Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cbi-13-2013.pdf
PDF · 111.37 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cbi/13/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., Nám. Martina Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO: 36 669 415, správca podstaty úpadcu: LANNY, spol. s r.o. v likvidácii, Nová ulica 20, 073 01 Sobrance, IČO: 31 725 708, proti žalovanému: Ing. R. X., nar. X.X.XXXX, V.Á. C. XX, XXX XX T., zast. JUDr. Ľuboslav Zoľák, advokát, Michalovská 14, 073 01 Sobrance, v konaní o zaplatenie sumy 3.000,- € do všeobecnej podstaty úpadcu takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť do všeobecnej podstaty plnenie vo výške 1.034,- €.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
III. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.9.2013 domáhal určenia, že právny úkon - Kúpna zmluva zo dňa 14.9.2011, uzatvorená medzi úpadcom LANNY s r.o. v likvidácii, IČO: 31 725 708, so sídlom Nová ulica 20, Sobrance ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, predmetom ktorej bol predaj vozidla žalovanému - je voči veriteľom v konkurze na majetok úpadcu LANNY, spol. s r.o. v likvidácii vednom na Okresnom súde Košice I. pod sp. zn. 31 K 16/2012 neúčinný. Žalovaný je povinný zaplatiť do všeobecnej podstaty plnenie v sume 3.000,- € ako finančnú náhradu za vozidlo. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tak, že Okresný súd Košice I, uznesením sp. zn. 31K/16/2012 zo dňa 6.6.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 113/12 dňa 13.6.2012 rozhodol o začatí konkurzného konania voči dlžníkovi LANNY, spol. s r. o. v likvidácii, Nová ulica 20, 073 01 Sobrance, IČO: 31 725 708. Konkurzné konanie sa preto považuje za začaté dňa 14.6.2012. Okresný súd Košice I, uznesením sp. zn. 31K/16/2012 zo dňa 24.8.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 174/12 dňa 10.9.2012 vyhlásil na majetok úpadcu LANNY, spol. s r. o. v likvidácii, Nová ulica 20, 073 01 Sobrance, IČO: 31 725 708 (ďalej len úpadca). Konkurz sa preto považuje za vyhlásený dňom 11.9.2012. Okresný súd Košice I, uznesením sp. zn. 31K/16/2012 zo dňa 18.7.2013, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 142/2013 dňa 25.7.2013 ustanovil žalobcu do funkcie nového správcu podstaty úpadcu. S poukazom na ust. § 57 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení (ďalej len ZKR),v spojení s § 203a ZKR môže správca odporovať právnym úkonom do 11.9.2013. S poukazom na ust. § 58 ods. 3 ZKR kedy možno odporovať ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené v období medzi 14.6.2007 až 14.6. 2012 sa žalobca rozhodol odporovať právnym úkonom špecifikovaným v petite žaloby s poukazom na ust. § 60 ods. 1, 2, 3 ZKR, voči žalovaným a to s poukazom na ust. § 62 ods. 1,2,4 ZKR.
K podaniu tejto žaloby viedla žalobcu tá skutočnosť, že predmetná hnuteľná vec - vozidlo bolo prevedené z majetku úpadcu týmto právnym úkonom - teda kúpnou zmluvou zo dňa 14.9.2011 uzatvorenou medzi terajším úpadcom a žalovaným, za kúpnu cenu 1 € s DPH. Vozidlo bolo odpredané za cenu, ktorá nezodpovedala cene obvyklej za takúto hnuteľnú vec, išlo teda o právny úkon bez primeraného protiplnenia. Týmto úkonom došlo navyše k ukráteniu veriteľov úpadcu. Žalovaný je osobou spriaznenou s úpadcom v zmysle ust. § 9 ods.2 písm. d) zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ZKR) a teda úpadok sa v čase urobenia tohto právneho úkonu predpokladá, rovnako aj úmysel úpadcu ukrátiť svojich veriteľov a vedomosť žalovaného o tomto úmysle.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril. Vo svojich vyjadreniach okrem iného uviedol, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. V čase uzatvorenia tejto kúpnej zmluvy na motorové vozidlo Dacia Logan sa jednalo o šesťročné motorové vozidlo, ktoré bolo v tom čase nepojazdné, značne opotrebované, s počtom najazdených km okolo 150000. S predávajúcim sa dohodol na symbolickej cene, nakoľko predávajúci uviedol, že vozidlo už eviduje v nulovej zostatkovej hodnote a chce odbremeniť terajšieho úpadcu od nákladov spojených s platením cestnej dane a povinného zmluvného poistenia. O ekonomickej situácii v akej sa úpadca nachádza nevedel a nemal vedomosť o žiadnom úmysle úpadcu týmto úkonom ukrátiť veriteľov.
3. Rozsudkom zo dňa 26.10.2015 tunajší súd určil, že právny úkon - Kúpna zmluva zo dňa 14.9.2011, uzavretá medzi úpadcom LANNY s r.o. v likvidácii, IČO: 31 725 708, so sídlom Nová ulica 20, Sobrance ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, predmetom ktorej je predaj vozidla žalovanému - je voči veriteľom v konkurze na majetok úpadcu LANNY, spol. s r.o. v likvidácii vedenom na Okresnom súde Košice I. pod sp. zn. 31 K 16/2012 n e ú č i n n ý. Zároveň rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť do všeobecnej podstaty plnenie v sume 2.224,- € ako peňažnú náhradu za vozidlo. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
4. Rozsudkom zo dňa 31.5.2017, 3CoKR/11/2016 súd druhej inštancie rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil vo výroku o určenie, že právny úkon - Kúpna zmluva zo dňa 14.9.2011, uzavretá medzi úpadcom LANNY s. r.o. v likvidácii, IČO: 31 725 708, so sídlom Nová ulica 20, Sobrance ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, predmetom ktorej je predaj vozidla žalovanému - je voči veriteľom v konkurze na majetok úpadcu LANNY, spol. s r.o. v likvidácii vednom na Okresnom súde Košice I. pod sp. zn. 31 K 16/2012 neúčinný. Zároveň zrušil rozsudok vo výroku, že žalovaný je povinný zaplatiť do všeobecnej podstaty plnenie v sume 2.224,- € ako peňažnú náhradu za vozidlo a vec tunajšiemu súdu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení okrem iného uviedol, že sa nestotožnil s odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie čo sa týka tohto výroku, nakoľko sa súd prvej inštancie nevysporiadal s určením hodnoty vozidla ku dňu neúčinnosti právneho úkonu. Vychádzal zo skutočnosti, že vozidlo malo ako poškodené nulovú hodnotu. Oprava vozidla zo strany žalovaného predstavovala sumu 1.190,- € a následne bolo vozidlo odpredané za sumu 1.500,- €. Po spriemerovaní ceny vozidla určil jeho hodnotu na sumu 2.224,- €. Súd druhej inštancie v tejto súvislosti uviedol, že uvedený postup súdu pri určení hodnoty vozidla by prichádzal do úvahy len v prípade, ak by vozidlo nebolo poškodené a nebola by vykonaná ma vozidle žalovaným oprava. Pokiaľ by nedošlo k odpredaju vozidla a vozidlo by bolo naďalej poškodené, je zrejmé, že jeho hodnota by bola nižšia a zahrnutie takého vozidla do súpisu majetku úpadcu by nemalo hodnotu akú určil súd prvej inštancie. Úlohou súdu preto bude v ďalšom konaní vysporiadať sa s cenou, ktorú má žalovaný do konkurznej podstaty zaplatiť a posúdiť primeranosť protiplnenia s prihliadnutím na zaplatenie opravy vozidla žalovaným z vlastných finančných prostriedkov.
5. Predvolanie na pojednávanie konané dňa 12.4.2018 bolo žalobcovi a právnemu zástupcovi žalovaného riadne a včas doručené. Právny zástupca žalovaného sa na pojednávanie dostavil. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, ani nežiadal pojednávanie odročiť pre svoju neúčasť z dôležitých dôvodov. Z uvedeného dôvodu, v zmysle ust. § 181 Zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu.
6. Žalovaný vo vzťahu k ďalšiemu dokazovaniu a návrhu uviedol, že upriamuje pozornosť súdu na faktúru, ktorou bola vyfakturovaná oprava motorového vozidla na 1.190,- €, poplatky žalovaného na sumu 198,18 € a 165,97 € a to s poukazom na to, že to boli náklady, ktoré bolo treba uhrádzať od kúpy daného vozidla a musel to platiť žalovaný. A to ide o náklady, jednak daň za motorové vozidlo a súvisiace asistenčné poplatky za vozidlo. Môže súhlasiť so stanovenou hodnotou súdu 2.224,- € tak, ako súd vypočítal oproti uplatnenej sume 3.000,- € ktorú si nárokoval žalobca. Ale od tejto sumy 2.224,- €
navrhol, aby boli odpočítané náklady za opravu vozidla a tie náklady, ktoré žalovaný uhradil z vlastných finančných prostriedkov.
7.Súd v súlade s ust. § 391 ods. 2 CSP vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci.
8.Okresný súd Košice I, uznesením sp. zn. 31K/16/2012 zo dňa 6.6.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č. OV113/2012 dňa 13.6.2012 súd začal konkurzné konanie voči dlžníkovi: LANNY, spol. s r. o. v likvidácii, Nová ulica 20, Sobrance 073 01, IČO: 31 725 708. Okresný súd Košice I, uznesením č. k. 31K/16/2012-120 zo dňa 24.8.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č. OV174/2012 dňa 10.9.2012 vyhlásil na majetok úpadcu špecifikovaného vyššie. Okresný súd Košice I, uznesením č. k. 31K/16/2012-197 zo dňa 18.6.2013, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č.142/2013 dňa 25.7.2013 odvolal pôvodného správcu podstaty a žalobcu ustanovil do funkcie nového správcu podstaty.
9. Zo Zoznamu pohľadávok predložených žalobcom vyplýva zoznám pohľadávok veriteľov uplatnených veriteľmi úpadcu v konkurznom konaní vedenom pod sp. zn. 31K/16/2012. Zo zoznamu veriteľov, ktorí si prihlásili svoje pohľadávky do tohto konkurzného konania vyplýva suma priznaných prihlásených pohľadávok vo výške 391.502,43 €.
10. Z Kúpnej zmluvy uzatvorenej terajším úpadcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim dňa 14.9.2011 okrem iného vyplýva, že predávajúci predáva a kupujúci kupuje osobný automobil Dacia Logan, ev.č. T. XXX D., za cenu 1 €. Zmluva neobsahuje žiadnu bližšiu špecifikáciu technického stavu vozidla.
11. Z fotokópie ponúk predaja vozidiel zn. Dacia Logan 1,4 MPI, rok výroby 2005 vyplývajú ceny týchto vozidiel, a to: 2.099,- €, 2.550,- €, 2.250,- €, 1.999,- €.
12. Z Kúpnej/Lízingovej zmluvy uzatvorenej terajším úpadcom a spoločnosťou Wincler, s.r.o., Michalovce dňa 9.1.2007 okrem iného vyplýva, že predmetom tejto zmluvy bol nájom predmetného motorového vozidla, rok výroby 2006. Predbežná kúpna cena bola stanovená sumou 235.966,- Sk bez DPH, poistná suma 330.800,- Sk.
13. Z Daňového priznania k dani z motorových vozidiel za rok 2011 okrem iného vyplýva ročná daň za toto vozidlo vo výške 113,19 € + 84,89 € = 198,18 €.
14. Z Účtovných odpisov terajšieho úpadcu okrem iného vyplýva dátum vyradenia tohto vozidla 1.10.2011, obstarávacia cena vozidla 9.320,85 € a zostatková hodnota daného vozidla 0 € k 12/2009.
15. Z Faktúry č. 310004 vystavenej spoločnosťou S.D.R. Astro žalovanému dňa 19.12.2012 okrem iného vyplýva povinnosť žalovaného zaplatiť za opravu daného motorového vozidla sumu 1.190,- €.
16. Z Kúpnej zmluvy uzatvorenej žalovaným ako predávajúcim a spoločnosťou AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s. dňa 16.7.2013 okrem iného vyplýva, že predmetné motorové vozidlo bolo predané kupujúcemu za kúpnu cenu 1.500,- €. Stav tachometra bol 134905.
17. Z výsluchu žalovaného okrem iného vyplýva, že je synom spoločníčky a konateľky terajšieho úpadcu. V čase tesne predchádzajúcom času uzavretia kúpnej zmluvy medzi úpadcom ako predávajúcim a ním ako kupujúcim, takže v tomto čase nemal vôbec vedomosť o ekonomickej situácii terajšieho úpadcu. Motorové vozidlo, ktoré bolo predmetom kúpnej zmluvy medzi úpadcom a žalovaným bolo toho času na západnom Slovensku nepojazdné. Terajší úpadca by samozrejme mal s uvedeným vozidlom náklady, tak sa s konateľkou terajšieho úpadcu dohodli, že si uvedené motorové vozidlo žalovaný odkúpi za dohodnutú cenu - hodnotu. Dal auto do poriadku a následne ho odpredal oficiálnemu autobazáru. K hodnote a stavu vozidla v čase prevodu uviedol, že vozidlo bolo používané na taxislužbu, bolo z každej strany udreté, odreté, poškodené, pričom autá, ktoré sa majú používať na taxislužbu v takom stave bolo problematické predať. Na stav tachometra - počet najazdených kilometrov v čase uzavretia kúpnej zmluvy zo dňa 14. 9. 2011, si žalovaný nespomenul. Išlo o motorové vozidlo 1,4 - benzín. Žalovaný zároveň uviedol, že v čase prevodu uvedeného motorového vozidla nemal vedomosť, v akej finančnej situácii sa nachádza terajší úpadca, teda, že má viac veriteľov.
18. V zmysle ust. § 9 ods. 1, 2 ZKR (1) Spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, 2) prokurista, alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba 3) fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť. (2) Spriaznenou osobou fyzickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie blízka osoba fyzickej osoby, ako aj právnická osoba, v ktorej má fyzická osoba kvalifikovanú účasť.
19. V zmysle ust. § 14 ods. 1 a 3 ZKR 1) Ak súd zistí, že návrh na vyhlásenie konkurzu spĺňa zákonom ustanovené náležitosti, najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu rozhodne o začatí konkurzného konania. Inak v rovnakej lehote uznesením poučí navrhovateľa o nedostatkoch návrhu a vyzve ho, aby tieto nedostatky v lehote 10 dní odstránil. Ak tak navrhovateľ neurobí, súd návrh odmietne najneskôr do 15 dní po tom, čo uplynula lehota na odstránenie nedostatkov. Inak v rovnakej lehote rozhodne o začatí konkurzného konania. Voči uzneseniu o odmietnutí návrhu odvolanie nie je prípustné. Uznesenie o začatí konkurzného konania alebo uznesenie o odmietnutí návrhu súd doručí navrhovateľovi a dlžníkovi; uznesenie o odmietnutí návrhu súd nezverejňuje v Obchodnom vestníku. (3) O začatí konkurzného konania súd vydá uznesenie, ktoré bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku; zverejnením tohto uznesenia v Obchodnom vestníku sa začína konkurzné konanie.
20. V zmysle ust. § 23 ods. 1 ZKR vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom. 21. V zmysle ust. § 203a ods. 1,2, 3 ZKR (1) Do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty. (2) Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, posledný deň lehoty je najbližší nasledujúci pracovný deň. (3) Lehota je zachovaná, ak je podanie doručené najneskôr posledný deň lehoty tomu, komu je podanie určené; to neplatí, ak ide o lehotu na podanie odvolania.
22. Podľa ust. § 58 ods. 1,2 a 3 ZKR (1) Právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať. (2) Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. (3) Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
23. V zmysle ust. § 60 ods. 1,2,3 ZKR (1) Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. (2) Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. (3) Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.
24. V zmysle ust. § 62 ods. 1,2 , 4 a 5 ZKR Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech. (2) Právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti tomu, pre koho na základe
práva z odporovateľného právneho úkonu bolo zriadené ďalšie právo, ak a) v čase nadobudnutia tohto práva mu boli alebo museli byť známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva, b) toto právo nadobudol na základe bezodplatného právneho úkonu alebo c) je osobou spriaznenou s dlžníkom alebo zriaďovateľom tohto práva, ibaže preukáže, že v čase nadobudnutia tohto práva ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemohol poznať okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva. (4) Ak sa odporuje právnym úkonom podľa odseku 2, musí sa odporovacie právo uplatniť proti všetkým právnym predchodcom až ku predchodcovi, ktorý nadobudol právo priamo od dlžníka. (5) Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.
25. V zmysle ust. § 100 ods. 1, ods. 2 písm. a) ZKR(1) Z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu. (2) Z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj a) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak. 26. V zmysle ust. § 132 ods. 1 Zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
27. V zmysle ust. 133 ods. 2 OZ ak sa prevádza nehnuteľná vec základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak. 2a)
28. V zmysle ust. § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
29. Na základe zisteného skutkového stavu a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vec právne a skutkovo posúdil takto:
30. Okresný súd Košice I, uznesením č. k. 31K/16/2012-120 zo dňa 24.8.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č. OV174/2012 dňa 10.9.2012 vyhlásil na majetok úpadcu špecifikovaného vyššie. Okresný súd Košice I, uznesením č. k. 31K/16/2012-197 zo dňa 18.6.2013, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č.142/2013 dňa 25.7.2013 odvolal pôvodného správcu podstaty a žalobcu ustanovil do funkcie nového správcu podstaty. Žalobca je preto v tomto konaní aktívne legitimovaný na podanie tejto žaloby.
31. Súd zároveň skúmal včasnosť podania žaloby a to s poukazom na ust. 57 ods. 2 ZKR. Nakoľko sa konkurz - s poukazom na ust. § 23 ods. 1 ZKR v spojení s ust. § 203a ZKR - považuje za vyhlásený dňom 11.9.2012 a žaloba bola žalobcom doručená 11.9.2013 súd má nepochybne za preukázané, že bola podaná včas.
32. Žalobca sa v tomto konaní domáhal určenia neúčinnosti právneho úkonu voči veriteľom vo vyššie uvedenom konkurznom konaní, špecifikovaného takto: Právny úkon - Kúpna zmluva zo dňa 14.9.2011, uzatvorená medzi úpadcom LANNY s r.o. v likvidácii, IČO: 31 725 708, so sídlom Nová ulica 20, Sobrance ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, predmetom ktorej bol predaj vozidla žalovanému - je voči veriteľom v konkurze na majetok úpadcu LANNY, spol. s r.o. v likvidácii vedenom na Okresnom súde Košice I. pod sp. zn. 31 K 16/2012 neúčinný. S poukazom na obsah vyššie špecifikovaných dvoch právnych úkonov a ich účastníkov, s poukazom na ust. § 62 ods. 1,2 ZKR má súd nepochybne za preukázané, že žalovaný je v tomto konaní pasívne legitimovaný.
33. S poukazom na skutočnosti a závery uvedené v odsekoch 3/ a 4/ tohto rozsudku, súd bol následne povinný skúmať primeranosť sumy za dané vozidlo, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť do všeobecnej podstaty s prihliadnutím na právny názor súdu druhej inštancie, ktorým je tunajší súd viazaný.
34. Z Kúpnej/Lízingovej zmluvy uzatvorenej terajším úpadcom a spoločnosťou Wincler, s.r.o., Michalovce dňa 9.1.2007 okrem iného vyplýva, že predmetom tejto zmluvy bol nájom predmetného motorového vozidla, rok výroby 2006. Predbežná kúpna cena bola stanovená sumou 235.966,- Sk bez DPH, poistná suma 330.800,- Sk. Z Kúpnej zmluvy uzatvorenej terajším úpadcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim dňa 14.9.2011 má súd nepochybne za preukázané, že predávajúci predal a kupujúci kúpil osobný automobil Dacia Logan, ev.č. T. XXX D., za cenu 1 €. Zmluva neobsahuje žiadnu bližšiu špecifikáciu technického stavu vozidla. Z Účtovných odpisov terajšieho úpadcu nepochybne vyplýva dátum vyradenia tohto vozidla 1.10.2011, obstarávacia cena vozidla 9.320,85 € a zostatková hodnota daného vozidla 0 € k 12/2009. V danom prípade však súd konštatuje, že ide o účtovnú hodnotu vozidla nie faktickú hodnotu vozidla v čase jeho predaja. Z výsluchu žalovaného okrem iného vyplýva, že je synom spoločníčky a konateľky terajšieho úpadcu. V čase tesne predchádzajúcom času uzavretia kúpnej zmluvy medzi úpadcom ako predávajúcim a ním ako kupujúcim, žalovaný tvrdil, že v tomto čase nemal vôbec vedomosť o ekonomickej situácii terajšieho úpadcu. Auto bolo značne opotrebované, bolo nutné na ňom vykonať nevyhnutné opravy a úpadca týmto predajom chcel znížiť náklady na prevádzku tohto vozidla. Z Faktúry č. 310004 vystavenej spoločnosťou S.D.R. Astro žalovanému dňa 19.12.2012 nepochybne vyplýva povinnosť žalovaného zaplatiť za opravu daného motorového vozidla sumu 1.190,- €. S poukazom na právny názor súdu druhej inštancie súd konštatuje, že žalovaný uhradil za opravu daného vozidla sumu vo výške 1.190,- €. Z Kúpnej zmluvy uzatvorenej žalovaným ako predávajúcim a spoločnosťou AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s. dňa 16.7.2013 nepochybne vyplýva, že predmetné motorové vozidlo bolo predané kupujúcemu za kúpnu cenu 1.500,- €.
35. Žalobca sumu 3.000,- € odôvodňoval a preukazoval fotokópiami ponúk predaja vozidiel zn. Dacia Logan 1,4 MPI, rok výroby 2005. Z nich vyplývajú ceny týchto vozidiel, a to: 2.099,- €, 2.550,- €, 2.250,- €, 1.999,- €. S poukazom na dôkazy predložené stranami sporu týkajúce sa stanovenia hodnoty vozidla v čase vykonania odporovaného právneho úkonu, súd konštatuje, že faktickú hodnotu daného vozidla už nie je možné určiť, a to ani znalecky. Preto súd určil danú hodnotu vozidla podľa svojej úvahy. S poukazom na ceny motorových vozidiel uvedené v inzerátoch preto súd urobil ich priemer vo výške 2.224,- €. Od uvedenej sumy odpočítal sumu preukázaných nákladov žalovaného na opravu vozidla a dospel k sume 1.034,- € ako hodnote vozidla ku dňu neúčinnosti právneho úkonu.
36. Súd považuje obranu žalovaného týkajúcu sa súm 198,18 € a 165,97 € ako nedostatočnú. Z Daňového priznania k dani z motorových vozidiel za rok 2011 síce vyplýva ročná daň za toto vozidlo vo výške 113,19 € + 84,89 € = 198,18 €, avšak z uvedeného dôkazu vyplývajú náklady úpadcu týkajúce sa tohto vozidla, nie žalovaného. Žalovaný dokonca nepreukázal ani úhradu danej sumy za úpadcu. Rovnako je tomu tak i v prípade dôkazu - na čl. 121 - preukazujúcemu povinnosť úhrady povinného zmluvného poistenia daného vozidla vo výške 165,97 €, ktorú bol povinný uskutočniť úpadca a žalovaný vôbec ani len nepreukázal, že to za úpadcu uskutočnil žalovaný.
37. S poukazom na súdom vykonané dokazovanie, súd má za to, že dôkazy , z ktorých súd pri rozhodovaní vychádzal, sú dostatočné na vydanie tohto rozhodnutia, preto súd upustil od vykonania ďalších, účastníkmi konania navrhovaných dôkazov, a to najmä od výsluchu svedkyne Ing. R. X..
38. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa ust. § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
40. Podľa ust. § 262 ods. 1,2 CSP (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
41. S poukazom na mieru úspechu strán sporu vyplývajúcu z rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 26.10.2015 v spojení s rozsudkom súdu druhej inštancie zo dňa 31.5.2017 (výrok u určení neúčinnosti daného právneho úkonu) a s poukazom na výrok I. tohto rozsudku a na to, že žalobcovi trovy konania ani nevznikli, má súd nepochybne za to, že je na mieste vysloviť, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
42. Na základe vyššie uvedeného súd preto rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).
Na základe tohto právoplatného rozsudku bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na majetok žalovaného ako povinného.