Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/587/2001

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v spore žalobcu: PRIMA ZDROJ Považská Bystrica, spol. s r.o., Tatranská č. 295, Považská Bystrica proti žalovaným: 1/ M. K., nar. XX.X.XXXX, občanovi SR, bytom U. L. č. XXX, 2/ Z. V., nar. XX.XX.XXXX, občanovi SR, bytom O. č. 9, E., 3/ Q. W., nar. XX.X.XXXX, občianke SR, bytom Z. č. X/XX, E., 4/ J. C., nar. XX.X.XXXX, občianke SR, bytom J. č. XXX/X, E., 5/ G. U., nar. XX.XX.XXXX, občianke SR, bytom E. A. č. XX, 6/ O. A., nar. XX.XX.XXXX, občanovi SR, bytom A. XXXX/XX, X// Q. E., nar. XX.X.XXXX, občianke SR, bytom I. č. XX, E., 8/ Q. J., nar. XX.XX.XXXX, občianke SR, bytom J. I. č. XX/XX, E. o zaplatenie 8.732,76 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný 1/ je povinný zaplatiť žalobcovi 3.134,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 17,6 % ročne zo sumy 3.134,64 Eur od 20.07.2001 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca má proti žalovanému 1/ právo na náhradu trov konania vo výške 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 09.08.2001 domáhal proti žalovaným 1/ až 8/ zaplatenia sumy 8.732,76€ s príslušenstvom, titulom kolektívnej hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty. Uviedol, že žalobca uzatvoril so žalovanými 1/ až 8/ v rôznom období pracovné zmluvy na funkcie obchodno -prevádzkový zamestnanec a uzatvoril s nimi aj dohodu o kolektívnej hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty a všetci žalovaní pracovali v maloobchodnej predajni na I. ulici v E.; žalovaný 1/ ako zástupca vedúceho predajne a žalovaná 3/ ako vedúca predajne . Pri mimoriadnej inventarizácií zásob dňa 14.08.1999 v maloobchodnej predajni č. XXX XXX na I. ulici v E., kde žalovaní pracovali, bolo za inventarizačné obdobie od 19.04.1999 do 14.08.1999 zistené manko v sume 10.351,20€ (311.840,-Sk). Výška manka pripadajúca na jednotlivých zamestnancov -žalovaných po rozpočítaní v zmysle zákona § 182 zák.č. 65/1965 Zb. Zákonníka práce predstavovala u žalovaného 1/ sumu 3.134,64€ ( 94.434,-Sk), u žalovaného 2/ sumu 44,15€ (1.330,-Sk), u žalovanej 3/ sumu 4.979,33€ ( 150.007,-Sk ), u žalovanej 4/ sumu 162,09€ (4.883,-Sk), u žalovanej 5/ sumu 84,85€ (2.556,-Sk ), u žalovaného 6/ sumu 199,60€ (3.603,-Sk), u žalovanej 7/ sumu 92,02€ ( 2.772,-Sk), u žalovanej 8/ sumu 116,08€ ( 3.497,-Sk). Žalovaní 1/ až 8/ si ku dňu zániku pracovného pomeru nevysporiadali svoje záväzky voči žalobcovi, hoci boli na úhradu manka vyzvaní dňa 20.07.2001. Žalovaní 1/ až 8/ tento záväzok neuhradili a preto žalobca žiadal, aby žalovaných 1/ až 8/ k tomu zaviazal súd. Preto žalobca požadoval zároveň, aby žalovaní uhradili aj úrok z omeškania vo výške 17,6% ročne z dlžných súm od 20.7.2001 do zaplatenia podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. Svoj nárok preukázal pracovnými zmluvami, dohodou o kolektívnej hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty, oznámením o výške inventarizácie, prepočtom podielu manka, dokladmi o priemerných zárobkoch zamestnancov, zápisu o priebehu a výsledku inventarizácie a pokusmi o zmier, dohodami o uznaní dlhu. 2. Žalovaný 1/ sa k žalobe písomne nevyjadril. Pojednávaní sa nezúčastnil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, na svoju obranu nič neuviedol a nenavrhoval vykonať žiadne dôkazy.

3. Podľa § 176 ods.1, 3 Zákonníka práce č. 65/1965 Zb. ( účinný v čase vzniku schodku) ak prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zamestnanec zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom, prípadne sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. 4. Podľa § 182 ods.1 Zákonníka práce č. 65/1965 Zb. ( účinný v čase vzniku schodku) pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich dosiahnutých hrubých zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej výške. 5. Podľa § 42 ods.1 nariadenia vlády č. 223/1988 Zb. ( účinného v čase vykonania inventarizácie) ak zamestnávateľ nemôže pred uzavretím dohody o hmotnej zodpovednosti alebo pri prevedení zamestnanca, ktorý uzavrel túto dohodu, na inú prácu alebo na iné pracovisko, alebo pri jeho preložení odstrániť závady v pracovných podmienkach (§ 170 zákonníka), na ktoré zamestnanec upozorňuje, musí sa zamestnávateľ písomne zaviazať, že závady odstráni v určenom čase. 6. Podľa § 43 ods.1,2 nariadenia vlády č. 223/1988 Zb. ( účinného v čase vykonania inventarizácie) inventarizácia sa musí vykonať pri uzavretí dohody o hmotnej zodpovednosti, pri jej zániku, pri prevedení zamestnanca na inú prácu alebo na iné pracovisko, pri jeho preložení a pri skončení pracovného pomeru. Na pracoviskách, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, musí sa inventarizácia vykonať pri uzavretí dohôd o hmotnej zodpovednosti so všetkými spoločne zodpovednými zamestnancami, pri zániku všetkých týchto dohôd, pri prevedení na inú prácu alebo na iné pracovisko alebo preložení všetkých spoločne zodpovedných zamestnancov, pri zmene vo funkcii vedúceho alebo jeho zástupcu a na žiadosť ktoréhokoľvek zo spoločne zodpovedných zamestnancov pri zmene v ich kolektíve, prípadne pri odstúpení niektorého z nich od dohody o hmotnej zodpovednosti. 7. Podľa § 43 ods. 3 nariadenia vlády č. 223/1988 Zb. ( účinného v čase vykonania inventarizácie) ak zamestnanec so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, ktorého pracovný pomer sa skončil alebo ktorý bol prevedený na inú prácu alebo na iné pracovisko alebo bol preložený, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou na jeho prvšom pracovisku. Ak zamestnanec, ktorý sa zaraďuje na pracovisko, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá, pokiaľ od dohody o hmotnej zodpovednosti neodstúpil, za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou. 8. Podľa § 517 ods.1 veta prvá, ods.2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 9. Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Zb. v znení nesk. predpisov ( účinného do 31.12.2008) výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 10. Podľa § 212 ods.2 rozsudkom sa rozhoduje o celej prejednávanej veci. Ak je to účelné, súd môže rozsudkom rozhodnúť najskôr len o jej časti alebo len o jej základe alebo dôvode. 11. Podľa § 213 ak niektorý z viacerých žalobou uplatnených procesných nárokov alebo časť uplatneného procesného nároku sa v priebehu konania stali nespornými, môže súd rozhodnúť o tomto procesnom nároku alebo o jeho časti čiastočným rozsudkom. 12. V prejednávanej veci bolo uplatnených viacero nárokov od jednotlivých žalovaných, pričom časť z nich namietala výšku dlhu, pretože pohľadávku mali za uhradenú a niektorí plnili čiastočne, na základe uzatvorených mimosúdnych dohôd. Žalobca požiadal z dôvodu vznesených námietok u žalovaných 2/ až 8/ o odročenie pojednávania, aby zosumarizoval jednotlivé nároky, ktoré doposiaľ neboli zaplatené. V konaní bol jediným nesporným nárokom na zaplatenie nárok uplatnený žalobou proti žalovanému 1/, ktorý naň neuhradil žiadnu čiastku, ani neuzatvoril dohodu o uznaní dlhu. Preto súd vo vzťahu k žalovanému 1/ rozhodol čiastočným rozsudkom. 13. Zodpovednosť zamestnanca podľa uvedených ustanovení Zákonníka práce je osobitným druhom pracovno-právnej zodpovednosti za škodu. Zodpovednosť za schodok vzniká, ak zamestnávateľ preukáže, že so zamestnancom uzavrel platnú dohodu o hmotnej zodpovednosti, a že na hotovosti, ceninách, tovare, zásobách materiálu alebo na iných hodnotách, ktoré je povinný vyúčtovať (ďalej len "hodnoty") vznikol schodok. Pri tejto zodpovednosti zamestnávateľ nie je povinný preukazovať zavinenie zamestnanca. Zavinenie zamestnanca na vzniku schodku sa predpokladá, takže zamestnanec sa zodpovednosti za schodok na zverených hodnotách zbaví celkom, alebo čiastočne, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Schodkom sa rozumie rozdiel medzi skutočným stavom zverených hodnôt a medzi údajmi účtovnej evidencie, o ktorý je skutočný stav nižší, než

účtovný stav. Schodok sa zisťuje za určité obdobie začínajúce prevzatím zverených hodnôt a končiace vyúčtovaním, počas ktorého obdobia zverené hodnoty podliehajú zmenám, ktoré sa musia premietnuť do konečného vyúčtovania. Hmotne zodpovedný zamestnanec musí mať počas tohto obdobia vo svojom zverení tieto hodnoty, ktoré podľa dokladov dosiaľ nevydal a musí kedykoľvek preukázať účtovnými dokladmi, že v čase vyúčtovania sa u neho nenachádzajú. Hmotne zodpovedný zamestnanec musí zachovať bilančnú rovnováhu jemu zverených hodnôt. Schodok býva spravidla zistený inventarizáciou ako inventarizačný rozdiel medzi stavom majetku v účtovníctve a skutočným (nižším) stavom majetku. XX. V prejednávanej veci nebolo sporné, že pri inventarizácii zásob obchodného tovaru, konanej dňa 14.8.1999 v maloobchodnej predajni č. XXX XXX v E., kde žalovaní 1/ až 8/ ( žalovaný 1/ vo funkcii zástupcu vedúceho) pracovali, bolo zistené za inventarizačné obdobie od 19.4.1999 do 14.8.1999 manko na obchodnom tovare vo výške 10.351,20€ (311.840,-Sk). Výška manka pripadajúca na jednotlivých zamestnancov -žalovaných po rozpočítaní v zmysle zákona § 182 zák.č. 65/1965 Zb. Zákonníka práce predstavovala u žalovaného 1/ sumu 3.134,64€ ( 94.434,-Sk). Žalovaný 1/ so svojim zamestnávateľom uzavrel 18.3. 1999 pracovný pomer a 18.3.1999 dohodu o hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty, ktoré je povinný vyúčtovať a pracoval v predmetnej predajni, MOJ XXX XXX v Trenčíne ako zástupca vedúceho a od 14.8.1999 ako vedúci. Od dohody o hmotnej zodpovednosti neodstúpil, inventarizáciu ani jej výsledky nenamietal. Schodok bol preukázaný a preto ho súd zaviazal na jeho úhradu v sume 3.134,64€. Žalobca pred podaním žaloby oznámil všetkým hmotne zodpovedným žalovaným 1/ až 8/ výsledky inventarizácie a listom zo dňa 5.10.1999 ich všetkých vyzval, aby dlh uhradili, resp. požiadali o odklad jeho úhrady. Dňom 20.7.2001 si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania, pričom žalovaný 1/ bol s platením dlhu v omeškaní a preto súd žalovaného 1/ zaviazal aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 17,6% ročne z dlžnej sumy od 20.7.2001 do zaplatenia. 15. O náhrade trov konania vo vzťahu k žalovanému 1/ súd rozhodol podľa ust. § 255 ods.1 podľa pomeru úspechu vo veci a žalobcovi, ktorý bol vo vzťahu k nemu úspešný v plnom rozsahu priznal náhradu trov konania 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.