Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46Er/1283/2016

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci výkonu exekúcie v prospech oprávneného: STEFE Trnava, s.r.o., IČO: 36 277 215, Františkánska 16, Trnava proti povinným: v 1. rade: T. V., N.. XX.X.XXXX, S. XX, C., v 2. rade: Q. V., N..X.X.XXXX, S. XX, C., v 3. rade: Q. V., N.. XX.XX.XXXX, R.. M.. A. XX, C., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Jozef Martišík st., Samoty 1061, Púchov, o vypratanie bytu a vymoženie trov predchádzajúceho konania a trov exekúcie, takto

rozhodol:

Súd námietkam povinného v 2. rade proti exekúcii a bytovej náhrade vyhovuje.

odôvodnenie:

Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v aktuálnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Poverením Okresného súdu Trnava č. 5207*197161 zo dňa 22.2.2017 bol súdny exekútor JUDr. Jozef Martišík, st. v zmysle § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.3.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“) poverený vykonaním exekúcie v prospech oprávneného na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Trnava č.k. 18C/208/2015-42 zo dňa 1.2.2016. Uvedeným exekučným titulom bola povinným v 1. až 3. rade spolu so všetkými členmi domácnosti, ktorí v predmetnom byte bývajú uložená povinnosť vypratať byt č. 26 vo výmere 65,59 m2 nachádzajúci sa v C. N. L. S. XX, N. X.W. A. F., B.W..Č.. XXXX, N. W.. T. ". Č.. XXXX, D. N. R. Č.. XXXX, K..Ú.. C., Y. C., Y. C. pozostávajúci z troch izieb, kuchyne, predsiene a príslušenstva, a to do 15 dní od zabezpečenia náhradného bytu. Povinným bola zároveň uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému trovy konania. Poverený súdny exekútor upovedomil povinných o začatí exekúcie a vyzval ich, aby vypratali byt a uspokojili pohľadávku oprávneného a predbežné trovy exekúcie alebo aby do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie vzniesli námietky proti exekúcii alebo aby do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie vzniesli námietky proti trovám exekúcie. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 14.3.2017. Dňa 29.3.2017 boli doručené súdnemu exekútorovi námietky povinného proti exekúcii. Povinný v 2. rade v námietkach uvádza, že k dňu podania námietok ani do začatia exekučného konania, príp. doručenia upovedomenia o začatí exekúcie mu nebol zabezpečený náhradný byt v zmysle exekučného titulu. Na účely rozhodnutia o uskutočnení výkonu rozhodnutia nemôže súd otázku zániku práva na bytovú náhradu riešiť vo vykonávacom konaní ako otázku predbežnú (R65/2002). V zmysle konštantnej a ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky náhradný byt musí byť oprávneným zabezpečený najneskôr v čase, keď súdny exekútor vydá upovedomenie o začatí exekúcie, nakoľko od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie začne povinnému plynúť lehota na vznesenie námietok proti príslušnej bytovej náhrade. V upovedomení o začatí exekúcie vyprataním bytu, nielen, že nie je označený zabezpečený náhradný byt zo strany oprávneného, ale je uvedená povinnosť byt vypratať bez zabezpečenia akejkoľvek bytovej náhrady, čo je, ako bolo uvedené vyššie v rozpore s exekučným titulom a najmä s jeho vykonateľnosťou, ako nevyhnutnou podmienkou na začatie exekúcie.

Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

Podľa § 185 ods. 1 Exekučného poriadku, ak vykonateľné rozhodnutie, ktoré je podkladom na exekúciu, ukladá, aby povinný vypratal byt, za ktorý treba zabezpečiť či už náhradný byt, alebo náhradné ubytovanie, exekútor vykoná exekúciu až vtedy, keď oprávnený preukáže, že pre povinného je zabezpečená taká bytová náhrada, aká je určená v rozhodnutí, ktoré je podkladom na exekúciu.

Podľa § 185 ods. 2 Exekučného poriadku, oprávnený a povinný môžu vzniesť u exekútora námietky proti bytovej náhrade podľa odseku 1 do troch dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.

Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

Podľa č.l. 11 Civilného sporového poriadku, úkony strán sporu sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah.

Podanie povinného v 2. rade doručené súdnemu exekútorovi dňa 29.3.2017 označené ako námietky proti exekúcii podľa obsahu zodpovedá námietkam proti bytovej náhrade v zmysle § 185 ods. 2 Exekučného poriadku, keďže povinný v nich namieta, že mu nebol zabezpečený náhradný byt v zmysle exekučného titulu. Povinný ale tiež uvádza, že v upovedomení o začatí exekúcie nie je označený zabezpečený náhradný byt zo strany oprávneného, ale je uvedená povinnosť byt vypratať bez zabezpečenia akejkoľvek bytovej náhrady, čo je, ako bolo uvedené vyššie v rozpore s exekučným titulom a najmä s jeho vykonateľnosťou, ako nevyhnutnou podmienkou na začatie exekúcie. S ohľadom na uvedené súd sa zaoberal podaním ako námietkami proti exekúcii a zároveň námietkami proti bytovej náhrade. V zmysle § 185 ods.2 Exekučného poriadku oprávnený a povinný môžu vzniesť u exekútora námietky proti bytovej náhrade do troch dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Z uvedeného je zrejmé, že námietky proti bytovej náhrade je potrebné vzniesť u exekútora v trojdňovej lehote od doručenia upovedomenia. Povinný v 2. rade prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 14.3.2017. Námietky proti bytovej náhrade podal povinný v 2. rade dňa 29.3.2017 u súdneho exekútora. Avšak v predmetnej veci je potrebné zohľadniť skutočnosť, že v upovedomení o začatí exekúcie vydanom súdnym exekútorom dňa 6.3.2017 povinný neboli poučení o možnosti podať námietky proti bytovej náhrade, neboli poučení o tom kde majú podať námietky a v akej lehote. Súd preto s poukazom na § 9a ods. 1 Exekučného poriadku a § 362 ods. 3 Civilného sporového poriadku považoval námietky proti bytovej náhrade povinného v 2. rade za včasne podané a dôvodmi v nich uvedenými sa zaoberal. Opačný postup súdu by bolo možné chápať ako neprimerane formalistický. Posudzovanie bytovej náhrady súdnym exekútorom a po podaní námietok proti bytovej náhrade súdom predpokladá, že oprávnený tvrdí a zároveň predkladá alebo aspoň označuje dôkazy na preukázanie, že pre povinného je zabezpečená taká bytová náhrada, ktorú určuje exekučný titul. V prípade exekúcie vyprataním bytu, za ktorý treba zabezpečiť bytovú náhradu, treba preto rozlišovať medzi námietkami povinného proti exekúcii podľa § 50 Exekučného poriadku, ktoré je v zmysle tohto ustanovenia možné podať v lehote 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, a námietkami proti bytovej náhrade podľa § 185 ods. 2 Exekučného poriadku, ktoré je možné podať v lehote 3 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie a ktoré už len pojmovo predpokladajú označenie takejto náhrady. Námietky proti bytovej náhrade sú vo svojej podstate námietkami proti kvalite tejto náhrady, teda námietkami, či zabezpečená náhrada zodpovedá jej určeniu v exekučnom titule (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 27. augusta 2008, sp. zn. 4 M Cdo 9/2009).

Oprávnený spolu s návrhom na vykonanie exekúcie predložil súdu súhlas na uzavretie zmluvy na spoločný nájom bytu zo dňa 10.6.2016, kde Mesto Trnava súhlasí s uzavretím nájomnej zmluvy na spoločný nájom bytu medzi STEFE Trnava, s.r.o. a povinnými, ako bytovú náhradu na dobu určitú do 31.5.2017 s možnosťou opakovaného uzavretia a s podmienkou odovzdať doteraz užívaný X-J. A. Č.. XX, X. W. N. B. N. S. L. XXXX/XX, M. C.. Byt sa N. M. C. N. V. E. XXXX/X, Č.. A. XX, X. W., X-J..

Z úradného záznamu zo dňa 6.7.2016 vyplýva, že povinní odmietli uvedený súhlas prevziať, pretože nesúhlasia s pridelením X-J. A. M. C. N. V. E. XXXX/X, Č.. A. XX, X. W..

Podľa § 712 c ods. 3 Občianskeho zákonníka, nájomca , ktorý má byt vypratať, je povinný uzavrieť zmluvu o bytovej náhrade do 30 dní od doručenia písomného vyhlásenia o zabezpečení bytovej náhrady, ak nájomnú zmluvu bezdôvodne neuzavrie, jeho nárok na bytovú náhradu zanikne. Podľa § 41 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok. Podľa § 43 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa to, čo rozhodnutie ukladá povinnému, viaže na splnenie podmienky alebo na splnenie vzájomnej povinnosti oprávneného, možno vykonať exekúciu, len ak oprávnený preukáže, že sa podmienka splnila alebo že svoju vzájomnú povinnosť voči povinnému sám už splnil, prípadne jej splnenie zabezpečil. V prípade sporu rozhodne súd.

Podľa § 43 ods. 2 Exekučného poriadku, v prípadoch uvedených v odseku 1 treba k potvrdeniu o vykonateľnosti exekučného titulu pripojiť listinu vydanú alebo overenú oprávneným orgánom, z ktorej je zjavné, že sa splnila podmienka alebo že oprávnený splnil, prípadne zabezpečil splnenie svojej vzájomnej povinnosti. Náhradný byt musí byť oprávneným zabezpečený najneskôr v čase, keď súdny exekútor vydá upovedomenie o začatí exekúcie, nakoľko od doručenia o upovedomení o začatí exekúcie začne povinnému plynúť lehota na vznesenie námietok proti príslušnej bytovej náhrade. Správne súd prvého stupňa vyhovel námietkam povinného proti začatí exekúcie, nakoľko v upovedomení o začatí exekúcie vyprataním bytu, nielen, že nie je označený zabezpečený náhradný byt zo strany oprávnenej, ale je uvedená povinnosť byt vypratať bez zabezpečenia akejkoľvek bytovej náhrady, čo je, ako bolo uvedené vyššie v rozpore s exekučným titulom a najmä s jeho vykonateľnosťou, ako nevyhnutnou podmienkou na začatie exekúcie. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 19. 10. 2010, sp. zn. 5 Cdo 144/2009) Ak vykonateľné rozhodnutie ukladá, aby povinný vypratal byt, možno povinného z bytu vypratať len vtedy, ak sa preukáže, že má zabezpečenú bytovú náhradu. Zabezpečenie bytovej náhrady je imanentnou súčasťou materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu. Exekúciu vyprataním bytu, za ktorý podľa exekučného titulu treba zabezpečiť bytovú náhradu, môže súdny exekútor vykonať, až keď oprávnený preukáže, že pre povinného je bytová náhrada zabezpečená. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že exekútor túto okolnosť posudzuje predtým, ako vydá upovedomenie o začatí exekúcie. V upovedomení o začatí exekúcie vyprataním bytu zo dňa 6.3.2017 nielen, že nie je označený zabezpečený náhradný byt zo strany oprávneného, ale je uvedená povinnosť byt vypratať bez zabezpečenia akejkoľvek bytovej náhrady, čo je, ako bolo uvedené vyššie v rozpore s exekučným titulom a najmä s jeho vykonateľnosťou, ako nevyhnutnou podmienkou na začatie exekúcie. Z ustanovenia § 43 ods. 2 Exekučného poriadku súčasne vyplýva, že k "potvrdeniu o vykonateľnosti exekučného titulu pripojiť listinu vydanú alebo overenú oprávneným orgánom, z ktorej je zjavné, že sa splnila podmienka alebo že oprávnený splnil, prípadne zabezpečil splnenie svojej vzájomnej povinnosti." Z uvedeného vyplýva, že splnenie podmienky alebo vzájomnej povinnosti možno preukázať: a) súkromnou listinou, na ktorej sa overia podpisy, pričom listina obsahuje vyhlásenie povinného o tom, že sa splnila podmienka alebo vzájomná povinnosť, b) notárskou zápisnicou obsahujúcou vyhlásenie povinného o tom, že sa splnila podmienka alebo vzájomná povinnosť, c) v prípade sporu, ktorý môže nastať v dôsledku odmietnutia povinného potvrdiť splnenie podmienky alebo vzájomnej povinnosti, rozhodnutím súdu na základe určovacej žaloby oprávneného proti povinnému, či došlo alebo nedošlo k splneniu. Ak súd takej žalobe vyhovie, jeho právoplatný rozsudok je listinou podľa § 43 ods. 2 Exekučného poriadku. Rozhodnutie súdu je v prípade, že povinný odmieta súčinnosť či už dôvodne alebo nedôvodne práve jedinou zákonnou možnosťou oprávneného ako preukázať, že z jeho strany došlo k splneniu podmienky tak ako mu to ukladá exekučný titul. V tejto súvislosti odvolací súd uvádza, že aktívne legitimovaným na podanie žalobného návrhu na súd je oprávnený, v ktorého záujme je v tejto situácii dosiahnuť rozhodnutie o splnení podmienky, ktorú mu ukladá exekučný titul. Zabezpečenie bytovej náhrady podľa exekučného titulu a preukázanie tohto zabezpečenia je povinnosťou oprávneného, ktorý túto povinnosť plní voči súdu v exekučnom konaní. Súd v exekučnom konaní však nie je oprávnený riešiť otázku zániku práva na bytovú náhradu ak opravený tvrdí, že toto právo zaniklo pretože povinný nesplnil svoju zákonnú povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 712c ods. 3 Občianskeho zákonníka, t. j. bezdôvodne v lehote 30 dní od doručenia písomného vyhlásenia neuzavrie zmluvu o bytovej náhrade. Túto otázku exekučný súd nie je oprávnený v exekučnom konaní riešiť ani ako predbežnú. Súd je v exekučnom konaní viazaný rozhodnutím súdu vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá povinnému právo na bytovú náhradu a preto mu

neprislúcha ani meniť rozhodnutie súdu vydané v základnom konaní, teda akýmkoľvek spôsobom meniť právoplatný exekučný titul.

Súd v tejto veci poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 27.augusta 2009 sp. zn. 4M Cdo 9/2009, v ktorom sa konštatuje záver, že prípadné tvrdenie oprávneného, že v minulosti bola pre povinného zabezpečená bytová náhrada a jej nevyužitím právo na bytovú náhradu zaniklo, je z hľadiska posudzovania bytovej náhrady pri exekúcii vyprataním bytu, za ktorý treba zabezpečiť náhradu právne nevýznamné, pretože na záväznosť exekučného titulu otázku zániku práva na bytovú náhradu súd nemôže v exekučnom konaní riešiť ako otázku predbežnú.

Takýto názor zaujal Najvyšší súd Slovenskej republiky aj v uznesení zo dňa 28. septembra 2000, sp.zn. 5 Cdo 12/2000, na ktoré odvolací súd poukazuje a uvádza, že súd v exekučnom konaní nie je oprávnený riešiť otázku zániku práva na bytovú náhradu, ak oprávnený tvrdí, že toto právo zaniklo, ani ako predbežnú otázku. Obsahovú stránku námietok vznesených povinným v 2. rade súd posúdil s poukazom na ustanovenie § 43 ods. 1, 2 Exekučného poriadku, pričom uvádza, že splnenie podmienky alebo vzájomnej povinnosti možno preukázať buď súkromnou listinou, na ktorej sa overia podpisy, pričom listina obsahuje vyhlásenie povinného o tom, že sa splnila podmienka alebo vzájomná povinnosť, alebo notárskou zápisnicou obsahujúcou vyhlásenie povinného uvedené v bode 1, alebo v prípade sporu, ktorý môže nastať v dôsledku odmietnutia povinného potvrdiť splnenie podmienky alebo vzájomnej povinnosti, rozhodnutím súdu na základe určovacej žaloby oprávneného proti povinnému, či došlo alebo nedošlo k splneniu. Ak súd takej žalobe vyhovie, jeho právoplatný rozsudok je následne listinou podľa§ 43 ods. 2 Exekučného poriadku. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný ponúkanú bytovú náhradu neprijal, o čom oprávneného upovedomil, vznikol ohľadne splnenia uloženej povinnosti oprávnenému zabezpečiť povinnému náhradný byt spor, ktorý je oprávnený rozhodnúť súd a to na základe vyššie uvedenej určovacej žaloby. Dôkazné bremeno v tomto prípade spočíva na oprávnenom a ten je povinný predložiť právoplatné rozhodnutie súdu, v ktorom by vyslovil, či v danom prípade došlo k splneniu vzájomnej povinnosti alebo nedošlo. Nakoľko nebolo doposiaľ nespochybniteľne preukázané zabezpečenie bytovej náhrady zo strany oprávneného, ktoré je imanentnou súčasťou materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu a tiež v upovedomení o začatí nie je označený zabezpečený náhradný byt zo strany oprávneného, ale je uvedená povinnosť byt vypratať bez zabezpečenia akejkoľvek bytovej náhrady, čo je, ako bolo uvedené vyššie v rozpore s exekučným titulom a najmä s jeho vykonateľnosťou, ako nevyhnutnou podmienkou na začatie exekúcie, súd prvého stupňa rozhodol, že námietkam povinného proti exekúcii a bytovej náhrade v 2. rade vyhovel.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.