Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_5C-36-2022.pdf
PDF · 81.11 KB
Case nature
Subarea
5C/36/2022
Uznesenie
Okresný súd Námestovo, v právnej veci žalobcu: G. F., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. D. XXX/ X, XXX XX Habovka, právne zastúpený JUDr. Michal Murina, advokát so sídlom Nová Doba č. 497, 027 43 Nižná, IČO: 46 808 965, proti žalovanému (označenému ako): Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov, so sídlom E. P. XXX, XXX XX Nižná, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podaným na súd dňa 08.04.2022 sa žalobca proti žalovanému domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým žiada uložiť žalovanému povinnosť merať množstvo dodaného tepla určeným meradlom spotreby tepla na každom dohodnutom odbernom mieste.
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalobca je výlučným vlastníkom bytu č. 7, v bytovom dome so súp.č. XXX nachádzajúceho sa na X.poschodí bytového domu v obci X., k.ú. X., okres V.. Správu bytového domu vykonáva Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov, so sídlom Jána Holého 568, 027 43 Nižná, IČO: 37 903 462. V predmetnom bytovom dome sa nachádza 38 bytových jednotiek, pričom dodávku tepla zabezpečuje správca - žalovaný. Zabezpečenie tepla vyplýva z evidenčného listu, ktorý bol doručený žalobcovi zo strany žalovaného. Podaný návrh ďalej žalobca odôvodnil tým, že sa domáha, aby správca bytového domu zabezpečil inštaláciu meradiel tepla, čím by sa presne určilo množstvo dodaného tepla na každom dohodnutom odbernom mieste. Žalobca poukázal na to, že žalovaný nerešpektuje ustanovenia zákona č. 657/2004 Z.z. zákona o tepelnej energetike. V jednotlivých bytoch bytového domu nie sú umiestnené meradlá tepla, na čo žalobca viackrát upozornil správcu bytového domu. Problematická je najmä skutočnosť, že s prihliadnutím na rozlohu jednotlivých bytov sa výpočet spotrebovaného tepla rozpočítaval pomerne. Žalobca upozornil žalovaného na obchádzanie zákonných ustanovení aj zaslaním listu. Správca bytového domu v odpovedi na list zo dňa 21.01.2022 uviedol, že pracuje na nainštalovaní meračov, avšak k dnešnému dňu nebola inštalácia ukončená. Žalobca si merače tepla vo svojom byte zabezpečil na vlastné náklady. Žalobca má za to, že uvedený spôsob výpočtu spotrebovaného tepla nie je spravodlivý, pričom súčasný stav odporuje zákonu ako aj to, že v niektorých bytoch boli namontované radiátory bez súhlasu ostatných vlastníkov. Žalobca navrhol súdu, aby nariadil neodkladné opatrenie vzhľadom na potrebu úpravy pomerov medzi sporovými stranami.
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Neodkladné opatrenie je výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak sú splnené zákonné podmienky. Vydanie neodkladného opatrenia môže byť nariadené buď z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov, regulácia faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti, pričom samotný atribút bezodkladnosti bez ďalšieho neznamená, že ide o akútny a jednorazový stav. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná na základe odôvodnenia rozhodnutia. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.
V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, pričom je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže rozhodnúť len na základe dôkazov, ktorými žalobca osvedčuje naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov (§ 326 ods. 2 CSP). Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Ustanovenie § 326 CSP upravuje, aby v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia a taktiež osvedčenie dôvodnosti a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana.
Žalobca osvedčil, že je vlastníkom nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX pre obec a k.ú. X., a to bytu č. 7, na X. poschodí, vo vchode č. 1 bytového domu súp. č. XXX, postavenom na pozemku parc. č. XXXX/XX a to pod L v podiele 1/1 a spoluvlastníkom podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve v podiele 4712/240155 účasti a aj to, že správu tohto bytu vykonáva spoločenstvo s identifikačným číslom (IČO): 37 903 462 a napokon aj to, že na základe evidenčného listu - predpis záloh a poplatkov platného od 01.01.2022, mu bola určená platba vo výške 94 eur mesačne. V poznámke tohto evidenčného listu je uvedené - „zvyšuje cena plynu, preto bolo potrebné upraviť evidenčný list - predpis záloh a poplatkov, keďže neboli zverejnené nové ceny elektrickej energie a vody, z toho dôvodu bude potrebné v priebehu I. štvrťroku 2022 znova zvýšiť predpis záloh“. Žalobca deklaroval aj to, že mu bola vykonaná domontáž meradla, čoho dôkazom je mapovací a montážny list, podpísaný žalobcom ako užívateľom a prevzatý zástupcom spoločenstva dňa 20.12.2021. Správa vlastníkov bytov žalobcovi - jeho zástupcovi listom (bližšie nedatovanom) na jeho žiadosť oznámilo, že pracuje na inštalovaní meračov podľa postupnosti tak ako si to schválili vlastníci bytov a po tom, čo skončí vykurovacie obdobie.
Žalobca ale neosvedčil akým titulom by mala byť žalovanému ním žiadaná povinnosť uložená, t.j. či na schôdzi vlastníkom bytov a nebytových priestorov alebo na ich zhromaždení došlo k prijatiu rozhodnutia, na základe ktorého by spoločenstvo vykonávajúce správu domu vlastníkom bytov a nebytových priestorov podľa ust. § 6 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. bolo povinné v lehote určenej (dohodnutej) namontovať merače tepla a teplej vody. Totiž z ust. § 14 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. vyplýva, že vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu a hlasovaním rozhodovať ako spoluvlastník o všetkých veciach, ktoré sa týkajú správy domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku zastavaného domom alebo priľahlého pozemku, keď zároveň z ust. 14 ods. 2 vyplýva, že rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov sa prijímajú na schôdzi vlastníkov alebo písomným hlasovaním; na účely rozhodovania vlastníkov sa za schôdzu vlastníkov považuje aj zhromaždenie.
Namontovanie meračov tepla a teplej vody a rozpočítanie množstva dodaného tepla konečným spotrebiteľom konkrétnemu vlastníkovi bytu a nebytového priestoru patrí medzi veci, ktoré sa týkajú správy domu, spoločných častí a aj zariadení domu, pretože dodávky tepla a teplej vody sa vykonávajú prakticky do všetkých bytov bytového domu a aj do jeho spoločných priestorov. Rozhodujú o nich vlastníci bytov a nebytových priestorov na schôdzi alebo na zhromaždení vlastníkov bytov a nebytových priestorov a je to zrejmé už zo samotnej právnej úpravy o dodaní a rozpočítaní tepla, keď táto pripúšťa alternatívne spôsoby merania.
Hoci žalobca odkazuje na ust. § 18 ods. 4 a 5 zákona č. 657/2004 Z. z. o tepelnej energetike, kde sa síce ukladá povinnosť koncovému odberateľovi povinnosť rozpočítať množstvo dodaného tepla konečnému spotrebiteľovi, ale dáva možnosť, akým spôsobom sa tak bude diať. Znamená to, že koncový odberateľ, ktorý rozpočíta množstvo dodaného tepla konečnému odberateľovi je povinný zabezpečiť na náklady vlastníka budovy (bytového domu - pozn. súdu) buď 1. obstaranie, zapojenie, udržiavanie a overovanie určených meradiel alebo 2. pomerových rozdeľovačov tepla, ak obstaranie, zapojenie, udržiavanie a overovanie určených meradiel nie je technicky možné (alebo nie je nákladovo efektívne), resp. umožňuje alternatívny spôsob rozpočítania množstva dodaného tepla konečnému spotrebiteľovi ako nákladovo efektívny spôsob merania spotreby tepla v prípade, ak obstaranie určených meradiel podľa prvého bodu alebo pomerových rozdeľovačov tepla podľa druhého bodu nie je nákladovo efektívne. Už z uvedenej úpravy vyplýva, že koncový odberateľ rozpočítava množstvo dodaného tepla na základe zvoleného spôsobu merania a tento spôsob merania dodaného tepla, keďže patrí medzi veci týkajúce sa správy domu, o ktorých rozhoduje schôdza vlastníkov, musí byť prijatý v nadväznosti na ich (ne) súhlas a (ne) odsúhlasený spôsob, ktorý sa bude týkať buď všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v danom bytovom dome, alebo určitej (ne) súhlasnej skupiny vlastníkov bude rozpočítanie dodané množstvo uskutočňované alternatívnym spôsobom.
Okrem toho, v návrhu označený žalovaný nie je zapísaný v registri spoločenstiev, takýto subjekt nemá procesnú subjektivitu (§ 61 CSP). Procesnú subjektivitu má pritom len ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti alebo ten, komu ju zákon priznáva. Podľa § 19a ods. 2 Občianskeho zákonníka právnické osoby, ktoré sa zapisujú do obchodného alebo do iného zákonom určeného registra, môžu nadobúdať práva a povinnosti odo dňa účinnosti zápisu do tohto registra, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Žalobca zastúpený právnym zástupcom mal teda označiť žalovaného ako subjekt, ktorý je zapísaný v tzv. inom registri, do ktorého sa zapisuje a to do registra Spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov (§ 19 ods. 2 OZ). Spoločenstvo vykonávajúce správu vlastníkov bytov a nebytových priestorov sa totiž zapisuje do registra Spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorý vedie Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky. V tomto registri vlastníkov bytov a nebytových priestorov je s označeným identifikačným číslom zapísané spoločenstvo označené ako „Samospráva Jána Hollého 568 so sídlom Jána Hollého 568, 027 43 Nižná, IČO: 37 903 462“ a takto je spoločenstvo označené aj na vystavenom evidenčnom liste pre žalobcu. V registri vlastníkov bytov a nebytových priestorov nie je zapísaný subjekt Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov, so sídlom Jána Hollého 568, 027 43 Nižná, IČO: 37 903 462. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je označený neexistujúci subjekt, subjekt bez právnej subjektivity, ktorému logicky nemôže byť uložená žiadna žalobcom žiadaná povinnosť.
Okrem uvedeného v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je presne identifikovaná nehnuteľnosť, vo vzťahu ku ktorej sa žalobca voči žalovanému domáha splnenia povinnosti, navrhovaný petit (žalobná žiadosť návrhu) je neurčitý a aj nevykonateľný, pretože nie je identifikované odberné miesto, vo vzťahu ku ktorému sa má uložená povinnosť vzťahovať, nie je zrejmé, či sa má týkať všetkých alebo len nejakej časti bytov bytového domu (čo má nepochybne súvis s prijatím rozhodnutia na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov) alebo meranie množstva dodaného tepla zvoleným meradlom sa má týkať len bytu žalobcu, ktoré je jeho odberným miestom. To sú dôvody pre odmietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (§ 327 CSP). Už z formulácie petitu „merať množstvo dodaného tepla určeným meradlom spotreby tepla na každom dohodnutom odbernom mieste“ je zrejmé, že bolo prijaté rozhodnutie (dohoda) o určení odberných miest, kde sa dodané množstvo bude merať zvoleným meradlom, čo sú ďalšie dôvody pre zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. A napokon, nemenej dôležitým dôvodom, je (ne) osvedčenie existencie a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochranu tak, pretože žalobca už v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal povinnosť dôsledne identifikovať chránený nárok a obsah dotknutého hmotnoprávneho vzťahu, čo ale neurobil, aj napriek tomu je zastúpený právnym zástupcom. Len odkaz na zákonné ust. zákona č.
657/2004 Z.z. o tepelnej energetike nepostačuje o to viac, ak právna úprava dovoľuje (pripúšťa) viaceré spôsoby rozpočítania množstva dodaného tepla konečným odberateľom fyzickým alebo právnickým osobám, t.j. ak z právnej úpravy plynie voľba, resp. iná vhodná alternatíva.
Súd je preto názoru, že žalobca neosvedčil bezodkladnosť úpravy pomerov medzi stranami sporu a neosvedčil ani svoj nárok, jeho existenciu a trvanie, preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nebol dôvodný, súd ho zamietol, nedoručuje sa žalovanému, ktorému potom nevznikli trovy tohto. Keďže týmto rozhodnutím sa konanie končí - § 262 ods. 1 CSP súd rozhodol o nároku na náhradu trov tak, že žalovanému nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 písm. a) - e) a ods. 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 ods. 1 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 364 CSP).