Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/14/2018

Uznesenie

Okresný súd Prešov v spore žalobcu Š. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, XXX XX X., právne zastúpeného JUDr. Lenkou Csikyovou, advokátkou so sídlom O. XXX, XXX XX X., proti žalovanej X.. F. Š., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, XXX XX X., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná umožniť žalobcovi prístup peši, ako aj motorovými vozidlami po parcele CKN XXXX/X zastavané plochy a nádvoria zapísanej na LV č. XXXXX kat. územie X., obec X. k nebytovému priestoru č. X-X suterén, druh nebytového priestoru: garáž, vo vchode č. X nachádzajúceho sa v bytovke so súp. č. XXXX postavený na parcele č. CKN XXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX, kat. územie X., obec X. až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

II. U k l a d á žalobcovi, aby ako žalobca v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podal na príslušnom súde voči žalovanej žalobu o zriadenie vecného bremena.

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 20.03.2018 žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil žalovanej povinnosť umožniť mu prístup peši, ako aj motorovými vozidlami k nebytovému priestoru č. X-X suterén, druh nebytového priestoru: garáž, vo vchode č. X nachádzajúceho sa v bytovke so súp. č. XXXX postavenej na parcele č. CKN XXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. X.Š., Okresný úrad Prešov, katastrálny odbor až o právoplatného skončenia konania vo veci samej ako aj uloženia povinnosti žalobcovi podať žalobu o zriadenie vecného bremena.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil žalobca tým, že je vlastníkom nehnuteľností a to bytu č. X vo vchode č. X nachádzajúceho sa v bytovke so súp. č. XXXX postavenom na parcele č. CKN XXXX/X, zapísaného na LV č. XXXX, kú. X., obec X. pod B2 vo veľkosti 1/1, podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v obytnom dome so súp. č. XXXX postavenom na parcele č. CKN XXXX/X, zapísaný na LV č. XXXX, k.ú. X.Š., obec X. vo veľkosti 10914/25393 k celku, ďalej nebytového priestoru č. X-X suterén, druh nebytového priestoru - garáž, vo vchode č. X, nachádzajúceho sa v bytovke so súp. č. XXXX, postavenom na parcele č. CKN XXXX/X, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. X., obec X. vo veľkosti 1/1 a podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v obytnom dome so súp č. XXXX postavenom na parcele č. CKN XXXX/X, zapísaný na LV č. XXXX, kú. X., obec X. vo veľkosti 1792/25393 k celku. Tvrdil, že jediný možný prístup k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu je výlučne cez parcelu č. CKN XXXX/X druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria o výmere 303 m2 zapísanú na LV č. XXXXX, k. ú. X., ktorej vlastníčkou je žalovaná. Žalovaná je tiež vlastníčkou parcely č. CKN XXXX/XX druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria o výmere 509 m2, zapísanej na LV č. XXXXX, k. ú. X. a žalobca nemá vlastnícky vzťah k predmetným parcelám a ani žiadny iný právny titul k ich užívaniu. Vo vyššie uvedenom predmetnom byte býva viac ako 40 rokov a užíval aj garáž č. 2 ako vlastník. Za účelom prístupu k tejto nehnuteľnosti užíval aj vyššie uvedené

parcely bez akýchkoľvek problémov až do času, kým sa vlastníkom týchto parciel stala žalovaná. Od toho času aktívne bráni žalobcovi v akomkoľvek užívaní predovšetkým jeho garáže. Na oplotenie parciel umiestnila tabuľu s označením „súkromný pozemok- cudzím osobám vstup zakázaný a pred vstupnú bránu do garáže vo vlastníctve žalobcu žalovaná umiestnila drevené palety a iné veci, ktorými mu úplne zabránila vo vstupe do predmetnej garáže. Žalovaná svoje motorové vozidlá a vozidla jej blízkych osôb, parkuje priamo pred garážou a to aj napriek tomu, že vedľajšia garáž je vo vlastníctve žalovanej a motorové vozidlá môžu parkovať pred jej garážou. Žalobca je v dôsledku správania žalovanej nútený so svojím motorovým vozidlom parkovať pred vstupnom bránou, na verejnom priestranstve, priamo pri ceste (mimo dohľad žalobcu), ktoré nie je určené na parkovanie. Je teda absolútne vylúčený z možnosti užívať predmetný nebytový priestor - garáž, prípadne s ňou nakladať iným spôsobom, podľa vlastného uváženia a je závažným spôsobom dotknuté jeho postavenie ako vlastníka. Nemôže vykonávať ani žiadne čistiace a udržiavacie práce, v dôsledku čoho sa garáž dlhodobo znehodnocuje a poškodzuje. Má za to, že je daná naliehavá potreba zásahu zo strany súdu do týchto pomerov a že nariadením neodkladného opatrenia, nedôjde k neprimeraným zásahom do práv žalovanej. Vo veci samej sa mieni domáhať zriadenia vecného bremena, spočívajúcom v práve prechodu a prejazdu osobným motorovým vozidlom na parcele č. CKN XXXX/X zapísanej na LV č. XXXXX, k. ú. X..

3. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa § 326 ods. 1, 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa § 328 ods. 1, 2 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501> rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

Podľa § 329 ods. 1 veta prvá, ods. 2 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

Podľa § 330 ods. 1, 2 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

Podľa § 332 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa § 336 ods. 1, 2, 3 C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú

úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

4. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava pomerov strán sporu v prípadoch, kedy strana podávajúca návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu odrážajúcu nemožnosť vyčkať do konečného rozhodnutia vo veci samej, alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia.

5. Neodkladné opatrenie je dôvodné nariadiť vtedy, ak je danosť práva aspoň osvedčená alebo ak je aspoň osvedčené bezprostredné ohrozenie tohto práva, t.j. rozhodné skutočnosti nemusia byť preukázané, postačuje ak sa javia aspoň ako pravdepodobné a pritom nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov strán konania, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach súd nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán, či vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu, a vychádza zo skutočností uvádzaných a preukázaných žalobcom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania, z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania. Preto je nevyhnutné, aby bola žalobcom osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, teda musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Aj v prípade, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, je potrebné starostlivo zvážiť, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahu strán alebo tretích osôb. Pre osvedčenie práva je potrebné, aby žalobca bol vecne legitimovaný a taktiež, aby žalobcom uplatnený nárok nebol zjavne neopodstatnený.

7. Žalobca predložil výpis z listu vlastníctva č. XXXX a č. XXXXX, kópiu z katastrálnej mapy katastrálneho územia X.- parcely registra CKN č. XXXX/XX a CKN č. XXXX/X a fotografie na osvedčenie obmedzovania jeho vlastníckeho práva.

8. Neodkladné opatrenie obmedzené dobou trvania konania vo veci samej je neodkladným predovšetkým v tom zmysle, že k jeho nariadeniu môže dôjsť len vtedy pokiaľ nie sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie. Neodkladné opatrenie obmedzené, tak ako v tomto prípade, dobou skončenia konania vo veci samej zásadne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Stráca svoje opodstatnenie ako náhle súd poskytne ohrozenému alebo porušenému právu definitívnu ochranu. Neodkladné opatrenie, ktorého trvanie je časovo obmedzené nie je opatrením konečným, ale jeho účelom je dočasná úprava pomerov strán alebo zabezpečenie exekúcie.

9. Pri nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné jednoznačne preukázať oprávnenosť uplatneného nároku. Postačuje, aby tento nárok bol osvedčený. V danej veci žalobca svoj nárok osvedčil listom vlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti, nebytovému priestoru - garáž a predložením kópie z katastrálnej mapy, z ktorej vyplýva, že jediný možný prístup k nebytovému priestoru(garáž) vo vlastníctve žalobcu je výlučne cez parcelu č. CKN XXXX/X zapísanú na LV č. XXXXX, k. ú. X., ktorá je vo vlastníctve žalovanej a prístup žalobcu k predmetnej nehnuteľnosti nemožno zabezpečiť inak. Súd dospel teda k záveru, že za stavu, ak žalobca nemá k svojej nehnuteľnosti inú prístupovú cestu, javí sa nariadenie neodkladného opatrenia ako dôvodné. Súd dodáva, že povinnosť strpieť nejaké obmedzenie (v danom prípade prejazd peši ako aj motorovými vozidlami zo strany žalobcu po parcele vo vlastníctve žalovanej) súd uloží len takým spôsobom a vtedy, aby neprimerane nenarušil hospodárske funkcie strany, voči ktorej neodkladné opatrenie smeruje. V danom prípade nariadenie neodkladného opatrenia by nebolo neprimeraným zásahom do vlastníckeho práva žalovanej. Z listinných dôkazov a fotografií predmetnej parcely a nebytového priestoru - garáže predložených žalobcom a tvrdení žalobcu bez akýchkoľvek pochybnosti vyplýva, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je zjavne nedôvodný.

10. Keďže podmienky umožňujúce nariadiť neodkladné opatrenie boli žalobcom dostatočne osvedčené, súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Zároveň súd zložil žalobcovi povinnosť v lehote do 30 dní podať voči žalovanej žalobu o zriadenie vecného bremena.

11. Na záver súd dodáva, že pokiaľ ide o úpravu formulácie petitu, poukazuje súd na to, že ak žalobca označí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia určito a zrozumiteľne povinnosť, ktorá má byť žalovanému uložená rozhodnutím súdu, súd nepostupuje v rozpore so zákonom, pokiaľ použitím iných slov vyjadrí vo výroku svojho rozhodnutia rovnaké práva a povinnosti, ktorých sa žalobca domáhal. Len súd rozhoduje, ako bude formulovaný výrok jeho rozhodnutia; prípadným návrhom žalobcu na znenie výroku rozhodnutia nie je pritom viazaný. Pri formulácii výroku rozhodnutia musí súd dbať, aby vyjadroval (z obsahového hľadiska) to, čoho sa žalobca žalobou skutočne domáhal (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 21Cdo 909/2003). Obdobne aj z rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Cdo 254/2009 zo dňa 28.09.2010 vyplýva, že iba súd rozhoduje o tom, ako bude formulovaný výrok jeho rozhodnutia; prípadným návrhom žalobcu na znenie výroku rozhodnutia viazaný nie je, ale musí dbať, aby vyjadroval to, čoho sa žalobca žalobou skutočne domáha.

12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

13. V danom prípade súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel, preto priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. (§ 332 ods. 1 C.s.p.).