Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_18T-25-2018.pdf
PDF · 66.56 KB
Case nature
Area
Subarea
18T/25/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Janou Kobliškovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, v trestnej veci obvineného Q. J., stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, dňa 16.04.2018, takto
rozhodol:
Obvinený Q. J., Q.. XX.XX.XXXX T. D. Y., W. U. Y. XXX, S.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 22. júla 2017 v čase okolo 23:10 hod. vo dverách rodinného domu č. XXX v obci S. Č. Y. T. K. D. Y., fyzicky napadol poškodeného T. O., Q.. XX.XX.XXXX a to tak, že ho udrel päsťou do tváre, následkom čoho poškodený T. O. spadol na zem, kde ho dvakrát kopol do hlavy a kričal naňho oplzlé slová, čím mu spôsobil pomliaždenie nosa, ramena, stehna a tupé kontúzne poranenie pravého oka zahŕňajúce hematóm dolnej mihalnice, podspojivkové zakrvácanie, traumatickú mydriázu, iridodonézu, Berlinov edém a fraktúru spodiny orbity bez posunu a bez herniácie, ktoré si objektívne vyžiadali lekárske vyšetrenie a ošetrenie a liečbu v trvaní jedného mesiaca, počas ktorej bol sťažený obvyklý spôsob jeho života,
teda
inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 156 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu poškodenej T. M. R., G..Y.., Z.: XXXXXXXX, J. XX, XXX XX U. X vo výške 180,93 eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.