Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-93-2017.pdf
PDF · 77.96 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/93/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Kalatom vo veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 35 850 370, so sídlom Prešovská 48, 826 46 Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária Roštár - Slovák, s.r.o., so sídlom Révová 7, Bratislava, IČO: 36 858 731, proti žalovanému: S. K., narodený XX. XX. XXXX, bytom obec S. pri G., o zaplatenie 1.349,62 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 1.349,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.349,62 eur od 03. 02. 2016 do zaplatenia.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 28.04.2017 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 1.349,62 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. V žalobe žalobca uviedol, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 18. 06. 2015 zmluvu č. PZ00199428_001 o pripojení vodovodnej prípojky/montáži vodomeru, na základe ktorej žalobca realizoval montáž združeného priemyselného vodomeru DN XX č. XXXXXXX, XXXXXXXX a vystavil žalovanému faktúru č. 16670214, ktorá zahŕňala aj cenu za dodaný materiál, splatnú 3. 2. 2016, na sumu 1.349,62 eur, ktorú žalovaný neuhradil. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, vzhľadom na skutočnosť, že sa mu žalobu nepodarilo doručiť, súd oznámil podanie žaloby prostredníctvom webovej stránky súdu a úradnej tabule súdu podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok. Žaloba sa považovala za doručenú 11. 11. 2017.
2. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 18. 04. 2018. Žalovaný sa na pojednávaní nezúčastnil, súd mu doručoval predvolanie prostredníctvo webovej stránky súdu a úradnej tabule súdu (po tom, čo doručovanie prostredníctvom obce S. pri G. nebolo úspešné).
3. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom - faktúrou č. 16670214 z 19. 01. 2016 (č. l. 6 v spise), cenníkom výkonov (č. l. 7 - 11 v spise), dodacím a montážnym listom a záznamom technického pracovníka (č. l. 12 - 15 v spise), žiadosťou o preverenie technických podmienok na pripojenie (č. l. 16 v spise), všeobecnými podmienkami žalobcu (č. l. 17 až 35 v spise) a zmluvou o č. PZ00199428_001 (z č. l. 37 - 40 v spise), a zistil nasledovný skutkový stav: Žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili 18. 06. 2015 zmluvu č. PZ00199428_001 o pripojení vodovodnej prípojky/montáž vodomeru a o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, ktorej súčasťou boli všeobecné obchodné podmienky dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd. Žalobca sa v čl. I zmluvy zaviazal vykonať pre žalovaného pripojenie vodovodnej prípojky /montáž vodomeru na verejný vodovod a žalovaný sa čl. III zaviazal uhradiť platbu pripojenie vodovodnej prípojky /montáž vodomeru
na verejný vodovod. Žalovaný dňa 26. 05. 2015 požiadal žalobcu o preverenie technických podmienok pripojenia na verejný vodovod pozemku parcely registra „C“ v katastrálnom území S. parcelné číslo XXX, evidované na LV č. XXXX, pričom následne po vykonaní opakovanej kontroly splnenia technických podmienok pripojenia na verejný vodovod zo dňa 18. 06. 2015 bol dňa 29. 12. 2015 pripojený na verejný vodovod a bol mu namontovaný združený priemyselný vodomer DN XX č. XXXXXXX, XXXXXXXX. Následne žalobca vystavil žalovanému faktúru za pripojenie na verejný vodovod/montáž domového vodomeru v súlade s bodom 1.4.2.1 cenníka výkonov a služieb súvisiacich so zásobovaním pitnou vodou verejným vodovodom a odkanalizovaním odpadovej vody verejnou kanalizáciou, pričom v rámci vystavenej faktúry č. 16670214 bol zahrnutý aj spotrebovaný materiál v hodnote 962,91 eur, cena práce montážnej skupiny a prejazdené kilometre. Faktúra bola vystavená na sumu 1.349,62 eur a bola splatná 03. 02. 2016. Žalovaný ju neuhradil.
4. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť svoj záväzok. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§51 OZ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd preto žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne v závislosti od započítavania jednotlivých úhrad žalobcom na dlžné sumy žalovaného
5. Na základe listín predložených žalobcom, súd dospel k záveru, že žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy č. PZ00199428_001 o pripojení vodovodnej prípojky/montáž vodomeru a o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd. Ako už bolo uvedené v bode 3. odôvodnenia, žalovaný dňa 26. 05. 2015 požiadal žalobcu o preverenie technických podmienok pripojenia na verejný vodovod pozemku parcely registra „C“ v katastrálnom území S. parcelné číslo XXX, evidované na LV č. XXXX, pričom následne po vykonaní opakovanej kontroly splnenia technických podmienok pripojenia na verejný vodovod zo dňa 18. 06. 2015 bol dňa 29. 12. 2015 pripojený na verejný vodovod a bol mu namontovaný združený priemyselný vodomer DN XX č. XXXXXXX, XXXXXXXX. Následne žalobca vystavil žalovanému faktúru za pripojenie na verejný vodovod/montáž domového vodomeru v súlade s bodom 1.4.2.1 cenníka výkonov a služieb súvisiacich so zásobovaním pitnou vodou verejným vodovodom a odkanalizovaním odpadovej vody verejnou kanalizáciou, pričom v rámci vystavenej faktúry č. 16670214 bol zahrnutý aj spotrebovaný materiál v hodnote 962,91 eur, cena práce montážnej skupiny a prejazdené kilometre. Faktúra bola vystavená na sumu 1.349,62 eur a bola splatná 03. 02. 2016. Žalovaný ju neuhradil. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania. O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Žalovaný bol povinný uhradiť vyfakturovanú sumu do dátumu splatnosti uvedeného vo faktúre. Keďže žalovaný dlžnú sumy neuhradil v termíne splatnosti, dostal sa deň nasledujúci po splatnosti do omeškania, a preto ho súd zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
6. Žalobca mal vo veci úspech, preto mu súd v súlade s § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak strana, ktorej bola uložená povinnosť, nesplní uloženú povinnosť, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.