Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5CoP-22-2018.pdf
PDF · 81.31 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoP/22/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Kotrčovej a členov senátu JUDr. Miroslava Jamricha a JUDr. Dagmar Cabadajovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti T.: W., nar. XX.XX.XXXX a L., nar. XX.XX.XXXX, deti bytom u rodičov, deti zast. kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, deti rodičov: matky - Mgr. Y. T., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX/X, zast.: JUDr. Lena Mišalová, advokát so sídlom v H. V., C. XX, a otca - Y. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX/X, zast.: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát so sídlom v T. č. XXX, v konaní o návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, na odvolanie matky a otca proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo, č.k. 4P/34/2017-52 zo dňa 28. novembra 2017, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e s tým, že platnosť nariadeného neodkladného opatrenia obmedzuje na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva ich rodičov.
Vo zvyšnej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením prvoinštančný súd umožnil matke stretávať sa s maloletou W. T., nar. XX.XX.XXXX a maloletou L. T., nar. XX.XX.XXXX každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 9:00 hod. do 18:00 hod. a každú nepárnu nedeľu v mesiaci v čase od 9:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že si maloleté deti prevezme v určený deň a hodinu v mieste ich bydliska, kde ich v určený deň a hodinu otcovi odovzdá, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci okresného súdu Námestovo sp.zn. 4P/106/2016. V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že na základe dôkazov, ktoré tvoria súčasť spisového materiálu, dospel k záveru, že v záujme zachovania vzťahov medzi matkou a maloletými deťmi je potrebné dočasne upraviť styk matky s maloletými deťmi, avšak nestotožnil sa s návrhom matky v otázke týkajúcej sa rozsahu úpravy styku. Vychádzal zo správy MUDr. M. S., podľa ktorej matka aj napriek prebiehajúcej liečbe abstinenciu nedodržiava, naďalej obhajuje konzumáciu alkoholu, prognóza z hľadiska dlhodobej abstinencie je neistá a jednoznačne je u nej indikovaná ústavná protialkoholická liečba.
2. Proti uzneseniu okresného súdu doručil v zákonnej lehote odvolanie otec maloletých detí. S nariadením neodkladného opatrenia nesúhlasil, nakoľko matke nikdy nebol upieraný styk s deťmi. S dcérou L. sa stretáva denne počas vyučovania v základnej škole, je jej triednou učiteľkou. W. sa viackrát osobne snažila navštíviť matku v spoločnom rodinnom dome, kde býva, v týždni, v sobotu, v nedeľu, našla matku pod vplyvom alkoholu. Tvrdenia matky, že sa s deťmi stretáva len s výsostným povolením otca, označil za nepravdivé a účelové. Poprel, že by jedinou možnosťou matky stretávať sa s deťmi bolo iba neodkladné opatrenie. Matka aj napriek prebiehajúcej ambulantnej protialkoholickej liečbe túto nedodržiava, naďalej obhajuje konzumáciu alkoholických nápojov. Je potrebné absolvovať ústavnú protialkoholickú liečbu. Stretávanie sa matky s deťmi považuje za psychickú záťaž pre deti, ktoré ostávajú prekvapené, keď pri stretnutí zistia, že je pod vplyvom alkoholu a v takom stave, že ich
ani nepozná. Možno by sa potešili, že sa matka podrobila protialkoholickej liečbe, prestala by požívať alkohol, keby prejavila opravdivý záujem o deti, ktoré môže kedykoľvek navštíviť v ich rodinnom dome, kde sú teraz ubytovaní, navštíviť ich a venovať sa im.
3. Matka v odvolaní proti uzneseniu prvoinštančného súdu vytýkala, že sa nevysporiadal s tou časťou návrhu, ktorou žiadala upraviť stretávanie aj počas pracovných dní od stredy do štvrtka. V uznesení absentuje výrok o tom, že by súd vo zvyšnej časti jej návrh zamietol. Rozhodnutie súdu, ktorý limituje stretávanie matky s deťmi na jeden deň v týždni, označila za porušenie rodičovských práv matky s tým, že takéto rozhodnutie negatívne zasahuje do vzájomného vzťahu matky s dcérami. Pokiaľ súd poukazoval na vykonané dôkazy - správu MUDr. Ľ. S., v súdnom spise je okrem iného i správa zamestnávateľa matky, ako i správa inej ošetrujúcej lekárky matky, z ktorej vyplýva, že je schopná starostlivosti o maloleté deti. Rovnako kolízny opatrovník nekonštatoval žiadnu prekážku v starostlivosti matky o maloleté dcéry. Súd sa vôbec nevysporiadal s týmito dôkazmi, rozhodol len na podklade jedného dôkazu. Neuviedol, prečo tak rozhodol a ostatné dôkazy za relevantné nepovažoval. Žiadala, aby odvolací súd doplňujúcim uznesením doplnil rozsah stretávania matky s dcérami, a to i na každý týždeň od stredy 14.00 hod. do štvrtka 18.00 hod.
4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky poukázal v podstate na skutočnosti, na existencii ktorých založil dôvody svojho odvolania. Žiadal neodkladné opatrenie zrušiť a zamietnuť návrh na jeho doplnenie.
5. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca a vyjadreniu otca poukázala na vyjadrenie kolízneho opatrovníka, správu zamestnávateľa a ošetrujúcej psychologičky dr. A.. Poprela, že by jej otec nebránil v styku s dcérami. Vyťahuje opakovane staré záležitosti, eskaluje napätie medzi manželmi, matku účelovo očierňuje, a to i kvôli trestnému stíhaniu, ktoré je vedené proti otcovi pre podozrenie z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby. Matke nie je umožnené stretávať sa s dcérami od určenej hodiny 9:00 hod. ráno z dôvodu, že si dievčatá potrebujú pospať. To by akceptovala, ak by jej následne otec umožnil byť s dcérami dlhšie ako do určenej 18:00 hod.. Vyjadrila presvedčenie, že je potrebné určenie presného stretávania sa s dcérami, aby nebolo zmarené jej právo na zachovanie vzťahu s deťmi. Zotrvala na potrebe rozšírenia styku matky s deťmi v zmysle ňou podaného návrhu, nakoľko stretávanie sa s dcérami v rozsahu jedného dňa v týždni je absolútne nedostačujúce, narúša právo tak detí, ako aj matky na vzájomný plnohodnotný vzťah.
6. Kolízny opatrovník doporučil návrhu matky na úpravu styku s maloletými deťmi vyhovieť v záujme udržania pravidelného rovnocenného, rovnoprávneho styku detí s oboma rodičmi.
7. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP) preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v ustanoveniach § 65 až § 67 CMP a napadnuté uznesenie prvoinštančného súdu potvrdil s tým, že platnosť nariadenia neodkladného opatrenia obmedzil na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu (§ 387 ods. 1, 2 CSP).
8. Vo zvyšnej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
9. Po preskúmaní veci odvolací súd dospel k záveru, že okresný súd postupoval správne, pokiaľ upravil styk s maloletými dcérami každú párnu sobotu a každú nepárnu nedeľu v čase od 9:00 hod. do 18:00 hod. a návrhu matky na styk i v priebehu pracovných dní nevyhovel. V tejto súvislosti je potrebné zohľadniť, že s maloletou L. sa stretáva aj počas vyučovania a obe dcéry sa potrebujú pripraviť na vyučovanie na ďalší deň. W. má 17 rokov, je to dieťa na prahu dospelosti, ktoré si zrejme vie i samo bez zásahu otca usporiadať vzťahy s matkou tak, aby nedošlo k pretrhnutiu vzájomného kontaktu a k odcudzeniu. Siliť ju a nanucovať jej autoritatívne stretávanie sa s matkou by mohlo pôsobiť skôr kontraproduktívne a nemusel by sa naplniť sledovaný účel. Napokon matka sama pripustila, že staršia W. inklinuje k otcovi.
10. Neodkladným opatrením sa upravuje styk rodiča s deťmi v nevyhnutnom rozsahu tak, aby nedošlo k vzájomnému odcudzeniu a pretrhnutiu citových väzieb. Prostredníctvom nariadeného neodkladného opatrenia je tento účel naplnený, pričom nemožno ponechať bez povšimnutia i vzájomný kontakt mladšej dcéry s matkou počas vyučovania v základnej škole. Je potrebné tiež pripomenúť, že neodkladným opatrením upravený styk matky s dcérami je možné po vzájomnej dohode či už rodičov, alebo matky a staršej dcéry W., rozšíriť, nakoľko ako vyplýva z vyjadrení otca, matke zásadným spôsobom v stretávaní sa s deťmi nebráni, preto nie je vylúčené, že pokiaľ by dcéry prejavili záujem s matkou sa stretnúť i mimo
súdom vyhradených hodín, ak by na uskutočnení stretnutia naliehali, nie je ani v záujme otca stretnutiu matky s dcérami zabrániť a takéto stretnutie im zakázať.
11. V nadväznosti na uvedené odvolací súd uznesenie prvoinštančného súdu potvrdil ako správne postupom podľa § 387 ods. 1, stotožniac sa i s jeho odôvodnením podľa odseku 2 tohto zákonného ustanovenia. Na rozdiel od prvoinštančného súdu platnosť nariadeného neodkladného opatrenia obmedzil do právoplatnosti rozhodnutia v predmetnej veci. Ak by totiž i súd právoplatne rozhodol o zverení maloletých detí v konaní o rozvod manželstva, ktoré sa vedie na okresnom súde pod sp.zn. 4P/106/2016, právoplatným rozhodnutím o zverení maloletých detí, či už v tomto konaní alebo v konaní o rozvod, odpadnú dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené.
12. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v senáte hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 Civilného mimosporového poriadku, v ďalšom texte už len „CMP“).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)