Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59P-33-2018.pdf
PDF · 93.31 KB
Case nature
Subarea
59P/33/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloletého P. W., nar. XX.XX.XXXX, t.č. zverený starej matke C. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. A.. X, W., dieťa rodičov - matky N. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, O., zast. JUDr. Andrejom Garom, advokátom, so sídlom Štefánikova 14, Bratislava a otca P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, W., zast. Niku & partners, s.r.o., so sídlom Prokopa Veľkého 51, Bratislava, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
I. Stará matka C. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. A.. X, W. je povinná odovzdať maloletého P. W., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti matky P.. N. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.F. XXX, O.. II. Otec je povinný predbežne platiť výživné na mal. P. W., nar. XX.XX.XXXX v sume 200,- eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, vopred k rukám matky, počnúc vykonateľnosťou tohto rozhodnutia. III. Otec je oprávnený stýkať sa s maloletým P. W., nar. XX.XX.XXXX každý posledný štvrtok v mesiaci od 13:00 hod. do pondelka do 8:00 hod. s tým, že prevzatie a odovzdanie maloletého sa uskutoční v školskom zariadení maloletého a v prípade, že sa v danom čase maloletý nenachádza v školskom zariadení, prevzatie a odovzdanie maloletého sa uskutoční v mieste bydliska matky. IV. Matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť a otcovi maloleté dieťa odovzdať. V. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. VI. Súd zrušuje uznesenie Okresného súdu Bratislava II zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XX/XXXX-XX. Q.. Súd zrušuje uznesenie Okresného súdu Bratislava II zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XX/XXXX-XX. VIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa XX.XX.XXXX matka podala na tunajší súd návrh na zrušenie uznesenia Okresného súdu Bratislava II zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XX/XXXX-XX, ktorým súd nariadil odovzdanie maloletého P. do starostlivosti starej matke C. Š. a zaviazal matku predbežne platiť výživné na maloletého v sume 50,- eur mesačne a otca v sume 100,- eur mesačne, k rukám starej matky. Matka taktiež žiadala zrušenie uznesenia Okresného súdu Bratislava II zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XX/XXXX-XX, ktorým súd upravil styk otca s maloletým P.. Zároveň žiadala o nariadenie nového neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletého do jej starostlivosti, otcovi uložil povinnosť platiť výživné vo výške 500,- eur mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci, vopred, k rukám matky, počnúc vykonateľnosťou rozhodnutia a upravil styk otca s maloletým P. tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým P. každý posledný štvrtok v mesiaci od 13:00 hod. s tým, že prevzatie a odovzdanie maloletého sa uskutoční v školskom zariadení maloletého a v prípade, že sa v danom čase maloletý nenachádza v školskom zariadení, prevzatie a odovzdanie maloletého sa uskutoční v mieste bydliska matky v O..
2. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že stará matka C. Š. nedokáže zo zdravotných dôvodov sama poskytovať maloletému P. plnohodnotnú náhradnú osobnú starostlivosť a starí rodičia W. ustúpili od
súhlasu s prevzatím starostlivosti o maloletého P., ktorý má aj naďalej strach zo svojho otca, pričom matka nesúhlasí s umiestnením maloletého P. do diagnostického centra či detského domova.
3. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č.k. XP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bolo rodičom maloletého P. uložené výchovné opatrenie v zmysle ktorého boli obaja rodičia povinní podrobiť sa psychologickému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava v rozsahu 20 hodín s cieľom naučiť sa vzájomne komunikovať v prospech maloletého dieťaťa.
4. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I, č.k. XP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd manželstvo rodičov mal. P. rozviedol a schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej zveril dieťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pričom obaja rodičia boli oprávnení maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec sa zaviazal prispievať na výživu dieťaťa sumou 180,- eur mesačne k rukám matky. Zároveň bolo rozhodnuté o trovách konania štátu ako i o tom, že trvalým bydliskom maloletého bude bydlisko matky.
5. Uznesením Okresného súdu Bratislava II č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX tunajší súd návrh matky na vydanie predbežného opatrenia, ktorým žiadala o zverenie maloletého P. do osobnej starostlivosti otca, určenie styku a výživného zamietol. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že v súčasnom štádiu konania nie je možné relevantne posúdiť, aké výchovné prostredie je pre maloletého P. najlepšie a či je opodstatnená predbežná zmena doterajšej úpravy starostlivosti o dieťa. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. XXCoP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX na odvolanie matky, uznesenie prvostupňového súdu potvrdil.
6. Uznesením tunajšieho súdu č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý P. predbežne zverený do starostlivosti starej matky, s tým že rodičom maloletého dieťaťa uložil povinnosť odovzdať maloletého do starostlivosti starej matky. Súd zároveň matke uložil povinnosť predbežne platiť výživné na maloletého v sume 50,- eur mesačne a otcovi v sume 100,- eur mesačne, a to vždy do 15 dňa v mesiaci vopred, k rukám starej matky, počnúc vykonateľnosťou rozhodnutia.
7. Uznesením č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým bol predbežne upravený styk otca s maloletým P..
8. Z úradného záznamu č. XXXX/XXXXX zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že dňa XX.X.XXXX sa na ÚPSVaR dostavili starí rodičia maloletého zo strany otca aj stará matka zo strany matky. Stará matka C. Š. uviedla, že maloletý P. musí mať režim a v prípade, že si ho starí rodičia W. nezoberú čo najskôr, tak ona podá návrh na súd na zbavenie starostlivosti. Keď je maloletý na chvíľu so starými rodičmi a potom sa vráti, tak sa pomočuje a má nepokojný nočný spánok. Maloletý P. má stále strach z otca, bojí sa ísť k ortopédovi, že stretne otca. Veľa sa pokazilo, keď maloletému otec zakázal návštevy u psychologičky P.. L.. Starí rodičia W. uviedli, že nedokážu splniť podmienku, že sa odsťahujú z domu, kde býva otec maloletého a ani on nie je schopný byt opustiť. Psychologička P.. L. im povedala, že u maloletého P. vidí isté paranoidné správanie. Chceli by sa poradiť so psychologičkou, aby im odporučila psychiatra, ku ktorému by išli s maloletým.
9. Zo žiadosti starej matky C. Š. zo dňa XX.XX.XXXX doručenej ÚPSVaR, súd zistil, že stará matka informovala kolíznu opatrovníčku o urgentnom riešení situácie vo veci starostlivosti o maloletého P. W.. Neodkladným opatrením jej bol maloletý P. zverený do starostlivosti. Z dôvodu jej vážnych zdravotných problémov nemôže maloletý zostať v jej starostlivosti. V súčasnosti sa do jej domácnosti nasťahoval jej syn U. Š., ktorý jej pomáha so zabezpečovaním starostlivosti o maloletého, pričom toto riešenie je dočasné, pretože jej syn U. sa bude musieť vrátiť do svojej domácnosti a k záväzkom, ktoré má v M. E. a M.. Matka maloletého P. takisto nie je v situácii, aby v prípade náhle vzniknutej potreby spôsobenej jej zdravotným stavom, bola fyzicky prítomná a zabezpečila nevyhnutnú starostlivosť. Okrem vzdialenosti od bydliska starej matky a starostlivosti matky o 1 ročné dieťa, jej to nedovoľuje ani jej aktuálny zdravotný stav, je tehotná a jej tehotenstvo je vedené ako rizikové. Stará matka ďalej uviedla, že maloletý P. je v súčasnosti veľmi negatívne naladený voči akémukoľvek stretávaniu sa s rodinou s otcovej strany i napriek tvrdeniu rodiny otca, že s maloletým nemajú problémy.
10. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
15. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p. neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
16. Podľa § 366 C.m.p. neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
17. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
18. Podľa Čl.5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
19. Inštitút neodkladných opatrení nahradil doterajšie predbežné opatrenia. Novozavedeným inštitútom sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorej bolo cieľom predbežných opatrení dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej. Nová právna úprava upustila od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Otázky úpravy doterajších predbežných opatrení vo veciach maloletých (príp. v iných mimosporových konaniach) sa presunuli do Civilného mimosporového poriadku.
20. Súd v konaniach starostlivosti o maloletých v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v
zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom Civilnom mimosporovom poriadku nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa.
21. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Obsah takéhoto neodkladného opatrenia úzko súvisí s otázkou výchovy maloletého dieťaťa, ktorá je inštitútom rodinného práva upraveným v Zákone o rodine. Starostlivosť, ktorá môže byť obsahom neodkladného opatrenia, je inštitútom procesného práva a jeho úprava potvrdzuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladných opatrení, keďže starostlivosť nie je totožná s výchovou. Odovzdanie maloletého dieťaťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti osoby, ktorú určí súd, je v skutočnosti faktickým opatrením, ktoré neanticipuje otázku budúcej výchovy, pričom odovzdanie do starostlivosti druhého z rodičov alebo starostlivosti súdom určenej tretej osoby trvá dovtedy, kým súd nerozhodne o výchove maloletého dieťaťa.
22. Poukazujúc na citované zákonné ustanovenia ako i doposiaľ vykonané dokazovanie vo veci samej, vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. XXP/XXX/XXXX, mal súd za preukázané, že predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v predmetnej veci sú splnené a návrh matky považoval za čiastočne dôvodný. Súd po preskúmaní návrhu ako i po oboznámení sa s obsahom spisu vo veci samej (sp.zn. XXP/XXX/XXXX) mal za to, že v predmetnej veci vznikla naliehavá potreba dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa, pričom uvedená potreba je odôvodnená záujmom maloletého P.. Pri svojom rozhodovaní súd zohľadnil najmä obsah úradného záznamu zo stretnutia starých rodičov W. a starej matky C. Š. na ÚPSVaR zo dňa XX.XX.XXXX, žiadosť C. Š. o urýchlené riešenie vzniknutej situácie a vychádzal aj z obsahu návrhu matky. Stará matka C. Š. sa vzhľadom na jej zhoršený fyzický a čiastočne aj psychický stav, nedokáže naďalej plnohodnotne starať o maloletého P.. Boli oslovení aj starí rodičia W. (rodičia otca dieťaťa), ktorí počas stretnutia s P.. L. (psychiatričkou maloletého P.) prejavili záujem starať sa o maloletého P., čo následne počas stretnutia na ÚPSVaR-e dňa 19.03.2018 definitívne vylúčili. Maloletý na výsluchu na súde vo veci samej dňa 14.02. 2017 opakovane uvádzal ako ho otec bije, k jeho potrebám je ľahostajný, nerešpektuje jeho túžby a pocity. Maloletý P. uvádzal, že taktiež má veľmi problematický vzťah s partnerkou svojho otca, pričom k nej pociťuje až averziu a v rodine otca sa necíti komfortne. Pobyt dieťaťa v domácnosti otca sa dlhodobo javí ako veľmi problematický, dieťa je nespokojné s prístupom otca ku nemu samotnému ako i so správaním jeho partnerky.
23. V záujme maloletého dieťaťa je, aby vyrastalo v stabilnej atmosfére pokoja, harmónie, porozumenia a lásky a aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania, rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju. Z doposiaľ vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že takéto prostredie dieťaťu nevedel vytvoriť nikto z rodičov ako ani stará matka. Matka maloletého P. sa však v súčasnej dobe zastabilizovala, žije v rodinnom dome v O., má nového partnera, ďalšie maloleté dieťa, pričom je opätovne tehotná. Je teda schopná plnohodnotne zabezpečovať starostlivosť o svojho syna, ktorú doposiaľ zabezpečovala jeho stará matka. Maloletý má s matkou pozitívny vzťah, má ju rád a viackrát počas konania vo veci samej vyjadril svoju túžbu žiť spolu s ňou a jej novou rodinou. V súčasnej situácii, kedy maloletý jednoznačne svojho otca odmieta a je proti nemu nastavený negativisticky, je nanajvýš potrebné zabezpečiť dieťaťu adekvátnu starostlivosť, pričom rola matky ako primárnej osoby, je v živote dieťaťa výsostne dôležitá a nenahraditeľná.
24. Súd návrhu matky v časti určenia styku otca s maloletým dieťaťom vyhovel. Súd pri rozhodovaní o dočasnej úprave styku otca s maloletým P. zohľadnil aj vôľu maloletého, ktorý v rámci výsluchu na súde dňa 14.02.2017 uviedol, že k otcovi by chcel chodiť tak raz za mesiac, na jeden víkend a na týždeň cez prázdniny. Taktiež súd touto cestou opätovne apeluje na otca, aby sa v čase stretnutí s dieťaťom snažil rešpektovať pocity a túžby dieťaťa, pokúsil sa znovuvybudovať si so synom plnohodnotný vzťah očistený od negatívnych spomienok dieťaťa na minulosť a vytváral na stretnutiach atmosféru pokoja a
istoty, s rešpektovaním všetkých individuálnych potrieb dieťaťa. Po zlepšení situácie je možné uvažovať v budúcnosti o širšej intenzite ich vzájomných stretnutí.
25. V časti o predbežnú úpravu vyživovacej povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu, súd vyhovel návrhu matky len čiastočne, pričom otcovi uložil povinnosť platiť výživné v sume 200,- eura mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, vopred k rukám matky, počnúc vykonateľnosťou tohto rozhodnutia. Vzhľadom na to, že matka sa v súčasnosti nachádza na materskej dovolenke a stará o ďalšie maloleté deti, súd uložil otcovi povinnosť platiť výživné v uvedenej sume majúc za to, že sa jedná o sumu primeranú, ktorá odzrkadľuje nevyhnutnú mieru, ktorou je otec povinný podieľať sa na výžive svojho dieťaťa. Takéto rozhodnutie je jednoznačne v záujme maloletého dieťaťa, najmä v záujme toho aby malo zabezpečené nevyhnutné výdavky, ktorými sú predovšetkým výdavky na stravu, oblečenie, drogériu, dopravu a pod.. Nakoľko súd nemal preukázané majetkové pomery otca, výživné upravil v miere aká nevyhnutne a dostatočne pokryje náklady dieťaťa, pokiaľ súd nerozhodne vo veci samej. Súd mal teda za to, že výška výživného upravená neodkladným opatrením v sume 200,- eur zodpovedá pokrytiu odôvodnených potrieb maloletého v nevyhnutnej miere.
26. Súd bude ďalej pokračovať v konaní vo veci samej pod sp.zn. XXP/XXX/XXXX.
27. Toto uznesenie o neodkladnom opatrení je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia (§ 367 Civilného mimosporového poriadku).
28. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.