Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-29-2018.pdf
PDF · 94.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6T/29/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Šimeka a prísediacich Mgr. T. R. a V. S. na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Skalica dňa 16. apríla 2018, takto
rozhodol:
Obžalovaný A. U.V., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom Mesto B., t.č. ÚVV Leopoldov
sa u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1.
od presne nezistenej doby, minimálne však od mesiaca august 2017 do 11.9.2017 si na presne neustálenom mieste zadovážil omamné a psychotropné látky - metamfetamín a tento následne prechovával v meste B. na ul. A.. Č.F. Č.. XXX/XX, kam ich doviezol presne neustáleným dopravným prostriedkom, pričom pri domovej prehliadke vykonanej dňa 11.9.2017 na základe príkazu sudcu Okresného súdu Skalica pod č. OS-SI-V-6-1/2017 zo dňa 11.9.2017 v rodinnom dome v B. na ul. A.. Č. Č.. XXX/XX, bola v garáži uvedeného rodinného domu v tam odstavenom vozidle BMW, zaistená ako stopa č. 4 papierová skladačka s bielou kryštalickou látkou, ktorá podľa znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava, odvetvie kriminalistická toxikológia, kriminalistická a súdna chémia pod č. PPZ-KEU-BA-EXP-2017/10974 zo dňa 12.1.2018, obsahovala 696 mg bieleho kryštalického materiálu s obsahom metamfetamínu s priemernou koncentráciou účinnej látky 78,9 % hmotnostného, čo predstavuje 549 mg absolútneho metamfetamínu, ktoré množstvo KEÚ PZ považuje za najmenej 14 bežných jednotlivých dávok, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
2.
si v presne nezistenom čase a na presne nezistenom mieste zadovážil strelivo v počte 3 ks nábojov kaliber 7,65 a následne ho do 19.45 hod. dňa 11.9.2017 bez povolenia držal vo svojej izbe v rodinnom dome č. XXX/XX na ul. A.. Č. v B., kde počas vykonania domovej prehliadky bolo toto strelivo zaistené, pričom podľa znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava ČES: PPZ- KEU-BA-EXP-2017/10974 zo dňa 25.09.2017 sa jednalo o streľbyschopné náboje so stredovým zápalom, kaliber 7,65 Browning (32 Auto), s dnovým značením „SBP 7,65“ výrobca Sellier&Bellot Praha, ktoré môže do vlastníctva nadobúdať len držiteľ zbrojného preukazu, ktorým nie je a strelivo držal v rozpore so zákonom č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
3.
- dňa 31.01.2017 v čase o 16.10 hod. v Gbeloch na Medlenovej ulici viedol osobné motorové vozidlo zn. Audi A6, evč. XXTXXE MPZ ČR aj napriek tomu, že mal v tom čase uloženú sankciu spočívajúcu v zákaze činnosti viesť motorové vozidlo, Rozhodnutím o priestupku Správneho orgánu Okresného dopravného inšpektorátu v Skalici číslo ORPZ-SI-OPDP1-P-194/2016 zo dňa 04.11.2016 na dobu 18 (osemnásť) mesiacov, s nadobudnutím právoplatnosti dňa 24.11.2016, ktorý mu začal plynúť
dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia t.j. 24.11.2016, pričom nerešpektoval pokyny polície na zastavenie vozidla zvláštnym výstražným svetelným znamením spolu s nápisom ,, STOP,, dávaným hliadkou OO PZ Brodské s vozidlom zrýchlil a pokračoval v jazde ďalej, po kruhový objazd v meste Gbely a následne na neznáme miesto,
- dňa 19.02.2017 v čase o 15.40 hod. v Gbeloch na Naftárskej ulici viedol osobné motorové vozidlo zn. BMW, evč. Z. aj napriek tomu, že mal v tom čase uloženú sankciu spočívajúcu v zákaze činnosti viesť motorové vozidlo, Rozhodnutím o priestupku Správneho orgánu Okresného dopravného inšpektorátu v Skalici číslo ORPZ-SI-OPDP1-P-194/2016 zo dňa 04.11.2016 na dobu 18 (osemnásť) mesiacov, s nadobudnutím právoplatnosti dňa 24.11.2016, ktorý mu začal plynúť dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia t.j. 24.11.2016, pričom páchateľ po spozorovaní hliadky OO PZ Brodské s vozidlom zrýchlil pokračoval na kruhový objazd v meste Gbely a následne na neznáme miesto,
- dňa 19.02.2017 v čase o 03.11 hod. v Gbeloch na Švermovej ulici viedol osobné motorové vozidlo zn. BMW, evč. Z. aj napriek tomu, že mal v tom čase uloženú sankciu spočívajúcu v zákaze činnosti viesť motorové vozidlo, Rozhodnutím o priestupku Správneho orgánu Okresného dopravného inšpektorátu v Skalici číslo ORPZ-SI-OPDP1-P-194/2016 zo dňa 04.11.2016 na dobu 18 (osemnásť) mesiacov, s nadobudnutím právoplatnosti dňa 24.11.2016, ktorý mu začal plynúť dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia t.j. 24.11.2016, pričom páchateľ po spozorovaní hliadky OO PZ Brodské s vozidlom spomalil, pokračoval v jazde ďalej po ulici Petroveskej v Gbeloch, kde nerešpektoval pokyny polície na zastavenie vozidla zvláštnym výstražným zvukovým znamením a svetlami spolu s nápisom ,, STOP,, s vozidlom zrýchlil a pokračoval v jazde ďalej až do obce Petrova Ves a ďalej na neznáme miesto,
- dňa 22.02.2017 v čase o 20.58 hod. v Gbeloch na ulici Krátka viedol osobné motorové vozidlo zn. BMW, evč. Z. aj napriek tomu, že mal v tom čase uloženú sankciu spočívajúcu v zákaze činnosti viesť motorové vozidlo, Rozhodnutím o priestupku Správneho orgánu Okresného dopravného inšpektorátu v Skalici číslo ORPZ-SI-OPDP1-P-194/2016 zo dňa 04.11.2016 na dobu 18 (osemnásť) mesiacov, s nadobudnutím právoplatnosti dňa 24.11.2016, ktorý mu začal plynúť dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia t.j. 24.11.2016, pričom pokračoval ku kostolu, kde sa hliadke OO PZ Brodské stratil z dohľadu,
- dňa 15.03.2017 v čase o 22.02 hod. v Gbeloch na ulici Štefánikova pri prejazde križovatkou ulíc Kollárova, Štefánikova ulica a Obrancov mieru viedol osobné motorové vozidlo zn. BMW, evč. Z. aj napriek tomu, že mal v tom čase uloženú sankciu spočívajúcu v zákaze činnosti viesť motorové vozidlo, Rozhodnutím o priestupku Správneho orgánu Okresného dopravného inšpektorátu v Skalici číslo ORPZ-SI-OPDP1-P-194/2016 zo dňa 04.11.2016 na dobu 18 (osemnásť) mesiacov, s nadobudnutím právoplatnosti dňa 24.11.2016, ktorý mu začal plynúť dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia t.j. 24.11.2016, pričom nerešpektoval pokyny polície na zastavenie vozidla zvláštnym výstražným zvukovým znamením a svetlami spolu s nápisom ,,STOP,, s vozidlom pokračoval po ulici Obrancov mieru a po ulici Mládeže a ďalej na neznáme miesto,
- dňa 30.05.2017 v čase o 11.15 hod. v meste Gbeloch na ulici Prof. Čárskeho pri rodinnom dome č. 270/56 po zahliadnutí hliadky OO PZ Brodské nasadol do vozidla zn. Opel Frontera opatrené tabuľkami s evč. Z., ktoré prislúchajú vozidlu zn. Opel Estate na miesto vodiča a jazdil smerom k rodinnému domu č. 1365/87 na ulici Prof. Čárskeho, následne cez poľnú cestu smerom na Smolinské k miestnym vinohradom, cez pole na cestu III. triedy č. 1155 a odtiaľ na neznáme miesto aj napriek tomu, že mal v tom čase uloženú sankciu spočívajúcu v zákaze činnosti viesť motorové vozidlo, Rozhodnutím o priestupku Správneho orgánu Okresného dopravného inšpektorátu v Skalici číslo ORPZ-SI-OPDP1-P-194/2016 zo dňa 04.11.2016 na dobu 18 (osemnásť) mesiacov, s nadobudnutím právoplatnosti dňa 24.11.2016, ktorý mu začal plynúť dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia t.j. 24.11.2016, pričom nereagoval na pokyny hliadky OO PZ Brodské ,, Stoj polícia“ a pokyny na zastavenie vozidla zvláštnym výstražným zvukovým znamením a svetlami spolu s nápisom ,, STOP,,
t e d a
v bode 1 neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku, v bode 2 sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia, v bode 3 maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
č í m s p á c h a l
v bode 1
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d) Tr. zákona,
v bode 2
prečin nedovoleného ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Tr. zákona,
v bode 3
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zákona, s použitím § 41 ods. 2 Tr. zák., na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal dňa 7.3.2018 Okresnému súdu Skalica obžalobu na obžalovaného pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona a iné, ktorých skutkov sa mal dopustiť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonom poučení urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe. Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. por. a zisťoval či obžalovaný c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu Obžalovaný odpovedá: Áno. d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby Obžalovaný odpovedá: Áno. f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutkov, ako trestného činu Obžalovaný odpovedá: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu Obžalovaný odpovedá: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa kvalifikuje ako určitý trestný čin Obžalovaný odpovedá: Áno.
Súd na základe vyhlásenia obžalovaného a jeho kladných odpovedí na otázky uvedené v § 333 ods. 3, písm. c), d), f), g), h) Tr. por., prijal toto jeho vyhlásenie podľa § 257 ods. 7 Tr. por. a zároveň podľa § 257 ods. 8 Tr. por. vyhlásil, že dokazovanie o vine obžalovaného zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe sa nevykoná a budú vykonané dôkazy len súvisiace s výrokom o treste.
S poukazom na vyššie uvedené, súd uznal obžalovaného za vinného v bode 1 zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, v bode 2 z prečinu nedovoleného ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Tr. zákona a v bode 3 z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, ktorých sa dopustil na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd pri ukladaní druhu a výmery trestu podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Pokiaľ ide o spôsob spáchania činu, následok, zavinenie a pohnútku súd vychádzal z okolností spáchania skutku, ku ktorému sa obžalovaný v celom rozsahu priznal. Obžalovaný závažným spôsobom porušil záujem spoločnosti na úseku predchádzania toxikománii, ochranu spoločnosti a jej členov pred možným ohrozením vyplývajúcim z nekontrolovateľného nakladania s omamnými a psychotropnými látkami, tiež záujem spoločnosti na ochrane ľudského života a zdravia v súvislosti s prevenciou užívania omamných a psychotropných látok. Obžalovaný sa rovnako priznal aj k prečinu nedovoleného ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami, kde došlo z jeho strany k vedomému zadováženiu si a následnému držaniu streliva bez príslušného povolenia, čím porušil záujem spoločnosti na ochrane bezpečnosti ľudí pred možným ohrozením ich života a zdravia, ktoré vyplýva z nekontrolovateľného držania streliva. Obžalovaný sa priznal aj k prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia, kde v jeho prípade prišlo k vedomému porušeniu rozhodnutia štátnych orgánov . Vo vzťahu k zavineniu mal súd preukázaný vo všetkých prípadoch priamy úmysel.
Z hľadiska posúdenia osoby páchateľa, jeho osobných pomerov a možnosti nápravy obžalovaného súd zistil, že obžalovaný nie je z miesta bydliska bližšie hodnotený. Z odpisu registra trestov SR je zrejmé, že obžalovaný bol v minulosti odsúdený, a to rozsudkom OS Skalica 4T/38/2011 zo dňa 23.5.2011 k peňažnému trestu 250,- eur. Na páchateľa sa v tomto prípade hľadí ako by nebol odsúdený. Z ústrednej evidencii priestupkov vyplýva, že odsúdený má viackrát zaznamenané porušenia pravidiel cestnej premávky, resp. priestupky proti občianskemu spolunažívaniu.
Pri posudzovaní poľahčujúcich a priťažujúcich okolností súd u obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosti a nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť, ktorú by mu bolo možné pripočítať na ťarchu. Obžalovaný urobil pred súdom vyhlásenie o vine, k spáchaniu trestného činu sa priznal a trestný čin úprimne oľutoval, čo mu poľahčilo s poukazom na § 36 písm. l) Tr. zák. Naproti tomu súd nevzhliadol u obžalovaného ani na jednu priťažujúcu okolnosť. Súd nepripočítal obžalovanému ako priťažujúcu okolnosť skutočnosť, že spáchal viac trestných činov podľa § 37 písm. h) Tr. zák., nakoľko obžalovanému je ukladaný úhrnný trest odňatia slobody v zmysle § 41 ods. 2 Tr. zák., t.j. za použitia asperačnej zásady, kde už je raz zohľadnená na ťarchu obžalovanému okolnosť, že spáchal viac trestných činov a v dôsledku tohto sa mu už zvýšila horná hranica o 1/3. Nie je možné túto istú okolnosť (teda že sa dopustil viac trestných činov) mu pripočítať na ťarchu znovu aj ako priťažujúcu okolnosť, pretože by inak došlo k dvojitému pripočítaniu tej istej okolnosti na jeho ťarchu a dokonca i možnému duplicitnému zvýšeniu trestnej sadzby o 1/3 ako hornej tak i dolnej hranici za rovnakú okolnosť. U obžalovaného teda prevyšoval pomer poľahčujúcich okolností, čím sa znižuje v jeho prípade horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o 1/3.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný spáchal dva úmyselné trestné činy, z ktorých aspoň jeden je zločinom, spáchaných dvoma skutkami bolo nutné uložiť obžalovanému úhrnný trest odňatia slobody za použitia asperačnej (zostrovacej) zásady podľa § 41 ods. 2 Tr. zák., s tým, že horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného sa zvýšila o 1/3.
Po zohľadnení pomeru priťažujúcich a poľahčujúcich okolností ako aj použitia asperačnej zásady je zrejmé, že dolná hranica trestnej sadzby zostala nedotknutá, teda 3 roky. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené okolnosti súd obžalovanému uložil úhrnný trest odňatia slobody podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zákona, s použitím § 41 ods. 2 Tr. zák. vo výmere 3 (tri) roky. Ďalej súd uložil obžalovanému podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 2 (dva) roky. Súd má za to, že takto uložený trest je podľa názoru súdu primeraný, splní funkciu ochrany spoločnosti i prevencie (individuálnej i generálnej) a zároveň vyjadruje aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Pre výkon trestu odňatia slobody bol obžalovaný v súlade s ustanovením § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, pretože obžalovaný nebol vo výkone trestu pre úmyselný trestný čin pred spáchaním trestného činu.
Poučenie:
I. Proti tomuto rozsudku v časti výroku o vine nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por. (§ 257 ods. 5 Tr. por.)
II. Proti tomuto rozsudku v časti výroku o treste možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou Okresného súdu Skalica na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309/1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.) -obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.)
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.).
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.).
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.).
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. por.) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.