Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-17-2018.pdf
PDF · 143.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-9T/17/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Fujerika a prísediacich Ing. Jána Zelizňaka a Miroslava Krupku na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.04.2018 v Kežmarku, takto
rozhodol:
Obžalovaný
Y. W., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom D., t. č. ÚVV Prešov,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
v dňoch 9.8.2017, 10.8.2017 a 15.8.2017 v Ľ., okr. O., na ul. W. č. X, v prenajatom byte, kde trvale býva, opakovane zneužíval svoju nevlastnú chorú dcéru mal. Y..W.., A.. XX.X.XXXX v čase, keď boli sami doma tým spôsobom, že si s ňou ľahol na posteľ, kde si ona stiahla nohavičky pod kolená, vyhrnula si tričko a podprsenku, a obžalovaný ju hladkal po tele, po zadku, po prsiach, po prirodzení, bozkával ju na pery, a to aj napriek tomu, že vedel, že maloletá Y..W.. je ťažko zdravotne postihnutá, trpí „Downovým syndrómom“ a vedel, že v tom čase nedovŕšila 15 rok veku života, pričom jej nespôsobil žiadne zranenia,
t e d a
iným spôsobom sexuálne zneužil osobu mladšiu ako 15 rokov a čin spáchal na chránenej osobe,
č í m s p á c h a l
zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 201 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j) Trestného zákona § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 7 (siedmych) rokov a 8 (ôsmich) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd z a r a ď u j e obžalovaného na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie a ochranné sexuologické liečenie ústavnou formou.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Kežmarok podal tunajšieho súdu dňa 02.02.2018 obžalobu na obžalovaného Y. W. pre skutok, ktorého sa mal obžalovaný dopustiť tak, že v dňoch 09.08.2017, 10.08.2017 a 15.08.2017 v Ľ., okres O., na ul. W. Č.. X, v prenajatom byte, kde trvale býva, opakovane zneužíval svoju nevlastnú chorú dcéru mal. Y..W.., A.. XX.XX.XXXX v čase, keď boli doma sami, tým spôsobom, že ju zlákal ľahnúť si na posteľ, kde jej stiahol nohavičky pod kolená, vyhrnul jej tričko, podprsenku, roztiahol jej nohy a hladkal ju po tele, po prsiach, po prirodzení, bozkával ju na pery, nohy jej dvihol hore a dráždil ju v rozkroku tak, že jej strkal viackrát prsty do pošvy, a to aj napriek tomu, že vedel, že maloletá Y..W.. je ťažko zdravotne postihnutá, trpí „Downovým syndrómom“ a vedel, že v tom čase nedovŕšila 15. rok veku života, pričom jej nespôsobil žiadne zranenie. Tento skutok prokurátor kvalifikoval ako zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05.03.2018 vo vzťahu k vyhláseniam v zmysle § 257 ods. 1 Trestného zákona uviedol, že sa k nim nevyjadruje, teda neurobil vyhlásenie, že je vinný alebo že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Z tohto dôvodu súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, zákonnej zástupkyne poškodenej Y. W. - matky F. W. v pozícii svedka, svedkov C. W., U. W., MUDr. P. U., MUDr. X. C. a tiež znalcov PhDr. Ľ. E.E., rod. F. a JUDr. MUDr. U. J.. Ďalej súd oboznámil zápisnicu o výsluchu maloletej Y. W. z prípravného konania a tiež vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov. Na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav:
Obžalovaný vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.03.2018 poprel svoju vinu s tým, že jemu ani na um neprišlo zneužívať svoju nevlastnú dcéru Y.. Matka maloletej F. W. si len myslela, že k tomu došlo, ale on sa s ňou iba mojkal, pričom maloletá sa sama vyzliekla a ľahla si k nemu na posteľ, keď pozeral televízor. Chcela ho bozkávať, na čo jej on povedal, že nemôže, pretože má rád jej mamu a práve toto videla jeho manželka F. W. cez okno. Ako obžalovaný uviedol, v ten deň
- 15.08.2017 Y. pohladkal po tele, po prsiach a po zadku, čo sa stalo aj minulosti pri bazénu alebo keď bola v pyžame, avšak poprel, že by jej strkal prsty do pošvy. Ako uviedol, maloletá Y. aj v minulosti prišla k nemu s tým, že sa chce bozkávať, ale prvýkrát sa jej dotýkal iba dňa 15.08.2017. Obžalovaný potvrdil, že vedel, aký je jej zdravotný stav a toto správanie maloletej pripisoval jej postihnutiu, pretože ona podľa neho potrebuje prijímať lásku ale ju aj rozdáva. Ako obžalovaný uviedol, ku kontaktu s maloletou došlo celkovo tri krát. Prvýkrát mala maloletá Y. oblečené plavky a tlačila sa na neho, on ju iba objal a povedal jej, nech sa na neho netlačí, pretože to uvidí jeho manželka. Druhý krát bola maloletá Y. oblečená, prišla k nemu, zvalila sa na gauč a pobozkala ho. On ju tiež pobozkal, ale nikdy jej neublížil. Pri kontakte s maloletou dňa 15.08.2017 mal oblečené slipy, pričom poprel pohlavné vzrušenie alebo sexuálne ukájanie pri všetkých troch kontaktoch s maloletou, ktoré predtým opísal. Ako uviedol, maloletá Y. mala dňa 15.08.2017 mala oblečené legíny a tričko, pričom pod tým mala gaťky a podprsenku. Legíny a tričko si vyhrnula a tiež si sama stiahla gaťky a vytiahla podprsenku. Obžalovaný tiež podrobne opísal, čo sa dialo dňa 15.08.2017, potom čo ho manželka zazrela cez okno. Keď zaklopala na okno, bol iba v slipoch, obliekol si nohavice a otvoril manželke dvere. Ona vošla do bytu a povedala mu, že je úchylák a aby vypadol z bytu. Ona išla s maloletou Y. na vyšetrenie k lekárovi. On si zobral tašku a išiel ku kamarátovi na sídlisko Juh. Od kamaráta si zobral peniaze a vrátil sa domov, kde popíjal alkohol. V čase, keď prišiel domov, boli doma jeho manželka a tiež maloletá Y., ktorá ho následne išla udať na políciu, ktorej príslušníci ho ešte v ten deň podnapitého zadržali. Jeho manželka F. párkrát zbadala ním popísané kontakty s Y. a pýtala sa ho, čo majú spolu. Podľa obžalovaného sa maloletá Y. dostáva do puberty, čo sa v kombinácii s jej postihnutím prejavuje takýmto správaním. Obžalovaný uviedol, že s maloletou Y., ktorá je jeho nevlastnou dcérou majú pozitívny vzťah, má ju veľmi rád ale teraz ľutuje, že si vzal ženu s takým dieťaťom. Poprel, že by Y. pozerala pornografické snímky, ale podľa neho maloletá opakuje správanie, ktoré vidí v televízii. Zároveň potvrdil, že ich Y. videla, ako majú s manželkou pohlavný styk.
Nakoľko sa v tejto výpovedi obžalovaného vo vzťahu k počtu kontaktov a ich charakteru objavili rozpory s jeho výpoveďou z prípravného konania zo dňa 16.08.2017, súd v zmysle § 258 ods. 4 Trestného poriadku pristúpil k odstraňovaniu týchto rozporov. Vo vzťahu k jeho výpovedi z toho dňa v znení: „ Uvádzam, že
dnešného dňa mi bolo osobne doručené uznesenie o stíhaní. Uznesenie som si prečítal a vyhlasujem, že skutky, ktoré sú mi kladené za vinu, som spáchal tak, ako je to uvedené v uznesení o stíhaní“. Z uznesenia o stíhaní vyplýva skutok v podstatných rysoch tak, ako je uvedený v obžalobe prokurátora. Na to obžalovaný uviedol, že to napísal vyšetrovateľ a on nesúhlasí s tým, čo je tam uvedené. Predseda senátu tiež prečítal výpoveď obžalovaného z tejto zápisnice v znení: „S nevlastnou dcérou Y. sme mali blízky vzťah a prvý krát 09.08.2017, keď manželka odišla na nákup, tak som ju hladkal, kde ona sama sa vyzliekla a hladkal som ju po zadku, po prirodzení, po bruchu, prsiach a bozkal som ju na pery, vyzliekať som ju nevyzliekal, ona sama sa vyzliekla a hladkala si rukou aj ona po prirodzení. Prsty som jej do pošvy nepchal, iba som ju hladkal po prirodzení. To isté sa stalo aj 10.08.2017, keď manželka odišla do bankomatu a na nákup. Tiež sme sa mojkali. Tiež sa to stalo aj včera, keď odišla manželka ku bankomatu vybrať peniaze, no včera, keď sa vrátila, tak nás videla cez okno a nahlásila to na políciu.“ K tejto svojej výpovedi obžalovaný na hlavnom pojednávaní uviedol, že nevie, prečo je to tak v zápisnici uvedené. Okrem toho súd prečítal aj pokračovanie výpovede obžalovaného z prípravného konania dňa 28.11.2017 v časti: „ Tretí krát posledný to bolo vtedy, keď ma moja manželky videla cez okno. Manželka odišla na bicykli do bankomatu, vybrať peniaze, kde chcela aj nakúpiť, bolo to doobeda. Ja som ostal s dcérou Y. sám doma. Dcéra Y. sa chcela mojkať. Ja som vtedy ležal na posteli a dcéra sa pri mne vyzliekla tak, že si tričko vyhrnula ku krku a legíny si stiahla troška nižšie, že mala odhalené prirodzenie. Ja som ju hladka po bruchu a tiež po prirodzení smerom hore ku prsiam. Prsty som jej do prirodzenia nepchal a ani nedošlo k žiadnym iným aktivitám“. Ani k tejto výpovedi v kontexte svojej predchádzajúcej výpovede na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný nevedel vyjadriť.
Na tomto hlavnom pojednávaní bola vypočutá zákonná zástupkyňa poškodenej maloletej Y. W. - jej matka F. W., ktorá netrvala na svojej výpovedi z prípravného konania. Vo vzťahu k tomu, čo sa odohralo dňa 15.08.2017 uviedla, že v ten deň išla do bankomatu k obchodnému domu Kaufland pozrieť sa, či jej nabehli peniaze. Keď zistila, že jej peniaze na účet nenabehli, vrátila sa domov a pred domom sa pozrela do okna ich bytu, lebo mala v úmysle zaklopať na svoju dcéru, aby jej prišla otvoriť dvere tak, ako to mali vo zvyku. Keď sa pozrela do bytu cez okno, v tom čase mali kratšie záclony, videla, ako obžalovaný sedí bokom na posteli, pred ním ležala jej dcéra, mala vytiahnuté tričko, pričom svedkyňa videla jej holé brucho a tiež to, ako ju obžalovaný hladká rukou po bruchu od pupku hore a od pupku dole. Rýchlo zaklopala na okno, lebo nechcela, aby to pokračovalo. Pred bránou oprela bicykel, čakala, kto jej príde otvoriť, otvoril jej obžalovaný, ktorý sa jej opýtal, či prišli peniaze. Ona vošla do vnútra a bola veľmi nahnevaná a v šoku. Nenechala obžalovaného, aby jej to vysvetlil a odišla s dcérou k lekárovi. Doteraz vidí dcérine holé brucho a manželovu ruku. Nevedela si spomenúť, čo jej Y. povedala hneď po jej vstupe do bytu, lebo má „okno“. U detskej lekárky sa dcéry pýtala, či sa to stalo viackrát, na čo jej dcéra odpovedala, že áno a tiež, že ju obžalovaný hladkal. Aj u lekárky dcéra odpovedala, že ju obžalovaný hladkal asi 6 x ale ako svedkyňa uviedla, jej dcéra Y. z dôvodu postihnutia nevie počítať. Svedkyne nevidela, že by obžalovaný dcéru v ten deň hladil v rozkroku a tiež po dlhšom rozmýšľaní nad odpoveďou na otázku uviedla, že dcéra mala asi roztiahnuté nohy. Ako zdôraznila, jej dcéra je mentálne postihnutá a nevníma realitu tak, ako zdraví ľudia. Ona sa správa veľmi milo aj k cudzím ľudom, je veselá, hravá, detská. Dcéra jej ani dodatočne nevedela presne povedať, k čomu došlo. Preto jej svedkyňa na svojom tele ukázala hladenie a strkala si prsty do svojej vagíny, na čo Y. odpovedala odmietavo. Dcéra si podľa nej často vymýšľa a tiež sa sama pred nimi a cudzími ľuďmi vyzlieka v ich byte, pretože si neuvedomuje svoje správanie. Oni tiež v byte chodia v spodnom prádle. Bývajú v jednoizbovom byte, pričom v tej jednej izbe aj všetci traja spia. Ako uviedla, obžalovaný má s jej dcérou Y. otcovský a veľmi pozitívny vzťah a dcéra ho aj napriek tomu, že sa jedná o jej nevlastného otca, berie ako rodinu. Nevidela, že by obžalovaný dcéru predtým nejako intímne hladkal, aj preto bola dna 15.08.2017 z jeho konania v šoku. Podľa nej sa u obžalovaného jedná iba o skrat v jeho konaní. Ako uviedla, chce sa s obžalovaným zmieriť a chce aby sa vrátil domov, pretože ho miluje.
Nakoľko svedkyňa v časti týkajúcej sa toho, čo videla cez okno bytu podstatným spôsobom zmenila svoju výpoveď, súd aj bez návrhu strán trestného konania za účelom náležitého objasnenia veci pristúpil k odstraňovanou rozporov, a to prečítaním časti jej výpovede z prípravného konania zo dňa 16.08.2017 na strane 4 zápisnice o jej výsluchu (číslo listu 46 spisu) v znení: „Po príchode pred dom som nakukla cez okno do izby, kde máme spálňu, no videla som tam, že moja maloletá dcéra Y. leží na posteli, je vyzlečená tak, že mala stiahnuté legíny a nohavičky pod kolená a nohy mala roztiahnuté, tričko a podprsenku mala vyhrnutú. Manžel v tom čase sedel na posteli, na sebe mal tričko, nevidela som, či je holý, videla som to, že manžel ju rukou hladí v rozkroku, po bruchu a prsiach, chodil jej rukou hore dole, zaklopala som na okno, vtedy sa on zľakol, otočil hlavu ku oknu, vstal z postele, zohol sa a videla som, že má
holý zadok a čierne nohavice si vyťahuje“. Po prerušení hlavného pojednávania z dôvodu, že po tomto prečítaní časti výpovede prišlo svedkyni zle, po 10 minútach prestávky v hlavnom pojednávaní svedkyňa po pokračovaní hlavného pojednávania odpovedala vo vzťahu k rozporom tak, že sa snaží rozpomenúť na to, čo videla. Manžel sedel z boku na posteli, mal biele dlhé tričko a keď vyskočil, videla mu zadok alebo stehno, ale nie je si istá, čo videla. Ešte poskakoval pri posteli a mala dojem, že má modré slipy. Nohavičky ani podprsenku nevidela. Tento rozpor vo svojej predchádzajúcej výpovedi nevedela vysvetliť.
Svedkyňa vypovedala rovnako aj v prípravnom konaní dňa 17.08.2017. Na návrh prokurátorky bola svedkyni prečítaná jej výpoveď z tohto dňa na strane 5, prvý odsek, kedy svedkyňa vypovedala nasledovne: „Dcéry som sa pýtala po celý ten čas, čo so mnou bola, či ju otec vyzliekal a čo jej robil. Kde dcéra mi povedala, že ju manžel vyzliekal, hladkal ju po tele, prsiach, dvíhal jej nohy, bozkával na ústa, že jej pchal prsty do ciki a to keď som doma nebola a boli doma sami“. Na to svedkyňa uviedla, že z dopytoval na jej dcéru vyplynulo, že ona ho hladkala a dávala mu deku. Na všetko sa dcéry vypytovali a bol z toho humbuk. Preto dcéra kývla na všetko, čo sa jej pýtali. So svojou výpoveďou súhlasí, ale podľa nej je celá táto obžaloba zveličená.
Na tomto hlavnom pojednávaní bola vypočutá svedkyňa MUDr. P. U., všeobecná lekárka pre deti a dorast, ktorá po zbavení mlčanlivosti zo strany zákonnej zástupkyne maloletej Y. uviedla, že trvá na svojej výpovedi z prípravného konania. Toho dňa zastupovala MUDr. O. na jej ambulancii, keď k nej prišla pani W. s malou Y., ktorá je postihnutá Downovým syndrómom. Pani W. jej povedala, že spozorovala cez okno, ako manžel hladká v oblasti genitálií a brucha jej dcéru Y. a žiadala, aby ju vyšetrila. Dievčatko pôsobilo dosť zmätene, odpovedala úsečne a keď sa jej pýtala, koľkokrát sa to stalo, odpovedal asi 6 krát. Matke odporučila gynekologické vyšetrenie a aj to, aby túto skutočnosť oznámila polícii. Zároveň jej povedala, aby pani W. k nej doniesla výsledky gynekologického vyšetrenia, avšak počas jej zástupu na ambulancii už pani W. ambulanciu nenavštívila. Na gynekologické vyšetrenie maloletej Y. matku poslala sama, pričom na maloletej neboli badať známky fyzického násilia. Gynekologické vyšetrenie považovala za indikované z dôvodu pochybností ohľadom toho, k čomu medzi maloletou a obžalovaným došlo, pretože z výpovede matky vyplynulo, že bola svedkom iba časti konania obžalovaného. Na jej otázky maloletá odpovedala, že ju obžalovaný iba hladkal.
Z výpovede svedka MUDr. X. C., gynekológa, na tomto hlavnom pojednávaní vyplynulo, že vykonával lekársku pohotovosť, kedy prišla pani s dcérou, ktorej meno si už nepamätá, kde dcéra uviedla, že pán W. ju mal hladkať v oblasti stehien a genitálií. Svedok preto maloletú vyšetril a zistil, že genitálie boli bez škrabancov, začervenania a panenská blana nebola porušená. Za panenskú blanu nebol urobený prienik. Nevedel tiež uviesť, či mohlo byť maloletej hladené po genitáliách, pretože hladenie kože nezanechá žiadne následky. Vyšetrením teda nebolo zistené nič zvláštne. Pri vyšetrení nebol prítomný nik iný a matku s výsledkami vyšetrenia oboznámil.
Na hlavnom pojednávaní odročenom na deň 13.04.2018 svedok C. W., obžalovaného nevlastný syn, odmietol vypovedať, a preto súd v zmysle § 263 ods. 4 Trestného poriadku prečítal jeho výpoveď z prípravného konania. V tejto výpovedi svedok uviedol, že býva spolu s matkou F. W.J., obžalovaným a sestrou Y. na ulici W., pričom nevidel, že by obžalovaný mal niečo s jeho sestrou, čo sa týka sexuálnych aktivít. Potvrdil, že obžalovaný mal problémy s alkoholom ale k sestre Y. sa správal priateľsky.
Na tomto hlavnom pojednávaní bol vypočutý ako svedok aj syn obžalovaného U. W., ktorý vo vzťahu ku skutku nevedel nič uviesť. Pracuje v zahraničí, ale keď bol predtým doma, bolo všetko v poriadku. Y. opísal ako veselú a priateľskú s tým, že príde za človekom aj do postele ale nie sexuálnom zmysle. Rada sa objíma, pričom potvrdil aj to, že sa bez príčiny vyzlieka.
Znalkyňa z odboru psychológia PhDr. Ľ. E., rod.F., vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní zotrvala na záveroch znaleckého posudku č. 60/2017, ktorý vo vzťahu k obžalovanému vypracovala v prípravnom konaní. Ako uviedla, u obžalovaného sa jedná o osobnosť primárne jednoduchšie štruktúrovanú a depravovanú najmä dlhodobým nadužívaním alkoholu, vyššie city sú u neho znížené, v jeho životnom štýle majú prím momenty vlastného záujmu a pri uspokojovaní svojich potrieb koná impulzívne. Má sklon k jednoznačným riešeniam, je priemerne prispôsobivý, skôr pasívny, svet zážitkov je šablónovitý. Neboli u neho preukázané poruchy pamäti, ale má tendenciu k zbavovaniu sa zodpovednosti. Pri znaleckom vyšetrení bolo zjavné popisovanie skutku štýlom v snahe zlepšiť svoju nie veľmi dobrú pozíciu. Úroveň intelektu v čase znaleckého vyšetrenia bola u obžalovaného dostatočná nato, aby
chápal, že jeho konanie nebolo správne. Ale ako dodala, oblasť sexuálnych potrieb u neho nebola uspokojená a jeho predstavy sú bohaté na sexuálne podnety. Intelektové schopnosti obžalovaného sú podpriemerné, prítomné sú znaky organického poškodenia centrálnej nervovej sústavy, ktorých príčinou je jednak dlhodobé nadužívanie alkoholu, ale i prekonaná cievna mozgová príhoda. Poškodenie CNS má vplyv na jeho kognitívne schopnosti, teda myslenie, pamäť, pozornosť, ale i na osobnosť, najmä sa zvýrazňuje impulzivita. Takisto sa znižuje schopnosť racionálne kontrolovať svoje správanie a takisto aj zníženie vyšších citov a zníženie citlivosti voči morálnym normám. U obžalovaného zistila sexuálnu frustráciu, ktorá má vplyv na zníženie racionálnej kontroly správania obžalovaného. Správanie obžalovaného voči maloletej je tak podľa nej z psychologického hľadiska plne zrozumiteľné. Znížená citlivosť voči morálnym normám u obžalovaného sa podľa znalkyne nemusí prejaviť vyslovene dlhodobým protispoločenským konaním, ale môže sa napr. prejaviť ako v tomto konkrétnom prípade, ako keby nesprávnym vyhodnotením nejakej situácie, kedy obžalovaný povedal pri znaleckom vyšetrení, „že ona sa vyzliekla, chcela, aby ju hladkal. On ju hladkal iba po zadku“. Obžalovaný podľa znalkyne vedel, že to nie je dobré, ale chcel si ju získať. To je podľa znalkyne práve to zníženie citlivosti voči morálnym normám, lebo za určitú morálnu normu sa dá pokladať aj to, že určité dotyky sa voči deťom nepoužívajú. U obžalovaného neboli zistené poruchy pamäti v zmysle dopĺňania toho, či si nezapamätá na základe svojich predpokladov, teda obžalovaný má síce zníženú kapacitu pamäti vplyvom organických zmien v centrálnej nervovej sústavy, ale je schopný si pamätať prežité udalosti.
Znalkyňa v tejto svojej výpovedi zotrvala aj na záveroch znaleckého posudku č. 61/2017 vypracovaného vo vzťahu k osobnosti poškodenej maloletej Y. W.. Znalkyňa uviedla, že u menovanej sa jedná o osobnosť retardovanú, výrazne zaostávajúcu vo vývine. Jej intelektové schopnosti sú defektné v pásme stredne ťažkej mentálnej retardácie ľahkého stupňa. Neboli u nej preukázané poruchy vnímania v zmysle halucinácií. Síce sa zaujíma o okolie, ale jej chápanie sveta je veľmi primitívne a mnohé súvislosti vôbec nechápe. Kapacita jej pamäti je veľmi slabá, dokáže zreprodukovať len útržky prežitých udalostí, s malým počtom detailov, ktoré môže spestrovať. To, čo si nezapamätá, má tendenciu dopĺňať na podklade aktuálnych podnetov, čiže toho, čo sa práve okolo nej deje. Menovaná je sugestibilná, čo sa týka jej výpovede nie je možné spoľahnúť sa na údaje ohľadom počtu či trvania nejakej aktivity obžalovaného voči nej, ale nemá tendenciu nejako vymyslieť si úplne nejakú udalosť, na to jej fantázia nestačí. Čo sa týka provokácií voči obžalovanému, tak jej chápanie sexuality je na úrovni 5 ročného dieťaťa, i keď samozrejme po fyzickej stránke to pudové ovplyvnenie správania treba brať do úvahy, ale o provokáciách v takom pravom slova zmysle sa u maloletej určite nedá hovoriť. Jej fantázia nie je dostatočná na to, aby si mohla úplne vymyslieť celú zložitú situáciu, pretože ona je schopná chápať iba jednoduché udalosti. Sexuálne namierené dotyky nie sú pre ňu zrozumiteľné, čiže to pre ňu nie je nová situácia, s ktorou by sa mohla stretnúť. Preto znalkyňa považuje za nepravdepodobné, aby si maloletá mohla niečo také vymyslieť. Dotyky nechápe v sexuálnom kontexte a vzhľadom na nízku kapacitu pamäti, nie je schopná vnímať čas a odhadnúť trvanie deja, pričom pri opakovanej situácii by boli spomienky menovanej zliate. Ak nejakú udalosť neprežila, nebola by schopná ju pochopiť. Znalkyňa pripustila určitú mieru sugescie pri kladení otázok pri jej výsluchu. Rovnako znalkyňa nevedela posúdiť, či maloletá chápe pohlavný styk, ktorý mohla vidieť a ak áno, ovplyvnilo by to jej výpoveď iba v opise viditeľných znakov pri pohlavnom akte, napr. pohybov tiel. Nedokázala by napríklad popísať spojenie pohlavných orgánov, lebo toto nevidela.
Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý aj znalec z odboru psychiatrie MUDr. JUDr. U. J., ktorý zotrval na záveroch znaleckého posudku č. 199/2017 ohľadom duševného stavu a sexuality obžalovaného. U obžalovaného nebola podľa znalca zistená duševná choroba v pravom najužšom slova zmysle
- psychóza. U obžalovaného bola zistená alkoholová závislosť, jedná sa o 3. zo 4 stupňov podľa Jellineka. U obžalovaného bola zistená zmenená deviantná sexualita, v klasifikácii podľa Kolařského sa jedná o tzv. typ C. Pôvodne v mladšom veku bolo možné považovať sexualitu obžalovaného za normálnu a za väčšinovú, s preferenciou telesne psychicky dospelých žien. V priebehu života obžalovaného došlo podľa znalca k závažným zmenám jeho mozgového tkaniva a to jednak pod vplyvom chronického užívania alkoholu a jednak poškodenia mozgu cievnou mozgovou príhodou. Pod vplyvom týchto zmien mozgového tkaniva sa narušili vodítka pre štandardný výber primerane zrelej ako telesne aj fyzicky vyspelej sexuálnej partnerky. Na základe uvedeného konštatoval, že rozpoznávacie schopnosti v čase skutku boli znížené iba mierne, forenzne nepodstatne, pod vplyvom organických zmien osobnosti. Ovládacie schopnosti obžalovaného boli pod vplyvom zmenenej sexuality znížené podľa znalca forenzne podstatne a to približne o jednu polovicu. Vzhľadom na uvedené je obžalovaný podľa znalca pre spoločnosť z hľadiska sexuologického nebezpečný a preto mu navrhol
uložiť ochranné sexuologické liečenie ústavným spôsobom a vzhľadom na zistenú alkoholovú závislosť, navrhol obžalovanému uložiť ochranné protialkoholické liečenie ústavným spôsobom. Pokiaľ sa jedná o charakter deviácie zistenej u obžalovaného, znalec uviedol, že z normálneho sexuálneho správania zahŕňajúceho 4 fázy, sú u obžalovaného prvé dve fázy a to vábenie sexuálne dospelých žien a dvorenie znížené a to pod vplyvom chronického konzumu alkoholu. Avšak tretia fáza (dotyky na intímnych zónach a maznanie) a 4 fáza (pohlavný styk) sú u obžalovaného plne zachované. V súčasnej dobe môže podľa znalca u obžalovaného dôjsť k sexuálnemu vzrušeniu aj pri inom objekte ako je dospelá fyzicky a psychiky vyspelá žena. Zistený typ deviácie podľa znalca korešponduje s popisom skutku, ako mu bol k dispozícii vo vyšetrovacom spise. Znalec nezistil sklony k agresivite, avšak pri požití alkoholu zistil emočnú nestabilitiu a impulzívne rysy osobnosti. K erekcii obžalovaného podľa znalca nedošlo z dôvodu, že obžalovaný trpí poruchou erekcie, čo ale neznamená neprítomnosť sexuálne deviácie a vzrušenia obžalovaného. Vo vzťahu k záveru o forenzne podstatnom znížení jeho ovládacej schopnosti znalec uviedol, že nosným je celkové vyhodnotenie prítomnosti alebo neprítomnosti duševnej choroby, sexuálnej deviácie, zachovanie rozumových schopností, zachovanie kontrolných mechanizmov, popis skutku, miera prípravy na skutok, miesto realizácie skutku, poradie zaznamenaného skutku v živote posudzovanej osoby, náhľad na vlastnú sexuality a porozumenie vlastnej sexuality v súčasnosti. Rozpoznávacie a ovládacie schopnosti sú plne zachovaná pri sexuálnych deliktoch, ak je osoba sexuálne zdravá, nemá žiadne sexuálne deviácie, má dostatočné rozumové schopnosti. Rozpoznávacie a ovládacie schopnosti možno hodnotiť ako vymiznuté alebo blízke vymiznutiu, ak dôjde k deliktu plne pod vplyvom sexuálnej deviácie, k náhlemu sexuálnemu pudeniu, napr. pri osobe neznámej, v exteriéri, kde môže byť kýmkoľvek prichytený. V tomto prípade obžalovaný osobu poznal, prechovávala jeho dôveru. K realizáciu skutku došlo v čase, keď tam nebola prítomná matka maloletej , čiže po istom uvážení, avšak tá sexualita obžalovaného podľa znalca narušená je. Je tak zmenená jeho ovládacia schopnosť znížením približne na polovicu. Prognóza ochranného liečenia obžalovaného je podľa znalca neurčitá a závisí od priebehu liečby a spolupráce obžalovaného.
Súd prečítal zápisnicu o výsluchu maloletej Y. W. z prípravného konania, ktorá po primeranom poučení zodpovedajúcom jej veku na otázky odpovedala, že obžalovaný ju začal hladkať, trtkal ju, vyzliekol ju do pása aj on bol holý hladkal ju na cikulu až po bruchu, ona bola holá, bozkal ju na pusu. Ona sa ho dotýkala na tvári a na hlave.
Zo záznamu o dychovej skúške vyplýva, že obžalovanému bola dňa 15.08.2017 v čase o 20.54 nameraná hodnota alkoholu v krvi 0,75 mg/l. Obžalovaný k tomu uviedol, že alkohol vypil po skutku. Súd tiež oboznámil obsah výmenného listu vystaveného MUDr. P. U., ktorá dňa 15.08.2017 požiadala o gynekologické vyšetrenie Y. W.. V ňom je ďalej uvedené: „Matka udáva, že spozorovala po príchode domov manžela obťažovať nevlastnú dcéru. Dievča ležalo na posteli na chrbte, manžel ju hladka v oblasti genitálií, brucha. Dievča udáva, že sa to stalo asi 6 x, mala zákaz to povedať matke“.
Z fotokópie preukazu vystaveného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok vyplýva, že maloletá Y. W., nar. XX.XX.XXXX je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom. Z komplexného posudku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec zo dňa 27.10.2017 vyplýva miera funkčnej poruchy maloletej Y. 50 %, teda je v zmysle zákona považovaná fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na sprievodcu. Kompenzácia je formou peňažného príspevku na opatrovanie.
Z ústavu na výkon väzby v Prešove je obžalovaný hodnotený pozitívne, disciplínu a ústavný poriadok dodržiava. Medzi ním a spolubývajúcim sa nevyskytli žiadne nezhody. Zo správy obce Ľ. vyplýva, že obžalovaný je ženatý s F. W., a s jej deťmi z prvého manželstva C. a Y. žijú v ich obci v podnájme na ulici W. č. X. Manželka obžalovaného obci uviedla, že ak je obžalovaný opitý, mení sa jeho správanie a museli s deťmi odísť z domu. Príslušníci obecnej polície mu pomáhali, keď bol opitý a nevedel dôjsť domov. Obžalovaný bol postihnutý za priestupok proti majetku, nakoľko sa pokúsil o krádež drevnej hmoty, za čo mu bola na mieste uložená bloková pokuta vo výške 5,- Eur, ktorú uhradil. Správanie nebolo prerokúvané komisiou verejného poriadku a obec neeviduje žiadne sťažnosti na správanie sa menovaného. Uvedený priestupok vyplýva aj z výpisu Ústrednej evidencie priestupkov MV SR. Iné priestupky obžalovaný evidované nemá. Z odpisu registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ jedenkrát súdne trestaný v roku 1989, pričom sa vo vzťahu k tomuto odsúdeniu sa neho hľadí, ako keby nebol odsúdený. Z poukazu na výplatu vyplýva, že obžalovaný poslal dňa 08.01.2018 F. W. z väzby sumu 45,- Eur.
Obhajkyňa obžalovaného vo svojej záverečnej reči poukázala na nezákonnosť výsluchu obžalovaného dňa 16.08.2017, kedy nebola vylúčená prítomnosť alkoholu v krvi, vypovedal po noci a dni v cele bez jedla, spánku a životných potrieb a bez prítomnosti advokáta. Podľa nej uložené ochranné liečenie v spojení s dobou strávenou vo väzbe je podľa nej účinnejšie na nápravu odsúdeného ako uloženie trestu, prípadne je potrebné využiť mimoriadne zníženie trestu v zmysle § 39 ods. 2 písm. c) Trestného zákona, pri zmenšenej príčetnosti obžalovaného.
Súd vykonal dokazovanie, ktoré navrhli strany trestného konania a na základe takto vykonaného dokazovania, ktoré považuje za postačujúce na objasnenie danej trestnej veci dospel k záveru, že obžalovaný spáchal skutok tak, ako je uvedený v skutkovej vete výrokovej časti tohto rozsudku. Súd pri tomto závere vychádzal najmä z výpovede samotného obžalovaného z prípravného konania dňa 16.08.2017, v ktorej sa obžalovaný ku skutku priznal a sám uviedol, že svoju nevlastnú dcéru Y. W. dňa 09.08.2017 hladkal po zadku, po prirodzení, po bruchu, prsiach, bozkal ju na pery a to v čase, keď jeho manželka F. W. nebola doma. To isté sa stalo aj 10.08.2017 a aj 15.08.2017, kedy ich F. W. videla cez okno a nahlásila ho na políciu. Zmena výpovede obžalovaného, ktorá bola badateľná pri pokračovaní výsluchu v prípravnom konaní dňa 28.11.2017, kedy už obžalovaný poprel, že by maloletú Y. pred dňom 15.08.2017 hladkal, pričom dňa 15.08.2017 pripustil hladkanie po prirodzení a po bruchu, sa naplno prejavila na hlavnom pojednávaní, kedy poprel akýkoľvek kontakt s maloletou poškodenou hladkaním po intímnych miestach a pripustil iba hladkanie po bruchu. Uvedenú zmenu výpovede obžalovaného oproti jeho výpovedi z prípravného konania súd hodnotí ako účelovú a stotožňuje s odborným záverom znalkyne z odboru psychológia, ktorá opísala štruktúru osobnosti obžalovaného s tým, že tento má tendenciu zlepšiť svoju nie dobrú pozíciu a javiť sa v lepšom svetle. Pri konfrontácii obžalovaného s jeho vlastnou výpoveďou z prípravného konania nebol obžalovaný schopný logickým spôsobom vysvetliť zmenu svojej výpovede. Rozhodujúcim je teda autentickosť výpovede obžalovaného podaná časovo bezprostredne po skutku a neovplyvnená jeho neskoršou snahou javiť sa v lepšom svetle.
Výpoveď obžalovaného bola dňa 16.08.2017 síce realizovaná iba jeden deň po skutku, však nie je zrejmé, prečo by mala byť ovplyvnená pobytom obžalovaného v cele predbežného zadržania, alebo, že by obžalovanému bola odpieraná voda, jedlo alebo spánok, prípade realizovaný akýkoľvek nátlak zo strany vyšetrovateľa. To, že obžalovanému bolo pred 24 hodinami pred výsluchom nameraná hladina alkoholu v krvi 0,75 mg/liter nesvedčí takému stupňu opitosti, ktorý by aj po 24 hodinách znemožňoval výsluch obžalovaného a preto podľa názoru súdu nie je potrebné ani kontrolné meranie alkoholu pred týmto výsluchom. Výsluch obžalovaného po vznesení obvinenia tak spĺňa všetky trestnoprocesné atribúty zákonného výsluchu, a teda procesne použiteľného v trestnom konaní.
To, čo sa odohralo dňa 15.08.2017 medzi obžalovaným a poškodenou maloletou Y. W. v čase, keď bola manželka obžalovaného mimo ich bytu vyplýva aj z výpovede samotnej F. W., ktorá v prípravnom konaní vo všetkých svojich výpovediach uviedla, že cez okno videla, ako maloletá dcéra Y. leží na posteli, je vyzlečená tak, že mala stiahnuté legíny a nohavičky pod kolená a nohy mala roztiahnuté, tričko a podprsenku mala vyhrnutú. Obžalovaný v tom čase sedel na posteli, na sebe mal tričko, nevidela, či je holý, videla však, že obžalovaný rukou hladí Y. v rozkroku, po bruchu a prsiach, chodí jej rukou hore a dole. Preto zaklopala som na okno, obžalovaný sa zľakol, otočil hlavu ku oknu, vstal z postele, zohol sa a videla, že má holý zadok a vyťahuje si čierne nohavice. Toto svedectvo považuje súd za nespochybnené v priebehu hlavného pojednávania, pričom svedkyňa F. W. nedokázala na hlavnom pojednávaní logicky odôvodniť zmenu svojej výpovede. Na hlavnom pojednávaní totiž uviedla, že videla obžalovaného, ako hladí Y. po bruchu, pričom prirodzenia a pŕs sa jej nedotýkal. Túto zmenu výpovede aj z tohto dôvodu považuje súd za účelovú, o čom svedčí vyjadrenie samotnej svedkyne F. W., že s obžalovaným sa chce zmieriť a chce, aby sa vrátil domov. Ako je to zachytené aj v zápisnici z hlavného pojednávania, svedkyňa pri otázkach týkajúcich sa podstaty toho, čo videla dňa 15.08.2017 pôsobila rozpačito a po otázkach dlho zvažovala odpovede, čo podľa presvedčenia súdu znižuje dôveryhodnosť jej výpovede z hlavného pojednávania a podporuje názor súdu o zmene výpovede motivovanej obnoviť rodinu a pomôcť obžalovanému. Preto súd vo vzťahu ku skutku, ktorý sa stal dňa 15.08.2017 považuje za relevantnú výpoveď tejto svedkyne z prípravného konania. Uvedené podporuje aj výpoveď svedkyne MUDr. P. U., ktorej F. W. v deň 15.08.2017 pri vyšetrení maloletej Y. uviedla, že videla obžalovaného cez okno, ako maloletú hladil v oblasti genitálií a brucha a toto lekárka uviedla aj vo výmennom poukaze na odborné gynekologické vyšetrenie maloletej. Z neho tiež vyplýva, že toto potvrdila aj maloletá Y..
Pokiaľ sa jedná o relevantnosť výpovedí samotnej poškodenej Y. W., tu sa súd stotožnil s názorom znalkyne PhDr. E., ktorá vzhľadom na nízku kapacitu pamäti menovanej a jej vysokú mieru sugestibility, považuje jej výpoveď za nespoľahlivú čo sa týka počtu a charakteru konania obžalovaného voči nej. Poškodená nechápe pojem sexuality a teda nie je schopná nielen pochopiť význam dotykov alebo ich spoľahlivo popísať. To sa odrazilo aj na jej výpovedi z prípravného konania, ktorá je vo vzťahu ku skutku nepoužiteľným dôkazom, práve pre neschopnosť poškodenej súvisle reprodukovať prežité udalosti v trestnoprávne relevantnom rozsahu. Ale ako zdôraznila táto znalkyňa, práve nízka úroveň fantázie maloletej poškodenej znemožňujú to, aby si tak zložitú udalosť, ktorú predstavuje skutok úplne vymyslela, pretože je schopná chápať iba jednoduché prežité udalosti. Takže napriek tomu, že poškodená nemôže popísať detaily konania obžalovaného z pohľadu počtu a ich charakteru, ku konaniu obžalovaného smerujúceho k jej telu a intímnym miestam na ňom muselo dôjsť, pretože by to inak nevedela popísať. Verziu obžalovaného a zákonnej zástupkyne poškodenej, že to videla v televízii, súd odmietol vzhľadom k tomu, že je nepravdepodobné, že by poškodená presne uvedený kontakt mohla v televízii vidieť a následne reprodukovať. Samotná F. W. vo svojej výpovedi dňa 17.08.2015, teda dva dni po skutku, uviedla, že sa maloletej dcéry pýtala, k čomu došlo, kedy jej dcéra povedala, že obžalovaný ju vyzliekal, hladkal po tele, prsiach, dvíhal jej nohy a bozkával na ústa, strkal prsty do pošvy a to keď nebola matka doma. Uvedené vyjadrenia maloletej preto nepriamo usvedčujú obžalovaného z určitého konania, ktoré obžalovaný vo svojej výpovedi z prípravného konania dňa 16.08.2017 detailnejšie popísal z hľadiska jeho priebehu, počtu a časových súvislostí.
Existenciu skutku podporujú nepriamo aj závery znaleckého posudku znalkyne PhDr. E., ktorá opísal osobnosť obžalovaného, pričom konanie obžalovaného, ktoré obsah mala pri vyšetrení k dispozícii, je z psychologického hľadiska zrozumiteľné a zodpovedá jeho osobnosti. Záver súdu o tom, že skutok sa stal podporuje aj záver znalca MUDr. JUDr. U. J., ktorý u obžalovaného zistil sexuálnu deviáciu, ktorej typ zodpovedá konaniu obžalovaného, pre ktoré mu bolo vznesené obvinenie. Podľa neho sa u obžalovaného narušila normalita prechodu od sympatií po realizáciu aktu a zúžil sa výber sexuálnych objektov.
Všetky tieto dôkazy vo svojej vzájomnej súvislosti vedú k záveru, že obžalovaný v dňoch 09.08.2017, 10.08.2017 a 15.08.2017 v mieste bydliska zneužil svoju nevlastnú dcéru maloletú Y. W. a to tak, že v čase, keď boli doma sami, si s ňou ľahol na posteľ, kedy si ona stiahla nohavičky a vyhrnula podprsenku a obžalovaný ju hladkal po tele, po zadku, po prsiach, po prirodzení a bozkával ju na pery. Na druhej strane však nebolo preukázané, že by ju na to zlákal obžalovaný a tiež, že mal ju aj vyzliecť a roztiahnuť jej nohy, pretože žiaden dôkaz vykonaný na hlavnom pojednávaní takémuto skutkovému deju nesvedčí. Samotný obžalovaný vo svojich výpovediach uviedol, že maloletá si k nemu ľahla sama a sama si tiež odhalila prirodzenie a prsia opísaným spôsobom. Uvedené konanie obžalovaného zlákaním poškodenej na posteľ a jej vyzlečení nevidela ani F. W.. To, že videla, ako má maloletá pri hladkaní roztiahnuté nohy, nemôže automaticky svedčať záveru, že jej ich roztiahol obžalovaný tak, ako je to uvedené v skutku obžaloby. Rovnako sa tiež nepreukázalo, že by ju obžalovaný dráždil v rozkroku a tiež jej pchal prsty do pošvy. Intenzita dráždenia a strčenia prstov do pošvy by u maloletej zanechala stopy na genitáliách, ktoré však svedok MUDr. C. nezistil v deň spáchania skutku pri odbornom gynekologickom vyšetrení a navyše, ako zdôraznil, panenská blana nebola pretrhnutá, čo vylučuje strkanie prstov do pošvy maloletej Y.. Preto súd skutok obžaloby v tomto smere upravil a skutok vykonaným dokazovaním ustálil tak, ako je uvedený v skutkovej vete výrokovej časti tohto rozsudku.
Týmto konaním obžalovaný naplnil všetky znaky skutkovej podstaty zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, pretože iným spôsobom sexuálne zneužil poškodenú Y. W., ktorá bola v čase spáchania skutku mladšia ako 15 rokov a čin spáchal na chránenej osobe, ktorou je Y. W. jednak tým, že je vo vzťahu k obžalovanému blízkou osobou, ako jeho nevlastná dcéra, s ktorou žije v spoločnej domácnosti /§ 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona/ a jednak, že sa jedná o chorú osobu /§ 139 ods. 1 písm. f) Trestného zákona/, nakoľko maloletá Y. trpí Downovým syndrómom, o čom obžalovaný vedel a v dôsledku tohto mentálneho postihnutia bola rozhodnutím úradu práce uznaná za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutí s mierou zníženia schopnosti na 50 %. Hladenie po zadku, genitáliách a prsiach spojené s bozkávaním na pery je nutné považovať za sexuálnu praktiku, ktorá napĺňa atribúty sexuálneho zneužívania iným spôsobom, ako je súlož. Cieľom týchto činností je sexuálne uspokojenie obžalovaného a na strane druhej zásah do intímnej sféry poškodenej. Zodpovednosti obžalovaného nezbavuje ani fakt, že si poškodená sama odhalila pohlavné orgány a sama si k nemu ľahla, pretože vzhľadom na jej mentálne postihnutie uvedené vykonala bez vedomej
snahy o sexuálnu provokáciu obžalovaného neuvedomujúc si dôsledok a význam tohto svojho konania. Naopak, obžalovaný, ako osoba plne trestnoprávne spôsobilá mal toto jej správanie odmietnuť a nie naopak ho zneužiť na svoje sexuálne uspokojenie. Obžalovaný pritom konal vo forme priameho úmyslu, keď chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť záujem chránený týmto zákonom /§ 15 písm. a) Trestného zákona/, ktorým je ochrana sexuálnej integrity dieťaťa, naviac dieťaťa so zdravotným postihnutím.
U obžalovaného súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť, a to, že obžalovaný viedol pred spáchaním trestného činu riadny život /§ 36 písm. j) Trestného zákona/. Súd pritom nevzal do úvahy postihnutie za priestupok, ktorý sa stal pred viac ako rokom, je drobného majetkového charakteru a nemá teda väzbu na správanie sa obžalovaného z hľadisku druhu protispoločenského konania. Ľútosť obžalovaného smerovala iba k situácii, v ktorej sa ocitol a nie ku skutku, ako takému, kedy navyše absentuje aj jeho priznanie. Preto súd nemohol aplikovať priznanie poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona. Na strane druhej, súd u obžalovaného nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť. Súd teda za prevažujúceho pomeru poľahčujúcich okolností k priťažujúcim okolnostiam v pomere 1:0 upravil zákonom stanovenú trestnú sadzbu uvedenú v § 201 ods. 2 Trestného zákona v trvaní 7 rokov až 12 rokov znížením jej hornej hranice o jednu tretinu a ukladal trest v trestnej sadzbe 7 rokov až 10 rokov a 4 mesiace.
Nakoľko obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný, z miesta bydliska je v podstate hodnotený kladne, až na nadmerné požívanie alkoholických nápojov, avšak bez vplyvu na jeho správanie na verejnosti, súd obžalovanému uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní 7 rokov a 8 mesiacov. Súd neaplikoval úplnú dolnú hranicu (7 rokov) z dôvodu absencie priznania obžalovaného a uložený trest považuje vzhľadom na závažnosť jeho konania za primeraný, napĺňajúci účel trestu v zmysle § 34 ods. 1 Trestného zákona s dôrazom na zabránenie obžalovanému v páchaní trestnej činnosti a jeho prevýchovy uvedomením si závažnosti svojho konania. Nakoľko obžalovaný nebol nikdy vo výkone trestu odňatia slobody, súd obžalovaného v zmysle § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Zistená miera alkoholovej závislosti a existencia sexuálnej deviácie spojená s nebezpečenstvom obžalovaného pre spoločnosť viedli súd k záveru u nutnosti uloženia ochranného protialkoholického a sexuologického liečenia ústavnou formou, čím sa súd stotožnil zo závermi znalca MUDr. JUDr. U. J..
Pokiaľ sa jedná o otázku zmenšenej príčetnosti, na ktorú poukázala obhajoba v súvislosti zo závermi znalca MUDr. JUDr. U. J. o forenzne podstatnom znížení ovládacej schopnosti v dôsledku sexuálnej deviácie, súd konštatuje, že nedospel k záveru o zmenšenej príčetnosti obžalovaného v čase spáchania skutku. Zníženie jeho ovládacej schopnosti približne na polovicu, ku ktorej sa znalec priklonil po zohľadnení širokého spektra kritérií, nie je podľa názoru súdu postačujúce na to, aby mohol vytvoriť záver o zmenšení ovládacej schopnosti v takom rozsahu, že by to malo za následok zmenšenie príčetnosti obžalovaného. Trestný zákon nedefinuje pojem zmenšenej príčetnosti ale len pojem nepríčetnosti (§ 23) a pri formulovaní záveru súd primerane vychádzal z tohto pojmu nepríčetnosti. Nepochybne dôležitým kritériom na posúdenie je aj samotné správanie sa obžalovaného v čase jednotlivých skutkov, kedy využil situáciu neprítomnosti matky poškodenej v domácnosti, čo svedčí o premyslenom konaní a nie o náhlom nekontrolovanom pude, ktorý by svedčal zmenšenej príčetnosti. Rovnako racionálne správanie možno u obžalovaného pozorovať aj potom, čo F. W. vošla do bytu, keď videla obžalovaného sexuálne zneužívať jej dcéru, kedy sa javil roztržitý ale s ňou racionálne komunikoval ohľadom peňazí na účte. Zníženie schopnosti ovládať svoje konanie pod vplyvom sexuálnej deviácie nie je z trestnoprávneho hľadiska v tomto konkrétnom prípade takého charakteru a rozsahu, ktorý by zodpovedal zmenšenej príčetnosti. Súd zároveň dáva do pozornosti aj tú skutočnosť, že aj v prípade existencie zmenšenej príčetnosti nie je zníženie zákonom stanoveného trestu za súčasného uloženia ochranného liečenia v zmysle § 39 ods. 2 písm. c) Trestného zákona jeho povinnosťou ale len možnosťou. V tomto prípade, aj vzhľadom na racionalitu správania obžalovaného by ochranu spoločnosti nebolo podľa názoru súdu možné dosiahnuť len trestom kratšieho trvania za súčasného uloženia ochranného liečenia, pretože súdom uložený trest má byť pre obžalovaného odstrašujúcim do takej miery, aby sa podobného konania v budúcnosti nedopúšťal a ochranné liečenie slúži iba na zabezpečenie tohto odstrašujúceho účelu trestu odstránením príčin páchania trestnej činnosti. Preto súd u obžalovaného inštitút mimoriadneho zníženia trestu neaplikoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.