Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27P-8-2018.pdf
PDF · 75.59 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Juhásom v právnej veci navrhovateľky: mal. N. C., H.. XX. X. XXXX, trvalý pobyt v E., toho času F.R. S. C. XX, za účasti jej zákonných zástupcov: G. O., H.. XX. X. XXXX, trvalý pobyt v E., Z. C., H.. X. X. XXXX, trvalý pobyt na adrese: E. V. XX, E. a za účasti snúbenca: S. C., H.. X. X. XXXX, trvalý pobyt v D. H. D., toho času F. S. C. XX, a jeho zákonných zástupcov: Q. O., H.. XX. X. XXXX, trvalý pobyt v F. S. C., toho času F. S. C. XX, B. C., H.. X. X. XXXX, trvalý pobyt K. XXX. Ž. H. D., toho času F.R. S. C. XX, o návrhu na povolenie uzavrieť manželstvo, takto
rozhodol:
I. Navrhovateľke mal. N. C., H.. XX. X. XXXX, trvalý pobyt v meste E. povoľuje uzavretie manželstva pred dovŕšením 18. roku veku so snúbencom S. C., H.. X. X. XXXX, trvalý pobyt v meste D. H. D..
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby jej Okresný súd Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) povolil uzavrieť manželstvo s jej priateľom S. C., pretože v čase podania návrhu má iba 16 rokov, je žiačkou 8. Ročníka základnej školy v D.Í. H. D., kde ma individuálny študijný plán, pretože sa stará o syna mal. M., ktorého otec je S. C., H.. X. X. XXXX. Jej snúbenec, s ktorým plánuje uzavrieť manželstvo, je zamestnaný, má príjem okolo 450 €, bývajú spolu s jeho rodičmi. Väčšinu voľného času trávia spolu a veľmi dobre si rozumejú. Sobáš chcú uzavrieť z dôvodu, aby ich syn vyrastal v usporiadanej a úplnej rodine. So sobášom súhlasia zákonní zástupcovia oboch snúbencov.
2. Na pojednávaní, ktoré sa uskutočnilo dňa 16. 4. 2018 súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ako aj výsluchom prítomných účastníkov konania a na základe toho zistil nasledujúce skutočnosti.
3. Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že trvá na podanom návrhu a toho sa pridržiava, so snúbencom sa spoznali zhruba v roku 2015 o dva roky na to sa im narodil ich syn M.. So svojim snúbencom ma veľmi dobrý vzťah a majú sa radi. Uvedomuje si, čo znamená manželstvo a aké povinnosti z neho vyplývajú. .Jej rozhodnutie uzavrieť manželstvo je slobodné rozhodnutie, do ktorého ju nikto nenúti. Pozná povahové vlastnosti svojho partnera aj jeho zdravotný stav.
4. Výsluchom snúbenca bolo zistené, že toho času je zamestnaný a snaží sa o rodinu náležite postarať, žijú spoločne s jeho rodičmi, ktorí im tiež vypomáhajú a časom by sa chceli osamostatniť a po získaní potrebných povolení by si chceli postaviť vlastný dom. S návrhom jeho partnerky v celom rozsahu súhlasí a žiada súd, aby mu vyhovel. Matka navrhovateľky na pojednávaní uviedla, že súhlasí s návrhom svojej dcéry, aby uzatvorila manželstvo so svojim snúbencom. Taktiež si uvedomuje, aké povinnosti vyplývajú
z manželského zväzku. Jeho rozhodnutie uzavrieť manželstvo je slobodné rozhodnutie, do ktorého ho nikto nenúti.
5. Z rodných listov navrhovateľky a jej maloletého syna vyplýva, že mal. syn M. sa narodil 16. 10. 2017 a jeho rodičmi sú navrhovateľka a jej snúbenec. Navrhovateľka sa narodila 21. 2. 2002 a konania o jej návrhu nedosiahla plnoletosť. Z odpisu registra trestov súd zistil, že S. C. bol dvakrát odsúdený v roku 2015, oba tresty sú však už zahladené a zároveň bolo zistené, že nemá žiadny záznam v Registri priestupkov. Prostredníctvom Sociálnej poisťovne bolo zistené, že snúbenec navrhovateľky je zamestnaný a dosahuje priemerný príjem tak ako to uviedol na pojednávaní, t. j. cca. 500 €. Taktiež sú zamestnaní obaja rodičia snúbenca.
6. Úrad práce, sociálnych veci a rodiny C. Š., pracovisko Ž. H. D. vykonal šetrenie na mieste, o čom podal správu z 16. 3. 2018, v ktorej uvádza, že navrhovateľka bola rozhodnutím súdu zverená do osobnej starostlivosti matky a otcovi bola uložené vyživovacia povinnosť. S rodinou intenzívne pracovali z dôvodu zanedbávania starostlivosti matky o navrhovateľku. Od obdobia, keď sa navrhovateľka spoznala so svojim snúbencom, žije v jeho domácnosti. V súčasnej dobe je rodina pridelená rodinnej asistentke, ktorá intenzívne pracuje s rodinou. Rodina býva v dostatočne materiálne zabezpečenom dome, kde má náklady na bývanie v sume 150 € mesačne. Snúbenec má vyživovaciu povinnosť na syna S. z predchádzajúceho vzťahu vo výške 40 € mesačne. Spoločne sa navrhovateľka so svojim snúbencom vyjadrili, že chcú uzavrieť manželstvo a spoločne sa starať o svoje dieťa.
7. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,ZKR“), manželstvo nemôže uzavrieť maloletý. Súd môže v súlade s účelom manželstva výnimočne povoliť uzavretie manželstva maloletému staršiemu ako 16 rokov. Bez povolenia súdu je manželstvo neplatné. V takom prípade súd aj bez návrhu rozhodne, že manželstvo je neplatné.
8. Podľa § 1 ods. 1 a 2 ZKR, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
9. Súd v konaní o povolenie uzavrieť manželstvo skúma, či bude splnený účel manželstva, teda vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Snúbenci musia svojou telesnou, duševnou a rozumovou vyspelosťou, svojím doterajším spôsobom života a povahovými vlastnosťami poskytnúť záruku, že založené manželstvo bude harmonické, pevné a trvalé.
10. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd mal za preukázané, a to z výpovedí maloletej navrhovateľky a snúbenca, že navrhovateľka sa pre vstup do manželstva rozhodla slobodne. Spolu so svojim snúbencom potvrdili, že chcú spolu uzavrieť manželstvo a vychovávať ich maloleté dieťa. a majú pre jeho výchovu vytvorené vhodné podmienky. Obaja žijú v spoločnej domácnosti, v ktorej vychovávajú svoje dieťa. Navrhovateľka dovŕšila vek 16 rokov a je dostatočne zrelá na to, aby chápala účel a úlohy manželstva. Súd v záujme vytvorenia harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu ich dieťaťa, uzavretie manželstva povolil a návrhu maloletej v celom rozsahu vyhovel.
11. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.