Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-52-2017.pdf
PDF · 75.49 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/52/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci žalobcu C. Č., X..XX.X.XXXX, V. L. J., L. K. XXX/XX, štátne občianstvo Slovenská republika, práv. zast. E.. H. L., C., Š. X, J., proti žalovanému J. L., X..XX.XX.XXXX, V. L. V. XXXX/XX, J., štátne občianstvo Slovenská republika, v konaní o zaplatenie 4.650,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 4.650,- € spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 186,- € od 18.06.2015 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.09.2015 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.12.2015 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.02.2016 do zaplatenia,
s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 186,- € od 18.03.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.04.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.06.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.02.2017 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.03.2017 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.04.2017 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.05.2017 do zaplatenia, zo sumy 186,- € od 18.06.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 9.10.2017 domáhala, aby zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 4.650,- eur spolu s príslušenstvom. Žalobu v písomnom podaní odôvodnila tým, že dňa 13.9.2006 žalovaný uzavrel s Prvou stavebnou sporiteľňou, a.s. Bratislava zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, v ktorej sa stala ručiteľkou žalovaného. Podľa zmluvy veriteľ poskytol finančné prostriedky žalovanému. Z dôvodu porušovania zmluvných podmienok žalovaným veriteľ dňa 20.10.2011 odstúpil od predmetnej zmluvy, čo jej bolo dané na vedomie listom zo dňa 20.10.2011. Dňa 7.2.2012 ju stavebná sporiteľňa vyzvala na úhradu dlžnej sumy vo výške 9.128,28 eur. Veriteľ súhlasil s jej návrhom úhrady pohľadávky v splátkach a dňa 18.5.2012 jej bol schválený splátkový kalendár. Uznaním záväzku a dohodou o zaplatení záväzku v splátkach zo dňa 18.5.2012 žalovaný ako dlžník a žalobkyňa ako ručiteľka vyhlásili, že dlh v celom rozsahu uznávajú. Jednotlivé splátky uhrádzala za žalovaného podľa dohodnutých podmienok v stanovenej výške a termínoch splatnosti. Žalovaný napriek výzvam jej nerefundoval poskytnuté splátky. Už v minulosti bol žalovaný platobnými rozkazmi vydanými Okresným súdom Poprad pod sp. zn. XXRo XXX/XXXX C. XXC XXX/XXXX zaviazaný uhradiť jej regresné nároky súvisiace s úhradou pohľadávky veriteľom. Na preukázanie svojich tvrdení predložila listinné dôkazy a to listy o odstúpení od zmluvy, dohodu o splácaní dlžnej sumy, žiadosť o splátkový kalendár, splátkový plán, uznanie záväzku, prehľad transakcií, upovedomenie o začatí exekúcie. Na pojednávaní žalobca navrhol vydanie rozsudku pre zmeškanie alternatívne rozsudku pre uznanie nároku.
2.Žalovaný listom zo dňa 23.11.2017 uznal nárok žalobkyne zo žaloby o zaplatenie 6.510,- eur s tým, že jeho finančná situácia mu nedovoľuje vrátiť žalobkyňou poukázané čiastky veriteľovi. Z dôvodu opatrovania blízkej osoby nemá finančné prostriedky, z ktorých by mohol splatiť žalobkyni svoj dlh. Žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vytýčené súdom, listom doručeným súdu dňa 13.4.2018 požiadal o odročenie pojednávania zo zdravotných dôvodov. Ako prílohu predložil lekársku správu všeobecnej Nemocnice s poliklinikou Levoča, vyhotovenú dňa 11.4.2018 s tým, že žalovaný bol odoslaný praktickým lekárom na odborné vyšetrenie z dôvodu zarastajúceho nechtu. Lekárom bola žalovanému doporučená doma voľná obuv a kontrola. Iné lekársky správy žalovaný nepredložil.
Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
3.Súd vychádzajúc z písomného ospravedlnenia žalovaného a predloženej lekárskej správy konštatuje, že žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, ktoré by u bránili v účasti na súdnom pojednávaní. Žalovaný síce rovnako uznal pohľadávku žalobcu čo do základu a výšky , avšak nie vo výške uplatnenej žalobcom.
4.Pretože boli splnené zákonné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, rozhodnutie obsahuje iba stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
5. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 a § 262 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej strane priznal náhradu trov konania s tým, že o výške nároku rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takomto prípade je proti rozsudku prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.