Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-4-2018.pdf
PDF · 74.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-7Csp/4/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník sudcom JUDr. Ivom Paradom v spore žalobcu J. H., nar. X.X.XXXX, bytom H. XX/ XX, XXX XX R., právne zastúpeného JUDr. Ivanom Hricom, advokátom, Ing. Kožucha 8, 052 01 Spišská Nová Ves, proti žalovanému Hedge Fund s.r.o., Karpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava - mestská časť Rača, IČO: 47 478 390, o zaplatenie 9 518 eur s prísl. a zaplatenie primeraného zadosťučinenia 2 500 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 9 518 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne od 4.8.2011 do zaplatenia a primerané zadosťučinenie v sume 2 500 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu. O ich výške súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok v sume 721 eur na účet Slovenskej pošty, a.s. do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 9 518 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne od 4.8.2011 do zaplatenia a primeraného zadosťučinenia v sume 2 500 eur do troch dní od právoplatností rozsudku. 2 7Csp/4/2018
2. Uznesením č.k. 7Csp/4/2018-89 zo dňa 7.3.2018 súd uložil žalovanému vyjadriť sa k žalobe do 15 dní od jeho doručenia, v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný bol v uznesení poučený, že ak si túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie (273 CSP).
3. Zásielka s uvedeným uznesením sa vrátila súdu dňa 14.3.2018 s poznámkou „adresát neznámy“. Doručovaná bola žalovanému do vlastných rúk na adresu jeho sídla zapísaného v obchodnom registri.
4. Podľa § 106 ods. 1 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
5. Podľa § 111 ods. 1 a 3 CSP do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou. Ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501> rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
7. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Žalobca od 23.6.2011 do 25.7.2011 (jeden mesiac) utrpel finančnú stratu vo výške cca 9 518 eur. Od 23.6.2011 zaplatil po každej nahlásenej operácii - nákup/predaj akcií žalobca žalovanému poplatok. Žalovaný a spoločnosť BH Securities, a.s. ako obchodný partner žalovaného zinkasovali sumu na poplatkoch vo výške 199.682,91 CZK, čo pri kurze CZK a EURA ku dňu 22.6.2011 (24,290 CZK/1 EURO) predstavuje sumu 8.220,79 eura na poplatkoch. Celková suma zaplatená žalobcom na poplatkoch tvorí k celkovej investícii 10.000 eur až 82,20 % z investovanej sumy žalobcom. Čiže z každých investovaných 10 eur išlo na poplatky 8,22 eura pre žalovaného a obchodníka (cca 80 % z poplatku). Poplatok sa odvíjal od množstva obchodov, ktoré realizoval žalobca počas investovania na burze na základe odporúčaní a rád žalovaného. Žalobca si súčasne uplatnil aj primerané zadosťučinenie ako finančný spotrebiteľ, pretože žalovaný konal aj v rozpore s predpismi na ochranu spotrebiteľa, a to tým, že využil omyl resp. lesť, konajúc v rozpore s základnými pravidlami 3 7Csp/4/2018
morálky nalákal žalobcu na investovanie na finančnom trhu. Bez toho, aby mal potrebné vedomosti, skúsenosti, odborné znalosti a informácie s investovaním a hlavne, aby mal záujem skutočne s odbornou starostlivosťou investovať žalobcove celoživotné úspory do niečoho, čo by mu dalo aspoň reálnu šancu na zhodnotenie. Žalovaný chcel zarobiť, to bola jeho jediná a primárna motivácia. Žalobca takto pripravil o peniaze desiatky naivných ľudí, ktorí pre pocit hanby ich nevymáhajú. Žalobca si preto uplatňuje primerané zadosťučinenie vo výške 2.500 eur (26 %) z celkovej vymáhanej sumy. Toto zadosťučinenie pokladá za adekvátne konaniu žalovaného. Právnym dôvodom vydania rozsudku pre zmeškanie je skutočnosť, že žalovaný nesplnil povinnosť uloženú uznesením vyjadriť sa k žalobe a boli splnené všetky podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie uvedené v citovanom ustanovení § 273 CSP.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu, pretože žalobca mal plný úspech vo veci. Žalobca si uplatnil ich náhradu. O ich výške súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
11. O súdnom poplatku súd rozhodol podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, pretože žalobca je podľa § 4 ods. 2 písm. u) tohto zákona od súdneho poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel. Preto súd zaviazal neúspešného žalovaného zaplatiť súdny poplatok za návrh v sume 721 eur (položka 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu citovaného zákona) na účet Slovenskej pošty, a.s. do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie je prípustné odvolanie len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Odvolanie je v takom prípade možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na tunajšom súde.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (277 ods. 1 a 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.