Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CbPv/5/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom JUDr. Pavlom Rohárikom, vo veci žalobcov - 1/ AB- COM, s. r. o., 955 01 Topoľčany, M. Rázusa 4795, IČO: 36 530 786, 2/ SAT SYSTEMS Ltd, 69 002 Záporožie, Krivaya Bukhta st. 2, IČO: 335 283 62, 3/ UAB Elbela, LT03205 Vilnius, Birzelio 23-iosios g. 10, zastúpených Zathurecky InPaRtners, s. r. o., 974 01 Banská Bystrica, Kláry Jarunkovej 4, IČO: 36 867 578, proti žalovaným - 1/ SAPRO s. r. o., 739 61 Třinec, Konská 455, IČO: 47972793, 2/ SUPERSAT s. r. o., 022 01 Čadca, Slovanská cesta 672, IČO: 36 442 747, zastúpeným PATENT IURIST s. r. o., 811 09 Bratislava, Dostojevského rad 5, IČO: 36 724 467, o určenie práva na zápis zmeny majiteľa ochrannej známky a ochranu pred nekalou súťažou, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovaný 1) a 2) m a j ú p r á v o na plnú náhradu trov konania od žalobcov.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia žiadajú súd o určenie, že používanie ochrannej známky „OPENBOX“ zapísanej v registri ochranných známok Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky (ďalej len „ÚPV SR“) pod č. 238021 (ďalej aj „slovenská ochranná známka OPENBOX alebo 238021“) žalovanými je nekalosúťažným konaním s cieľom domôcť sa práva na zápis zmeny majiteľa tejto ochrannej známky v registri ochranných známok ÚPV SR. V nadväznosti na to súčasne žiadajú, aby súd žalovaným zakázal používať ochrannú známku OPENBOX pri ponuke a predaji satelitných prijímačov a ich príslušenstva (okrem originálnych satelitných prijímačov s typovým označením konkretizovaným v žalobe). Tvrdia, že žalobca 2/ - ukrajinská obchodná spoločnosť SAT SYSTEMS Ltd. (ďalej len „SAT SYSTEMS“), vyvinul v spolupráci s kórejskou spoločnosťou WINIX Ltd. (ďalej len „WINIX“), rad satelitných prijímačov, ktoré boli predávané pod označením OPENBOX a ich distribúciu na území Európskej únie (ďalej len „EÚ“) zabezpečoval od roku 2009 (neskôr opravené na rok 2006) žalobca 3/ v postavení generálneho obchodného zástupcu žalobcu 2/ pre Európu. Žalovaný 1/ - česká obchodná spoločnosť SAPRO, s. r. o. (ďalej len „SAPRO“) podľa žalobcov nakupoval výrobky značky OPENBOX od priamych odberateľov žalobcov 2/ a 3/ spravidla v Dubaji alebo v Poľsku a predával ich priamo alebo prostredníctvom svojej dcérskej spoločnosti (žalovaného 2/). Po desiatich rokoch obchodovania so satelitnými prijímačmi pochádzajúcimi od žalobcu 2/ si začal žalovaný 1/ uplatňovať práva zo slovenskej ochrannej známky OPENBOX a viacerými výzvami datovanými v rokoch 2015 - 2016 vyzval žalobcov 1/ a 3/ na okamžité ukončenie obchodných aktivít s tovarmi v triede 9 a 35 medzinárodného triedenia tovarov a služieb označovanými OPENBOX na Slovensku. Žalobcovia tvrdia, že žalovaný 1/ takto nekalosúťažným spôsobom zneužíva práva z ochranných známok na zablokovanie dovozu a zákazu obchodu s originálnymi satelitnými prijímačmi OPENBOX a ich príslušenstvom, s cieľom donútiť žalobcov 2/ a 3/, aby mu udelili status výhradného dovozcu výrobkov OPENBOX na územie Slovenskej republiky a Českej republiky (namiesto žalobcu 1/), čo podľa nich vyplýva z emailu odoslaného žalovaným 1/

žalobcovi 3/ dňa 7. februára 2016. Tvrdia, že súčasne sa žalovaní 1/ a 2/ dopúšťajú nekalosúťažného konania formou klamlivého označovania tovaru, vyvolávania nebezpečenstva zámeny a parazitovania na povesti, keď na svojich stránkach ponúkajú tovar neoprávnene označený značkou OPENBOX. Hoci SAT SYSTEMS oficiálne vznikla v roku 2005, už v roku 2003 neformálna skupina ukrajinských vývojárov a programátorov vyvinula nový originálny softvér pre satelitný prijímač v spolupráci s kórejskou spoločnosťou ARION Technology Inc. (ďalej len „ARION“), ktorá na základe spoločne vytvoreného programového zabezpečenia začala v roku 2004 výrobu satelitných prijímačov pod obchodným označením OPENBOX. Od polovice roka 2004 objednávky na výrobu satelitných prijímačov OPENBOX v závodoch spoločností ARION a WINIX zadávala spoločnosť SPYRO ELECTRONICS FZE so sídlom v Dubaji (ďalej len „SPYRO“) a na základe inštrukcii budúcich akcionárov žalobcu 2/ zabezpečovala predaj produkcie. Žalobcovia tvrdia, že žalovaný 1/ podal prihlášku českej i slovenskej ochrannej známky OPENBOX v rozpore s bodom 4a) distribučnej zmluvy uzatvorenej žalovaným 1/ a SPYRO, t. j. bez súhlasu na podanie takýchto prihlášok od SPYRO alebo žalobcov. 2. Žalobcovia sa žalobou snažia dosiahnuť prepis majiteľa slovenskej ochrannej známky OPENBOX v zmysle § 19 zákona č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach (ďalej len „ZOZ“). Podľa nich sú naplnené hypotézy tohto zákonného ustanovenia, lebo žalobcovi 2/ patria práva k zhodnej staršej zahraničnej ochrannej známke (ukrajinskej a ruskej ochrannej známke OPENBOX), žalovaný 1/ vedel o existencii ochrannej známky žalobcu 2/ (čo vyplýva z jeho výpovede v konaní Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 62Cb/205/2008) a prihlášku slovenskej ochrannej známky OPENBOX podal bez upovedomenia a súhlasu žalobcu 2/, ktorého bol prihlasovateľ (žalovaný 1/) na Slovensku nepriamym obchodným zástupcom, lebo na základe obchodných vzťahov žalobcu 2/ s výrobcami prijímačov a SPYRO žalovaný 1/ dovážal a predával na Slovensku satelitné prijímače OPENBOX. V roku 2009 boli dodávky jednotlivých modelov satelitných prijímačov OPENBOX od kórejských a čínskych výrobcov presmerované od SPYRO na žalobcu 3/ a SPYRO prestala obchodovať s prijímačmi OPENBOX, čo by neurobila, ak by bola v pozícii „hlavného subjektu“ ako ho popisujú žalovaní. Konateľ žalovaných 1/ a 2/ B.. M. D. podľa právneho zástupcu žalobcov sám pred súdom v konaní sp. zn. 62Cb/205/2008 ako svedok vypovedal, že SAPRO vystupuje ako obchodný zástupca SAT SYSTEMS. V nadväznosti na to právny zástupca žalobcov poukázal na výklad článku 6septies Parížskeho dohovoru o vzťahu medzi majiteľom staršej zahraničnej známky a jeho agentom a na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní sp. zn. 6Sžhuv/1/2013 zo dňa 13. októbra 2013, v ktorom posudzoval prípad tzv. „neverného agenta“. 3. Žalobcovia poukazujú i na to, že na internetovom portáli „parabola.cz“ (články zo dňa 28. augusta 2006 a 24. februára 2007) boli v recenziách B.. G. Š. uverejnené informácie, podľa ktorých výrobcom softvéru výrobkov OPENBOX je ukrajinská spoločnosť SAT SYSTEMS, „ktorú mnohí stotožňujú so značkou OPENBOX“. Tieto články boli reklamou objednanou žalovaným 1/, ktorý zverejnené informácie v tom čase nijako nedementoval a nežiadal o ich opravu. Rovnako z diskusie na internetovom fóre OPENBOXFORUM (ktoré vzniklo s plnou podporou žalovaného 1/) v rokoch 2007 - 2010 vyplýva, že software prijímačov OPENBOX má pôvod na Ukrajine. 4. Žalobcovia so žalobou požiadali i o nariadenie predbežného opatrenia a súd uznesením č. k. 10CbPv/5/2016 - 13 uložil žalovanému 1/ povinnosť zdržať sa uplatňovania práv z 238021 a žalovaným 1/ a 2/ povinnosť zdržať sa používania tejto ochrannej známky pri predaji konkrétnych satelitných prijímačov a ich príslušenstva. Na odvolanie žalovaných Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. 41Cob/125/2016 - 31 uznesenie okresného súdu zmenil a návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. 5. Žalovaní 1/ a 2/ žiadajú žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Namietajú aplikáciu § 19 ZOZ vo veci (podľa nich sa nemožno domáhať prepisu majiteľa ochrannej známky na základe súdneho rozhodnutia), lebo žalovaný 1/ nikdy nebol a nie je v pozícii obchodného zástupcu žalobcu 2/ a jeho pôsobenie na slovenskom a českom trhu je od začiatku uvedenia produktu OPENBOX samostatné a nezávislé bez akejkoľvek spolupráce so žalobcami 2/ a 3/. Až dovtedy, kým si žalovaný 1/ nezačal uplatňovať práva z ochrannej známky OPENBOX, nepodnikali žalobcovia proti žalovaným žiadne kroky, lebo vedeli, že práve žalovaný 1/ produkty značky OPENBOX už v roku 2004 uviedol na slovenský a český trh. Žalovaný 1/ už vtedy intenzívne spolupracoval so spoločnosťou Ferguson a programátormi ARION, následne rozvinul obchodnú spoluprácu so SPYRO, ktorá v tom čase uvádzala na trh ekvivalent produktov zn. Ferguson s označením OPENBOX X-600 a satelitné prijímače, ktoré pre ňu vyrábala spoločnosť ARION označovala značkou OPENBOX. V marci 2005 konateľ žalovaného 1/ uzavrel so SPYRO dohodu o distribúcii, na základe ktorej SPYRO vymenovala žalovaného 1/ za výhradného zástupcu pre predaj produktov značiek OPENBOX, POWERSKY a SKYON v strednej Európe. Žalovaný 1/ v rámci spolupráce s ARION, WINIX a SPYRO vykonával aj úpravu softvéru satelitných prijímačov pre podmienky českého a slovenského trhu, vrátane montáže ich komponentov. V roku 2005 žalovaný 1/

umiestnil na český a slovenský trh 1 142 satelitných prijímačov OPENBOX (faktúra zo dňa 29. marca 2005), v rokoch 2005 - 2009 spolu 28 220 ks týchto výrobkov. Žalovaný 1/ na Slovensku spolupracoval s firmou F. T. - CDC Brezno, ktorá predávala jeho produkty ďalším subjektom, o. i. žalobcovi 1/, ktorý prvé produkty značky OPENBOX takto nakúpil v septembri 2007. V záujme ochrany originálnych výrobkov pred falzifikátmi bola na Slovensku dňa 30. apríla 2008 prihlásená a neskôr pre žalovaného 1/ zapísaná ochranná známka „SAPRO CZ ORIGINAL RECEIVER CDC SK“. Žalovaní argumentujú, že žalobca 2/ svoje tvrdenie, že už v roku 2003 začal pracovať na vývoji satelitných prijímačov pod názvom OPENBOX ničím nepreukázal. Rovnako žalobcovia nepreukázali, že by SPYRO bola v pozícii subjektu závislého od žalovaného 2/ a bol doložený len vzťah SPYRO a žalobcu 3/, aj to však len odberateľský. V tom čase všetky spoločnosti pôsobiace na relevantnom trhu nakupovali výrobky od spoločnosti SPYRO, ktorá bola hlavným subjektom, a ktorá objednávala, platila, odoberala a predávala rôzne satelitné prijímače, vrátane značky OPENBOX. Žalobcovia neobchodovali len s tovarmi značky OPENBOX (ako vyplýva z faktúr), ale predávali i ďalšie satelitné prijímače a techniku iných značiek (napr. SkyON, Dreamsky), čo znamená, že obchodovali s viacerými značkami. Žalobcovia 2/ a 3/ boli pri rokovaniach konateľa žalovaných s H. L. (manažérom SPYRO) vždy označovaní len ako zákazníci SPYRO. Žalovaní odmietajú tvrdenie žalobcov, že žalovaný 1/ podal prihlášky českej a slovenskej ochrannej známky OPENBOX v rozpore s bodom 4a) distribučnej zmluvy uzatvorenej žalovaným 1/ a SPYRO, lebo SPYRO s podaním týchto prihlášok súhlasila. Žalovaní nepopierajú, že značka OPENBOX sa používa na celom svete, z pravidiel zápisu ochranných známok však vyplýva, že oni sú oprávneným subjektom pre Slovensko a Česko, lebo zápis ochrannej známky má teritoriálne účinky. Tvrdenie žalobcov o údajom autorstve k softvéru využívanom v satelitných prijímačoch je podľa žalovaných v tomto konaní právne bezvýznamné, lebo predmetom sporu je slovenská ochranná známka a práva z nej. Je logické, že ak žalobcovia distribuovali satelitné prijímače v Rusku alebo na Ukrajine, museli ich vybaviť adekvátnym softvérom. Žalovaní tvrdia, že preukázali, že od začiatku používania označenia OPENBOX intenzívne spolupracovali na príprave a lokalizácii softvéru satelitných prijímačov OPENBOX a na ich uvádzaní na český a slovenský trh. 6. Žalovaní predložili písomné vyhlásenie H. L. (č. l. 102), že obchodná značka OPENBOX bola prvýkrát použitá spoločnosťou SPYRO v roku 2003 na označenie satelitného prijímača vyrobeného v spolupráci so spoločnosťou ARION. Ani SAT SYSTEMS ani UAB Elbela sa na jeho vývoji nepodieľali. Skutočnosť, že prvé satelitné prijímače OPENBOX boli vyrobené pre SPYRO dokazuje i vyhlásenie ARION (fax zo dňa 30. augusta 2004), v ktorom ARION potvrdzuje, že pre SPYRO vyrába satelitné prijímače (model X-600) s tým, že tieto produkty sú následne označené značkou zákazníka (č. l. 24). SPYRO nikdy nebola vo vzťahu podriadenosti k SAT SYSTEMS alebo UAB Elbela a SAT SYSTEM a UAB Elbela boli len jej obchodnými partnermi pre Ukrajinu a neskôr i pre Rusko a Litvu. Vyhlásenie potvrdzuje, že SPYRO súhlasila, aby si SAPRO zaregistrovala na území Českej republiky a Slovenskej republiky ochrannú známku OPENBOX za účelom ochrany výrobkov OPENBOX pred neoriginálnymi výrobkami. 7. Ohľadne zápisnice zo súdneho pojednávania v konaní sp. zn. 62Cb/205/2008 žalovaní uviedli, že konateľ žalovaného 1/ vo svojej výpovedi nepotvrdil, že je SAPRO je zástupcom žalobcu 2/, vypovedal, že SAPRO a SAT SYSTEMS sú obchodní partneri a predávajú originálne výrobky od spoločnosti WINIX, o čom svedčia i certifikáty od výrobcu. Fakt, že označenie OPENBOX bolo označením originálnych výrobkov spoločnosti WINIX nespochybňoval ani C.. Y. Q.Á., v konaní sp. zn. 62Cb/205/2008 právny zástupca žalovaného F. T.. V tejto súvislosti žalovaní konštatovali, že je krajne neštandardné, aby právna kancelária zastupovala v súdnom konaní subjekt distribuujúci výrobok určitej značky (tu F. T.), tá istá kancelária realizovala i zápis označenia ako ochrannej známky (slovenskej ochrannej známky SAPRO CZ ORIGINAL RECEIVER CDC SK) a následne, keď oprávnený subjekt začne upozorňovať na porušovanie jeho práv, napadla ho na súde žalobou odôvodnenou nekalosúťažným konaním. Právny zástupca žalovaných uviedol, že to bol práve C.. Y. Q., ktorý ako prvý prišiel s tvrdením o ukrajinskom obchodnom partnerovi žalovaného (F. T.). V tejto súvislosti žalovaní predložili čestné vyhlásenie B.. M. D. (č. l. 272), v ktorom popisuje situáciu pred pojednávaním v konaní sp. zn. 62Cb/205/2008 dňa 24. marca 2009, výsledkom ktorej bola zmätočná veta, ktorú dnes žalobcovia využívajú ako hlavný dôkaz existencie vzťahu obchodného zastúpenia medzi žalobcom 2/ a žalovaným 1/. To, že žalovaný 1/ nemohol byť zástupcom žalobcu 2/ vyplýva aj z emailovej komunikácie zo dňa 11. februára 2008, keď žalovaný 1/ za účelom preverenia cien na iných trhoch kontaktoval z emailovej adresy M..D.-E..V..V. žalobcu 2/ a bol len stroho odkázaný na spoločnosť UAB Elbela (žalobcu 3/). Ak by bol žalovaný 1/ obchodným zástupcom žalobcu 2/, komunikácia by prebiehala inak. 8. V súvislosti s recenziami na portáli „parabola.cz“ žalovaní uviedli, že recenzent mal málo skúseností a možno bol orientovaný na ukrajinský a ruský trh, redakcia portálu „parabola.cz“ však bola upozornená na uvedenie zavádzajúcich informácii. Hoci B.. G. Š. recenzoval výrobok spoločnosti WINIX (OPENBOX

X-802), písal o firmware ARION, čo potvrdzuje, že poskytol skreslené informácie. Navyše, toto vyhlásenie nijako nepreukazuje akúkoľvek existenciu vzťahu medzi žalovanými a žalobcami. Žalovaní podotkli, že všetky lokalizácie satelitných prijímačov (prispôsobenia na český a slovenský trh) boli dielom spolupráce SAPRO so spoločnosťou Fortis a doplnili súbor dokladov preukazujúcich kompletný proces od nákupu až po konečnú výrobu satelitných prijímačov OPENBOX (č. l. 192). Diskusie na satelitných fórach žalovaní za relevantné dôkazy nepovažujú. V súvislosti s rozhodnutím Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní sp. zn. 6Sžhuv/1/2013 žalovaní uviedli, že skutkový stav danej veci je absolútne odlišný od skutkového stavu v tomto konaní (v tej veci bola preukázaná existencia dodávateľského vzťahu medzi dodávateľom žalovaného a výrobcom originálnych produktov), a preto nie je uvedený rozsudok v tomto prípade aplikovateľný. 9. Žalobcami predložené vyhlásenie spoločnosti Gotech (č. l. 137B ) považujú žalovaní za účelové s poukazom na prepojenie žalobcu 1/ a spoločnosti Gotech, od ktorej žalobca 1/ odoberá veľké množstvo tovaru. Preto žalovaní usudzujú, že mu Gotech ako zákazníkovi neodmietol podpísať predložené vyhlásenie. Navyše žalovaní uviedli, že prijímače uvedené v tomto vyhlásení nikdy nepredávali ani neponúkali. Za zavádzajúce považujú i vyhlásenie spoločnosti ARION (č. l. 137B), lebo ho podpísala osoba, ktorá v období, ktorého sa vyhlásenie týka, v tejto spoločnosti nepôsobila. Negatívne svetlo na tento dôkaz vrhá i to, že na prvom predloženom vyhlásení ARION bol ako podpisujúci uvedený J.-C. M., ktorý však v čase údajného podpisu vyhlásenia už nežil (č. l. 110). 10. Súd pri rozhodovaní vychádzal z listinných dôkazov predložených stranami a oboznámil sa i so spisom tunajšieho súdu sp. zn. 64Cb/205/2008.

Žalobcovia predložili nasledovné listinné doklady: (č. l. 11 spisu):

- výpisy z registrov žalobcov a žalovaných,

- doklady osvedčujúce obchodnú činnosť žalobcu 1/ na území Slovenskej republiky (faktúry za roky 2007

- 2009, obchodné ponuky - cenníky),

- doklady osvedčujúce obchodné vzťahy medzi žalobcom 1/ a žalobcom 3/,

- potvrdenie SAT SYSTEMS z roku 2008, že AB-COM, s.r.o. je oficiálny distribútor výrobkov značky OPENBOX na Slovensku,

- certifikáty na výrobky značky OPENBOX (datované po podaní prihlášok ochranných známok OPENBOX na Slovensku a v Česku),

- výpis z registra ochranných známok platných na Ukrajine - ochrannej známky žalobcu 2/ OPENBOX s právom prednosti od 6. júna 2005,

- e-mailovú komunikáciu - upozornenie žalovaného 1/ adresované spoločnostiam AB-COM, s.r.o., UAB Elbela a SORTEC na používanie ochranných známok OPENBOX platných na Slovensku a v Česku, reakciu žalobcov zo dňa 27. januára 2016 na výzvu na zdržanie sa porušovania práv k ochrannej známke, v ktorej prostredníctvom právneho zástupcu uviedli, že SAT SYSTEMS je na Slovensku i v Česku nositeľom práva na staršie nezapísané označenie OPENBOX pre satelitnú a meraciu techniku na základe dlhodobého používania od roku 2005,

(č. l. 76 spisu):

- certifikáty svedčiace o výrobe digitálnych prijímačov OPENBOX spoločnosťou Aidoo Group Limited,

- vyhlásenie spoločnosti Fortis, že na základe povolenia SAT SYSTEMS vyrába satelitné prijímače pod značkou OPENBOX a dodáva ich od roku 2009 spoločnosti UAB Elbela ako exkluzívnemu distributérovi pre EÚ s tým, že od roku 2007 boli dodávky pre UAB Elbela zabezpečované prostredníctvom spoločnosti so sídlom v Spojených arabských emirátoch,

- oznámenie spoločnosti Fortis, že v roku 2007 začala spoluprácu so SAT SYSTEMS pri vývoji nových STB modelov,

- zmluvu o spolupráci SAT SYSTEMS a UAB Elbela z roku 2006, predmetom ktorej je poskytnutie práva na obchodnú značku OPENBOX, ( č. l. 83 spisu):

- anketu o výrobkoch a značke OPENBOX,

- preklad vyhlásenia spoločnosti ARION zo dňa 2. decembra 2016 (neskôr predložili i preklad podpísaný inou osobou zo dňa 6. apríla 2017), že táto spoločnosť bola od roku 2003 zapojená do vývoja nového satelitného prijímača OPENBOX, vývoj ktorého začal na základe iniciatívy SAT SYSTEMS, existoval

i ďalší kooperujúci subjekt - spoločnosť SPYRO, ktorá od roku 2004 zabezpečovala predaj výrobkov OPENBOX a bola obchodným reprezentantom SAT SYSTEMS,

(č. l. 95 spisu):

- vyjadrenie SAT SYSTEMS, podľa ktorého v roku 2003 skupina budúcich akcionárov spoločnosti začala spolupracovať s ARION, ktorá na základe spoločne vyvinutého programového zabezpečenia spustila v roku 2004 výrobu satelitných prijímačov pod obchodnou značenou OPENBOX, (č. l. 140 spisu):

- vyhlásenie spoločnosti Gotech International Technology vyhotovené na žiadosť žalobcu 1/ podľa ktorého SPYRO vystupovala v mene SAT SYSTEMS,

- ukážky z internetového fóra OPENBOX,

- čestné vyhlásenie B.. G. Š. zo dňa 14. apríla 2017,

- rozhodnutie Colného úradu Hradec Králové zo dňa 7. septembra 2016 o prijatí opatrenia na vnútroštátnom trhu týkajúce sa českej ochrannej známky OPENBOX,

- e-mailovú komunikáciu - upozornenia od konateľa žalovaných B.. M. D. ohľadne ochrannej známky OPENBOX a reakcie na ne. Na pojednávaní dňa 4. októbra 2016 boli predložené tieto doklady :

- faktúry za nákup tovaru spoločnosťou UAB Elbela od SPYRO v rokoch 2004 - 2006 (satelitné prijímače neboli na faktúrach označené označením OPENBOX, boli tak však označené na dovozných dokumentoch),

- faktúry od ARION a WINIX pre SPYRO za dodávku satelitných prijímačov OPENBOX (v rokoch 2004 a 2005),

- distribučná zmluva medzi SPYRO a SAPRO,

- zápisnica z pojednávania v konaní sp. zn. 64Cb 205/2008. Žalovaní predložili nasledovné doklady: (č. l. 24 spisu):

- výpis z najstaršej nemeckej ochrannej známky OPENBOX s právom prednosti od roku 1995, ktorej majiteľom je aktuálne žalobca 3/,

- kópiu rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 64Cb/205/2008 - 698 zo dňa 31. januára 2012,

- fax od ARION zo dňa 30.augusta 2004,

- faktúry od SPYRO pre SAPRO za dodávku satelitných prijímačov zo dňa 17. marca 2005, 29. marca 2005, 28. mája 2005 a 31 mája 2005,

- doklady o obchodnej činnosti žalovaného 1/ - faktúry osvedčujúce dodanie prijímačov OPENBOX v roku 2005 osobám v Česku s fotografiami satelitných prijímačov OPENBOX,

- vyhlásenie WINIX o zhode týkajúce sa set top boxov značky OPENBOX zo dňa 18. septembra 2006 a vyhlásenie tejto spoločnosti zo dňa 12. septembra 2005, že svoje výrobky pod značkou OPENBOX dodáva žalovanému 1/,

- doklady o obchodnej spolupráci WINIX a SAPRO,

- upozornenie žalovaného 1/ na kópie satelitných prijímačov OPENBOX, (č. l. 74A spisu):

- vyjadrenie konateľa žalovaných ohľadne technickej stránky satelitných prijímačov OPENBOX a recenzií a článkov na stránke www.parabola.cz,

- prehľad výstav od roku 2005, na ktorých žalovaní prezentovali výrobky OPENBOX,

- doklad o založení internetového fóra www.openboxforum.satdigitalne.cz na propagáciu značky OPENBOX,

- tabuľku o predaji digitálnych prijímačov OPENBOX žalovanými,

- e-mailové ponuky žalobcu 1/ v rokoch 2009 - 2015 a veľkoobchodný cenník žalobcu 1/,

- certifikáty o výrobe satelitných prijímačov OPENBOX z rokov 2006 a 2008, (č. l. 102 spisu):

- vyhlásenie H. L. zo dňa 20. januára 2017, (č. l. 192 spisu):

- výpis z obchodného registra spoločnosti Dreamsky Electronics Inc., ktorej riaditeľom je H. L. (predtým manažér SPYRO) a faktúry vystavené na túto spoločnosť,

- e-mailovú komunikáciu SAPRO a FORTIS z roku 2009 o obslužnom menu digitálnych prijímačov v českom jazyku,

- vyhlásenie prezidenta poľskej spoločnosti Ferguson D. U. o spolupráci spoločností ARION, SAPRO a Ferguson od roku 2004, (č. l. 287 spisu):

- vyhlásenie G. Š. zo dňa 22. januára 2008 o založení „openboxfóra“, podľa ktorého sa SAPRO na činnosti tohto fóra podieľa len financovaním bannerovej reklamy,

- vyhlásenie WINIX zo dňa 20. septembra 2006 o zhode pre set top boxy značky SAPRO,

- reakciu súdu zo dňa 17. januára 2018 na žiadosť o zaslanie zápisníc z konania sp. zn. 64Cb/205/2008,

- preklad vyhlásenia SAT SYSTEMS zo dňa 19. októbra 2015 a vyhlásenia Young-Sub Han zo dňa 24. januára 2017,

- žiadosť F. T. zo dňa 22. januára 2018 o opravu protokolácie a doplnenie svedeckej výpovede zo dňa 31. januára 2017, (č. l. 292 spisu)

- sumár nákladov SAPRO na propagáciu satelitnej techniky (najmä satelitných prijímačov OPENBOX) v rokoch 2005 - 2009,

- vyhlásenie B.. M. D. k jeho výpovedi na pojednávaní v konaní sp. zn. 64Cb/205/2008 dňa 24. marca 2009. 11. Súd vykonal dokazovanie vypočutím právnych zástupcov strán a oboznámením sa s ich písomnými vyjadreniami, výsluchom konateľov strán a oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi (vrátane dokumentov na CD nosičoch), pričom zistil pre rozhodnutie významné nasledovné : 12. Žalobca 1/ ako obchodná spoločnosť predáva na Slovensku satelitnú techniku vrátane prijímačov značky OPENBOX, ktorú nakupuje od roku 2008 od žalobcu 3/; predtým výrobky značky OPENBOX nakupoval i od žalovaného 1/. Spolupráca žalobcov 1/ a 2/ vyplýva o. i. z vyhlásenia SAT SYSTEMS zo dňa 19. októbra 2015. 13. Žalobca 2/ je ukrajinská obchodná spoločnosť založená v roku 2005, majiteľ ukrajinskej ochrannej známky OPENBOX s právom prednosti od 6. júna 2005 a vlastnila i ruskú ochrannú známku OPENBOX s právom prednosti od 3. augusta 2005, ktorá už zanikla. 14. Žalobca 3/ je litovská spoločnosť založená v roku 1999, majiteľ nemeckej ochrannej známky OPENBOX s právom prednosti od 6. decembra 1995, i litovskej a lotyšskej ochrannej známky s právom prednosti od roku 2010. 15. Žalovaný 1/ sa od svojho vzniku v roku 1993 zaoberá vývojom a výrobou satelitných prijímačov. Zo zmluvy o distribučnej spolupráci medzi SPYRO a SAPRO zo dňa 10. marca 2005 vyplýva, že žalovaný 1/ sa stal v roku 2005 obchodným zástupcom SPYRO pre región strednej Európy a odoberal od SPYRO satelitné prijímače značky OPENBOX vyrábané spoločnosťami ARION a WINIX (dôkazom sú certifikáty na výrobky vystavené na spoločnosť SPYRO). V zmluve sa o. i. uvádza, že zástupca (SAPRO) zabezpečí ochranu značky spoločnosti SPYRO na relevantnom území. Z e-mailovej komunikácii medzi SAPRO a Fortis z roku 2009 (č. l. 192) je zrejmá žalovanými tvrdená úprava satelitných prijímačov pre región Česko - Slovenska (úprava obslužného menu prijímačov) i priama obchodná spolupráca SAPRO so spoločnosťou WINIX. Žalovaný 1/ je majiteľom českej ochrannej známky OPENBOX s právom prednosti od 4. augusta 2008 a slovenskej ochrannej známky OPENBOX s právom prednosti od 21. septembra 2009, žalovaný 2/ disponuje licenciou na používanie slovenskej ochrannej známky. Slovenská i česká ochranná známka OPENBOX žalovaného 1/ je zhodná s označením OPENBOX používaným žalobcami na označovanie tovarov a služieb zhodných a podobných s tovarmi a službami zapísanými pre slovenskú ochrannú známku žalovaného 1/ (anténne zosilňovače; televízne prijímače; prístroje na záznam, prenos, spracovanie a reprodukciu zvuku, obrazu alebo dát; telekomunikačné prístroje a zariadenia; prepájacie alebo smerovacie zariadenia; zariadenia na sprostredkovanie prenosu dát, poskytovanie informácií a iných informačných produktov komerčného alebo reklamného charakteru, multimediálnych informácií komerčného alebo reklamného charakteru; maloobchodné služby prostredníctvom internetu v oblasti audiovizuálnej techniky; komerčné vyhľadávacie služby prostredníctvom internetu pre tretie osoby; podpora predaja (aj pre tretie osoby); sprostredkovanie nákupu a predaja audiovizuálnej techniky; maloobchodné služby v oblasti audiovizuálnej techniky). 16. Sporným v konaní je, či žalovaný 1/ (spoločnosť SAPRO ako materská spoločnosť žalovaného 2/) bol v čase pred podaním prihlášok ochranných známok OPENBOX zástupcom žalobcu 2/, ktorý si nárokuje práva k označeniu OPENBOX, t. j. či bol vo vzťahu podriadenosti voči žalobcovi 2/, v rámci ktorého získal informácie o označení OPENBOX a potom podaním prihlášok zhodného označenia konal v rozpore so zákonom. 17. Podľa § 19 ZOZ majiteľ zahraničnej ochrannej známky môže podať na súd návrh na určenie práva na zápis zmeny majiteľa ochrannej známky, ak bola ochranná známka zapísaná na meno jeho obchodného

zástupcu. Súd návrh zamietne, ak mal obchodný zástupca na svoje konanie oprávnený dôvod. Na základe právoplatného rozhodnutia súdu úrad na žiadosť zapíše zmenu majiteľa ochrannej známky. Podľa § 54 ods. 2 ZOZ práva a vzťahy z ochranných známok zapísaných do registra pred dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa riadia ustanoveniami tohto zákona. Vznik týchto práv a vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa posudzujú podľa predpisov platných v čase ich vzniku. Ochranná známka zapísaná do registra podľa predchádzajúcich právnych predpisov nebude vyhlásená za neplatnú, ak je v súlade s týmto zákonom. Podľa čl. 6septies ods. 1 Parížskeho dohovoru na ochranu priemyselného vlastníctva ak žiada agent alebo zástupca majiteľa známky v niektorej únijnej krajine o zápis tejto známky na svoje vlastné meno v jednej alebo niekoľkých týchto krajinách bez súhlasu tohto majiteľa, je majiteľ oprávnený podať námietky proti požadovanému zápisu a žiadať o výmaz, alebo ak to povoľuje zákon dotyčnej krajiny, o prevod zápisu na seba, pokiaľ by agent alebo zástupca neospravedlnil svoje konanie. Podľa § 47 ods. 1 písm. a) a b) a ods. 2 Obchodného zákonníka, vyvolanie nebezpečenstva zámeny je: a) použitie obchodného mena alebo osobitného označenia podniku, ktoré používa už právom iný súťažiteľ, b) použitie osobitných označení podniku alebo osobitných označení alebo úpravy výrobkov, výkonov alebo obchodných materiálov podniku, ktoré v zákazníckych kruhoch platia pre určitý podnik alebo závod za príznačné (napr. aj označenie obalov, tlačív, katalógov, reklamných prostriedkov), pokiaľ tieto konania sú spôsobilé vyvolať nebezpečenstvo zámeny s podnikom, obchodným menom, osobitným označením alebo výrobkami alebo výkonmi iného súťažiteľa. Vyvolanie nebezpečenstva zámeny okrem prípadov podľa odseku 1 je aj konanie podnikateľa, ktoré spočíva v takej voľbe jeho obchodného mena alebo používania takého označenia podniku, ktoré je objektívne spôsobilé vyvolať u adresátov jeho obchodnej dokumentácie nebezpečenstvo zámeny podnikateľa s verejným registrom alebo inou evidenciou vedenou na základe zákona. Podľa § 53 veta prvá Obchodného zákonníka, osoby, ktorých práva boli nekalou súťažou porušené alebo ohrozené, môžu sa proti rušiteľovi domáhať, aby sa tohto konania zdržal a odstránil závadný stav. 18. Ustanovenie § 19 ZOZ je premietnutím článku 6septies Parížskeho dohovoru a umožňuje majiteľovi zahraničnej ochrannej známky domáhať sa pred súdom určenia práva na zápis zmeny majiteľa ochrannej známky zapísanej v registri ak preukáže, že osoba, ktorá na Slovensku zastupovala jeho záujmy, podala prihlášku ochrannej známky vo vlastnom mene bez jeho súhlasu. Účelom tohto ustanovenia je zabrániť zneužitiu zahraničnej ochrannej známky tým , že by obchodný zástupca majiteľa zahraničnej ochrannej známky zneužil vedomosť o označení a skúsenosti nadobudnuté počas obchodného vzťahu, a podal prihlášku ochrannej známky s cieľom získať neoprávnený prospech pre seba (ako tzv. neverný agent). Naliehavý právny záujem na určení je daný samotným znením § 19 ZOZ. V známkovom práve sa uplatňuje princíp registračný a princíp teritoriality, t. j. ochrany konkrétneho označenia len na striktne vymedzenom území, pre ktoré získa označenie zápisom ochranu (spravidla ide o územie jedného štátu, prípadne viacerých štátov ak ide o medzinárodnú ochrannú známku alebo ochrannú známku EÚ). Z toho vyplýva, že zápisu označenia ako ochrannej známky napr. pre územie Slovenska nebráni, že zhodné označenie je už zapísané ako ochranná známka napr. v Nemecku. Prekážkou zápisu takéhoto označenia by mohli byť námietky, resp. pripomienky tretích strán tvrdiacich napr., že prihláška ochrannej známky nebola podaná v dobrej viere, alebo že prihlasovateľ podal prihlášku ochrannej známky ako tzv. neverný agent (obchodný zástupca), ktorý využil vedomosť o danom označení, jeho obchodnom využití či známosti so snahou dosiahnuť ochranu a následné lepšie postavenie na trhu v štáte, kde označenie nebolo dovtedy chránené. Nevyhnutnou podmienkou prepisu majiteľa ochrannej známky podľa § 19 ZOZ je existencia vzťahu medzi majiteľom staršej ochrannej známky a jeho agentom (obchodným zástupcom), ktorý podá prihlášku ochrannej známky a používa ju bez súhlasu majiteľa staršej ochrannej známky. 19. Pretože žalobcom sa nepodarilo preukázať, že by spoločnosť SPYRO bola v akomkoľvek podriadenom vzťahu voči SAT SYSTEMS (žalobcovi 2/), v dôsledku čoho by aj žalovaný 1/ zastupujúci SPYRO bol v určitom nepriamom vzťahu so žalobcom 2/, teda bol jeho nepriamym obchodným zástupcom na území Slovenska a Česka (kde podal prihlášky ochranných známok OPENBOX), dospel súd k záveru, že žaloba žalobcov o určenie práva na zápis zmeny majiteľa slovenskej ochrannej známky OPENBOX, t. j. aplikácia § 19 ZOZ, neobstojí. Ak prihlasovateľ ochrannej známky koná samostatne, bez toho, aby bol v špecifickom obchodnom vzťahu s majiteľom zahraničnej ochrannej známky, nemožno ho považovať za tzv. neverného agenta. Pretože žalovanému 1/ patria práva k slovenskej i českej ochrannej známke OPENBOX, používanie týchto ochranných známok a uplatňovanie práv z nich na príslušnom území nemožno hodnotiť ani ako nekalosúťažné konanie, či zneužívanie práv z ochranných známok. Z uvedených dôvodov súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol, čo odôvodňuje takto :

20. Žalobcovia majú práva k zahraničným ochranným známkam (žalobca 2/ je majiteľom ukrajinskej ochrannej známky OPENBOX a žalobca 3/ majiteľom nemeckej ochrannej známky OPENBOX, ktoré majú skoršie právo prednosti ako ochranné známky žalovaného 1/), čo svedčí o splnení podmienky aktívnej legitimácia domáhať sa určenia práva na zápis zmeny majiteľa ochrannej známky. Pre naplnenie hypotézy § 19 ZOZ, ktorá je právnym základom žaloby, je však nevyhnutné súčasne preukázať, že žalovaný 1/ v čase podania prihlášok ochranných známok OPENBOX na Slovensku a v Česku konal v rozpore s právom, t. j. podal prihlášku ochrannej známky ako obchodný zástupca žalobcu 2/ bez jeho súhlasu. 21. Strany predložili množstvo listinných dôkazov, z ktorých súd s prihliadnutím na základ žaloby zohľadnil predovšetkým dôkazy o obchodných vzťahoch strán. Na ich základe súd konštatuje, že nebolo preukázané, že by žalovaný 1/ ako prihlasovateľ slovenskej ochrannej známky OPENBOX bol v ekonomickom alebo inom vzťahu so žalobcami 2/ alebo 3/, tak, aby bola naplnená hypotéza § 19 ZOZ. Bol preukázaný (a stranami nespochybňovaný) vzťah žalovaného 1/ so spoločnosťou SPYRO, od ktorej žalovaný 1/ od roku 2005 nakupoval satelitnú techniku označovanú i značkou OPENBOX. Spoločnosť SPYRO obchodovala aj so žalobcom 3/, o čom svedčia faktúry predložené žalobcami (doklady predložené na pojednávaní dňa 4. októbra 2016) za roky 2004 - 2006. Tieto však dokazujú len odberateľsko-dodávateľský vzťah medzi SPYRO a UAB Elbela a nedokazujú tvrdenia žalobcov, že by SAT SYSTEMS od roku 2004 (kedy ešte ako obchodná spoločnosť právne neexistovala) bola subjektom globálne kontrolujúcim výrobu a predaj satelitných prijímačov OPENBOX. Dodávky satelitných prijímačov pre SPYRO (od ARION a/alebo WINIX) čo do množstva značne prevyšovali následné dodávky od SPYRO pre UAB Elbela, čo indikuje, že SPYRO obchodovala s viacerými subjektmi nezávisle. Z vyhlásenia H. L. zo dňa 25. januára 2017 (č. l. 276) vyplýva, že značku OPENBOX prvýkrát použila spoločnosť SPYRO v roku 2003 na satelitnom prijímači pôvodne označenom ako Arion AF-1700. Ten bol vyrobený v spolupráci s ARION, a ani SAT SYSTEMS, ani UAB Elbela, na tejto spolupráci neparticipovali (SAT SYSTEMS bol výlučne obchodným partnerom pre Ukrajinu a neskôr pre Rusko a Litvu). SPYRO objednávala a predávala výrobky značky OPENBOX bez akéhokoľvek povolenia alebo súhlasu spoločností SAT SYSTEMS alebo UAB Elbela. Vo vyhlásení H. L. sa tiež uvádza, že SPYRO nenamietala proti rozsiahlej propagácii značky OPENBOX v Rusku a Litve v miere, ktorá viedla k tomu, že zákazníci považovali značku OPENBOX za značku patriacu SAT SYSTEMS, hoci to nebola pravda. Žalobcovia toto vyhlásenie spochybnili tým, že H. L. v spoločnosti SPYRO nie je činný od roku 2009 a navyše nie je osobou nestrannou, lebo rozhodnutie SAT SYSTEMS definitívne presmerovať na prelome rokov 2009 až 2010 obchod s prijímačmi OPENBOX na území EÚ na žalobcu 3/ pripravilo SPYRO o významnú časť obratu. Tu však možno uviesť, že H. L. bol preukázateľne do roku 2009 činný v spoločnosti SPYRO, a preto sa môže vyjadrovať k situácii pred rokom 2009. Ani z vyhlásenia spoločnosti Fortis z roku 2016 (č. l. 76) nemožno odvodiť osvedčenie vzťahu obchodného zastúpenia medzi žalovanými, resp. žalovaným 1/ a žalobcami. Uvádza sa v ňom len to, že Fortis na základe povolenia SAT SYSTEMS vyrába TV Set Top Boxy pod značkou OPENBOX a dodáva ich spoločnosti UAB Elbela ako exkluzívnemu distribútorovi pre EÚ. Podľa zmluvy o spolupráci uzavretej dňa 17. februára 2006 žalobcom 2/ a žalobcom 3/ poskytla spoločnosť SAT SYSTEMS spoločnosti UAB Elbela práva na obchodnú značku OPENBOX, zo zmluvy však nie je zrejmé, na ktoré územie sa tieto práva vzťahovali (nie je vylúčené, že sa vzťahovali len na územie Ruska či Ukrajiny, na území ktorých platia, resp. platili ochranné známky žalobcu 2/). Vo vyhlásení spoločnosti ARION zo dňa 2. decembra 2016 sa síce uvádza, že ARION bola od roku 2003 zapojená do vývoja nového satelitného prijímača OPENBOX na základe iniciatívy ukrajinskej spoločnosti SAT SYSTEMS a výroba a predaj prebiehal pod kontrolou SAT SYSTEMS, pričom ďalším kooperujúcim subjektom bola SPYRO, ale o hodnovernosti obsahu tohto vyhlásenia možno mať pochybnosť vzhľadom na to, že spoločnosť SAT SYSTEMS vznikla až v roku 2005, adresa spoločnosti uvedená vo vyhlásení nebola platná a osoba, ktorá mala toto vyhlásenie podpísať, umrela podľa dôkazov predložených žalovanými v marci 2016. Súčasne možno obsah vyhlásenia v časti potvrdzujúcej, že SPYRO bola obchodným reprezentantom SAT SYSTEMS s právomocou objednávať výrobu a organizovať predaj bez teritoriálneho zabezpečenia vykladať aj tak, že SPYRO organizovala predaj samostatne. Následne bolo predložené vyhlásenie podpísané v mene spoločnosti ARION inou osobou (č. l. 137B), v reakcii naň však žalovaní uviedli, že Ryan Park, ktorý ho podpísal, pôsobí v spoločnosti ARION len od roku 2015, pričom poukázali na prepojenie žalobcu 1/ a spoločnosti ARION, ktorej je žalobca 1/ jediným klientom pre Slovensko a Česko. Na vyvrátenie tvrdenia o spolupráci ARION a SAT SYSTEMS žalovaní súčasne predložili vyhlásenie Young-Sub Hana zo dňa 24. januára 2017 ( č. l. 287), ktorý v spoločnosti ARION pracoval od januára 2000 do marca 2005 a vyhlásil, že počas tohto obdobia spoločnosť nerokovala so SAT SYSTEMS ani spoločne nevyvíjali produkty; J.-C. M., bývalý prezident ARION, umrel v marci 2016, a

tak nemohol podpísať dokument zo dňa 2. decembra 2016. Obdobne obsahom vyhlásenia spoločnosti Gotech International Technology Ltd. zo dňa 13. apríla 2017 je síce údaj, že spoločnosť SPYRO konajúca v mene SAT SYSTEMS zapojila spoločnosť Gotech do výroby satelitných prijímačov pre spoločnosť SPYRO pod značkou OPENBOX, ale je zrejmé, že tieto prijímače boli vyrábané pre SPYRO. Z okolností veci vyplýva, že to bola práve spoločnosť SPYRO, ktorá do roku 2009 zabezpečovala obchod so satelitnými prijímačmi OPENBOX, tieto výrobky nakupovala od kórejských spoločností a následne ich predávala do celého sveta - v Česku a na Slovensku prostredníctvom žalovaného 1/ a na Ukrajine a v Rusku prostredníctvom žalovaného 2/ a 3/. Žiadne z vyhlásení predložených žalobcami podľa názoru súdu nepreukazuje tvrdenie o podriadenosti SPYRO voči SAT SYSTEMS. Bez väčších pochybností možno konštatovať, že ide o vyhlásenia vyhotovené pre účely súdneho konania na žiadosť žalobcov, čo z nich robí dôkazy relatívnej povahy, ktoré bez ďalšieho nestačia na preukázanie objektívnych skutočností. 22. Výsledky internetového prieskumu uskutočneného žalobcom 1/ medzi predajcami satelitnej techniky o pôvode značky OPENBOX nemožno zohľadniť, lebo bol realizovaný v roku 2016 a práva žalovaného 1/ k ochranným známkam vznikli v roku 2008, resp. 2009. Diskusie na internetovom portáli openboxforum sú tvorené príspevkami užívateľov a týkajú sa problémov s inštaláciou satelitných prijímačov, resp. falzifikátov satelitných prijímačov, pričom užívatelia odkazujú na ruské a ukrajinské fóra, čo však rovnako nedokazuje komu patria práva k označeniu OPENBOX. Navyše, internetové fóra z povahy veci ako dôveryhodný zdroj informácii nemožno akceptovať. Právny zástupca žalobcov nespochybnil podiel žalobcu 2/ na tvorbe softvéru pre satelitné prijímače predávané i pod značkou OPENBOX, dialo sa tak však až po roku 2007, pričom žalovaný 1/ práva k označeniu OPENBOX odvodzuje z obchodovania s týmito výrobkami už skôr (minimálne od roku 2005). 23. Za kľúčový dôkaz splnenia hypotézy § 19 ZOZ považuje právny zástupca žalobcov stanovisko konateľa žalovaných prednesené na súdnom pojednávaní dňa 24. marca 2009 v konaní sp. zn. 62Cb/205/2008, na ktorom ako svedok vypovedal, že spoločnosť SAPRO vystupuje ako obchodný zástupca SAT SYSTEMS. V zápisnici vyhotovenej na pojednávaní je výpoveď B.. M. D. zachytená nasledovne: „Spoločnosť SAPRO s. r. o. Třinec vystupuje ako obchodný zástupca SAT SYSTEMS Ukrajina, ktorá vyrobila pre spoločnosť WINIX Kórea výrobok, ktorým bol satelitný prijímač OPENBOX.“ Hoci je pravda, že zápisnica o súdnom pojednávaní je verejnou listinou, vzhľadom na to, že ju spochybnil nielen samotný svedok B.. M. D., ale aj F. T. (v tom konaní žalovaný), len ťažko ju možno akceptovať ako nepochybný priamy dôkaz vzťahu obchodného zastúpenia medzi žalovaným 1/ a žalobcom 2/. Už prvá veta samotnej zápisnice obsahuje zrejmú nesprávnosť v tom, že výrobky neboli vyrábané pre WINIX (WINIX bol výrobcom), a preto nemožno vylúčiť, že celá veta je v zápisnici uvedená nesprávne. F. T. listom zo dňa 22. januára 2018 požiadal o opravu protokolácie a doplnenie svedeckej výpovede na pojednávaní v tomto konaní dňa 31. januára 2017 v tom zmysle, že bola nesprávne zapísaná jeho výpoveď a v zápisnici chýbajú údaje, ktoré uviedol B.. M. D.. C.. Y. Q., ktorý v konaní zastupoval F. T., bol podrobne informovaný, že výrobcom a dodávateľom v konaní sporných zariadení bola spoločnosť WINIX a vedel aj o prihláške ochrannej známky SAPRO CZ ORIGINAL RECEIVER CDC SK podanej na Slovensku dňa 30. apríla 2008. 24. Ohľadne námietky právneho zástupcu žalobcov, prečo by žalovaný 3/ uzatváral v roku 2006 zmluvu o exkluzívnej spolupráci so žalobcom 2/ a nie so SPYRO, od ktorej odoberal tovar, a ktorá mala podľa tvrdení žalovaných postavenie „hlavného“ subjektu pri obchodoch s tovarmi značky OPENBOX, súd poznamenáva, že pohnútky žalovaného 3/ uzavrieť zmluvu o spolupráci so žalobcom 2/ s predmetom konania priamo nesúvisia. Poukaz na zmluvu o spolupráci medzi SAT SYSTEMS a UAB Elbela z roku 2006 navyše vytvára pochybnosť o odôvodnenosti obrany právneho zástupcu žalobcov na pojednávaní 17. apríla 2018, kde uviedol, že jedným z dôvodov relatívnej dôkaznej núdze o preukázať vzťahy medzi SAT SYSTEMS a SPYRO sú pomery na Ukrajine, lebo ak by sa tieto medzinárodné kontakty a riadenie medzinárodných obchodov stalo známym, majitelia by o spoločnosť do troch dní prišli. Preto celá obchodná komunikácia prebiehala buď telefonicky alebo osobne. 25. Napriek skutočnosti, že § 19 ZOZ nemá byť v zmysle žalobcami predloženého výkladu uvedeného článku vykladaný v úzkom právnom zmysle a má byť aplikovateľný aj na osoby, ktoré vystupujú ako distribútori tovarov označených staršou ochrannou známkou, dospel súd k záveru, že v tejto veci „vzťah“ medzi žalovanými (resp. žalovaným 1/) a žalobcom 2/ nemal v čase podania prihlášok sporných ochranných známok kvalitu vzťahu obchodného zastúpenia a prihlasovateľ konal samostatne a nezávisle. V tejto súvislosti možno poukázať i na vyhlásenie samotného žalobcu 2/ zo dňa 19. októbra 2015, že SAT SYSTEMS nespolupracoval so žiadnym iným subjektom na Slovensku a v Česku okrem žalobcu 1/ - AB-COM, s.r.o. Zo všetkých predložených dôkazov je zrejmé, že označenie OPENBOX používalo na celom svete viac subjektov, pričom nebolo preukázané, že by na území Slovenska práva ku tomuto označeniu patrili žalobcom, resp. že by žalovaný 1/ podaním prihlášky slovenskej ochrannej

známky zasiahol do práv žalobcov k ich zahraničným ochranným známkam. V čase podania prihlášok ochranných známok (v rokoch 2008 a 2009) bol žalovaný 1/ zrejme jediný, kto satelitné prijímače OPENBOX dovážal územie regiónu Česko - Slovenska, čo vyplýva aj z toho, že dokonca sám žalobca 1/ v rokoch 2007 - 2009 odoberal tieto prijímače od žalovaného 1/. Aj v žalobe žalobcovia uvádzajú, že v roku 2009 dosahoval trhový podiel satelitných prijímačov OPENBOX v segmente cca 10%, k čomu zásadne prispel i žalovaný 1/ ako ich významný dovozca a distribútor. Žalovaní to dokazujú aj súpisom nákladov na propagáciu satelitnej techniky (zvlášť značky OPENBOX) v rokoch 2005 - 2009, podľa ktorého investovali na podporu značky OPENBOX v tomto období cca 120 000 eur. Pretože je zrejmé, že práve žalovaný 1/ prispel pred rokom 2009 k popularite satelitných prijímačov OPENBOX na česko- slovenskom trhu, je logické, že si označenie OPENBOX prihlásil za účelom ochrany ako ochrannú známku. 26. Len pre úplnosť súd dodáva, že z výpisu zo slovenskej ochrannej známky OPENBOX žalovaného 1/ vyplýva, že proti zápisu tejto ochrannej známky neboli podané námietky, ani neskôr nebola ochranná známka napadnutá návrhom na vyhlásenie jej neplatnosti alebo zrušenie. V Českej republike bolo vedené konanie o návrhu žalobcu 2/ na vyhlásenie slovnej grafickej ochrannej známky žalovaného 1/ č. 349124 za neplatnú z dôvodu, že prihláška ochrannej známky bola podaná tzv. neverným agentom a v zlej viere, s cieľom získať neoprávnenú výhodu na úkor navrhovateľa. Návrh prvostupňový orgán zamietol so záverom, že z predložených dôkazov nemožno usudzovať priamy (ani nepriamy) vzťah navrhovateľa (SAT SYSTEMS) či jeho výrobkov k prihlasovateľovi (SAPRO). Z dokladov predložených v konaní podľa úradu nevyplýva, že by mal prihlasovateľ v čase podania prihlášky dôvod spájať označenie OPENBOX s navrhovateľom, s ktorým nebol v žiadnom obchodnom styku a ktorý na území Česka a Slovenska nepôsobil. V tejto súvislosti súd tiež uvádza, že žalobcovia vo svojej prvotnej argumentácii na výzvy žalovaného 1/ o zdržanie sa používania označení OPENBOX uvádzali, že disponujú právami ku skoršiemu nezapísanému označeniu zhodnému s ochrannou známku, t. j. k označeniu OPENBOX, ale - s najväčšou pravdepodobnosťou z dôvodu dôkaznej núdze - upustili od tohto argumentu a v žalobe sa odvolávali už len na splnenie podmienok § 19 ZOZ umožňujúceho prepis majiteľa ochrannej známky kedykoľvek po jej zápise na základe súdneho rozhodnutia. 27. Pretože súd žalobu zamietol, priznal v konaní úspešným žalovaným 1) a 2) v zmysle § 255 ods. 1 plnú náhradu trov konania od žalobcov. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, písomne prostredníctvom podpísaného súdu. V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu ho napáda, prečo ho považuje za nesprávny (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v takom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden mohol založiť do spisu a každý ďalší subjekt dostal jeden. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby realizovala jej procesné práva tak, že bolo porušené právo na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla zaviniť nesprávne rozhodnutie, e) súd nevykonal dôkazy navrhnuté na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd dospel na základe dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, lebo sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.