Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/256/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcu innogy Slovensko s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, 811 02 Bratislava, IČO: 44 291 809, zastúpeného GOREJ Legal, s.r.o., so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice, IČO: 47 231 939 proti žalovanej Y., o zaplatenie 180,40 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Zrušuje platobný rozkaz sp. zn. 19Csp/256/2017 zo dňa 17.10.2017.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 180,40 Eur, 5% úrok z omeškania ročne zo sumy 89,64 Eur od 1.1.2017 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania ročne zo sumy 90,76 Eur od 1.1.2017 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Priznáva žalobcovi ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov, ktoré je povinná nahradiť žalobcovi žalovaná.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 5. 10. 2017 domáhal proti žalovanému zaplatenia 180,40 eura, úrokov z omeškania a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že strany sporu uzavreli dňa 29.1.2012 zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť číslo 5200171016, na základe ktorej žalobca riadne a včas dodal žalovanému na odberné miesto plyn a zabezpečil vo vlastnom mene a na vlastný účet prepravu plynu, distribúciu plynu, ako aj ďalšie súvisiace služby v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi ako aj obchodnými podmienkami poskytovania služby z uzavretej zmluvy. Poskytnuté plnenie za obdobie od 19. 3. 2016 do 10. 11. 2016 žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou k ukončenému odberu číslo 4274004790 na sumu 89,64 eura splatnou 31.12.2016. Žalovaný faktúru neuhradil ani čiastočne. Faktúrou číslo 6800034773 na sumu 90,76 eura, ktorá bola splatná 31.12. 2016 bola žalovanému refakturovaná náhrada nákladov za prerušenie distribúcie plynu v dôsledku neplnenia si svojich povinností, ktorú vykonáva spoločnosť SPP - distribúcia a.s., ktorá ako jediná je oprávnená tieto služby poskytovať. Uvedený poplatok najskôr fakturovala žalobcovi, a následne bola táto suma refakturovaná žalovanému. Žalobca zaslal žalovanému predžalobnú upomienku na zaplatenie žalovanej sumy, žalovaný však nereagoval a dlžnú sumu neuhradil. Z uvedeného dôvodu v si žalobca nárokuje aj úroky z omeškania zo žalovanej sumy.

2.Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil súdu zmluvu o združenej dodávke plynu, faktúry a predžalobnú upomienku.

3.Súd podľa návrhu žalobcu vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd v súlade s ustanovením § 266 ods. 3 zrušil a nariadil vo veci pojednávanie. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nezúčastnil sa ani nariadeného termínu pojednávania.

4.Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a z ich obsahu a zo žaloby zistil tento skutkový stav:

5. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 29.11.2012 zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodávať žalovanému ako odberateľovi zemný plyn a zabezpečiť vo vlastnom mene a na vlastný účet prepravu plynu, distribúciu plynu ako aj ďalšie s tým súvisiace služby a žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za plyn zaplatiť v zmluve dohodnutú cenu podľa aktuálneho cenníka plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Žalovaná bola povinná uhrádzať dodávky plynu prostredníctvom mesačnej platby SIPO, za produkt Bonus 36 M s dobou viazanosti 36 mesiacov so zľavou 10 %. Strany sporu mali určenú preddavkovú mesačnú platbu 140,- Eur podľa predpokladaného ročného odberu plynu a to na adrese K.. Dohodnutý druh tarify bol D3 pri predpokladanom odbere 17 936 - 68 575 kWh. Dodávku plynu na odberné miesto za obdobie od 19.3.2016 do 10.11.2016 fakturoval žalobca faktúrou č. 4274004790, ktorá bola splatná dňa 31.12.2016 a to po zúčtovaní spotreby plynu v sume 409,64 Eur a zaplatených preddavkových platieb 333,- Eur. Suma na úhradu predstavovala 89,64 Eur po započítaní úhrady cenníka služieb 13,- Eur. Na odbernom mieste pre neplnenie záväzkov zo zmluvy došlo k prerušeniu distribúcie plynu, za čo si účtoval v zmysle čl. IV. bod 17 Obchodných podmienok žalobca sumu 90,76 Eur, ktorú vyúčtoval faktúrou č. 6800034773 splatnou 31.12.2016.

6.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:

Podľa § 47 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z.z. zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

Podľa § 71 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z.z. odberateľ plynu v domácnosti má právo a) na ochranu podľa § 17 vrátane práva na univerzálnu službu, b) na pripojenie odberného plynového zariadenia do distribučnej siete, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do distribučnej siete.

Podľa § 71 ods. 2 zák. č. 251/2012 Z.z. odberateľ plynu v domácnosti je povinný a) podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do distribučnej siete; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad, b) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla a umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu, c) poskytnúť potrebné údaje dodávateľovi plynu na prípravu alebo uzatvorenie zmluvy o dodávke plynu, d) udržiavať odberné plynové zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave.

7.Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o dodávke plynu. Na základe tejto zmluvy bol žalobca povinný dodávať žalovanému plyn na dohodnuté odberné miesto a žalovaný bol povinný za dodávku plynu zaplatiť cenu v zmysle platných cenníkov dodávateľa. Žalobca preukázal, že ku dňu podania žaloby nezaplatil žalovaný žalobcovi za dodávky plynu celkovú sumu 89,64 Eur, ktorá suma predstavuje nedoplatky vyúčtované v súlade s obchodnými podmienkami žalobcu po zúčtovaní preddavkov a skutočného odberu plynu za konečné vyúčtovanie pri ukončení odberu. Žalobcovi súd zároveň priznal právo na náhradu nákladov súvisiacich s prerušením distribúcie plynu na odberné miesto, pretože žalovaný si prestal plniť povinnosti zo zmluvy. Náhradu nákladov mali strany dohodnutú v článku IV. bod 17 Obchodných podmienok, preto súd žalobcovi aj túto náhradu priznal.

8. Žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného dlhu voči žalobcovi, preto je dôvodný aj nárok žalobcu na úroky z omeškania. Žalovaný bol povinný uhradiť dodávky plynu a náhradu nákladov na prerušenie dodávky plynu v lehote splatnosti určenej vo faktúre. Keďže tak žalovaný neurobil, je od nasledujúceho dňa po splatnosti jednotlivých faktúr v omeškaní. Požadovaná výška úrokov z omeškania 5,00% ročne je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.preto súd priznal žalobcovi požadované úroky z omeškania zo sumy zo sumy 89,64 Eur od 1.1.2017 do zaplatenia a zo sumy 90,76 Eur od 1.1.2017 do zaplatenia.

9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.

Podľa § 127 ods. 1 ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Podľa § 127 ods. 2 ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.