Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15S/37/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lukáča a členov senátu JUDr. Jána Bzdúška a JUDr. Martiny Balegovej v právnej veci žalobcu: B.. G. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX R., zastúpený: JUDr. Ing. Martin Winkler, PhD., advokát, so sídlom Šustekova 6, 851 04 Bratislava, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľnosti, so sídlom Štefánikova tr. 69, 949 01 Nitra, za účasti: C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N. F. XX, o správnej žalobe zo dňa 11.11.2015 proti rozhodnutiu žalovaného č. OU-NR- OOP5-2015/031142-2/To zo dňa 02.09.2015, takto

rozhodol:

Správny súd žalobu z a m i e t a.

Správny súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

I. Priebeh administratívneho konania

1. Z predloženého administratívneho spisu pod č. V 2173/2014, ktorý bol súdu predložený žalovaným, bolo zistené, že dňa 28.10.2014 bol Okresnému úradu Šaľa, katastrálny odbor doručený návrh žalobcu ako záložného veriteľa a C. G. ako záložcu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností a to s odkazom na priloženú záložnú zmluvu uzavretú dňa 17.10.2014. Prvostupňový správny orgán rozhodol dňa 26.11.2014 o prerušení katastrálneho konania z dôvodu, že v podanom návrhu je nesprávne označený správny orgán oprávnený rozhodovať o návrhu, pričom navrhovatelia boli vyzvaní na predloženie rozhodnutia o určení súpisného čísla a geometrického plánu na stavbu postavenú na pozemku parc. č. XXXX/XX.

2. Podaním zo dňa 17.12.2014 navrhovatelia opravili návrh na vklad záložného práva v katastri nehnuteľností a súčasne čiastočne vzali späť návrh na vklad v zmysle bodu 3.1.2. záložnej zmluvy. Ďalším rozhodnutím zo dňa 13.02.2015 prvostupňový správny orgán opätovne prerušil konanie s výzvou na odstránenie nedostatkov z dôvodu, že návrh na vklad neni jeho čiastočného späťvzatia nie je v súlade so zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa 17.10.2014. Výzvou zo dňa 18.03.2015 vyzval prvostupňový správny orgán navrhovateľov na odstránenie nedostatkov konania v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Ďalšou výzvou zo dňa 15.05.2015 boli navrhovatelia vyzvaní na odstránenie nedostatkov návrhu v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Z obsahu spisu nevyplýva, že by navrhovatelia reagovali na predmetné výzvy a teda následne prvostupňový správny orgán svojím rozhodnutím zo dňa 09.06.2015 rozhodol o zastavení konania podľa ust. § 31b ods. 1 písm. f) zák. č. 162/1995 Z. z. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím zo dňa 02.09.2015 tak, že odvolanie žalobcu zamieta a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdzuje.

II. Zhrnutie napadnutého rozhodnutia

3. Z obsahu vydaného rozhodnutia žalovaného ako odvolacieho správneho orgánu vyplýva, že Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností má za to, že predmetné rozhodnutie Okresného úradu Šaľa, katastrálneho odboru č. V 2173/2014-13 zo dňa 09.06.2015 o zastavení konania o návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností je zákonné, nakoľko v čase vydania predmetného rozhodnutia nebol v určenej lehote odstránený vytknutý nedostatok podania a jeho príloh. Pred uplynutím určenej lehoty na odstránenie nedostatkov žiaden z účastníkov konania nepožiadal o jej predĺženie. V danom prípade neboli splnené ani podmienky na úplné vyhovenie odvolaniu tzv. autoremedúrou podľa § 57 ods. 1 správneho poriadku (ani pri podaní odvolania nedošlo k doloženiu požadovaných listín ani k odstráneniu vytknutých nedostatkov) a odvolanie preto nie je dôvodné. Podľa § 31a písm. c) katastrálneho zákona konanie o návrhu na vklad sa preruší, ak bol účastník konania vyzvaný, aby v určenej lehote predložil verejnú alebo inú listinu, ktorá potvrdzuje právo k nehnuteľnosti, alebo aby odstránil nedostatky návrhu, prípadne jeho príloh. Podľa § 31b ods. 1 písm. f) katastrálneho zákona konanie o návrhu na vklad sa zastaví, ak účastníci konania v určenej lehote neodstránili nedostatky návrhu na vklad, prípadne jeho príloh. Zo spisového materiálu vyplýva, že nedostatok podania vytknutý Okresným úradom Šaľa, katastrálnym odborom v rozhodnutí o prerušení konania č. V 2173/2014-9 zo dňa 13.02.2015 nebol účastníkmi konania odstránený v určenej lehote (lehota po dodatočnej výzve na odstránenie nedostatku uplynula dňa 01.06. 2015), pričom účastníci konania boli o následkoch včasného a úplného neodstránenia nedostatku poučení. Z uvedených skutočností vyplýva, že ku dňu 09.06.2015, t. j. ku dňu vydania napadnutého rozhodnutia Okresného úradu Šaľa, katastrálneho odboru č. V 2173/2014-13 zo dňa 09.06.2014, boli splnené podmienky na zastavenie konania podľa § 31b písm. f) katastrálneho zákona. Ak katastrálny odbor Okresného úradu Šaľa zistí, že existuje niektorý z dôvodov zastavenia konania o návrhu na vklad podľa § 31b katastrálneho zákona, toto konanie obligatórne zastaví. Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností súhlasí s dôvodom prerušenia konania o návrhu na vklad záložného práva do vyriešenia predbežnej otázky, ktorý bol uvedený v rozhodnutí č. V 2173/2014-5 zo dňa 26.11.2014.

4. Odvolací orgán nesúhlasí s tvrdením odvolateľa o nepreskúmateľnosti rozhodnutia o zastavení konania z dôvodu neodstránenia nedostatkov podania v stanovenej lehote v zmysle ustanovení § 31a písm. c) a § 31b ods. 1 písm. f) katastrálneho zákona. Podľa platnej právnej úpravy musí byť návrh na vklad v súlade so zmluvou, s ktorou je návrh na vklad spájaný, t. j. v tomto prípade sa jedná o zmluvu o zriadení záložného práva. Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností má za to, že prvostupňový správny orgán správne rozhodol o zastavení konania z dôvodu neodstránenia nedostatkov podania. Katastrálny odbor Okresného úradu Šaľa poskytol účastníkom konania pred vydaním napadnutého rozhodnutia dodatočné lehoty na odstránenie nedostatkov. K tvrdeniu odvolateľa o zriadení záložného práva k samotným zálohom odvolací správny orgán uvádza, že podľa súčasne platnej právnej úpravy ustanovenia § 31 katastrálneho zákona (účinná od 01.09.2009) okresný úrad nemôže rozhodnúť len o časti návrhu, teda čiastočné povolenie návrhu na vklad nie je prípustné. Okresný úrad musí posudzovať súlad medzi návrhom na vklad a k nemu doloženou zmluvou. Na základe uvedeného nebolo možné vyhovieť účastníkovi konania o čiastočnom povolení návrhu na vklad v zmysle návrhu na vklad zo dňa 17.10.2014 v znení jeho opravy zo dňa 17.12.2014.

III. Zhrnutie argumentov žalobcu v podanej žalobe

5. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 11.11.2015 domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného ako aj prvostupňového správneho orgánu a žiadal vec vrátiť Okresnému úradu Šaľa na nové prejednanie a rozhodnutie.

6. V odôvodnení podanej žaloby ďalej poukázal na to, že rozhodnutie v prvom stupni bolo odôvodnené tým, že návrh na vklad zo dňa 17.10.2014 v znení jeho opravy zo dňa 17.12.2014 nie je v súlade so zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zo dňa 17.10.2014 (ďalej len „Záložná zmluva“), pretože v Záložnej zmluve sa zriaďuje aj záložné právo k budúcej nehnuteľnosti - rodinnému domu, čo v návrhu na vklad absentuje. Preto Okresný úrad Šaľa, katastrálny odbor vyzval účastníkov

katastrálneho konania na odstránenie tohto nedostatku tým, že podpíšu dodatok k Záložnej zmluve. To však v stanovenej lehote neurobili, preto bolo katastrálne konanie zastavené.

7. Okresný úrad Šaľa, katastrálny odbor neoprel svoje stanovisko o domnelom nedostatku konania o žiadne ustanovenie platných právnych predpisov a nijako ho nezdôvodnil. Ide o arbitrárne a nepreskúmateľné stanovisko a tým aj o arbitrárne a nepreskúmateľné rozhodnutie o zastavení konania.

8. Čo má okresný úrad v konaní v konaní o povolení návrhu na vklad skúmať, je definované v § 31 ods. 1 katastrálneho zákona, podľa ktorého „okresný úrad preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada okresný úrad aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu“ (napr. existencia exekučného či daňového exekučného konania). Preskúmavaním návrhu na vklad z iných dôvodov, ktoré nemajú oporu v zákone a vytváraním nezákonných konštrukcií o „nesúlade návrhu na vklad so záložnou zmluvou“ Okresný úrad Šaľa porušil nielen zákon, ale priamo aj článok 2 ods. 2 Ústavy SR.

9. Z formálneho hľadiska sú naplnené podmienky na prerušenie, resp. zastavenie Katastrálneho konania v zmysle § 31 a písm. c) a 31b ods. 1 písm. f) katastrálneho zákona. Okresný úrad Šaľa skutočne viackrát vyzýval účastníkov Katastrálneho konania, aby nedostatky, ktoré im vytkol, v stanovenej lehote odstránili a keďže účastníci nedostatky neodstránili, Katastrálne konanie zastavil. Nezákonným prerušením a následne zastavením katastrálneho konania z neexistujúceho dôvodu tak Okresný úrad Šaľa spôsobil žalobcovi ako záložnému veriteľovi citeľnú ujmu spočívajúcu v tom, že jeho pohľadávka nie je k dnešnému dňu zabezpečená. A práve nezákonný dôvod prerušenia a neskôr zastavenia Katastrálneho konania je dôvodom, pre ktorý napáda Rozhodnutie v prvom stupni aj Rozhodnutie v druhom stupni, a nie samotný fakt, že Katastrálne konanie bolo formálne zastavené, lebo v určenej lehote neboli doplnené domnelé nedostatky návrhu na vklad.

10. Podaním na Okresný úrad Šaľa zo dňa 23.12.2014 totiž došlo nielen k oprave návrhu na vklad, ale aj k jeho čiastočnému späťvzatiu v časti týkajúcej sa budúcej nehnuteľnosti. Teda predmetom Katastrálneho konania (o povolenie vkladu záložného práva) boli od tohto okamihu už len pozemky pac. č. XXXX/XX, XXXX/XX a XXXX/XX. Tieto pozemky boli taktiež uvedené v záložnej zmluve zo dňa 17.10.2014, preto neexistoval žiaden rozpor medzi záložnou zmluvou a návrhom na vklad záložného práva. V záložnej zmluve bola síce uvedená ako záloh aj budúca nehnuteľnosť, ktorá v čase podania návrhu na vklad neexistovala, ale táto skutočnosť nie je v žiadnom prípade dôvodom, pre ktorý by mal ktorýkoľvek okresný úrad návrh na vklad zamietnuť, resp. konanie v tejto veci prerušiť z dôvodu potreby odstrániť „nedostatky“ návrhu. Ustanovenie o ďalšom - budúcom zálohu - je totiž úplne oddeliteľné od zvyšného obsahu zmluvy a možno si to predstaviť ako samostatnú záložnú zmluvu uzatvorenú pri jednom a tom istom rokovaní, ktorú bude možné samostatne zavkladovať v budúcnosti po vzniku zálohu. Neexistuje žiaden zákonný dôvod, pre ktorý by nadbytočné (ale stále platné) ustanovenie v záložnej zmluve malo brániť riadnemu povoleniu vkladu záložného práva k zvyšnej časti zálohu.

IV. Zhrnutie vyjadrenia žalovaného

11. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 16.12.2015 žiadal, aby súd podanú žalobu zamietol. V odôvodnení podaného vyjadrenia poukázal na to, že žalobca v podanej žalobe neuviedol, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie a postup napadá, neuviedol dôvody, v čom žalobca vidí nezákonnosť rozhodnutia a takisto neuviedol žiadne nové skutočnosti, ani neoznačil dôkazy, ktoré by preukazovali, pre predmetným rozhodnutím bol žalovaný ukrátený na konkrétnom subjektívnom práve vyplývajúcom z právneho predpisu.

12. Z dôvodu zmeny katastrálneho zákona účinného od 01.09.2009 nie je možné rozhodnúť len o časti návrhu na vklad, tak ako to navrhuje žalobca. Svojím konaním zo dňa 17.12.2014, ktorým opravil návrh na vklad, preukázateľne vzal návrh v časti týkajúcej sa budúcej nehnuteľnosti späť, čím okrem nesúhlasu zmluvy s návrhom na vklad spôsobil aj to, že bolo povinnosťou prvostupňového správneho orgánu rozhodovať len o časti návrhu na vklad, t. j. povoliť vklad len sčasti, čo podľa platnej právnej úpravy

ku dňu vydania rozhodnutia Okresného úradu Šaľa, katastrálneho odboru č. V 2173/2014-13 zo dňa 09.06.2015 nie je možné v zmysle § 31 ods. 3 katastrálneho zákona.

13. Žalobca si nesprávne interpretuje § 31 ods. 3 katastrálneho zákona, ktorý už nepripúšťa povolenie návrhu na vklad len v časti návrhu, prípadne v budúcnosti po vzniku zálohu. Prvostupňový správny orgán spolu s odvolacím správnym orgánom uviedli, že je možné povoliť návrh na vklad záložnej zmluvy, ktorý obsahuje aj budúcu nehnuteľnosť, avšak až po doručení dokladov na zápis novej stavby alebo po doručení zmluvy, ktorou záložca nadobudne nehnuteľnosť.

14. Prvostupňový správny orgán určil žalobcovi dostatočnú lehotu a aj napriek opakovaným vývam žalobca neodstránil vytknuté nedostatky. Z tohto dôvodu je rozhodnutie prvostupňového orgánu správne a zákonné, čo potvrdil aj odvolací orgán vydaním napadnutého rozhodnutia č. Vo 11/2015-2, OU-NR- OOP5-2015/031142-2 zo dňa 02.09.2015.

15. Rozhodnutie žalovaného Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľnosti č. Vo 11/2015-2, OU-NR-OOP5-2015/031142-2 zo dňa 02.09.2015 bolo právnemu zástupcovi žalobcu (v tom čase odvolateľa) JUDr. Ing. Martinovi Winklerovi, PhD. doručené dňa 11.09.2015. Lehota na podanie žaloby teda uplynula dňom 11.11.2015, pričom samotná žaloba datovaná dňom 09.11.2015 bola doručená Krajskému súdu v Nitre dňa 13.11.2015 podľa prezenčnej pečiatky.

V. Ďalší priebeh súdneho konania

16. Súd v priebehu konania uznesením č. k. 15S/37/2015-23 zo dňa 15.05.2017 pribral do konania ďalšieho účastníka konania - C. G., ako účastníčku administratívneho konania a súčasne ako záložcu a navrhovateľa podaného návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností.

VI. Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty

17. Krajský súd v Nitre, ako súd vecne a miestne príslušný, viazaný rozsahom a dôvodmi podanej žaloby a vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 02.09.2015 a dospel k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná a preto žalobu podľa ust. § 190 SSP zamietol.

18. Podľa ust. § 1 ods. 1 zák. č. 162/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.06.2016, teda v čase rozhodovania žalovaného ako aj prvostupňového správneho orgánu, kataster nehnuteľnosti je geometrické určenie, súpis a opis nehnuteľností. Súčasťou katastra sú aj údaje o právach k týmto nehnuteľnostiam, a to o vlastníckom, záložnom vecnom bremene, predkupnom práve, ak má mať účinky vecného práva, ako aj práva vyplývajúce z jeho správy majetku štátu, majetku obcí a vyšším územných celkov o nájomných právach k pozemkom, ak nájomné práva trvajú alebo majú trvať najmenej päť rokov. Práva k nehnuteľnostiam sa do katastra zapisujú vkladom práv k nehnuteľnostiam do katastra, záznamom práv k nehnuteľnostiam do katastra a poznámkou o právach k nehnuteľnostiam v katastri a to podľa ust. § 4 ods. 1, 2 ,3. V katastrálnom konaní sa postupuje podľa všeobecných predpisov o správnom konaní, ak tento zákon alebo iný zákon neustanovuje inak.

19. Podľa ust. § 31 ods. 1, 3 citovaného zákona Okresný úrad preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné. Ak sú podmienky na vklad splnené, Okresný úrad vklad povolí, inak návrh zamietne. Podľa ust. § 31b ods. 1 citovaného zákona konanie o návrhu na vklad sa zastaví, ak návrh nepodal účastník konania, účastník konania odstúpil od zmluvy pred vydaním rozhodnutia o návrhu na vklad, už bol vo veci zamietnutý návrh na vklad z dôvodu uvedeného v § 31 ods. 1, účastník konania vzal návrh späť a ostatní účastníci konania s tým súhlasili, v určenej lehote nebol zaplatený správny poplatok, účastník konania v určenej lehote neodstránil nedostatky návrhu na vklad, príp. jeho príloh, vo veci koná iný príslušný okresný úrad.

20. Úlohou správneho súdu v prejednávanej veci bolo posúdiť, či žalovaný ako odvolací správny orgán postupoval v súlade so zákonom, keď svojím rozhodnutím zo dňa 02.09.2015 zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Šaľa, katastrálneho odboru zo dňa 09.06.2015 o zastavení konania o návrhu na vklad záložného práva podľa zmluvy zo dňa 17.10.2014. Rozhodnutím

Okresného úhradu Šaľa, katastrálny odbor zo dňa 09.06.2015 bolo teda zastavené konanie o povolení vkladu záložného práva zo zmluvy zo dňa 17.10.2014 a to s poukazom na ust. § 31b ods. 1 písm. f) zák. č. 162/1995 Z. z. Vychádzajúc zo znenia tohto ustanovenia účinného v čase vydania prvostupňového správneho rozhodnutia je nepochybné, že zastaviť konanie môže správny orgán v prípade pokiaľ účastník konania v určenej lehote neodstráni nedostatky návrhu na vklad, prípadne jeho príloh. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že navrhovatelia návrhu na vklad záložného práva boli výzvami zo dňa 18.03.2015 a 15.05.2015 vyzvaní na odstránenie nedostatkov konania, pričom v oboch prípadoch im boli stanovené primerané lehoty. Navrhovatelia požadované odstránenie nedostatkov podaného návrhu na vklad záložného práva neodstránili.

21. S poukazom na vyššie uvedené, teda správny súd dospel k záveru, že prvostupňový správny orgán ako aj žalovaný, pri konaní a vydaní svojich rozhodnutí vychádzali zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu, pričom ich rozhodnutia boli vydané v súlade so zákonom o katastri nehnuteľnosti a tieto možno považovať za vecne správne a dostatočne odôvodnené. Správny súd sa nestotožnil s argumentáciou žalovaného ohľadne včasného podania žaloby, nakoľko vychádzajúc z pečiatky podateľne súdu žaloba bola podaná na tunajší súd 11.11.2015, pričom rozhodnutie žalovaného bolo doručené jeho právnemu zástupcovi dňa 11.09.2015. Z uvedeného teda vyplýva, že žaloba bola podaná v zákonnej lehote.

22. O náhrade trov konania súd rozhodol voči žalovanému podľa ust. § 168 SSP a o trovách pribratého účastníka konania podľa ust. § 169 SSP, nakoľko neboli splnené zákonné podmienky na ich priznanie tomuto pribranému účastníkovi konania.

23. Rozhodnutie bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 133 ods. 2 SSP). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (§ 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 440 ods.1, 2 SSP. V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/ a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.