Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3Csp/212/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš, sudcom JUDr. Jánom Šulganom, vo veci sporu žalobcu Komerční banka, a. s., so sídlom Na Příkopě 33/969, 114 07 Praha 1, IČO: 45 317 054, zastúpeného Mgr. Lenkou Heřmánkovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovaným W.. K. D., L.. XX. XX. XXXX, J. X. XXX/X, XXX XX Ž. S. W.. I. T., L.. XX. XX. XXXX, P. J. O. XXXX/XX, XXX XX I. L. L., Č. O., o zaplatenie 863 567,08 Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní I. a II. sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 863 567,08 Kč s kapitalizovaným zmluvným úrokom vo výške 46 637,55 Kč od 31. 10. 2008 do 29. 08. 2016, so zmluvným úrokom vo výške 4,94 % p. a. zo sumy 861 767,08 Kč od 30. 08. 2016 do zaplatenia, s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 43 405,04 Kč od 14. 01. 2016 do 29. 08. 2016 a s úrokom z omeškania v zákonnej výške 8,05 % p. a. zo sumy 861 767,08 Kč od 30. 08. 2016 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má n á r o k voči žalovaným I. a II. na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu dňa 06. 12. 2016 sa žalobca domáhal od žalovaných zaplatenia sumy 863 567,08 Kč s kapitalizovaným zmluvným úrokom vo výške 46 637,55 Kč od 31. 10. 2008 do 29. 08. 2016, so zmluvným úrokom vo výške 4,94 % p. a. zo sumy 861 767,08 Kč od 30. 08. 2016 do zaplatenia, s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 43 405,04 Kč od 14. 01. 2016 do 29. 08. 2016 a s úrokom z omeškania v zákonnej výške 8,05 % p. a. zo sumy 861 767,08 Kč od 30. 08. 2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ a žalovaní I. a II. ako spoludlžníci uzatvorili dňa 27. 10. 2008 Zmluvu o hypotekárnom úvere reg. č. XXXXXXXXXXXXX. Na základe zmluvy poskytol žalobca žalovaným hypotekárny úver vo výške 1 590 000 Kč. Žalovaní sa zaviazali vrátiť žalobcovi poskytnuté plnenie spolu s dohodnutými úrokmi vo výške 5,74% p. a. v mesačných anuitných splátkach vo výške 9 289 Kč splatných k 25. Dňu v mesiaci. S účinnosťou od 25.10.2011 im bola znížená splátka na 8 482 Kč a úroková sadzba na 4,94% p. a. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky a Úverové podmienky. Úver bol zabezpečený nehnuteľnosťou. Z dôvodu exekučného konania u súdneho exekútora Mgr. Micku, sp. zn. 168 EX 2324/13 predaná a suma 563 104,30 Kč započítaná žalobcom na dlh žalovaných formou mimoriadnej splátky v dvoch platbách-23.7.2015 platbou na uhradenie istiny 39 319,08 Kč a 24.07.2015 platbou 523 785,22 Kč. Následne nebola zo strany žalovaných zaplatená žiadna splátka. Keďže žalovaní sa dostali do omeškania a nezaplatili splátky splatné 25.10.2015, 25.11.2015 a 25.12.2015 žalobca úver zosplatnil ku dňu 13.01.2016 voči žalovanej I. a voči žalovanému II. ku dňu 07.01.2016. O zosplatnení boli žalovaní informovaní výzvou zo dňa 30.12.2015. Ku dňa 29.08.2016 činila dlžná suma 953 609,67 Kč pozostávajúca z istiny vo výške 861 767,08 Kč, poplatkov vo výške 1 800 Kč (správa úveru 12x150), zmluvného úroku vo výške 46 637,55 Kč a úrokom z omeškania 43 405,04 Kč. Žalobca vyzval žalovanú

I. listom zo dňa 11.07.2016 a žalovaného II. listom zo dňa 05.10.2016 na úhradu dlžnej sumy. Žalovaní na výzvu nereagovali a dlh ostal neuhradený.

2. Súd vydal dňa 22. 02. 2017 vo veci platobný rozkaz č. 3Csp/212/2016-91. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovaných súd platobný rozkaz zrušil a nariadil pojednávanie.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi a to podanou žalobou, Zmluvou o hypotečnom úvere, Výzvou k okamžitému splateniu úverových pohľadávok- Predžalobnou upomienkou s doručenkami, Hypotekárnym výpisom/ transakcie na účte, Predžalobnými upomienkami s podacími archami, Všeobecnými Obchodnými podmienkami, Oznámením o výške úrokovej sadzby, Uznesením Exekútorského úradu Rokycany, sp. zn. 168 EX 2324/13-50 č. l. 76-77, Doplnením skutkových tvrdení č. l. 89.

4. Po vykonanom dokazovaní súd zistil nasledujúci skutkový stav. Žalovaní I. a II. ako spoludlžníci uzatvorili so žalobcom ako veriteľom dňa 27.10.2008 Zmluvu o hypotekárnom úvere reg. č. XXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej im poskytol žalobca hypotekárny úver vo výške 1 590 000 Kč na kúpu bytu. V zmluve je uvedená úroková sadzba vo výške 5,74% p. a. a výška splátky 9 289 Kč (od 25.10.2011 splátka 8 482 Kč, úroková sadzba na 4,94% p. a.).Úver bol zabezpečený záložným právom na nehnuteľnosti - byt 2330/1 v Jablonci nad Nisou. Súdny exekútor na návrh oprávneného (Allianz) v exekučnom konaní č.168 EX 2324/13 predal a časť výťažku vo výške 563 104,30 Kč bola vyplatená záložnému veriteľovi (žalobcovi) a započítaná žalobcom na dlh. Od tej doby žalovaní žiadne iné splátky neuhradili. Keďže žalovaní sa dostali do omeškania a nezaplatili 3 splátky žalobca úver zosplatnil a žalovaných výzvou zo dňa 30. 12. 2015 informoval. Žalobca stanovil žalovaným náhradnú lehotu na plnenie - žalovanej I. 13. 01. 2016 a žalovanému II. 07. 01. 2016 z dôvodu rozdielneho doručenia výzvy.

5. Podľa čl. 3 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ES č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I.), zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu.

6. Podľa čl. 4 písm. b/ citovaného nariadenia, pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu a bez toho, aby boli dotknuté čl. 5 až 8, zmluva o poskytovaní služieb sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu poskytovateľa služieb.

7. V danom prípade si účastníci zvolili právo Českej republiky na posudzovanie predmetnej zmluvy v súlade s čl. XXXIII bod 1 Všeobecných obchodných podmienok, preto je potrebné aplikovať právo Českej republiky, čo však nie je prekážkou rozhodnutia vo veci súdom Slovenskej republiky.

8. Podľa § 52 ods. 1 Občanského zákonníku, spotřebitelskými smlouvami jsou smlouvy kupní, smlouvy o dílo, případně jiné smlouvy, pokud smluvními stranami jsou na jedné straně spotřebitel a na druhé straně dodavatel.

9. Podľa § 52 ods. 2 a 3 Občanského zákonníku,dodavatelem je osoba, která při uzavírání a plnění smlouvy jedná v rámci své obchodní nebo jiné podnikatelské činnosti. Spotřebitelem je fyzická osoba, která při uzavírání a plnění smlouvy nejedná v rámci své obchodní nebo jiné podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání.

10. Podľa § 497 Obchodního zákonníku, smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky..

11. Podľa § 324 ods. 1 Obchodního zákonníku, závazek zanikne, je-li věřiteli splněn včas a řádně.

12. Podľa § 365 Obchodního zákonníku, dlužník je v prodlení, jestliže nesplní řádně a včas svůj závazek, a to až do doby poskytnutí řádného plnění nebo do doby, kdy závazek zanikne jiným způsobem. Dlužník však není v prodlení, pokud nemůže plnit svůj závazek v důsledku prodlení věřitele.

13. Podľa § 369 ods. 1 Obchodního zákonníku, je -li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroků z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského. Věřitel má vedle úroků z prodlení nárok na úhradu minimální výše nákladů spojených s uplatněním své pohledávky v rozsahu a za podmínek stanovených nařízením vlády.

14. Podľa § 502 ods.1 Obchodního zákonníku, od doby poskytnutí peněžních prostředků je dlužník povinen platit z nich úroky ve sjednané výši, jinak v nejvyšší přípustné výši stanovené zákonem nebo na základě zákona. Nejsou-li takto úroky stanoveny, je dlužník povinen platit obvyklé úroky požadované za úvěry, které poskytují banky v místě sídla dlužníka v době uzavření smlouvy. Jestliže strany sjednají úroky vyšší než přípustné podle zákona nebo na základě zákona, je dlužník povinen platit úroky ve výši nejvýše přípustné.

15. Podľa § 506 Obchodního zákonníku, je-li dlužník v prodlení s vrácením více než dvou splátek nebo jedné splátky po dobu delší než tři měsíce, je věřitel oprávněn od smlouvy odstoupit a požadovat, aby dlužník vrátil dlužnou částku s úroky. Odstoupení věřitele od smlouvy nemá vliv na zajištění závazků z této smlouvy.

16. Súd posúdil predloženú zmluvu ako zmluvu spotrebiteľskú, kde žalobca vystupuje ako dodávateľ a žalovaní ako spotrebitelia. Predložená zmluva neobsahuje podľa názoru súdu neprijateľné podmienky. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že žalobca v súlade s uzatvorenou Zmluvou o hypotekárnom úvere reg. č. XXXXXXXXXXXXX poskytol žalovaným hypotekárny úver vo výške 1 590 000 Kč na kúpu bytu. Úver mal byť splácaný v anuitných splátkach vo výške 9 289 Kč (od 25.10.2011 8 482 Kč). Súd považuje preukázané, že zosplatnenie úveru bolo dôvodné. Žalobca po tom, ako boli žalovaní v omeškaní s plnením 3 splátok v súlade s cit. ustanovením § 506 ObchZ úver zosplatnil a žiadal o plnenie v stanovenej lehote. Rovnako má súd preukázané, že napriek výzve žalovaní dlh v náhradnej lehote nezaplatili. Súd preto považuje žalobu žalobcu za dôvodnú. Súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z istiny, pretože podľa názoru súdu nepriznaním úroku v dohodnutej výške by sa žalobca dostal do horšieho postavenia ako bol v čase pred zosplatnením. Súd považuje za preukázané, že žalobca úver zosplatnil v súlade so zákonom a preto by bolo v rozpore s účelom zákona a aj dobrými mravmi, aby konanie v súlade so zákonom bolo na jeho ujmu. Súd priznal kapitalizovaný úrok od 14.01.2016 (deň po uplynutí lehoty stanovenej pre žalovanú I. pretože je to výhodnejšie ako u žalovaného II.)do dňa vyhotovenia žaloby a úrok od nasledujúceho dňa do zaplatenia. Súd považuje za preukázané, že žalovaná je so splácaním peňažného dlhu (zostatku úveru) v omeškaní, preto priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania od prvého dňa omeškania.

17. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ustanoveniami § 262 ods. 1 a § 255 ods.1 C.s.p. Žalobca mal v konaní plný úspech preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)