Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/134/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobcu: mBank SPOLKA AKCYJNA, a. s., so sídlom Senatorska 18, Varšava, Poľská republika, podnikajúca prostredníctvom mBank S. A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Pribinova 10, Bratislava IČO 36 819 638, zastúpeného Bartošík Šváby s.r.o. so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 929 049 proti žalovanému P. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX, o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 863,92 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 863,92 Eur od 20.2.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 15,98%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy X.XXX,XX B., XX,XX % zmluvný úrok ročne zo sumy X.XXX,XX B. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % úrok z omeškania ročne zo sumy X.XXX,XX B. odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia a k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX bola medzi stranami sporu uzatvorená Zmluva o poskytnutí úveru „mPOŽIČKA plus č. M ( ďalej len zmluva), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver úročený dohodnutou úrokovou sadzbou vo výške XX,XX % ročne. Uviedol, že žalovaný sa so splácaním úveru dostal do omeškania, podľa výpisu z účtu, ku dňu XX.XX.XXXX je žalovaný v omeškaní so zaplatením istiny vo výške X.XXX,XX Eur. Z dôvodu omeškania žalovaného žalobca v zmysle zmluvy, bodu 2.4.3 a nasl. obchodných podmienok, ako aj v zmysle § 506 z.č. 513/1991 Zb. od zmluvy odstúpil a v zmysle bodu 2.4.3 obchodných podmienok sa všetky záväzky žalovaného vyplývajúce zo zmluvy stali splatné. Z platobnej histórie úveru vyplýva, že žalovaný čerpal finančné prostriedky z poskytnutého úveru vo výške 2.800,- Eur, a to jednorázovo dňa 14.08.2013. Nakoľko po dni posledného záznamu na výpise nebola vykonaná žiadna platba, žalovanou sumou je pohľadávka žalobcu, ktorú tvorí istina vo výške 1.489,74 Eur (zostatok úveru) a príslušenstvo. Pokiaľ ide o výpočet úroku, žalobca si uplatňuje nárok na zmluvný úrok v zmysle článku 4 zmluvy odo dňa nasledujúceho po poslednom zázname na výpise. Od čerpania úveru do dňa posledného stavu na výpise bol úrok v súlade so zmluvou priebežne uhrádzaný. Žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania. Žalovaný zásielku o odstúpení od zmluvy prevzal dňa XX.XX.XXXX, kedy sa odstúpenie od zmluvy stalo účinným. Nakoľko žalobca poskytol v odstúpení žalovanému dodatočnú 7-dňovú lehotu na úhradu dlžnej sumy, má mať žalobca nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí uvedenej lehoty, t.j. odo dňa XX.XX.XXXX. Za účelom sprehľadnenia požadovaného nároku si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania z celej sumy v omeškaní až od XX.XX.XXXX. Žalobca vo svojom podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX uviedol, že celková suma k úhrade, ktorú bol žalovaný v zmysle zmluvy o úvere zaplatiť za poskytnuté finančné prostriedky vo výške X.XXX,- B. bola vo výške X.XXX,XX

B. (XX x XX,XX B.). Q. sa, že odo dňa XX.XX.XXXX až do dňa XX.XX.XXXX žalovaný nepoukázal v prospech úverového účtu žiadnu platbu. Žalobca preto v súlade s § 6 bod 6.3 a § 7 bod 7.4 zmluvy v spojení s bodom 2.4.3 OP v korelácii s ustanovením § 506 zákona č. 513/1991 od zmluvy s účinnosťou odo dňa XX.XX.XXXX odstúpil, v dôsledku čoho žalovaný stratil výhodu splátok a celý dlh sa stal splatným. Žalovaný na účel splatenia svojho úveru poukázal v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX celkom 29 platieb spolu vo výške 1.936,08 Eur.

2. Žalobca počas konania pred doručením žaloby žalovanému zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy XXX,XX Eur a v časti o zaplatenie zmluvného úroku vo výške 14,90 % ročne zo sumy 1.489,74 Eur od 20.02.2016 do zaplatenia späť. Keďže žalobca tento úkon urobil pred doručením žaloby žalovanému, súd v zmysle § 145 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) konanie nezastavil a konal o zvyšku uplatneného nároku.

3. Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 20C /134/2016-51 zo dňa 30.12.2016, ktorým uložil žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 863,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 863,92 Eur od 20.02.2016 do zaplatenia a nahradil trovy konania alebo, aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením vo veci samej na tomto súde.

4. Žalovaný podal v zákonnej lehote voči citovanému platobnému rozkazu vecne odôvodnený odpor, v dôsledku čoho tunajší súd svojim uznesením č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX platobný rozkaz zrušil. Žalovaný v odpore namietal prípustnosť vydania platobného rozkazu z dôvodu porušenia § 3 ods.6 písm. d) zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, nakoľko ide o nárok zo spotrebiteľskej zmluvy a on ako žalovaný nebol v posledných troch mesiacoch pred podaním daného návrhu na zaplatenie uvedeného nároku vyzvaný. Ďalej uviedol, že po XX.XX.XXXX neboli z jeho strany uskutočnené žiadne iné platby aj v súvislosti s tým, že sa vďaka postupu OČTK a ich konaniu voči jeho osobe a neblahým následkom z toho vyplývajúcich dostal do stavu hmotnej núdze. Žalovaný ďalej poukázal na to, že žalobca mu poskytol kreditnú kartu „mKredit“ (konanie 21C/135/2016) a až doposiaľ si nebol vedomý akéhokoľvek uzavretia pôžičkovej zmluvy so žalobcom. Vyjadril sa, že na jednej strane si bol vedomý úhrady splátok, avšak s tým, že tieto sú súčasťou produktu mKreditka. Uviedol, že on osobne žiadny úverový mechanizmus neuzavrel. Poukázal na to, že k jeho počítaču a mobilnému telefónu mala prístup aj jeho vtedajšia priateľka. Uviedol, že on osobne nečerpal finančné prostriedky z daného splátkového mechanizmu. Vyjadril sa, že je mu známe, že ide len o tvrdenia, ktoré vzhľadom na to, že je v ústave na výkon väzby nemá ako podložiť.

5. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného doručenom tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX uviedol, že na svojej žalobe trvá. Poukázal na to, že svoju žalobu v predmetnom konaní síce uplatnil elektronickými prostriedkami s využitím zaručeného elektronického podpisu, ale nie v režime zákona o upomínacom konaní, ale v režime § 172 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (§ 265 Civilného sporového poriadku). Ďalej uviedol, že v konaní dostatočným spôsobom preukázal, že so žalovaným uzatvoril úverovú zmluvu, na základe ktorej žalovanému poskytol finančné prostriedky vo výške celkom 2.800,- Eur a že žalovaný tieto finančné prostriedky vyčerpal v celosti jednorázovo dňa XX.XX.XXXX. Vyjadril sa, že dôkazné bremeno uniesol predložením úverovej zmluvy a výpisu z úverového účtu žalovaného. Súdu predložil aj zmluvu o vedení bankových bežných a sporiacich účtoch, ktorú žalovaný so žalobcom uzatvoril dňa XX.XX.XXXX, a na základe ktorej žalobca viedol pre žalovaného bežný účet mKonto, na ktorý mu boli v zmysle zmluvy o úvere pripísané finančné prostriedky vo výške X.XXX,- Eur, a to dňa XX.X.XXXX. Poukázal na to, že žalovaný neuviedol žiadne skutočnosti, ktorými by skutočnosti tvrdené žalobcom spochybnil a že neuviedol jediný relevantný dôkaz, ktorým by preukázal, že k uzatvoreniu zmluvy o úvere medzi žalobcom a žalovaným nedošlo. Poukázal na to, že práva patria bdelým, obozretným a starostlivým a skutočnosť, že žalovaný umožnil čerpanie poskytnutých finančných prostriedkov vo výške 2.800,- Eur tretej osobe, žalobca nemohol nijako ovplyvniť. Mal za to, že nakoľko žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ohľadom preukázania, že poskytnutý úver žalobcovi splatil, žaloba je dôvodná v celom rozsahu.

6. Vec bola prejednaná podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) v neprítomnosti žalobcu a žalovaného, ktorí sa na pojednávanie nedostavili. Strany mali doručenie predvolania riadne vykázané. Právny zástupca žalobcu neprítomnosť svoju aj svojho klienta

ospravedlnil, pričom vyjadril súhlas s prejednaním veci v ich neprítomnosti. Žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil a ani nežiadal odročiť pojednávanie. 7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, Zmluvou o poskytnutí úveru „mPOŽIČKA plus č. M Obchodnými podmienkami poskytovania úveru mPOŽIČKA plus účinnými od XX.XX.XXXX, výpisom z úverového účtu, fotokópiou doručenky žalovaného, výzvou na odstúpenie od zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, listinami označenými ako mechanizmus poskytovania úveru mF. plus, podaním žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, Obchodnými podmienkami poskytovania úveru mF. plus účinnými od XX.XX.XXXX, čiastočným späťvzatím žaloby, odporom žalovaného, vyjadrením žalobcu k odporu žalovaného a jeho prílohami, podaním žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, zvyšným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:

8. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorili strany sporu prostredníctvom Internet bankingu Zmluvu o poskytnutí úveru „mF. plus č. M na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver v maximálnej výške XXXX,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v pravidelných XX mesačných splátkach po XX,XX eur s konečnou splatnosťou úveru XX.XX.XXXX. H. bola dohodnutá na XX,X %, priemerná H. predstavovala XX,XX % a celková čiastka, ktorú mal žalovaný zaplatiť bola XXXX,XX. R. je úročený pohyblivou úrokovou sadzbou, v deň uzavretia zmluvy vo výške XX,XX %.

9. Podľa § 6 bod 6.3 písm. a) zmluvy, nesplácanie úveru dlžníkom v súlade s podmienkami zmluvy môže mať nasledovné následky: vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru zo strany mBank, odstúpenie od zmluvy zo strany mBank.

10. Podľa § 7 bod 7.4 zmluvy, mBank môže odstúpiť od zmluvy s okamžitou účinnosťou a /alebo vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru spolu s úrokom, poplatkami a iným príslušenstvom vyplývajúcim z tejto zmluvy a/alebo prijať akékoľvek ďalšie opatrenia podľa tejto zmluvy smerujúce k úhrade svojich splatných pohľadávok voči dlžníkovi okrem iného aj v prípadoch : c) ak dlžník nezabezpečí v deň splátky prostriedky na účte mKONTO vo výške umožňujúcej vykonanie úhrady zrážanej čiastky bez toho, aby došlo k nepovolenému zápornému zostatku na účte mKONTO, d) ak dlžník uskutoční z účtu pre mPôžičku platby vo výške, ktorá spôsobí vznik záporného zostatku na účte mKONTO, e) ak dlžník poruší akúkoľvek povinnosť uvedenú v čl. 5 tejto zmluvy.

11. Podľa § 5 bod 7.5 zmluvy, dlžník je povinný v deň určený v odstúpení od zmluvy mBank zaplatiť celý úver, úroky a poplatky.

12. Súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky poskytovania úveru mPôžička Plus (ďalej len „OP“).

13. Podľa bodu 2.5.1 Obchodných podmienok poskytovania úveru mPôžička PLUS účinných od XX.XX.XXXX, mBank má právo odstúpiť od zmluvy, ak je dlžník v omeškaní s vrátením jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok.

14. Podľa bodu 2.5.5. Obchodných podmienok poskytovania úveru mPôžička PLUS účinných od XX.XX.XXXX, ak v týchto obchodných podmienkach nie je uvedené inak, v prípade, ak ktorákoľvek zo zmluvných strán odstúpi od zmluvy o úvere, zmluva o úvere zaniká okamihom účinnosti odstúpenia. Zároveň je dlžník povinný vrátiť v deň účinnosti odstúpenia mBank nesplatenú istinu úveru s príslušenstvom, vrátane úrokov podľa zmluvy o úvere až do zaplatenia istiny úveru a úrokov z omeškania

15. Z výpisu úverového účtu žalovaného bolo zistené, že žalovanému bola poskytnutá mPôžičkaPlus vo výške 2800- eur, ktorá mu bola vyplatená dňa XX.X.XXXX.

16. Poslednou výzvou k uhradeniu dlžnej čiastky/odstúpenie od zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval žalovaného k uhradeniu sumy XXX,XX B., z toho istina po lehote splatnosti vo výške XXX,XX B., nezaplatené úroky vo výške XX,XX B., poplatkov vo výške X,XX B., a to vrátane poplatku vo výške XX,XX Eur najneskôr do siedmich dní od doručenia tejto výzvy, ako aj k uhradeniu všetkých ostatných dlžných čiastok, ktoré budú splatné po doručení tejto výzvy, a to na účet mBank. Zároveň žalobca žalovaného upozornil, že ak nedôjde vo vyššie uvedenom termíne k uhradeniu dlžnej pohľadávky je táto výzva zároveň aj odstúpením od zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru mPôžička Plus, s tým, že k zániku zmluvy dôjde dňom nasledujúcim po márnom uplynutí sedemdňovej lehoty na uhradenie dlhu. Odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému doručené dňa XX.X.XXXX.

17. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, zmluvou o úver sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

Podľa § 2 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 2 ods. 1 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 2 zák. č. 266/2005, platného do XX.XX.XXXX, na účely tohto zákona sa rozumie: a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, b) finančnou službou služba poskytovaná 1. poisťovňou, poisťovňou z iného členského štátu, zahraničnou poisťovňou alebo ich pobočkami, 1) 2. obchodníkom s cennými papiermi, zahraničným obchodníkom s cennými papiermi, pobočkou zahraničného obchodníka s cennými papiermi, 2) 3. správcovskou spoločnosťou, zahraničnou správcovskou spoločnosťou, pobočkou zahraničnej správcovskej spoločnosti, 3) 4. bankou, zahraničnou bankou, pobočkou zahraničnej banky, 4) 5. doplnkovou dôchodkovou spoločnosťou, 5) 6. inštitúciou elektronických peňazí, zahraničnou inštitúciou elektronických peňazí, pobočkou zahraničnej inštitúcie elektronických peňazí, 6) 7. veriteľom, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, 7) alebo 8. inou osobou s obdobným predmetom činnosti, ako majú osoby uvedené v prvom až siedmom bode, c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, e) prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg, f) trvanlivým médiom nástroj alebo technický prostriedok, ktorý umožňuje spotrebiteľovi uchovať jemu adresovanú informáciu spôsobom umožňujúcim použitie tejto informácie v budúcnosti na účely, ktoré plní táto informácia, a umožňujúcim nezmenené reprodukovanie uloženej informácie, najmä technický nosič informácií, g) prevádzkovateľom prevádzkovateľ alebo poskytovateľ prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý v rámci svojho podnikania sprístupňuje jeden alebo viacero prostriedkov diaľkovej komunikácie na použitie dodávateľovi,

h) automatickým telefónnym volacím systémom systém, ktorý automaticky doručuje zaznamenanú hlasovú správu, i) sprostredkovateľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je podľa osobitného zákona 8) oprávnená vykonávať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca o uzavretie zmluvy na diaľku mal príležitosť takú zmluvu uzavrieť, j) zmluvnou pokutou sankcia alebo iné plnenie spojené s odstúpením od zmluvy na diaľku.a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie,

Podľa § 40 ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy (ďalej len „OZ“) Písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.

Podľa § 52 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 54 ods. 1, 2 zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 48 ods. 1 a 2 od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa § 457 ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere na diaľku, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver, ktorý sa zaviazal spolu s príslušnými úrokmi a poplatkami splácať v dohodnutých mesačných splátkach. Vzhľadom na označenie žalovaného v zmluve mal súd preukázané, že žalovaný pri uzatváraní úverovej zmluvy a čerpaní úveru nekonal v rámci svojho podnikania, zamestnania alebo povolania. Ide teda zároveň o spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka. Na uvedenú zmluvu sa súčasne vzťahuje zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, pretože žalobca poskytol spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania a žalovanému bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Písomná forma právneho úkonu bola v zmysle § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. a § 40 ods. 4 zachovaná, keďže zmluva bola uzatvorená elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytiť obsah právneho úkonu a určiť osobu, ktorá právny úkon urobila.

19. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti splácať úver v dojednaných splátkach riadne a včas, a preto žalobca podľa ustanovenia § 7 bodu 7.4 zmluvy a bodu 2.5.1 Obchodných podmienok, ktoré sú súčasťou zmluvy, od zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru mPôžička odstúpil. Žalovaný zásielku prevzal dňa

XX.XX.XXXX, kedy sa doručenie odstúpenia stalo účinným. Žalobca vo výzve poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na uhradenie dlžnej čiastky v rozsahu 7 dní od doručenia výzvy. Žalovaný v stanovenej lehote nezaplatil, čím sa dostal do omeškania s vrátením dlhu dňa XX.XX.XXXX. V zmysle čl. X bodu X.X.X OP účinných od XX.X.XXXX, je dlžník povinný vrátiť v deň účinnosti odstúpenia mBank nesplatenú istinu úveru s príslušenstvom, vrátane úrokov podľa zmluvy o úvere až do zaplatenia istiny úveru a úrokov z omeškania. Súd však dospel k záveru, že ak žalobca odstúpil od zmluvy o úvere, došlo podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka k jej zrušeniu od začiatku a účastníci predmetnej zmluvy sú si povinní v zmysle § 457 Občianskeho zákonníka vrátiť všetko, čo podľa nej dostali. Zmluva sa zrušila so spätným účinkom (ex tunc). Na základe toho zanikli práva a povinnosti účastníkov zo zmluvy. Momentom účinnosti odstúpenia od zmluvy vzniká medzi účastníkmi záväzok z bezdôvodného obohatenia a účastníci zrušenej zmluvy sú povinní vrátiť si navzájom plnenia, ktoré podľa zmluvy dostali. Keďže zmluva bola v dôsledku odstúpenia od začiatku zrušená, žalobca nemá podľa nej nárok na žiadne poplatky, zmluvné pokuty, iné sankcie a príslušenstvo a nemôže na základe zrušenej zmluvy započítavať úhrady odporcu na úroky, poplatky, a iné príslušenstvo. Napriek tomu, že v zmluve o úvere mali strany upravené dôsledky odstúpenia od zmluvy o úvere odlišne, súd s poukazom na skutočnosť, že ide o spotrebiteľskú zmluvu a s poukazom na ustanovenie § 54 OZ, dôsledky odstúpenia od zmluvy posudzoval podľa ustanovenia § 457 Občianskeho zákonníka, ktoré je pre spotrebiteľa priaznivejšie. V tomto prípade vzniká právo žalobcu domáhať sa od žalovaného vrátenia iba sumy poskytnutého úveru.

20. Žalovanému bol úver poskytnutý vo výške X.XXX,- Eur a z listín bolo preukázané, že žalobcovi uhradil sumu X.XXX,XX Eur, ktorú bolo treba započítať na úhradu istiny. Žalobca po čiastočnom späťvzatí žaloby pred jej doručením žalovanému dôvodne požaduje od žalovaného úhradu nevrátenej časti istiny úveru 863,92 Eur. Žalovaný nepreukázal svoje tvrdenie, že by zmluvu o úvere so žalobcom neuzatvoril. Na toto svoje tvrdenie nenavrhol vykonať žiaden dôkaz. Naproti tomu žalobca uniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení predložením zmluvy o úvere, ktorú uzatvoril ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom a tiež predložením výpisu z účtu žalovaného, v ktorom je ku dňu XX.X.XXXX zaevidované pripísanie úveru v sume X.XXX Eur. Dôkazom toho, že žalovaný zmluvu o úvere uzavrel je aj to, že žalovaný vykonal čiastočné úhrady úveru v prospech žalobcu. Preto súd uzavrel, že žaloba je v tejto časti dôvodná. Súd podotýka, že aj v prípade, ak by skutočne zmluvu o úvere neuzavrel žalovaný, ale ju uzavrela prostredníctvom internetu vtedajšia priateľka žalovaného, aj vtedy by bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu nevrátenej istiny úveru vo výške 863,92 Eur so zákonnými úrokmi z omeškania, pretože by išlo o bezdôvodné obohatenie žalovaného na úkor žalobcu prijatím plnenia úveru na účet žalovaného bez právneho dôvodu. Lehotu na splnenie povinnosti uloženej súdnym rozhodnutím určil súd podľa § 232 ods. 3 C.s.p..

21. Povinnosť žalovaného vrátiť uvedenú sumu žalobcovi podľa názoru súdu v danom prípade vznikla odo dňa nasledujúceho po dni XX.XX.XXXX, nakoľko dňa XX.XX.XXXX márne uplynula dodatočná lehota poskytnutá žalobcom žalovanému na zaplatenie dlhu. Pretože je žalovaný v omeškaní so splnením peňažného dlhu, žalobca má právo od neho požadovať podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. úrok z omeškania. Žalobca žiadal priznať úrok z omeškania od XX.XX.XXXX, kedy bol žalovaný v omeškaní so zaplatením celého dlhu až do zaplatenia. K prvému dňu omeškania žalovaného /02.05.2015/ bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1,05%, a po pripočítaní 8% výška úroku z omeškania predstavuje 9,05 % ročne. Preto žalobcovi patrí úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 863,92 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia.

22. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "C.s.p."), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa § 262 ods. 1, 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa zásady úspechu a zásady zodpovednosti za zastavenie konania. V danom prípade vzal žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie sumy XXX,XX Eur a netvrdil, že by tak spravil pre správanie sa žalovaného, a preto procesne zodpovedá za faktické zastavenie konania v tejto časti, keďže súd o nároku v tejto časti v zmysle § 145 ods.3 ďalej nekonal.

Žalobe bolo vyhovené čo do zaplatenia sumy 863,92 Eur. Vo vzťahu k žalovanej sume bol potom úspech žalobcu 57,99 % a úspech žalovaného 42,01 %. Po odpočítaní úspechu žalovaného od úspechu žalobcu vzniklo prevažne úspešnému žalobcovi právo na čiastočnú náhradu trov konania vo výške 15,98 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie až po právoplatnosti tohto rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 127 ods. 1 v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.