Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/46/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobkyne: V.. I. Q., T.. XX.XX.XXXX, H. I.. D. XXX/XX, T., zastúpená advokátkou JUDr. Svetlanou Kšiňavovou PhDr., Štefánikova 4, Nitra, proti žalovanému: DACH -ING a.s., Jakubovo nám. 13, Bratislava, IČO: 357424753, o zaplatenie 5.000,- EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 1.500,- EUR z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 3.500,- EUR s 0,014% úrokom z omeškania denne: zo sumy 60.000,- EUR od 1.9.2014 do 12.10.2014, zo sumy 30.000,- EUR od 13.10.2014 do 18.12.2014, zo sumy 20.000,- EUR od 19.12.2014 do 29.12.2014, zo sumy 15.000,- EUR od 30.12.2014 do 11.3.2015, zo sumy 10.000,- EUR od 12.10.2015 do 6.8.2015, zo sumy 8.000,- EUR od 7.8.2015 do 20.8.2015, zo sumy 6.000,- EUR od 21.8.2015 do 8.10.2015, zo sumy 5.000,- EUR od 9.10.2015 do 6.11.2016, zo sumy 3.500,- EUR od 7.11.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd žalobkyni p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu dňa 13.4.2016 domáhala od žalovaného zaplatenia 5.000,- EUR s 0,014% úrokom z omeškania denne: zo sumy 60.000,- EUR od 1.9.2014 do 12.10.2014, zo sumy 30.000,- EUR od 13.10.2014 do 18.12.2014, zo sumy 20.000,- EUR od 19.12.2014 do 29.12.2014, zo sumy 15.000,- EUR od 30.12.2014 do 11.3.2015, zo sumy 10.000,- EUR od 12.10.2015 do 6.8.2015, zo sumy 8.000,- EUR od 7.8.2015 do 20.8.2015, zo sumy 6.000,- EUR od 21.8.2015 do 8.10.2015, zo sumy 5.000,- EUR od 9.10.2015 do zaplatenia.

2. Podanú žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným mala uzavretú zmluvu o budúcej zmluve o prevode vlastníctva bytu zo dňa 30.7.2013. Postupne žalovanému uhradila zálohu na budúci byt vo výške 60.000,- EUR. Keďže k naplneniu zmluvy o budúcej zmluve nedošlo, dohodli sa so žalovaným na ukončení zmluvy o budúcej zmluve. V zmysle bodu 3. dohody o ukončení zmluvy o budúcej zmluve o prevode vlastníctva bytu, bol žalovaný, ako budúci predávajúci, povinný vrátiť jej, ako budúcemu kupujúcemu, všetky uhradené platby do 31.8.2014. Celkovo jej mal žalovaný vrátiť čiastku 60.000,- EUR, ale vrátil jej len 55.000,- EUR, suma vo výške 5.000,- EUR zostala neuhradená.

3. Na preukázanie žalobného nároku navrhla vykonanie dokazovania zmluvou o uzatvorení budúcej zmluvy o prevode vlastníctva k bytu zo dňa 30.7.2013, dohodou o ukončení zmluvy o budúcej zmluvy o prevode vlastníctva k bytu, dokladmi o vyplatení zálohy, dokladmi o čiastočných úhradách žalovaného, výzvou zo dňa 1.2.2016.

4. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomne, podaním doručeným súdu dňa 7.9.2016. Potvrdil, že strany dňa 30.7.2013 uzavreli zmluvu o uzatvorení zmluvy o budúcej zmluve o prevode vlastníctva bytu, na základe ktorej mu žalobkyňa uhradila 60.000,- EUR, aj to že k naplneniu tejto zmluvy nedošlo a strany sa dohodli na jej ukončení a on sa zaviazal žalobkyni vrátiť uhradenú zálohu do 31.8.2014. Nesúhlasil s tým, že žalobkyni vrátil len 55.000,- EUR. Tvrdil, že jej vrátil 58.500,- EUR. Uviedol, že platby vo výške 3.500,- EUR uhradili jeho zamestnanci na účet žalobkyne vedený vo D. Z..G., V.:G. XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX v roku 2016. Nesúhlasil s tým, že žalobkyňa ho vyzvala na zaplatenie dlžnej sumy, pretože z predloženej výzvy je zrejmé, že výzva bola adresovaná na nesprávnu adresu. Žalovaný podľa výpisu z obchodného registra zmenil dňa 22.8.2014 sídlo a výzva bola adresovaná na jeho staré sídlo. Napriek tomu, že mu výzva nebola nikdy doručená, uhradil žalobkyni ďalšiu časť zálohy vo výške 3.500,- EUR. Uviedol tiež, že sa ocitol v zlej finančnej situácii, o čom žalobkyňu informoval a ubezpečil ju, že jej dlžnú sumu vráti, len čo mu to finančné podmienky umožnia. Svoj dlh špecifikoval na sumu 1.500,- EUR s tým, že ju uhradí najneskôr do 30.9.2016.

5. Na preukázanie svojich tvrdení navrhol dokazovanie výpismi z účtu žalobkyne vedeného vo D. Z..G.. V.:G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za rok 2016.

6. Podaním doručením súdu dňa 9.9.2016 žalovaný opravil číslo účtu žalobkyne, na ktorý uhradil uvedené platby takto: V.: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a navrhol dokazovanie výpismi z tohto účtu.

7. Žalobkyňa na vyjadrenie žalovaného reagovala písomne dňa 28.10.2016, podaním doručeným súdu dňa 2.11.2016 a uviedla, že žalovaný jej vrátil zo zloženej zálohy len 55.000,- EUR. Uviedla, že žalovaný jej nemohol v roku 2016 uhradiť platby vo výške 3.500,- EUR na účet uvedený v odseku 4., pretože tento účet bol ku dňu 27.11.2013 zrušený na základe jej žiadosti a predložila výpis z účtu za mesiac november 2013 zo dňa 30.11.2013. Žalovaný neuskutočnil žiadnu platbu bezhotovostným prevodom na účet vedený vo VÚB a.s. ani v ČSOB a.s., všetky uhradené zálohové platby vo výške 55.000,- EUR boli realizované priamymi vkladmi na jej účet zamestnancami žalovaného na účet vedený v ČSOB a.s. uvedený v odseku 6. a predložila výpisy pohybov na účte č. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX zo dňa 18.2.2016. Trvala na podanej žalobe v celom rozsahu.

8. Podaním doručeným súdu dňa 14.11.2016 žalobkyňa vzala čiastočne späť žalobu v časti o zaplatenie 1.500,- EUR z dôvodu, že dňa 7.11.2016 žalovaný v tejto časti žalovanú istinu uhradil. Navrhla konanie v tejto časti zastaviť a trvala na žalobe v časti o zaplatenie 3.500,- EUR s 0,014% úrokom z omeškania denne: zo sumy 60.000,- EUR od 1.9.2014 do 12.10.2014, zo sumy 30.000,- EUR od 13.10.2014 do 18.12.2014, zo sumy 20.000,- EUR od 19.12.2014 do 29.12.2014, zo sumy 15.000,- EUR od 30.12.2014 do 11.3.2015, zo sumy 10.000,- EUR od 12.10.2015 do 6.8.2015, zo sumy 8.000,- EUR od 7.8.2015 do 20.8.2015, zo sumy 6.000,- EUR od 21.8.2015 do 8.10.2015, zo sumy 5.000,- EUR od 9.10.2015 do 6.11.2016, zo sumy 3.500,- EUR od 7.11.2016 do zaplatenia.

9. Podľa § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa § 145 ods. 2 ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

10. V predmetnom konaní nebol k čiastočnému späťvzatiu žaloby potrebný súhlas žalovaného, pretože k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 konanie v časti o zaplatenie 1.500,- EUR, v zmysle § 145 ods. 2 CSP, zastavil.

10. Žalovaný podaním doručením súdu dňa 2.1.2017 súdu predložil potvrdenie o tom, že dňa 12.6.2016 vložil prostredníctvom svojho zamestnanca na účet žalobkyne sumu 500,- EUR a ďalšími potvrdeniami o úhrade dlžnej čiastky nedisponuje.

11. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 2.2.2017 potvrdila prijatie platby vo výške 500,- EUR vkladom v hotovosti na účet vedený vo ČOB a.s. dňa 12.6.2016 od fyzickej osoby W. K. s tým, že na uvedenom vklade bol uvedený D. XXXXXXXXXX, W. K.. Na vkladovom lístku nie je žiadna zmienka o tom, že uvedená suma je čiastkovou platbou od žalovaného k dlžnej sume 3.500,- EUR. Platby žalovaného boli doteraz realizované 2 zamestnancami: p. I. Z. I. Q.. Nemá žiadnu vedomosť o tom, že W. K. je zamestnankyňou žalovaného. Uvedenú platbu posúdila ako odškodné (satisfakciu) od tejto osoby za ňou spôsobené nepríjemnosti žalobkyni. Menovanú pozná z mladosti a pomáhala jej pri nadväzovaní kontaktov so žalovaným. Trvala na úhrade sumy 3.500,- EUR.

12. Podľa § 274 na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a)sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b)žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa § 275 odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

13. V danom prípade súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie na návrh žalobkyne, predneseným na pojednávaní dňa 18.4.2018, pretože mal za to, že sú splnené všetky podmienky pre takéto rozhodnutie. Žalovaný sa na pojednávanie dňa 18.4.2018 nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, predvolanie na pojednávanie mal vykázané v zmysle § 111 ods. 3 dňa 1.3.2018 v sídle zapísanom v obchodnom registri podľa § 106 ods. 1 písm. b) CSP.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 a § 255 ods. 1 podľa pomeru úspechu vo veci a úspešnej žalobkyni priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

15. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.