Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_31Cb-56-2014.pdf
PDF · 124.15 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/56/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondriašovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova ul.4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, Záhradnícka 10, 81107 Bratislava proti žalovanému v 1 rade: AXA pojišťovna a.s. Lazarská13/8, 12 000 Praha 2, Česká republika, IČO: 28 195 604, prostredníctvom svojej pobočky v Slovenskej republike AXA pojisťovňa a.s. pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 36 857 521, Kolárska 6, 811 06 Bratislava, právne zastúpená CLS Čavojský & Partnesrs, s.r.o., advokátska kancelária, Zochova 6-8, Bratislava, IČO: 36 854 972 konajúca prostredníctvom JUDr. Peter Čavojský PhD, konateľ, advokát, v 2. rade A.. M. F., Q. XXX, XXX XX C., právne zastúpený: MAKARA advokátska kancelária s.r.o., Alžbety Gwerkovej 22, 851 04 Bratislava, IČO: 47 236 795, adresa na doručovanie P.O.BOX 29, 850 05 Bratislava, konajúca prostredníctvom Mgr. Martin Makara, advokát, konateľ, o zaplatenie 2713.34 eur
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Súd konanie voči žalovanému v 2.rade zastavuje.
III. Žalovanému v 2.rade súd nepriznáva náhradu trov konania.
IV. Žalovanému v 1. rade súd priznáva plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal žalobou doručenou súdu dňa 27.02.2014 zaplatenia istiny vo výške 2713,24 eur s príslušenstvom a trovami konania titulom náhrady škody z poistnej udalosti od žalovaných.
2. Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že následkom škodovej udalosti bolo poškodené osobné motorové vozidlo poistenca žalobcu, vodičom ( škodcom ) - žalovaným v 2. rade, poistencom žalovaného v 1. rade. Následne žalobca vyplatil svojmu poistencovi poistné plnenie v celkovej výške 2713.21 eur, na základe riadne uzavretej zmluvy (havarijné poistenie) z ktorého si poistenec uplatnil právo na poistné plnenie. Žalovaný v 2.rade mal v čase poistnej udalosti uzavretú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so žalovaným v 1. rade. Vyplatením poistného plnenia prešlo na žalobcu v zmysle §813 OZ právo na náhradu škody. Žalobca listom zo dňa 19.12.2012 žiadal žalovaného v 1. rade o refundáciu z povinného zmluvného poistenia vo výške 2.713,24 eur. Žalovaný v 1.rade a v 2. rade sumu 2.713.24 eur neuhradil.
3. Žalovaný v 1. rade sa písomne vyjadril podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 24.02.2016. V predmetnom vyjadrení uviedol, že vodič motorového vozidla, ktoré malo podľa žalobcu spôsobiť škodu nepotvrdil pravdivosť tvrdení žalobcu a zároveň si nie je vedomý porušenia pravidiel cestnej premávky.
Popisy nehodového deja účastníkov dopravnej nehody sa diametrálne odlišujú. Žalovaný v 1.rade nemôže z poistenia zodpovednosti plniť iba na základe tvrdenia jednej strany a hlavne ,ak poistený so svojim zavinením nesúhlasí a žalobca jednoznačne nepreukázal zavinenie poisteného.
4. Podaním, ktoré bolo súdu doručené 05.10.2017 sa právny zástupca žalovaného v 1. rade písomne vyjadril a uviedol nasledovné. Dňa 03.12.2012 došlo k u škodovej udalosti dvoch motorových vozidiel a to motorového vozidla zn. X. B., G.: PK XXX CO (vozidlo A) a motorového vozidla zn. E. K., G.: BA XXX LP (vozidlo B) obe jazdiace po viacpruhovej cestnej komunikácií v C. v rovnakom jazdnom pruhu. S. zástupca ďalej uviedol, že podľa vyjadrenia vodiča B Jakuba F., vozidlo B sa snažilo dostať do ľavého pruhu cestnej komunikácie, nakoľko komunikácia po pravej strane cesty bola v zlom technickom stave. N. vozidla A jazdiaci v ľavom jazdnom pruhu vozovky svojou jazdou zabraňoval vodičovi B predísť vozidlo A. N. B bolo preto nútený obísť vodiča A po pravej strane komunikácie a následne sa tak plynule zaradil do ľavého jazdného pruhu . Z. vozidlá idúce v ľavom jazdnom pruhu následne znížili rýchlosť čomu boli vodiči A a B povinní prispôsobiť svoju jazdu. N. vozidla B, aby dodržal bezpečnú vzdialenosť oproti ním brzdiacemu vozidlu včas znížil rýchlosť, avšak vodič vozidla A svoju rýchlosť včas neznížil a priamo narazil do zadnej časti vozidla B. S. právneho zástupcu vodič vozidla A teda poškodený svojou neprispôsobivou jazdou nedodržiaval bezpečnostnú vzdialenosť medzi vozidlami, neubrzdil svoje vozidlo čelne narazil do zadnej časti pred ním idúceho vozidla teda vozidla B. Z. právny zástupca uviedol, že uvedený opis predmetnej dopravnej nehody potvrdzuje aj telefonická komunikácia medzi žalovaným v 1. rade a vodičom vozidla v 2. rade. N. vozidla B uviedol, že záznam o dopravnej nehode vyplňoval vodič vozidla A a tento mu dal uvedené tlačivo podpísať bez akejkoľvek výslovnej komunikácie týkajúcej sa otázky zavinenia. S poukazom na uvedené právny zástupca žalovaného v 1. rade uviedol, že žalobca nepreukázal porušenie žiadnych a akýchkoľvek povinností ktorých by sa mal vodič vozidla B dopustiť a ktoré by zároveň boli v priamej súvislosti s uplatneným nárokom žalobcu na náhradu škody voči žalovanému v X.rade. Na strane vodiča B nedošlo k porušeniu pravidiel cestnej premávky v zmysle zákona č.X/XXXX Z.z. o cestnej premávke - zodpovednosť a vznik škody v dôsledku uvedenej škodovej udalosti je plne na strane vodiča A, a preto z uvedeného dôvodu má zato, že zodpovedným subjektom škodovej udalosti je vodič vozidla A. T. v 1. rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu namietol nedostatok pasívnej legitimácie s poukazom na ust.§813 OZ a ust.§15 zákona č.XXX/XXXX Z.z. o povinnom zmluvnom poistení. Z. uviedol, že v prípade ak súd má zato, že žalovaný v X.rade je vecne legitimovaný poukázal na porušenie povinností na strane vodiča A. S. zástupca vo svojom vyjadrení ďalej poukázal na zákon č.X/XXXX Z.z, o cestnej premávke. V. , že vodič vozidla A nesplnil všetky povinnosti vyplývajúce mu zo zákona o cestnej premávke, svojim spôsobom jazdy tak ohrozil bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky, nakoľko svojim nepredvídaným konaním (najmä jazdou v tesnej blízkosti za vozidlom B nedokázal prispôsobiť svoju jazdu zmene rýchlosti oproti ním idúcim vozidlám a tak došlo k zrážke uvedených vozidiel, podľa jeho názoru sled jednotlivých popísaných udalostí ako aj z tvrdení vodiča vozidla B z rozporuplného tvrdenia vodiča A, ako aj z nákresu škodovej udalosti, jednoznačne potvrdzuje, že zavinenie je na strane vodiča vozidla A, a to bez ohľadu na vyjadrenie vodiča vozidla A uvedené v zázname o dopravnej nehode, či oznámení o škodovej udalosti. T. v X.rade poukázal, že k uvedenej dopravnej nehode nebola privolaná polícia a preto je na mieste jeho nesúhlas s tvrdením žalobcu, že vinníkom dopravnej nehody je vodič vozidla B.
5. K. vo veci nariadil pojednávanie .
X. Súd vec prejednal a rozhodol za účasti sporových strán.
X. Súd vykonal dokazovanie žalobou, oznámením škodovej udalosti z havarijného poistenia, správou o nehode, zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti, fotodokumentáciou, uplatnenie práva na náhradu škody, vyjadrenie žalovaného v 1. rade, výsluchom svedkov (účastníkov dopravnej nehody) A. F. (vodič vozidla B), A. F. (vodič vozidla A), uznesením súdu ktorým bolo konanie voči žalovanému v 2. rade zastavené pre čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom a dospel k nasledovnému skutkovému a právnemu posúdeniu.
8. Súd sa oboznámil v konaní s listinnými dôkazmi a zistil nasledovné.
9. Dňa 03.12.2012 došlo k u škodovej udalosti dvoch motorových vozidiel a to motorového vozidla zn. X. B. ,G.:S (vozidlo A) a motorového vozidla zn. E. K., G.: BA XXX LP (vozidlo B) obe jazdiace po
viacpruhovej cestnej komunikácií na S. ul. v C. v rovnakom jazdnom pruhu. A. F. (vodič vozidla B), A. F. (vodič vozidla A). H. vodič vozidla A, ktorý išiel v ľavom jazdnom pruhu bránil vodičovi vozidla B predísť motorové vozidlo A. Z uvedeného dôvodu vodič vozidla B a ten bol preto nútený obísť vodiča A po pravej strane komunikácie a následne sa tak plynule zaradil do ľavého jazdného pruhu . Z. vozidlá idúce v ľavom jazdnom pruhu následne znížili rýchlosť, čomu boli vodiči A a B povinní prispôsobiť svoju jazdu. N. vozidla B aby dodržal bezpečnú vzdialenosť oproti ním brzdiacemu vozidlu včas znížil rýchlosť, avšak vodič vozidla A svoju rýchlosť včas neznížil a priamo narazil do zadnej časti vozidla B, následkom čoho došlo k poškodeniu vozidla A, ktorý si uplatnil svoj nárok vo svojej poisťovni t.j. žalobcu. T. postupoval v súlade s ust. §X5 ods.1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. a uplatnil si nárok na náhradu škody u žalovaného v 1. rade, ktorý nereagoval, dňa a dlžnú sumu neuhradil.
10. Na pojednávaní ktoré bolo vytýčené na termín 08.11.2017 a ktorého sa zúčastnili sporové strany, pred otvorením pojednávania právny zástupca žalobcu zobral žalobu voči žalovanému v 2.rade späť z dôvodu, že žalovaného v 2. rade žalobca žaloval z právnej opatrnosti(jednalo sa o držiteľku motorového vozidla prevádzkou ktorého došlo ku škode), vzhľadom k tomu, že žalovaný v 1. rade nespochybňuje existenciu zmluvného vzťahu teda nepopiera , že žalovaný v 2. rade mal v čase vzniku škodovej udalosti uzatvorenú platnú poistnú zmluvu, zobral žalobu voči žalovanému v 2 rade späť.
11. S poukazom na uvedené súd v súlade s ust. § 145 ods.1 CSP konanie zastavil , nakoľko si žalovaný v 2. rade neuplatnil trovy konania súd mu nepriznal náhradu trov konania.
12. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvá na žalobe v celom rozsahu, doplnil svoje vyjadrenie s poukazom na vyjadrenie právneho zástupcu žalovaného v X.rade a uviedol, že nesúhlasí s jeho obranou ,ktorú uviedol vo svojom písomnom vyjadrení dňa XX.XX.XXXX. S. zástupca žalobcu uviedol ,že je nesporné že došlo ku škodovej udalosti zo dňa XX.XX.XXXX a tiež je nesporné, že došlo pri tejto škodovej udalosti k stretu motorových vozidiel G. BA XXX LP a G. PK XXX CO. K. žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu opísal priebeh škodovej udalosti zhodne s hlásením poškodeného, kde uviedol, že vozidlo B teda ,podľa názoru žalobcu vozidlo, ktoré zavinilo škodovú udalosť sa snažilo dostať z pravého pruhu do ľavého a podľa vyjadrenia žalovaného v 1. rade vodič vozidla A (poškodený) mal svojou jazdou zabraňovať vodičovi vozidla B (škodca) predísť vozidlo A čo malo za následok, že vodič vozidla B bol nútený obísť vodiča A po pravej strane cestnej komunikácie a následne sa zaradiť do ľavého jazdného pruhu. T. má zato, že dôvodom škodovej udalosti bola skutočnosť, že vodič vozidla B sa zaradil z pravej strany pred vozidlo A, vytvoril náhlu prekážku a v dôsledku tejto skutočnosti vodič A nestihol zabrzdiť a došlo k zrážke. H. vodič vozidla B bezprostredne po škodovej udalosti podpísal záznam o dopravnej nehode, z ktorého je zrejmé ,že si uznal svoje zavinenie a taktiež vodič vozidla B nahlásil predmetnú poistnú udalosť XX.XX.XXXX žalovanému v 1. rade. T. nesúhlasí s obranou žalovaného, že vodič vozidla B podpísal záznam o dopravnej nehode v strese a neuvedomil si čo podpisuje. T. poukázal, že vodič vozidla B nahlasoval poistnú udalosť dňa XX.XX.XXXX teda v čase keď už nebol v strese. Za predpokladu ,že vodič vozidla B spochybnil svoju zodpovednosť, nebol by dôvod nahlásiť poistnú udalosť vzhľadom k tomu, že podľa vyjadrenia vodiča B nemal poškodené svoje vozidlo, nakoľko mal ťažné zariadenie poškodené bolo len vozidla A so stretom s týmto ťažným zariadením.
XX. Z výsluchu svedka vodiča vozidla G.:BA XXXLP (škodcu , vozidlo označené B) A. F. súd zistil nasledovné .K. býva mimo C. preto jazdí po ceste do C. cez Q. ulicu . P. zo Sv. A. po ceste prvej triedy ,kde stretol dotyčného prvý krát. Podľa svedka to bolo ráno, išiel do práce ,vodič auta sa držal celý čas v ľavom jazdnom pruhu preto na neho blikol aby sa uhol, ale vodič nereagoval preto dal smerovku a zaradil sa do pravého jazdného pruhu. V tom momente aj vodič uvedeného auta dal smerovku do pravého jazdného pruhu . Svedok sa následne zaradil do ľavého jazdného pruhu ,vodič druhého auta sa taktiež zaradil do ľavého jazdného pruhu. K. uvedenú situáciu vyhodnotil ako jeho obmedzovanie v jazde motorovým vozidlom. Svedok uviedol, že sa na vodiča pred ním nelepil, že dodržiaval bezpečnostnú vzdialenosť až do miesta keď sa cesta 1.triedy spája s Račianskou ulicou. Dovtedy išli v ľavom jazdnom pruhu a ako náhle sa dostali do mesta svedok sa rozhodol ,že ho obehne z pravej strany nakoľko vie, že to vyhláška umožňuje v meste na komunikáciách obiehať z pravej strany. Dotyčného obehol zaradil sa do ľavého jazdného pruhu ,pričom pár metrov v uvedenom jazdnom pruhu zotrvali obaja. Keď sa svedok zaraďoval do ľavého jazdného pruhu šofér bol v bezpečnej vzdialenosti aby sa svedok stihol zaradiť. Svedok uviedol že nevie či to bola vodičova „ješitnosť“ (samoľúbosť), že
sa pred neho zaradil. Po pár metroch jazdy v ľavom jazdnom pruhu musel znížiť rýchlosť, nakoľko bol v meste a pred ním boli vozidlá, po chvíle však cítil náraz. Svedok poukázal, že v prípade ak by prudko zabrzdil, ako to tvrdí žalobca, auto by bolo silnejšie rozbité .V tom čase bola vozovka suchá, podľa svedka auto nezanechalo brzdnú dráhu v prípade, keby prudko zabrzdil tak by tam stopa po brzdení bola. Nevedel presne či políciu volali alebo nie. Po nejako čase čo tam stáli a zdržiavali premávku sa pristavilo policajné auto, podľa svedka uviedli, že vinníkom je šofér ktorý narazil do zadnej časti auta. Následne prestali na políciu čakať uvoľnili cestu dali sa na okraj cesty a začali spisovať záznam o dopravnej nehode, celá situácia bola podľa svedka nepríjemná, vodič druhého auta bol tiež nepríjemný .Svedok potvrdil, že zápisnicu podpísal bol vystresovaný a chcel mať pokoj. Nakoľko vozidlo patrilo matke svedka odovzdal jej doklady, aby to poslala poisťovni. Po nejakej dobe prebehla komunikácia s poisťovňou kontaktovali ho ohľadne uvedenej dopravnej nehody ,poisťovňa chcela podrobný popis škodovej udalosti a vtedy to pre svedka skončilo a vypustil to z hlavy. Svedok zodpovedal otázky kladené súdom ,právnym zástupcom žalobcu a žalovaného v 1.rade. Uviedol, že išiel cca 60-65 km/h, mal voľný jazdný pruh. Do pravého jazdného pruhu sa zaradil preto, aby obehol druhé auto ktoré ho blokovalo, ale nechcel v pravom jazdnom pruhu zotrvať, pretože v tom čase bola Račianska ul. v pravom jazdnom pruhu vo veľmi zlom technickom stave. Prečo podpísal záznam o dopravnej nehode kde bol označený vinníkom svedok uviedol, stali tam cca 2 hodiny ,chcel sa celej situácie zbaviť druhý vodič bol na svedka veľmi nepríjemný, viezol partnerku teraz manželku do práce a aj tak meškali. Uviedol, že ten moment kde do záznamu uviedol, že sa cíti byť vinný prehliadol inak by tam svoj podpis nedal. Na otázku prečo nahlásil poisťovni poistnú udalosť keď nebol vinníkom uviedol, aj keď ten druhý pán bol veľmi nepríjemný lamentoval ,že som mu rozbil auto, že má isť na lyžovačku, svedok uviedol, že platí si poistku myslel si že to zo zákona musí byť nahlásené, už mal skúsenosť že jedna strana poistnú udalosť nahlásila druhá nie a boli z toho problémy, preto nahlásil poistnú udalosť. Ako uviedol nahlasoval to, nakoľko to považoval za svoju povinnosť, keď sa niečo stane .
14. Svedok A. F. (poškodený) vodič vozidla s G.: PK XXX CO (vozidlo A) popísal predmetnú dopravnú nehodu nasledovne. M. nehoda bola v roku XXXX v rannej špičke cca X:XX hod.. W. dopravnej nehody J. F., vlastník auta A.. F., spôsobil nehodu svojou agresívnou jazdou. Nedodržal bezpečnostnú vzdialenosť za vozidlom, bol agresívny, blikal. Svedok išiel v ľavom jazdnom pruhu v pravom išli ďalšie autá, následne p. F. zmenil smer jazdy, vtlačil sa do pravého jazdného pruhu medzi vozidlá, z pravej strany svedka obehol ,prudko zmenil smer jazdy, čím svedka zablokoval bolo to z Q.. Na otázky súdu ,právneho zástupcu žalobcu, žalovaného v1. .rade či volali políciu uviedol, že p. F. bol agresívny nie len jazdou. H. začal vypisovať záznam kde opísal nehodu. K. F. uviedol ,že keď podpíše záznam či môže odísť, podpísal ho a odišiel. S. výpoveď svedka F., že sa pristavila polícia , nepamätal si či volal políciu, podľa svedka policajti sa vyjadrili v tom zmysle ,že pokutu by platili obaja. Zo strany polície však nebol spísaný žiadny záznam. Na otázku či sa dohodli o zavinení uviedol, že áno napokon záznam podpísal, taktiež potvrdil, že vodič F. si priznal svoju vinu. Čo sa týka spôsobu jazdy svedka uviedol, že to bola štandardná prevádzka vozidla , svedok išiel primerane išiel v ľavom jazdnom pruhu, nakoľko boli obidva pruhy plné vozidlá išli v kolóne v obidvoch pruhoch svedok išiel primerane. Na otázku z čoho dedukuje, že vodič F. bol agresívny svedok uviedol, že nedodržal bezpečnú vzdialenosť za vozidlom, prakticky sa mu opieral o nárazník, trúbil, blikal gestikuloval, svedok si nepamätal ako ho vodič obiehal a kedy, uviedol že neprechádzal z jedného jazdného pruhu do druhého. Podľa svedka vodič F. prudko vybočil z pravého jazdného do ľavého jazdného pruhu ,brzdil, „flekoval“. Svedok ubrzdil ako sa dalo išiel cca 70km/h rozbil si pravý „blinkér“, masku a nárazník. Potvrdil, že musel brzdiť a to prudko pričom tam zostali stopy po pneumatikách, zdokumentované to však nemá. Pretože svedecké výpovede účastníkov dopravnej nehody boli diametrálne odlišné súd pristúpil ku konfrontácií svedkov.
15. Napriek nariadenej konfrontácií svedkovia trvali na svojich odlišných vyjadrenia ohľadne predmetnej dopravnej nehody ,čo sa týka uznania viny svedok F. uviedol, že vinu ústne neuznal na otázku ako došlo k dohode o vine svedok F. uviedol, že trval na vine p. F., svedok F. uviedol, že sa nedohodli o vine a určite nie o tom, že je vinníkom, taktiež poprel žeby išiel rýchlo a prudko zabrzdil.
16. Podaním ktoré bolo súdu doručené dňa 21.02.2018 žalovaný uviedol, že vo vzťahu k listinnému dôkazu žalobcu e-mailovej komunikácií zo dňa 21.01.2013 medzi žalovaným v 1. rade a vodičom F., vodičom motorového vozidla E.-K. G.: BA XXX LP ako vodič B uviedol nasledovné. M. XX.XX.XXXX došlo k u škodovej udalosti dvoch motorových vozidiel a to vozidla zn. X. B. G.:S ako vozidlo A) a motorového vozidla zn. E. K., G.: BA XXX LP(ďalej ako vozidlo B) ,nakoľko motorové vozidla A bolo poistené u žalobcu (havarijné poistenie), vodič poškodeného vozidla A p.F. oznámil žalobcovi vznik
škodovej udalosti. T. poskytol poškodenému poistné plnenie na opravu vozidla A v celkovej výške XXXX,XX eur a podaním zo dňa XX.XX.XXXX si u žalovaného uplatnil nárok na náhradu škody. S. zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný informoval vlastníčku motorového vozidla B Dr. F. poistenú u žalovaného, že poškodený si u žalovaného uplatnil nárok na náhradu škody spôsobenej vodičom vozidla B. T. vyzval p. F. na nahlásenie škodovej udalosti v zmysle §X0ods.1 zákona č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len PZP) a zároveň na doloženie vodičského preukazu osoby, ktoré šoférovala predmetné vozidlo v čase dopravnej nehody, kópie veľkého vodičského preukazu na tlačive Európsky záznam o dopravnej nehode. V súhlase s uvedenou výzvou dňa 21.01.2013 vodič vozidla B oznámil žalovanému vznik škodovej udalosti a doložil požadované doklady. Vzhľadom k tomu, že oznámenie nebolo kompletné žalovaný dňa 02.07.2013 telefonicky kontaktoval vodiča vozidla B a vyžiadal si od neho bližší popis škodovej udalosti. Podľa žalovaného spornými skutočnosťami v prejednávanej veci je samotný opis priebehu škodovej udalosti. Žalovaný sa s tvrdeniami vodiča vozidla A vyplývajúcimi z jeho opisu škodovej udalosti nestotožňuje, uviedol žalovaný v písomnom vyjadrení. Z opisu dopravnej nehody ako aj z nákresu vyplýva, že v čase stretu vozidiel sa vozidlo B nachádzalo pred vozidlom A, z čoho je možné vyvodiť záver, že vodič vozidla B sa v rámci svojej jazdy zaradil pred vozidlo vodiča A ten však svojim spôsobom jazdy nedodržiaval bezpečnostnú vzdialenosť od vozidla B ,pričom pri znížení rýchlosti vozidla B vodič A nedokázal ubrzdiť a narazil do zadnej časti vodiča B. Žalovaný v závere vyjadrenia uviedol, že vodič vozidla B uviedol, že záznam o dopravnej nehode vypĺňal vodič vozidla A s tento mu dal tlačivo iba podpísať bez akejkoľvek výslovnej komunikácie týkajúcej sa otázky zavinenia škodovej udalosti, čo potvrdila aj výpoveď vodiča A na pojednávaní.
17. Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa ust.§145 ods.2 Civilného sporového poriadku(ďalej len CSP) Ak je žaloba Vzatá späť sčasti súd konanie v tejto časti nezastaví O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 132 ods. 1 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
Podľa ustanovenia § 182 CSP ak súd pojednávanie neodročí, pred jeho skončením vyzve strany, aby zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci. Ak po vyjadrení strán súd nepovažuje za potrebné vykonať ďalšie dôkazy, uznesením vyhlási dokazovanie za skončené.“
Podľa ustanovenia § 191 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
Podľa ustanovenia § 192 CSP skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak.
Podľa § 470 ods. 1CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. 18. Súd posudzoval nárok žalobcu na zaplatenie náhrady škody podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka (ďalej OZ). Podľa ust. § 261 ods.9 veta prvá Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku sa spravujú iba ustanoveniami Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. §813 ods.1 Občiansky zákonník (ďalej len OZ) Ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou , prechádza jeho práva na poistiteľa , a to do výšky plnenia ,ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 427 ods. 1, 2 OZ Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ' motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 428 OZ Svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 442 ods. 1 OZ Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa ust. § 4 ods.1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa ust. §4 ods.4 citovaného zákona poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa ust. §15 ods.1 náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
Podľa ust.§ 3 ods.2 písm a) zákona č.8/2009 Z.z. O cestnej premávke (ďalej len cestný zákon)je účastník cestnej premávky povinný správne a disciplinovane a ohľaduplne tak, aby neohrozil bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky, pritom je povinný prispôsobiť svoje správanie najmä stavebnému, dopravno-technickému stavu cesty, situácii v cestnej premávke, poveternostným podmienkam a svojim schopnostiam,
Podľa ust.§4ods.1 písm. c) cestného zákona vodič je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke,
Podľa ust.§10ods.5 cestného zákona Ak by vozidlá idúce v obci súčasne vo všetkých jazdných pruhoch bránili v jazde rýchlejšie idúcemu vozidlu, vodič, ktorý jazdí v ľavom jazdnom pruhu, je povinný ho čo najskôr uvoľniť; to neplatí, ak vodič používa ľavý jazdný pruh na obchádzanie, odbočovanie, otáčanie alebo predchádzanie,
Podľa §17 ods1 cestného zákona Vodič je povinný za vozidlom idúcim pred ním dodržiavať takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, ak vodič vozidla jazdiaceho pred ním zníži rýchlosť jazdy alebo zastaví.
19. V predmetnej prejednávanej veci bolo nesporné ,že došlo k škodovej udalosti následkom dopravnej nehody dvoch automobilov. Taktiež bolo nesporné že poškodený mal predmetné osobné motorové vozidlo poistené u žalobcu. Spornou však bola otázka priebehu škodovej udalosti nakoľko tak žalovaný ako aj škodca dopravnú nehodu popísali rozdielne.
20. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že došlo k poistnej udalosti čo napokon nebolo sporné.
21. Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a to z dôvodov neunesenia dôkazného bremena.
22. K námietke nedostatku pasívnej legitimácie vznesenej žalovaným v 1. rade má súd že je daná pasívna legitimácia žalovaného v 1.rade s poukazom na ust. § 15 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom
zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. . 23. Právny zástupca žalobcu na záver poukázal, že záznam o dopravnej nehode podpísali obaja účastníci dopravnej nehody ,ustálili záver o vinníkovi dopravnej nehody. Podľa jeho názoru účastníci postupovali v súlade s ust.§66 zákona č.8/2009 (cestný zákon) kedy po škodovej udalosti vozidlá odstavili, vyplnili predpísané tlačivo a dohodli sa o vinníkovi. Výpoveď svedkaXX. Právny neskôr prezentovanú považuje za účelovú obranu ,pričom sám vo svojej výpovedi povedal ,že okoloidúci policajti sa mali vyjadriť, že on škodu nezavinil, napriek tomu záznam o dopravnej nehode podpísal, podľa svedka F. prechádzal z jazdného pruhu do jazdného pruhu obchádzal z pravej strany a došlo k stretu vozidiel. S. vozidla podľa fotografie svedčí o tom, že vozidlá nešli za sebou ,ale pozícia vozidiel tak, ako je zakreslená v zázname o dopravnej nehode reálne zodpovedá rozsahu poškodenia vozidla.
24. Právny zástupca žalovaného uviedol, že tvrdenie žalobcu je účelové vzhľadom na nákres vozidiel, uvedené nepreukazuje, že by vozidla nešli za sebou. Žalovaný nepreukázal porušenie akýchkoľvek povinností vodiča F., ako vodiča vozidla B, S., že záznam o dopravnej nehode bol vypracovaný vodičom F. vodičom vozidla A.
25. Ako bolo súdom uvedené obaja vodiči či už škodca vodič vozidla B ,ako aj poškodený vodič vozidla A, opísali priebeh škodovej udalosti úplne odlišne. Ani konfrontácia svedkov neobjasnila opis nehodového deja. Taktiež obaja svedkovia sa odlišne vyjadrovali k otázke viny teda kto bol vinníkom . S. tvrdil že škodca vodič F., svedok F. uviedol, že si určite ústne vinu nepriznal zápis podpísal v strese.
XX. K., že škodca vodič Ležanský oznámil svojej poisťovni škodovú udalosť napriek tomu ,že nemal poškodené motorové vozidlo ( otázka žalobcu na svedka F. pri jeho výsluchu) žalovaný objasnil vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa 21.02.2018 v ktorom uviedol, že 19.12.2012 si žalobca uplatnil u žalovaného nárok na náhradu škody, podaním zo dňa 08.01.2013 žalovaný informoval vlastníčku osobného motorového vozidla, ktoré malo spôsobiť dopravnú nehodu a vyzval ju na nahlásenie škodovej udalosti a doloženie dokladov. Dňa 21.01.2013 vodič vozidla B (vodič F. - syn majiteľky vozidla) oznámil žalovanému vznik škodovej udalosti. K. túto skutočnosť vysvetlil ,že mal zato, že mu vznikla povinnosť oznámiť svojej poisťovni škodovú udalosť i keď jemu na osobnom vozidle škoda nevznikla.
26. Z vykonaného dokazovania nebolo jednoznačne preukázané zavinenie vodiča vozidla B( svedok F.).Nebolo preukázané, žeby sa prudko zaradil pred vodiča A ( svedok F.). Nebolo preukázané, nakoľko svedkovia si nepamätali či políciu volali ku škodovej udalosti, že vodič vozidla B (škodca) išiel rýchlo a prudko zabrzdil, nebolo preukázané či zostala na vozovke brzdná stopa po prudkom brzdení.
27. Súd má zato , že vodič vozidla A (svedok F.) porušil ustanovenie §17 zákona č. X/XXXX cestného zákona, nakoľko tento mu jednoznačne ukladá povinnosť dodržiavať za vozidlom idúcim pred ním takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, ak vodič vozidla jazdiaceho pred ním zníži rýchlosť jazdy alebo zastaví. B. vyplýva z dopravnej nehody ,čo napokon potvrdili obaja svedkovia vozidlo B predišlo vozidlo A zaradilo sa do jazdného pruhu. H. vozidlo B muselo pribrzdiť vodič vozidla A nestihol pribrzdiť následkom čoho bol náraz vozidla A zozadu do vozidla B a tým aj k poškodeniu osobného motorového vozidla vodiča označeného ako A.
28. Dokazovanie je jeden zo základných inštitútov civilného procesu. Aby súd vedel spor riadne prejednať a rozhodnúť, musí mať zabezpečený dostatok skutkových poznatkov významných pre rozhodnutie vo veci samej.
29. Podľa § 185 CSP môže súd vykonať len tie dôkazy, ktoré navrhli strany sporu, pričom sám rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Iba celkom výnimočne môže súd vykonať aj iné dôkazy ako tie, ktoré navrhli strany sporu.V tejto súvislosti súd ďalej uvádza, že každého z účastníkov sporového konania zaťažuje dôkazné bremeno, teda povinnosť preukázať svoje tvrdenia. Žalobca je povinný uviesť skutočnosti o ktoré sa opiera jeho právo, pričom podstatou tejto jeho povinnosti je tvrdenie skutočností rozhodujúcich z hľadiska veci samej. Splnenie dôkaznej povinnosti ešte neznamená unesenie dôkazného bremena, ak splnenie tejto povinnosti nevedie k preukázaniu jeho tvrdení. Ak teda
účastník konania, ktorý splnil povinnosť tvrdenia i povinnosť dôkaznú navrhnutými i vykonanými dôkazmi nepreukázal nepochybne skutočnosti ním tvrdené, znáša procesnú zodpovednosť za nedokázanie tvrdených skutočností, t j. neunesenie dôkazného bremena. Kto a v akom rozsahu má dôkazné bremeno určujú normy hmotného práva. V zásade ho má ten, v koho záujme je dokazovanie určenej skutočnosti. Procesný neúspech v spore postihuje v sporovom konaní toho, kto neuniesol dôkazné bremeno, teda neoznačil potrebné dôkazy alebo uvedenými tvrdeniami nebolo jeho tvrdenie dokázané. Dôkazné bremeno postihuje zásadne vždy toho, kto niečo tvrdí. Spravidla preto postihuje najskôr žalobcu, pokiaľ sa mu nepodarilo navrhnutými dôkazmi preukázať ním tvrdený nárok.
30. Súd má za to, že dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorí z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (uznesenie Najvyššieho súdu SR z XX. júna XXXX, sp. zn. XObo/XX/XXXX). 31. Podľa rozhodnutia Ústavného súdu Českej republiky, sp. zn. II ÚS XXXX/XXXX : „ Súd musí nielen rešpektovať právo, ale aj jeho výklad a aplikáciu musí smerovať k spravodlivému výsledku. Právo musí byť predovšetkým nástrojom spravodlivosti, nielen súborom právnych predpisov, ktoré sú mechanicky a formalisticky aplikované bez ohľadu na zmysel a účel toho ktorého záujmu chráneného príslušnou normou. 32. S poukazom na uvedené súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
33. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a preto priznal žalovaným náhradu trov konania. 34. V zmysle uvedeného súd rozhodol o trovách konania, ako je to uvedené vo výroku toho rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).