Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-236-2021.pdf
PDF · 85.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42Csp/236/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II v konaní pred sudkyňou JUDr. Slávkou Petrovičovou vo veci žalobcu: M. A. Q., s.r.o., X. č. 5, B., D.: XX XXX XXX, právne zastúpený Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: U. F., nar. X.X.XXXX, trvalý pobyt evidovaný v J. obyvateľov SR F. XX, A., o zaplatenie X XXX € s prísl.
rozhodol:
I. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu X XXX € s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
I. má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
X.Žalobca sa návrhom podanom v upomínacom konaní dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu XXXX € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia. Q. nárok skutkovo odôvodnil tým, že žalovaná dňa XX.X.XXXX uzavrela zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXX na základe ktorej jej Q. sporiteľňa, a.s. poskytla peňažné prostriedky. X. čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti boli upravené v zmluve a vo V. obchodných podmienkach.
X.Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.Y. uzavretej medzi postupcom Q. sporiteľňa, a.s., B. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu predmetnú pohľadávku voči žalovanej. X. veriteľa ku dňu postúpenia predstavovala sumu X Y.,XX €, ktorá pozostávala z istiny X XXX €, riadneho úroku vo výške XXX,XX €, úroku z omeškania XX,XX € a z poplatkov vo výške XX,XX €. I. si v tomto konaní uplatňoval iba sumu X XXX €, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny. I. časť dlžnej sumy vo výške XXX,XX € (úroky, úroky z omeškania, poplatky) si neuplatnil.
3. R. konanie nebolo úspešné, lebo X. rozkaz zo dňa XX. júla XXXX sp.zn. XUp/XXX/XXXX sa nepodarilo doručiť žalovanému a preto H. súd B. B. listom zo dňa X.XX.XXXX postúpil vec H. súdu A. II ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 I. č. XXX/XXXX Z.z. C. sporový poriadok (ďalej tiež C.s.p.), nakoľko v zmysle § 10 ods. X I. č. XXX/XXXX Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní.
4. I. sa žalobu na adresu jej trvalého pobytu nepodarilo doručiť, preto jej súd v súlade s ust. § 116 ods. X C.s.p. doručoval zásielku oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, ktoré oznámenie bolo zverejnené odo dňa XX.X.XXXX do dňa X.X.XXXX. Z. bolo pojednávanie nariadené na deň XX.X.XXXX. X. zástupcu žalobcu prítomný na pojednávaní zotrval na žalobe a v celom rozsahu odkázal na jej písomné vyhotovenie. I. sa na pojednávaní nezúčastnila s tým, že predvolanie doručované jej na adresu trvalého pobytu bolo súdu vrátené po uplynutí úložnej lehoty. Za splnenia podmienok ust.
§ 180 a nasl. C.s.p. súd na pojednávaní dňa XX.X.XXXX vo veci konal a rozhodol bez prítomnosti žalovanej.
5. Q. vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré predložil žalobca a ktoré tvoria obsah súdneho spisu a to: I. o osobnom účte zo dňa XX.X.XXXX V. zo dňa X.X.XXXX a zo dňa X.X.XXXX V. zmluvy-povoleného prečerpania zo dňa X.X.XXXX H. od zmluvy zo dňa XX.X.XXXX V. obchodnými podmienkami Q. poplatkov a náhrad Q. sporiteľne, a.s. I. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX H. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX X. obratov na účte.
6. X. ust. § 5X4 ods. X a ods. 2 H. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
7. Zo I. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX a z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že citovanou I. o postúpení pohľadávok bola pohľadávka z nepovoleného debetu na účte žalovanej v celkovej výške X XXX,XX € (z toho istina X XXX €) postúpená z právneho predchodcu žalobcu, t.j. zo spoločnosti Q. sporiteľňa, a.s., K. XX, B. na žalobcu, t.j. spoločnosť M. A. Q., s.r.o., X. č. 5, B., D.: XX XXX XXX. K. bola preukázaná aktívna legitimácia žalobcu.
8. X. predchodca žalobcu uzatvoril dňa XX.X.XXXX so žalovanou I. o osobnom účte (ďalej tiež I.) na základe ktorej zriadil a viedol pre žalovanú bežný účet. X. zmluvy bolo poskytovanie bankových produktov. H. vedenia účtu išlo o vydanie platobnej karty, poskytnutie elektronických služieb k účtu, poskytnutie povoleného prečerpania k účtu po splnení podmienok uvedených v H. podmienkach a zriadenie a vedenie nového účtu sporenia.
9. V. zo dňa X.X.XXXX banka oznámila žalovanej, že ku dňu X.X.XXXX je v omeškaní so splácaním pohľadávky banky vo výške XXX,XX €. B. v súlade s dohodnutými podmienkami pre poskytovanie bankových produktov a služieb listom zo dňa XX.X.XXXX odstúpila od predmetnej zmluvy. V. pohľadávky banky k tomuto dňu predstavovala sumu X XXX,XX €, ktorú vyzvala žalovanú zaplatiť do X dní odo dňa doručenia tohto oznámenia.
XX. Q. predmetný nárok posudzoval ako nárok, ktorý vznikol v súvislosti so záväzkovým vzťahom založeným I. o osobnom účte. X. § 261 ods. X písm. b) H. zákonníka sa týmto zákonom spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy, okrem iného, aj zo zmluvy o bežnom účte. Je teda nepochybné, že pri zmluvnom vzťahu založenom práve zmluvou o osobnom účte ide o tzv. absolútny obchod a že na prejednávanú vec z tohto dôvodu dopadajú príslušné ustanovenia tretej časti H. zákonníka.
XX. Q. je predmetný právny vzťah vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy, lebo podľa ust. § 52 ods. X H. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom a z uvedeného dôvodu je potrebné na prejednávanú vec aplikovať aj ustanovenia, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru.
XX. X. ust. § 708 ods. 1, ods. X H. zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
XX. X. ust. § 710 H. zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a násl.).
XX. X. ust. § 7X1 ods. 1 H. zákonníka za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
XX. X. ust. § 715 ods. 1, ods. X H. zákonníka zmluvu môže majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať. B. môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.
XX. X. ust. § 5X ods. 2 H. zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. H. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia H. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy H. práva.
XX. T. už bolo vyššie uvedené súd platnosť predmetnej I. o osobnom účte posudzoval podľa príslušných ustanovení H. zákonníka a dospel k záveru, že táto bola uzavretá platne. Y. zmluvného vzťahu zmluvu uzavreli v písomnej forme, v zmluve sú označení potrebnými identifikačnými údajmi, pričom obsah práv a povinností zmluvných strán bol v zmluve o osobnom účte jasne formulovaný. P. zmluvné podmienky súd nevyhodnotil ako neprijateľné. Z textu zmluvy,o.i., vyplýva možnosť poskytnutia povoleného prečerpania v prípade, že na to budú splnené podmienky a v rozsahu dohodnutom medzi bankou a klientom v zmluve o účte sporenia.
XX. Z prehľadu finančných operácií vyplýva, že výška debetných operácií na účte žalovanej predstavuje sumu XX XXX,XX €. Q. kreditných operácií na účte žalovanej predstavuje sumu vo výške XX XXX,XX €. J. debetných a kreditných operácií na účte žalovanej ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti - teda ku dňu XX.X.XXXX predstavuje sumu X XXX,XX (čo je bankou v platobnej histórií evidované ako „X. pohľadávky do úveru“). V zmysle započítania vykonaných úhrad pohľadávka banky pozostávala z istiny vo výške X XXX €, z poplatkov vo výške XX,XX €, riadneho úroku vo výške XXX,XX €, úroku z omeškania zmluvného v sume XX,XX €.
XX. V prejednávanom prípade teda právny predchodca žalobcu umožnil žalovanej čerpať peňažné prostriedky z bankového účtu nad rámec svojich voľných finančných prostriedkov. D. o špecifickú formu úverovania, ku ktorej dochádza vyššie popísaným spôsobom, t.j., že dlžník príme (využije) finančné prostriedky veriteľa, ktoré sú mu z jeho strany „technicky“ sprístupnené za situácie, že poskytnutie finančných prostriedkov nad dohodnutý rámec bolo zmluvne dojednané. K. prípady „úverovania“ sú upravené zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý je vo vzťahu k ustanoveniam H. zákonníka a vo vzťahu k ustanoveniam H. zákonníka zákonom lex specialis.
XX. X. ust. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch) na spotrebiteľský úver vo forme prekročenia sa vzťahujú ustanovenia § 1, § 2, § 9 ods. 6, X a 8, § 11, § 18, § 20, § 20a až XXe, § 21 a XX, XX - XX.
XX. X. ust. § 2 písm. f) zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie prekročením automaticky prijaté čerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa, alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania.
XX. F. stranami sporu došlo k platnej dohode o uzavretí I. o osobnom účte, z ktorej pre účastníkov tohto zmluvného vzťahu vyplývajú práva a povinnosti tak, ako sú upravené predmetnou zmluvou a citovanými ustanoveniami § 708 a násl. H. zákonníka a ustanoveniami zákona o spotrebiteľských úveroch upravujúcimi povolené prečerpanie. V súlade s cit. zák. ustanoveniami je žalovaná povinná vrátiť žalobcovi finančné prostriedky, ktoré jej boli poskytnuté nad rámec jej finančných prostriedkov na bankovom účte.
XX. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. I. suma predstavuje neuhradenú istinu úveru, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi, ako právnemu nástupcovi banky - pôvodného veriteľa.
XX. X. ust. § 517 ods. X H. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. X. ust. § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z. účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba M. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Z. dlh žalovanej vo výške X XXX € z predmetnej I. o osobnom účte nebol doposiaľ uhradený, žalovaná sa s úhradou nesplateného mínusového zostatku účtu dostala do omeškania. Je preto povinná zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v zákonnej výške t.j. X % ročne z celej dlžnej sumy až do zaplatenia. I. bola na úhradu pohľadávky opakovane vyzvaná, naposledy listom zo dňa X.X.XXXX. A. žalobca si úroky z omeškania uplatnil odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky (XX.XX.XXXX) t.j. v menšom rozsahu, súd v súlade s týmto návrhom zaviazal žalovanú na zaplatenie úrokov z omeškania počítaných odo dňa XX.XX.XXXX.
XX. X. ust. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
XX. Žalobca bol v tomto konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu bola priznaná náhrada trov konania v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.