípadoch, keď jeden z rodičov zastupuje dieťa v bežných veciach, nie je nutné vyjadrenie druhého rodiča. Ak ide o podstatnú vec, je treba urobiť dopyt u druhého rodiča, či s prejavom zastupujúceho rodiča súhlasí. XX. V posudzovanej veci súd konštatuje, že v danom prípade nie sú splnené podmienky na neodkladnú korekciu, resp. úpravu pomerov účastníkov vo vzťahu k uvádzanej nezhode rodičov, keďže táto konkrétna nezhoda rodičov sa nevzťahuje k podstatným veciam súvisiacim s výkonom rodičovských práv a povinností tak, ako to má na mysli ust. § 35 Y. o rodine. F. žiadnym relevantným spôsobom neosvedčil hrozbu bezprostredne hroziacej závažnej ujmy na právach maloletých detí bez požadovanej neodkladnej úpravy, keď ešte súdu ani riadne neosvedčil existenciu rodičovského konfliktu/nezhody v tomto smere. V prípade, ak by aj existovala takáto nezhoda rodičov, ktorú však otec súdu riadne neosvedčil, na deti by mala dopad v zásade výlučne v rovine psychologickej (sklamanie), bez zásadnej relevancie na podstatné oblasti života maloletých, resp. zásadného dlhodobého dopadu napr. na budúcnosť dieťaťa, čo v danom prípade vylučuje priamy zásah súdu aj formou neodkladnej úpravy. XX. Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, nakoľko nejde o nezhodu rodičov v podstatnej veci súvisiacej s výkonom rodičovských práv a povinností. XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 T., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní /§ 62 ods. 1,2, CMP/.