Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3Csp/20/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš, sudcom JUDr. Jánom Šulganom, vo veci sporu žalobcu Štátny fond rozvoja bývania, so sídlom Lamačská cesta 8, 833 04 Bratislava, IČO: 31 749 542, zastúpeného AENEA Legal s. r. o., so sídlom Jozefská 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 951 125, proti žalovaným I.. J. S., M.. XX. XX. XXXX, Q. XXX XX G. M. F. XX, I.. A. S., M.. XX. XX. XXXX, Q. XXX XX G. M. F. XX, I.. T. S., M.. XX. XX. XXXX, Q. XXX XX G. M. F. XXX J. I.. U.. S. Q., M.. XX. XX. XXXX, Q. XXX XX B. B. XXX, všetci zastúpení Mgr. Andreou Legényovou, advokátkou so sídlom Komenského 3, 990 01 Veľký Krtíš, o zaplatenie 8 250,37 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní I., II., III., a IV., sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 8.250,37 Eur spolu s nesplateným zmluvným úrokom vo výške 220,77 Eur, nesplateným úrokom z omeškania vo výške 52,53 Eur, zmluvným úrokom vo výške 3 % ročne zo sumy 8.250,37 Eur od 15. 12. 2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 8.250,37 Eur od 15. 12. 2015 do zaplatenia a zmluvnou pokutou vo výške 847,11 Eur.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobca má n á r o k na náhradu trov konania voči žalovaným v rozsahu 93,50 %.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou doručenou súdu dňa 20.01. 2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie istiny vo výške 8.250,37 Eur spolu s nesplateným zmluvným úrokom vo výške 220,77 Eur, nesplateným úrokom z omeškania vo výške 52,53 Eur, zmluvným úrokom vo výške 3 % ročne zo sumy 8.250,37 Eur od 15. 12. 2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 8.250,37 Eur od 15. 12. 2015 do zaplatenia, nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 314,80 Eur a zmluvnou pokutou vo výške 847,11 Eur a na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovanými I. a II. Zmluvu o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/ XXXX/XXXX v znení dodatku č.1, na základe ktorej bola žalovaným I. a II. poskytnutá podpora vo forme úveru vo výške 16 596,96 Eur (500 000 Sk) pri základnej úrokovej sadzbe 3% p.a. s lehotou splatnosti 30 rokov spolu s nenávratným príspevkom vo výške 150 000, Sk (4 979,09 Eur). Návratnosť úveru bola zabezpečená ručením tretích osôb (čl. VII. bod 1 zmluvy). Ručitelia ručili za celý dlh po celú dobu splácania úveru a s obsahom ručiteľského záväzku boli oboznámení. Žalovaní I. a II. sa dostali do omeškania so splácaním úveru, žalobca dňa 03.06.2015 vyzval žalovaného I. na úhradu sumy 341,30 Eur. Ku dňu 02.11.2015 boli žalovaní I. a II. v omeškaní s 10 splátkami vo výške 627 Eur. Podľa žalobcu nejde o čiastkové plnenia, pri ktorých sa splátky premlčujú samostatne, ale ide o jedno plnenie, pri ktorom splatnosť nastala splatnosťou celého úveru (v súlade s rozhodnutím NS SR č. 4 Obo 54/2007 zo dňa 17.06.2008). podaním zo dňa 09.11.2015 žalobca od zmluvy odstúpil, čím sa stal splatným celý dlh. Odstúpením od zmluvy nedošlo k zániku hlavného záväzku a teda ani k zániku ručenia. Žalobca si okrem

istiny, úroku a úroku z omeškania uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu v súlade s čl. VIII. bod 8.4 zmluvy a náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Žalobca ďalej uviedol, že podľa § 1 ods. 3 písm. p) a § 24a z.č. 129/2010 úver poskytnutý žalobcom nie je spotrebiteľským úverom. Správcom ŠFRB je Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja slovenskej republiky, ŠFRB tak nekoná samostatne, ide o účelový fond, ktorého účelom nie je dosahovať zisk. Nemožno preto činnosť, ktorú žalobca vykonáva označiť ako činnosť podnikateľskú alebo obchodnú. Uzatvorená zmluva nie je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a násl. Občianskeho zákonníka.

2. Súd vydal vo veci dňa 07.09.2017 platobný rozkaz č. 3Csp/20/2017-107. Dňa 25.09. 2017 bol súdu doručený odpor žalovaných, kde uviedli, že uzatvorenú zmluvu považujú za spotrebiteľskú zmluvu. Veriteľ je verejnoprávnym subjektom a dlžníci pri uzatváraní zmluvy nekonali ako podnikatelia. Nesúhlasia ani s argumentáciou vo vzťahu k odstúpeniu od zmluvy. Úprava odstúpenia v Občianskom zákonníku je pre spotrebiteľa priaznivejšia. Ak zmluva upravuje následky odstúpenia odlišne, takéto dojednanie je absolútne neplatné pre rozpor s dobrými mravmi. Žalovaní dôsledky odstúpenia posudzujú podľa § 48 ods. 2 občianskeho zákonníku, preto v dôsledku zrušenia zmluvy s účinkami od začiatku sa zrušujú aj ustanovenia zmluvy upravujúce úrok a úrok z omeškania. Zánikom zmluvy zanikol aj záväzok ručiteľov. Ak žalobca od zmluvy odstúpil, zanikol nielen hlavný záväzok ale aj záväzok akcesorický. Odstúpenie bolo zaslané spoločnosťou AENEA Legal s.r.o. bez udeleného splnomocnenia žalobcu. Nesúhlasia ani s úhrdou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky z dôvodu vypracovania odstúpenia od zmluvy advokátskou kanceláriou. V zmysle § 13 a vyhlášky č. 6552004 nie je takýto úkon pred podaním žalobného návrhu úkonom právnej služby, na ktorý by mal mať žalovaný nárok. Súd platobný rozkaz zrušil a nariadil pojednávanie.

3. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že nesúhlasí s návrhom splácať istinu s príslušenstvom po 300 Eur mesačne, nakoľko ide o neprimerane nízku splátku voči výške dlhu a nie sú preukázané majetkové pomery dlžníkov. Je však možné po právoplatnosti rozsudku uzatvoriť dohodu o splátkach so splatnosťou až 96 mesiacov. Zo zákona sa musí sociálnym prípadom vyhovieť, v praxi sa vyhovuje aj tým, ktorí túto podmienku nespĺňajú. Považuje za preukázané, že odstúpením od zmluvy podľa § 506 Obchodného zákonníka došlo len k zmene splatnosti úveru, tak aby dlžná suma bola uhradená v lehote do 30 dní odo dňa odstúpenia od zmluvy. Zmluvnú pokutu vo výške 10 % z nesplatenej istiny a úroku považuje vzhľadom k výške úroku 3 % za primeranú. Žalobca si uplatnil aj nárok týkajúci sa nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 314,80 Eur, ktoré si uplatnil v súlade s Občianskym zákonníkom (§ 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka) a konštantnou judikatúrou, ktorá hovorí, že žalobca má nárok aj na úkon v súvislosti s uplatnením pohľadávky, pričom žalobca za takýto úkon považoval odstúpenie od zmluvy. Žalovaní boli v omeškaní s 10 splátkami, keď žalobca úver zosplatnil. Žalobca vykonal tento úkon na základe zákona a tieto náklady nemôžu byť na jeho ťarchu.

4. Právny zástupca žalovaných na pojednávaní uviedol, že pokiaľ by súd priznal žalobcovi nárok, navrhuje, aby tak súd učinil v splátkach s tým, že žalovaní by boli ochotní platiť 300 Eur, zamestnaný je však len jeden z ručiteľov, žalovaný I. je invalidný dôchodca a žalovaná II. je nezamestnaná. Inak súhlasí, že nejde o spotrebiteľský úver, ale uzavretá zmluva je zmluvou spotrebiteľskou a môže sa vzťahovať aj na absolútne obchody ako je zaužívaná súdna prax. V takom prípade je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka pokiaľ sú pre spotrebiteľa priaznivejšie, najmä ustanovenia o neprijateľných zmluvných podmienkach. najmä: neprimeranosť sankcii, ktoré sú kumulované z úrokov z omeškania, čo môže odradiť dlžníkov od platenia svojich záväzkov. Poukázal aj na skutočnosť, že súd má možnosť znížiť neprimerane vysokú zmluvnú pokutu, keďže žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania, ktorý má sankčnú povahu. Náklady spojené s uplatnením pohľadávky a odstúpenie od zmluvy, nemožno považovať za náklad spojený s uplatňovaným pohľadávky, nakoľko pohľadávka vznikne logicky až po odstúpení od zmluvy.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä podanou žalobou, Históriou pohybov na účte, Zmluvou o poskytnutí podpory, Dodatkom k zmluve zo dňa 20. 01. 1998, Odstúpením od úverovej zmluvy spoločne s doručenkou dlžníkov a ručiteľov, Prehľadom pohybov na účte so započítaním úrokov a istiny, Doplnením návrhu zo dňa 13. 03. 2017, ďalším doplnením návrhu, Vyjadrenním k výzve zo dňa 15. 05. 2017, Doplnením zo dňa 29. 05. 2017 spolu s prehľadom omeškania a pohybov na účte, Odporom proti platobnému rozkazu zo dňa 25. 09. 2017, Vyjadrením k odporu zo dňa 02. 11. 2017.

6. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Žalobca uzatvoril dňa 20.01.1998 so žalovanými I. a II. Zmluvu o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXXX/XXXX, na základe ktorej bola žalovaným I. a II. poskytnutá podpora vo forme úveru vo výške 500 000 Sk (16 596,96 Eur) pri základnej úrokovej sadzbe 3% p.a. s lehotou splatnosti 30 rokov spolu s nenávratným príspevkom vo výške 150 000, Sk (4 979,09 Eur). Žalovaní mali úver splatiť v 360 splátkach, pričom splátky 1-359 mali byť vo výške 2 109 Sk a 360. Splátka vo výške 1 757 Sk. V znení dodatku č.1 zo dňa 29.02.2000 im bolo odpustené 10% z poskytnutého úveru a zmenené splátky 1889 Sk (24. až 359.) a 1 622 Sk (360.). Súčasťou zmluvy je aj ručiteľský záväzok žalovaných III. a IV. Žalovaní sa dostali do omeškania a žalobca ich opakovane vyzýval k úhrade. Výzvou k úhrade zo dňa 03.06.2015 7. Podľa § 12 ods. 1 z.č. 124/1996 Z.z.(platného v čase uzatvorenia zmluvy), na základe rozhodnutia podľa § 11 ods. 9 uzavrie fond so žiadateľom zmluvu.

8. Podľa § 1 ods. 3 písm. p) z.č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom nie je úver poskytovaný na účely podľa osobitných predpisov 4) pre obmedzený okruh osôb vo verejnom záujme a za úrokové sadzby nižšie ako tie, ktoré prevládajú na finančnom trhu, alebo bezúročný úver, alebo za iných podmienok, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie ako tie, ktoré prevládajú na finančnom trhu, a za úrokové sadzby, ktoré nie sú vyššie ako úrokové sadzby prevládajúce na finančnom trhu,

9. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva..

10. Podľa § 52 ods. 3a 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa § 2 ods.1 Obchodného zákonníka, podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku alebo na účel dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu, ak ide o hospodársku činnosť registrovaného sociálneho podniku podľa osobitného predpisu.

12. Súd má preukázané, že žalobca so žalovanými I. a II. uzatvorili dňa 20.01.1998 Zmluvu o poskytnutí podpory vo forme úveru č. 610/5054/1997, na základe ktorej bola žalovaným I. a II. poskytnutá podpora vo forme úveru vo výške 500 000 Sk (16 596,96 Eur) spolu s nenávratným príspevkom vo výške 150 000 Sk. Súd považoval za nutné vyriešiť otázku, či je nutné v spore použiť ustanovenia o ochrane spotrebiteľa. Potreboval sa vysporiadať či ide o spotrebiteľský úver, spotrebiteľskú zmluvu alebo zmluvu o úvere podľa Obchodného zákonníka. Z dikcie ustanovenia § 1 ods. 3 písm. p) zákona o spotrebiteľských úveroch a podporne aj ustanovením § 24a cit. zákona je zrejmé, že v tomto prípade nebola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, čo v konečnom dôsledku uznal aj právny zástupca žalovaných. No podľa názoru súdu v tomto prípade nebola uzatvorená spotrebiteľská zmluva. Hoci žalovaných by bolo možné považovať za spotrebiteľov podľa § 52 ods. 4 OZ, ale žalobcu nemožno v žiadnom prípade považovať za dodávateľa podľa § 52 ods. 3 OZ, pretože žalobca nekoná samostatne a za účelom podnikania (§2 ods. 1 ObchZ). Predmetom činnosti žalobcu je síce poskytovať úvery, ale za účelom podpory bývania a nie za účelom dosiahnutia zisku. Súd sa tak stotožnil s názorom právneho zástupcu žalobcu, že uzatvorená zmluva nie je zmluvou spotrebiteľskou. Súd síce rešpektuje zvýšenú ochranu spotrebiteľa, tá však nemôže byť bezbrehá a popierajúca základné princípy právneho poriadku. Súdu je zrejmé, že poukazovanie na prípadný spotrebiteľský charakter je len účelovou obranou žalovaných. Podstatou a príčinou sporu je len a len neschopnosť, resp. neochota plniť záväzky zo strany žalovaných.

13. Podľa § 261 ods.6 písm. d) Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), ...

14. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

16. Podľa § 311 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ručenie zaniká zánikom záväzku, ktorý ručenie zabezpečuje. Ručenie však nezaniká, ak záväzok zanikol pre nemožnosť plnenia dlžníka a záväzok je splniteľný ručiteľom alebo pre zánik právnickej osoby, ktorá je dlžníkom.

17. Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

18. Keďže súd dospel k názoru, že uzatvorená zmluva medzi žalobcom a žalovanými I. a II. nemá charakter spotrebiteľskej zmluvy, je preto potrebné ju posudzovať podľa ustanovení obchodného práva. Súd má preukázané, že uzavretá zmluva obsahuje aj ručiteľský záväzok žalovaných III. a IV. Podpis ručiteľov bol notársky overený, súd má tak preukázané, že k záväzku pristúpili dobrovoľne. Súd má rovnako preukázané, že záväzok doposiaľ nezanikol, dlh splatený nebol, preto nemohol zaniknúť ani akcesorický záväzok ručenia. Súd má preukázané, že dlžníci napriek upozorneniam úver nesplácali a ku dňu odstúpenia od zmluvy boli v omeškaní so splácaním 10 splátok. Žalobca preto v súlade s ust. § 506 ObchZ od zmluvy odstúpil a žiadal splatiť celý dlh. Postup žalobcu považuje súd za zákonný. Skutočnosť, že si žalovaní I. a II. odstúpenie v odbernej lehote neprevzali nepovažuje súd za podstatné. Platí fikcia doručenia. Rovnako skutočnosť, že za žalobcu konala advokátska kancelária je irelevantná. Je to interná záležitosť žalobcu. Súd preto považuje nárok žalobcu v časti zaplatenia istiny za dôvodný a postup, keď žaloval aj ručiteľov za zákonný a v súlade so súdnou praxou.

19. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

20. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 21. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

22. V zmysle cit. ustanovení súd priznal žalobcovi aj nárok na úroky. Pokiaľ by ich súd nepriznal, bolo by to podľa jeho názoru v rozpore s dobrými mravmi, pretože by tým zvýhodnil dlžníkov, ktorí si svoje záväzky neplnia (odpustené úroky) oproti tým, čo si riadne záväzky platia. V neposlednej rade musí konštatovať, že nepriznaním úrokov by znevýhodnil aj veriteľa, ktorého finančná situácia po odstúpení by sa zhoršila oproti tomu, pokiaľ by od zmluvy neodstúpil pri neplatení splátok dlžníkmi. Pre dlžníkov by to mohol byť signál do budúcnosti ako nemorálne ponižovať svoje záväzky. Súd má preukázané, že dlžníci sú v omeškaní s plnením peňažného dlhu, preto priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania po uplynutí náhradnej lehoty na plnenie, to znamená od 15.12.2015. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu súd ju považuje vzhľadom na všetky okolnosti za primeranú. Pokuta bola dohodnutá písomne, spôsob jej výpočtu je zrozumiteľný. Súdu je známe, že poskytnutý úver bol úročený ročnou sadzbou 3%, čo bolo cca 3-4 krát nižšie ako bežné úvery v bankách, žalobca poskytol žalovanému aj nenávratný príspevok a po narodení dieťaťa odpustil žalovaným 10% zo splácania úveru. Súd podotýka, že nejde o spotrebiteľský vzťah, preto považuje výšku zmluvnej pokuty za výchovnú, prevenčnú a primeranú. Súd sa však nestotožnil s poplatkom za uplatnenie pohľadávky. Odstúpenie od zmluvy súd nepovažuje za takýto úkon. Pohľadávka vzniká až okamihom účinnosti odstúpenia od zmluvy, nie napísaním listiny. Navyše ide o triviálnu záležitosť nevyžadujúcu osobitnú formu, na ktorú je potrebné

angažovať renomovanú advokátsku kanceláriu. Súdu je známe, že niektoré peňažné inštitúcie využívajú aj na takéto úkony advokátske kancelárie, ale žiadna z nich to priamo nedáva preplácať dlžníkom. Podľa názoru súdu je to len prostriedok na vyťahovanie peňazí z vreciek dlžníkov. V kontexte napísaného súdu nedá nespomenúť ani prax právneho zástupcu žalobcu, ktorý niekoľkokrát bez vyzvania dopĺňal návrh, posielal vyjadrenia a nikdy neopomenul uviesť, že si uplatňuje náhradu trov za doplnenia a vyjadrenia, o ktoré ho nikto nežiadal. Na základe uvedeného považuje súd náhradu „nákladov spojených s vymáhaním“ za také, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi, alebo zásadami poctivého obchodu. Dobré mravy v zásade znamenajú konanie v súlade s morálnymi normami, predpokladom je ich akceptácia väčšinou. Keďže súd sa u iného subjektu s podobným návrhom nestretol, považuje tento návrh za rozporný s dobrými mravmi a preto ho zamietol.

23. Na základe uvedeného súd rozhodol vo veci tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

24. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Súd rozhodol o náhrade trov konania v súlade s ustanoveniami § 262 ods. 1 a § 255 ods.1 C.s.p.. V prejednávanej veci mal žalobca úspech len čiastočný, keď z požadovanej sumy 9 685,58 Eur (istina + kapitalizovaný úrok + kapitalizovaný úrok z omeškania + zmluvná pokuta + náklady spojené s uplatnením pohľadávky) mu súd priznal len 9370,78 Eur. Miera úspechu žalobcu bola 96,75% a neúspechu 3,25% (úspech žalovaného). Miera úspechu žalobcu je tak vyššia a preto má nárok na náhradu trov konania v rozsahu vyjadrenom rozdielom miery úspechu a neúspechu (96,75%-3,25%) v rozsahu 93,50%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)