Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-26-2018.pdf
PDF · 73.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19P/26/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci o maloleté dieťa: M. J., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom Staničné nám. 9, 042 00 Košice, dieťa rodičov: A. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XXX/ X, C., korešpondenčná adresa: Q. XX, C. a J. J., nar. X.XX.XXXX, bytom V. XXX, Z., v konaní o návrhu matky na schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e právny úkon - Kúpnu zmluvu zo dňa X.X.XXXX, ktorú za maloletú M. J., nar. XX.X.XXXX, ako predávajúcu, uzavrela jej matka A. C., nar. XX.X.XXXX, s kupujúcim P. Z., nar. X.X.XXXX, ktorou mu maloletá predáva v celosti nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom C. - okolie, katastrálny odbor pre okres C. - U., obec Z. I., katastrálne územie Z. I., ako parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, ako parcela č. XXX/XX vo výmere XXX m2 záhrady.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom, doručeným súdu dňa 6.2.2018 domáhala, aby súd schválil právny úkon, a to kúpnu, ktorú za maloletú ako predávajúcu, uzavrela ako jej zákonná zástupkyňa s kupujúcim P. Z., nar. 2.X.XXXX, ktorou mu maloletá predáva v celosti nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Košice - okolie, katastrálny odbor pre okres Košice - okolie, obec Z. I., katastrálne územie Z. I., ako parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, ako parcela č. XXX/XX vo výmere XXX m2 záhrady.
2. Otec maloletej s návrhom súhlasil.
3. Súd maloletej ustanovil kolízneho opatrovníka, ktorý odporučil návrhu vyhovieť.
4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktorom svoju neúčasť ospravedlnil otec maloletej a súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti. Z uvedneého dôvodu súd prejednal vec v jeho neprítomnosti, vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, kolíznej opatrovníčky a listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutočný stav:
5. Navrhovateľka na pojednávaní v celom rozsahu zotrvala na podanom návrhu. Uviedla, že nehnuteľnosť vo vlastníctve maloletej, ktorú chce predať a žiada o schválenie kúpnej zmluvy daroval jej otec jej dcére, ide o záhradu, pozemok, ktorý chátra, o ktorý sa nestarajú pretože tam nemajú akým spôsobom chodiť a vôbec ho preto nevyužívajú. Ide o pozemok, ktorý sa nachádza v lokalite, kde pred pár rokmi, keď boli hromadné záplavy dochádzalo k zosuvu pôdy, z uvedeného dôvodu aj cena pozemku je trochu nižšia ako sú bežné ceny pozemkov. Dcéra je výlučnou vlastníčkou uvedenej nehnuteľností, ani matka, ani otec nemajú k tejto nehnuteľnosti žiadne práva. Kúpna cena bude maloletej vyplatená na jej účet vedený v E. a.s..
6. Kolízna opatrovníčka v podstatnom obsahu konštatovala, že spisovú dokumentáciu úrad eviduje od roku 2011 v súvislosti s konaním o úpravu rodičovských práv a povinností na návrh matky. Podľa vyjadrení matky dôvodom predaja pozemku je to, že ho nevyužívajú, má za to, že predaj je v záujme maloletej nakoľko peniaze z predaja budú prevedené na účet maloletej. Otec v rámci telefonického hovoru uviedol, že s podaným návrhom v celom rozsahu súhlasí, má za to, že úkon je v záujme maloletej dcéry. Maloletá M. je žiačkou 3. ročníka ZŠ O. C.. Je zdravá, Potreby má primeranú veku. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam úrad odporúča návrhu vyhovieť, pretože je v záujme maloletej.
7. Z výpisu z LV č. XXX vedeného Okresným úradom Košice - okolie, katastrálny odbor pre okres Košice
- okolie, obec Z. I., katastrálne územie Z. I., ako parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, ako parcela č. XXX/XX vo výmere XXX m2 záhrady vyplýva, že maloletá je výlučnou vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti.
8. Zo zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby zo dňa 4.1.2013 vyplýva, že maloletá má v E. zriadený bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX.
9. Z kúpnej zmluvy uzavretej dňa X.X.XXXX medzi maloletou zast. zákonnou zástupkyňou ( matkou) ako predávajúcou a P. Z. ako kupujúcim vyplýva, že maloletá kupujúcemu predáva predmetnú nehnuteľnosť odplatne, kúpna cena bude vyplatená na účet maloletej v lehtoe do 2 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým súd právny úkon urobený za maloletú formou kúpnej zmluvy schváli.
10. Podľa ust. § 28 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník ( ďalej len OZ) ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
11. Podľa ust. § 31 ods. 1 OZ rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé
12. V zmysle ust. § 101 CMP písm. i) o schválení právneho úkonu maloletého, súd rozhoduje v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých , a to rozsudkom.
13. Podľa ust. § 119 CMP právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
14. Vykonaným dokazovaním má súd za preukázané, že právny úkon, kúpna zmluva, ktorou maloletá zastúpená matkou predáva pozemok v svojom výlučnom vlastníctve je v záujme maloletej. Ide o pozemok, ktorý rodina nevyužíva, maloletá sama využívať nedokáže a ani do budúcna nie je predpoklad a záujem o jeho využitie. Finančné prostriedky budú vyplatené na účet maloletej, s ktorými je následne možné nakladať v prípade sumy prevyšujúcej bežný úkon len so súhlasom súdu. Z uvedeného dôvodu súd návrhu vyhovel a v súlade s cit. ust. zákona právny úkon schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať ten z účastníkov konania, v neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Navrhovateľka aj kolízna opatrovníčka sa práva podať odvolanie po vyhlásení rozhodnutia vzdali, preto im toto právo nepatrí.