Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31S/50/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Vargovej (sudkyňa spravodajkyňa) a členiek senátu JUDr. Martiny Brniakovej a JUDr. Martiny Mochnáčovej, v právnej veci žalobcu: DOPRAVEX kameňolomy, s.r.o., so sídlom Príbovce č. 175, IČO: 48 081 655, právne zast.: Burian & partners, s.r.o. advokátska kancelária, so sídlom Žilina, Vojtecha Tvrdého č. 819/1, proti žalovanému: Daňový úrad Žilina, pobočka Martin, so sídlom Martin, Jesenského č. 23, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného - Oznámenia o zamietnutí odvolania Číslo: 101973361/2020 zo dňa 14.12.2020, takto

rozhodol:

Krajský súd v Žiline z r u š u j e opatrenie Daňového úradu Žilina, pobočka Martin -Oznámenie o zamietnutí odvolania Číslo: 101973361/2020 zo dňa 14.12.2020 a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

Žalobca m á voči žalovanému právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalovaný rozhodnutím Číslo: 100685616/2020 zo dňa 16.03.2020 podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 61 641 034 EUR na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie júl 2017. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný poukazuje najmä na skutočnosť, že správcovi dane neboli k uplatnenému odpočítaniu DPH v sume 61 641,34 EUR zo strany žalobcu predložené žiadne faktúry podľa § 71 až 74 zákona o DPH, ktoré sú zákonnou podmienkou uplatnenia práva na odpočítanie DPH podľa ust. § 51 v nadväznosti na ust. § 49 predmetného zákona. Žalovaný konštatoval porušenie ust. § 51 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na ust. § 49 zákona o DPH žalobcom tým, že si uplatnil právo na odpočítanie DPH, ktoré nezdokladoval faktúrou od platiteľa DPH v tuzemsku vyhotovenou podľa § 71 zákona o DPH.

2. Žalovaný opatrením Číslo: 101973361/2020 zo dňa 14.12.2020 s názvom „Oznámenie o zamietnutí odvolania“ (ďalej aj „preskúmavané rozhodnutie“) s poukazom na ust. § 73 ods. 5 Daňového poriadku oznámil žalobcovi, že podľa § 73 ods. 4 písm. a) Daňového poriadku odvolanie žalobcu zamieta, nakoľko odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie neprípustné v zmysle § 72 ods. 8 písm. a) Daňového poriadku - je podané po určenej lehote. V odôvodnení opatrenia žalovaný konštatuje, že rozhodnutie č. 100685616/2020 zo dňa 16.03.2020, ktoré žalobca napadol odvolaním, bolo z Daňového úradu Žilina expedované dňa 17.03.2020. Uvedené rozhodnutie bolo však v súlade s § 31 ods. 3 Daňového poriadku doručené dňa 07.04.2020 (písomnosť sa dňa 09.04.2020 vrátila správcovi dane späť s poznámkou poštového doručovateľa „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“ s uvedeným dátumom uloženia zásielky 23.03.2020). Žalovaný poukazuje na ust. § 31 ods. 3 Daňového poriadku, v zmysle ktorého platí, že ak si nevyzdvihne právnická osoba písomnosť do 15 dní od jej uloženia, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, i keď sa právnická osoba o uložení

nedozvedela. Zodpovednosť za doručenie písomnosti do vlastných rúk je zásadne na doručovateľovi, je to jeho zodpovednosť. V zmysle ust. ak sa počas obdobia pandémie doručuje písomnosť do vlastných rúk prostredníctvom poštového podniku, postupuje sa podľa podmienok doručovania poštových zásielok určených poštovým podnikom. Žalovaný ďalej konštatuje, že v súlade s ust. Daňového poriadku platí, že odvolanie možno podať do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje. V zmysle ustanovení zmeškanie lehoty, ktorá uplynula počas obdobia pandémie, sa odpustí, ak daňový subjekt zmeškaný úkon vykoná najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po skončení obdobia pandémie. Na účely tohto ustanovenia sa obdobie pandémie považuje za skončené 30.09.2020. Z uvedeného je zrejmé, že pokiaľ daňový subjekt zmeškal lehotu na vykonanie úkonu a posledný deň tejto lehoty bol najneskôr 30.09.2020 vrátane, je oprávnený tento zmeškaný úkon vykonať ešte do 02.11.2020 vrátane. Žalovaný záverom konštatuje, že odvolanie bolo podané až dňa 08.12.2020, tzn. po zákonom stanovenej lehote.

3. V zákonom stanovenej lehote podanou žalobou sa žalobca domáha zrušenia Opatrenia žalovaného č. 101973361/2020 zo dňa 14.12.2020 a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Podstata žalobných námietok spočíva v tvrdení, že žalobcovi ani jeho splnomocnenému zástupcovi nebolo do dňa podania žaloby doručené rozhodnutie žalovaného č. 100685616/2020 zo dňa 16.03.2020. Žalobca považuje za deň doručenia deň 25.11.2020, kedy prostredníctvom splnomocneného zástupcu prvýkrát pri nahliadnutí do administratívneho spisu sa oboznámil s uvedeným rozhodnutím. Žalobca ďalej s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 31.05.2020 a rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. -80 zo dňa 10.02.2020 uvádza, že je z povahy veci nesplniteľné, aby žalobca preukázal, že mu bolo napadnuté rozhodnutie skutočne uložené v poštovej schránke. Preto s odvolaním sa na negatívnu dôkaznú teóriu nemôže byť žalobcovi odňaté jeho právo, tak ako to uvádza žalovaný v oznámení o zamietnutí odvolania len preto, že nie je v dispozícii žalobcu preukázať predmetnú negatívnu skutočnosť. Zákonodarca v rámci Daňového poriadku odstránil nebezpečenstvo spojené s doručovaním písomností tým, že umožňuje elektronickú komunikáciu medzi daňovým úradom a daňovým subjektom. V prípade elektronického doručenia napadnutého rozhodnutia by nevznikli pochybnosti o jeho doručení. Žalobca záverom udáva, že ním podané odvolanie bolo podané včas, lehota na podanie odvolania začala plynúť odo dňa 25.11.2020, kedy sa nahliadnutím do spisu prvýkrát oboznámil s obsahom napadnutého rozhodnutia. Žalobca podal odvolanie dňa 08.12.2020, t. j. v zákonom stanovenej 30- dňovej lehote. Žalobca je toho názoru, že žalovaný správny orgán nesprávnym zamietnutím odvolania odňal žalobcovi možnosť podať riadny opravný prostriedok. Porušil právo žalobcu na súdnu a inú právnu ochranu v zmysle SR v spojení a 3 SR. Žalobca v časti žaloby s označením IV. obsiahol žalobné námietky vo vzťahu k samotnému rozhodnutiu žalovaného č. 100685616/2020 zo dňa 16.03.2020, ktorým žalovaný žalobcovi podľa Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie júl 2017 vo výške 61 641,34 EUR.

4. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Vo vyjadrení v podrobnostiach opisuje postup správcu dane a žalobcu v súvislosti s daňovou kontrolou za zdaňovacie obdobie júl 2017 aj následným vyrubovacím a odvolacím konaním v danej veci. Okrem iného konštatuje, že odvolaním napadnuté rozhodnutie bolo doručované splnomocnenému zástupcovi žalobcu na základe plnomocenstva zo dňa 16.10.2018. Rozhodnutie bolo v súlade s Daňového poriadku doručené dňa 07.04.2020. Dňa 20.08 2020 bola správcovi dane doručená žiadosť o prerušenie daňového konania podľa , a to až do skončenia pandémie. Uvedená žiadosť sa týkala kontrolovaného zdaňovacieho obdobia júl 2017, kde ako splnomocnený zástupca daňového subjektu v podanej žiadosti píše „Na Daňovom úrade Žilina, pobočka Martin bola dňa 17.01.2018 začatá daňová kontrola dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie júl 2017, ktorá bola ukončená dňom doručenia Protokolu, tzn. 19.12.2018. V súčasnosti tak vo vyššie uvedenej veci prebieha vyrubovacie konanie.“ Žalovaný uvádza, že daňová kontrola za predmetné zdaňovacie obdobie bola ukončená dňom doručenia protokolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole v zmysle Daňového poriadku, tzn. dňom 04.01.2019. Správca dane dňa 24.08.2020 spísal Úradný záznam č 101349806/2020, ktorého predmetom bolo zaznamenanie telefonického rozhovoru správcu dane so splnomocneným zástupcom daňového subjektu Burian & partners, s.r.o.

- U.. U. T. v nadväznosti na doručenú žiadosť o prerušenie daňového konania podľa § 8 ods. 1 zákona lex corona týkajúcu sa zdaňovacieho obdobia máj 2017. Okrem iného je v úradnom zázname zaznamenané, že v rámci predmetného telefonického rozhovoru so zástupcom spoločnosti Burian & partners, s.r.o. - U.. U. T. správca dane telefonicky komunikoval aj ohľadom žiadosti o prerušenie

daňového konania v zmysle zákona lex corona doručenej dňa 20.08.2020 týkajúcej sa zdaňovacieho obdobia júl 2017, kde ako je uvedené „Vzhľadom na skutočnosť, že vyrubovacie konanie po kontrole DPH za zdaňovacie obdobie júl 2017 vykonanej u daňového subjektu DOPRAVEX kameňolomy, s.r.o. už bolo ukončené doručením rozhodnutia, správca dane oznámil v rámci tohto telefonického rozhovoru zástupcovi spoločnosti Burian & partners, s.r.o., že na základe tejto skutočnosti považuje uvedenú žiadosť o prerušenie daňového konania za bezpredmetnú.“ S poukazom na túto skutočnosť má žalovaný za to, že splnomocnený zástupca daňového subjektu Burian & partners, s.r.o. mal vedomosť, a to už dňa 24.08.2020 o tom, že vyrubovacie konanie týkajúce sa zdaňovacieho obdobia júl 2017 bolo ukončené a v danej veci bolo vydané rozhodnutie. Aj vzhľadom na túto informáciu mohol žalobca požiadať o nahliadnutie do spisu v lehote, kedy ešte mohol podľa zákona lex corona vykonať zmeškaný úkon, t. j. podať odvolanie do 02.11.2020. (k zmeškaniu lehoty podľa zákona lex corona pozri nižšie). O nahliadnutie do spisu vedeného v súvislosti s výkonom daňovej kontroly dane z pridanej hodnoty za obdobie júl 2017 žalobca požiadal až 16.11.2020 podaním zaslaným prostredníctvom elektronickej podateľne, e. č. , a to ako uvádza v súvislosti s tým, že bol kontaktovaný zo strany exekučného oddelenia v mesiaci november 2020. Následne bol telefonicky dohodnutý termín nazerania do spisu, a to na deň 25. november 2020 o 9:00 hod.. O uvedenom bol spísaný Úradný záznam č. 101761567/2020 zo dňa 18.11.2020. Následne dňa 25.11.2020 U.. O. N., advokátsky koncipient, splnomocnená na základe -substitúcie zo dňa 24.11.2020 nahliadla do spisu, o čom bol spísaný Úradný záznam č. 101822140/2020 zo dňa 25.11.2020 a z nazeraných písomností si vyhotovila fotodokumentáciu (t.j. aj fotokópiu rozhodnutia č. 100685616/2020 zo dňa 16.03.2020. Následne sa dňa 01.12.2020 zástupca splnomocneného zástupcu daňového subjektu - U.. O. N., advokátsky koncipient telefonicky kontaktovala so zamestnancom správcu dane C.. U. M. a požiadala o nahliadnutie do spisu vedeného v súvislosti s výkonom kontroly DPH za zdaňovacie obdobie jún 2017. Termín nazerania do spisu bol v rámci predmetného telefonického rozhovoru dohodnutý na 02.12.2020 o 9:00 hod.. O uvedenom bol spísaný Úradný záznam č. 101873513/2020 zo dňa 01.12.2020. V dohodnutý termín sa dňa 02.12.2020 uskutočnilo nazretie do spisu a o uvedenom úkone bol spísaný Úradný záznam č. 101888011/2020 zo dňa 02.12.2020. Z nazeraných písomností bola vyhotovená fotodokumentácia. Dňa 08.12.2020 bolo prostredníctvom elektronickej podateľne v prílohe Všeobecného podania pre finančnú správu zaevidovaného pod číslom 6/09797161/2020 na Daňový úrad Žilina doručené „Odvolanie voči Rozhodnutiu správcu dane č. 100685616/2020 zo dňa 16.03.2020 za zdaňovacie obdobie júl 2017“ zo dňa 08.12.2020. Žalovaný ďalej v podrobnostiach poukazuje na právnu úpravu doručovania písomností počas obdobia pandémie, ktorá sa podľa jeho mienky vzťahuje na doručenie odvolaním napadnutého rozhodnutia. Uvádza, že zavedením úpravy v sa počas obdobia pandémie neuplatňovali postupy pri doručovaní písomností stanovené v , a Daňového poriadku. Slovenská pošta počas obdobia pandémie zmenila alebo upravila svoje podmienky doručovania poštových zásielok. V období od 19. marca 2020 do 23. apríla 2020 podmienky doručovania určené poštovým podnikom boli nasledovné: Z dôvodu, že Slovenská pošta počas obdobia pandémie zmenila alebo upravila svoje podmienky doručovania poštových zásielok, postupovalo sa od 19.marca 2020 do 23.apríla 2020 pri doručovaní písomností daňovým subjektom podľa týchto podmienok. Podmienky doručovania určené poštovým podnikom: „Štandardné doporučené zásielky Slovenská pošta doručuje vhadzovaním do domovej listovej schránky, bez osobného kontaktu so zákazníkom. Za deň doručenia sa považuje deň vhodenia takejto zásielky do schránky alebo uloženia zásielky v poštovom priečinku. V prípade, že sa zásielka nedá kvôli veľkosti vhodiť do poštovej schránky, bude uložená na pobočke pošty. Doručovateľ nechá oznámenie o uložení zásielky na pošte. Doručovanie obyčajných listových zásielok pokračuje ako doposiaľ. Zásielku doručovateľ vhodí do poštovej schránky. V prípade, že sa zásielka nedá kvôli veľkosti vhodiť do schránky, bude uložená na pobočke pošty. Doručovateľ nechá oznámenie o uložení zásielky zákazníkovi v schránke. Výnimku má doručovanie úradných zásielok, poistených listov, doporučených listov „Do vlastných rúk“, „Doručenkou“, „Dobierkou“, ale aj zásielok zaťažených inými poplatkami (napr. zásielky colného konania). Tieto zásielky sú uložené na pobočkách pôšt a zákazník dostane do schránky oznámenie o uložení zásielky (tzv. žltý lístok). Pri službe elektronické oznamovanie zásielok zas elektronickú notifikáciu zaslanú na e- mail alebo SMS. Vydávanie vyššie uvedených druhov zásielok je zabezpečené pri priehradke na poštách, pričom úložná lehota týmto takzvaným oznámeným zásielkam je automaticky predĺžená o ďalších 14 kalendárnych dní, bez vyberania poplatku za službu. Predĺženie odbernej lehoty o ďalších 14 kalendárnych dní sa týka aj zásielok, ktoré boli ku dňu rozhodnutia o predlžovaní odbernej lehoty (17.3.2020) uložené na pošte a ešte nemali uplynutú odbernú lehotu, aj keď táto začala plynúť pred rozhodnutím o predlžovaní odbernej lehoty. V súlade s usmernením regulačného úradu Odberná lehota ostáva nezmenná, teda sa nepredlžuje, pre zásielky so skrátenou odbernou lehotou (s označením

„Uložiť....dní) a zásielky so službou „Neukladať.“ Takto zmenené podmienky doručovania zásielok zo strany poštového podniku boli okrem iného aj mediálne zverejnené na webovej stránke Slovenskej pošty a.s., o čom svedčí aj žalovaným doložené tlačové vyhlásenie Slovenskej pošty zo dňa 19.marca 2020 pod názvom „Úprava doručovania niektorých doporučených zásielok, Slovenská pošta prijala ďalšie opatrenia pre prevenciu šírenia koronavírusu“. Uvedené informácie boli verejne známe. Legislatívna úprava a rovnako aj podmienky stanovené poštovým podnikom umožňovali postupovať finančnej správe tak, že buď na obálke nevyznačila 15-dňovú úložnú lehotu a akceptovala uloženie písomnosti na pošte 18+14 dní, alebo na obálke vyznačila 15-dňovú úložnú lehotu a pošta odbernú lehotu nepredĺžila a vrátila zásielku po uplynutí 15 dní. Od 23. apríla 2020 bolo doručovanie doporučených zásielok, úradných zásielok, poistených listov, doporučených zásielok do vlastných rúk/ s doručenkou/ dobierkou zabezpečované štandardne v súlade s platnými Poštovými podmienkami Slovenskej pošty. Vzhľadom na túto úpravu sa od 23. apríla 2020 počas obdobia pandémie už uplatňovali postupy pri doručovaní stanovené v § 31 ods. 2, ods. 3 a ods. 5 Daňového poriadku. Ak adresát nebude zastihnutý v mieste doručenia, bude ho doručovateľ vhodným spôsobom upovedomovať o tom, že zásielku príde doručiť znovu v určitý deň a hodinu a až po neúspešnom opakovanom pokuse sa zásielka uloží na pošte. Pre zásielky podané dňom 1. mája 2020 sa tak isto obnovila štandardná odberná lehota 18 kalendárnych dní. To znamená, že pre zásielky podané do konca apríla 2020 platila predĺžená úložná lehota o 14 dní (za podmienky, že na obálke nebolo vyznačené uložiť 15 dní). Z uvedeného vyplýva, že počas obdobia pandémie nebola automaticky pre všetky orgány predĺžená úložná lehota na doručovanie dokumentu, ale Slovenská pošta počas obdobia pandémie zmenila a upravila svoje podmienky doručovania tak, že tieto neboli doručované opätovne a bola zavedená fikcia doručenia.

5. Žalobca k replike k vyjadreniu žalovaného vyjadril svoj nesúhlas s tvrdeniami správneho orgánu a pridržiava sa skutkovej a právnej argumentácie obsiahnutej v žalobe. Zároveň zdôrazňuje, že daňový subjekt je postavený do situácie, kde štátne orgány vyrubia daňovú povinnosť a prostredníctvom iných štátnych inštitúcií je im toto rozhodnutie doručované, pričom v prípade pochybenia v doručovaní (nevystavenia tzv. žltého lístka, resp. jeho nedoručenia do poštovej schránky) sa tak odníma daňovému subjektu právo na podanie opravných prostriedkov. V danom prípade nie je objektívne zverifikované, či skutočne už bolo rozhodnutie žalovaného zo dňa 16.03.2020 doručené, či zamestnanec poštového podniku vystavil tzv. žltý lístok a následne tento žltý lístok doručil do poštovej schránky. Žalobca je toho názoru, že je na žalovanom správnom orgáne, aby preukázal túto pozitívnu skutočnosť.

6. Žalovaný v súdom stanovenej lehote dupliku k replike žalobcu nepodal.

7. Správny súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania za splnenia procesných podmienok podľa ust. (ďalej len „“) v spojení s a contrario. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 19. apríla 2022, o čom bola spísaná zápisnica, ktorá je súčasťou súdneho spisu.

8. Krajský súd v Žiline preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa a nasl. v medziach žalobných bodov ( a ), pričom zistil, že žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného je potrebné zrušiť podľa z nasledovných dôvodov: 9. Podľa Daňového poriadku v znení účinnom ku dňu 17.03.2020 (deň expedovania rozhodnutia Daňového úradu Žilina, pobočka Martin číslo: 100685616/2020 zo dňa 16.03.2020), ďalej len „Daňový poriadok“ správca dane doručuje písomnosť elektronickými prostriedkami. Ak je to účelné a možné, písomnosti doručujú zamestnanci správcu dane.

Podľa § 30 ods. 2 Daňového poriadku ak písomnosť nie je možné doručiť spôsobom podľa odseku 1, správca dane doručuje písomnosť prostredníctvom a) poskytovateľa poštových služieb, b) iného orgánu, ak to ustanovuje osobitný predpis, 28) c) verejnej vyhlášky. 28) Napríklad o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Podľa § 30 ods. 3 Daňového poriadku ak má adresát zástupcu s plnomocenstvom na účely správy daní, doručuje sa písomnosť len tomuto zástupcovi. Ak má však adresát osobne pri správe daní niečo

vykonať, doručuje sa písomnosť jemu aj jeho zástupcovi. Týmto nie je dotknuté doručenie písomnosti uložením podľa § 9 ods. 2 a 11.

Podľa § 30 ods. 5 Daňového poriadku ak nejde o doručovanie elektronickými prostriedkami, doručuje sa písomnosť na adresu na území členského štátu, ktorú daňový subjekt oznámil správcovi dane; inak sa doručuje písomnosť fyzickej osobe na adresu trvalého pobytu a právnickej osobe na adresu sídla (ďalej len „miesto doručenia“); ustanovenie § 9 ods. 11 tým nie je dotknuté.

Podľa § 31 ods. 2 Daňového poriadku ak nebola fyzická osoba, ktorej má byť písomnosť doručená do vlastných rúk, zastihnutá v mieste doručenia, upovedomí ju doručovateľ vhodným spôsobom, že písomnosť príde doručiť znovu v určený deň a hodinu. Ak bude nový pokus o doručenie bezvýsledný, uloží doručovateľ písomnosť na pošte a fyzickú osobu o tom vhodným spôsobom vyrozumie. Ak si nevyzdvihne fyzická osoba písomnosť do 15 dní od jej uloženia, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, aj keď sa fyzická osoba o uložení nedozvedela.

Podľa § 31 ods. 3 Daňového poriadku písomnosti, ktoré sú určené do vlastných rúk právnickej osobe, je oprávnená prijímať osoba, ktorá je oprávnená konať v mene právnickej osoby, alebo osoba, ktorá je ňou poverená na prijímanie takýchto písomností. Ak nebola v mieste doručenia osoba oprávnená prijímať písomnosti zastihnutá, upovedomí ju doručovateľ vhodným spôsobom, že písomnosť príde doručiť znovu v určený deň a hodinu. Ak bude nový pokus o doručenie bezvýsledný, uloží doručovateľ písomnosť na pošte a právnickú osobu o tom vhodným spôsobom vyrozumie. Ak si nevyzdvihne právnická osoba písomnosť do 15 dní od jej uloženia, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, i keď sa právnická osoba o uložení nedozvedela.

Podľa § 31 ods. 5 Daňového poriadku ak si adresát vyhradí doručovanie zásielok do poštového priečinku alebo ak si adresát na základe dohody preberá zásielky na pošte a nemá pridelený priečinok, dátum príchodu zásielky sa považuje za dátum jej uloženia. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť do 15 dní od jej uloženia, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel.

Podľa Daňového poriadku na písomnosti správcu dane doručované elektronickými prostriedkami (ďalej len "elektronický dokument") sa vzťahujú ustanovenia tohto zákona a osobitného predpisu. 29) 29) v znení neskorších predpisov. Podľa Daňového poriadku elektronické doručovanie sa považuje za doručenie do vlastných rúk.

Podľa § 165b ods. 3 Daňového poriadku podľa § 14 sa postupuje od 1. januára 2014 a podľa § 32, § 33 ods. 1 a 3 a § 56 sa postupuje najskôr od 1. januára 2016 vo vzťahu k jednotlivým druhom daní podľa oznámenia finančného riaditeľstva uverejneného na jeho webovom sídle.

Podľa o niektorých mimoriadnych opatreniach vo finančnej oblasti v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 v znení účinnom ku dňu 17.03.2020 (ďalej len „) tento zákon upravuje opatrenia v oblastiach, ktoré sú v pôsobnosti Ministerstva financií Slovenskej republiky (ďalej len "") a ktorých cieľom je zmiernenie negatívnych následkov pandémie, ktorá vznikla z dôvodu ochorenia COVID-19 spôsobeným korona vírusom SARS-CoV-2 (ďalej len "pandémia").

Podľa opatrenia podľa tohto zákona sa uplatňujú počas obdobia od 12. marca 2020, keď vláda Slovenskej republiky (ďalej len "vláda") vyhlásila mimoriadnu situáciu podľa osobitného predpisu1) v súvislosti s ohrozením verejného zdravia II. stupňa z dôvodu ochorenia COVID-19 spôsobeným korona vírusom SARS-CoV-2 na území Slovenskej republiky do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom vláda mimoriadnu situáciu odvolá (ďalej len "obdobie pandémie") a až do uplynutia najneskoršej lehoty podľa tohto zákona.

Podľa zmeškanie lehoty, ktorá uplynula počas obdobia pandémie, sa odpustí, ak daňový subjekt zmeškaný úkon vykoná najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po skončení obdobia pandémie; to neplatí pre podanie daňového priznania a platenie dane.

Podľa ak sa počas obdobia pandémie doručuje písomnosť do vlastných rúk prostredníctvom poštového podniku, postupuje sa podľa podmienok doručovania poštových zásielok určených poštovým podnikom.

Podľa ak si nevyzdvihne fyzická osoba alebo právnická osoba písomnosť do konca lehoty, v ktorej bola uložená poštovým podnikom, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, aj keď sa takáto fyzická osoba alebo právnická osoba o uložení nedozvedela.

Podľa Podmienok doručovania poštových zásielok Slovenskej pošty účinných v období od 19.03.2020 do 23.04.2020: „Štandardné doporučené zásielky Slovenská pošta doručuje vhadzovaním do domovej listovej schránky, bez osobného kontaktu so zákazníkom. Za deň doručenia sa považuje deň vhodenia takejto zásielky do schránky alebo uloženia zásielky v poštovom priečinku. V prípade, že sa zásielka nedá kvôli veľkosti vhodiť do poštovej schránky, bude uložená na pobočke pošty. Doručovateľ nechá oznámenie o uložení zásielky na pošte. Doručovanie obyčajných listových zásielok pokračuje ako doposiaľ. Zásielku doručovateľ vhodí do poštovej schránky. V prípade, že sa zásielka nedá kvôli veľkosti vhodiť do schránky, bude uložená na pobočke pošty. Doručovateľ nechá oznámenie o uložení zásielky zákazníkovi v schránke. Výnimku má doručovanie úradných zásielok, poistených listov, doporučených listov „Do vlastných rúk“, „Doručenkou“, „Dobierkou“, ale aj zásielok zaťažených inými poplatkami (napr. zásielky colného konania). Tieto zásielky sú uložené na pobočkách pôšt a zákazník dostane do schránky oznámenie o uložení zásielky (tzv. žltý lístok). Pri službe elektronické oznamovanie zásielok zas elektronickú notifikáciu zaslanú na e-mail alebo SMS. Vydávanie vyššie uvedených druhov zásielok je zabezpečené pri priehradke na poštách, pričom úložná lehota týmto takzvaným oznámeným zásielkam je automaticky predĺžená o ďalších 14 kalendárnych dní, bez vyberania poplatku za službu. Predĺženie odbernej lehoty o ďalších 14 kalendárnych dní sa týka aj zásielok, ktoré boli ku dňu rozhodnutia o predlžovaní odbernej lehoty (17.03.2020) uložené na pošte a ešte nemali uplynutú odbernú lehotu, aj keď táto začala plynúť pred rozhodnutím o predlžovaní odbernej lehoty. V súlade s usmernením regulačného úradu odberná lehota ostáva nezmenná, teda sa nepredlžuje, pre zásielky so skrátenou odbernou lehotou (s označením „Uložiť...dní) a zásielky so službou „Neukladať.“

10. Z obsahu administratívneho spisu správny súd zistil, že žalobca dňa 16.10.2018 udelil plnú moc advokátskej kancelárii Burian & partners, s.r.o., so sídlom Žilina, Vojtecha Tvrdého č. 819/1, IČO: 47 254 483 na zastupovanie, vykonávanie všetkých úkonov, prijímanie doručovaných písomností, podávanie návrhov, žiadostí, uzatváranie zmierov, uznávanie uplatnených nárokov a nasl., a to výlučne na zastupovanie ako daňový subjekt v daňovom konaní súvisiacom s daňovou kontrolou vedenou Daňovým úradom Žilina, pobočka Martin, na daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie júl 2017 i následného vyrubovacieho a odvolacieho konania v tejto veci. Plnomocenstvo bolo doručené prostredníctvom elektronickej podateľne správcovi dane dňa 23.10.2018 (príloha č. 1 administratívneho spisu). Správny súd mal ďalej z obsahu administratívneho spisu preukázané, že Daňový úrad Žilina, pobočka Martin expedoval dňa 17.03.2020 rozhodnutie č. 100685616/2020 zo dňa 16.03.2020. Predmetná písomnosť (zásielka) bola Slovenskou poštou Žilina vrátená správcovi dane dňa 09.04.2020 s poznámkou poštového doručovateľa „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Na zásielke je uvedený dátum uloženia zásielky 23.03.2020, na zadnej strane zásielky je vyznačený dátum a pečiatka vrátenia zásielky 08.04.2020 s podpisom povereného pracovníka poštového podniku. Žalovaný na zásielke vyznačil úložnú dobu 15 dní. Dňa 08.12.2020 bolo prostredníctvom elektronickej podateľne doručené Daňovému úradu Žilina odvolanie žalobcu voči rozhodnutiu správcu dane č. 100685616/2020 zo dňa 16.03.2020 zo dňa 08.12.2020 (príloha č. 24 administratívneho spisu). Dňa 14.12.2020 žalovaný vydal opatrenie

- Oznámenie o zamietnutí odvolania č. 101973361/2020 zo dňa 14.12.2020, preskúmanie zákonnosti ktorého tvorí predmet tohto správneho súdneho prieskumu.

11. Žalobca poukazuje na skutočnosť, že zákonodarca v rámci Daňového poriadku odstránil nebezpečenstvo spojené s doručovaním písomností tým, že umožňuje elektronickú komunikáciu medzi daňovým úradom a daňovým subjektom a v prípade elektronického doručenia napadnutého rozhodnutia by podľa mienky žalobcu nevznikli pochybnosti o jeho doručení. Uvedenú námietku vyhodnotil správny súd ako nedôvodnú. Vo všeobecnosti je potrebné k otázke doručovania písomností podľa Daňového poriadku predostrieť, že citované ust. § 30 Daňového poriadku upravuje, že správca dane doručuje svoje písomnosti prednostne elektronickými prostriedkami a svojimi zamestnancami. Ak takto nemožno doručiť písomnosti, doručujú sa prostredníctvom poskytovateľa poštových služieb, iného orgánu

podľa osobitného predpisu alebo verejnou vyhláškou. Inštitút doručovania písomností správcu dane elektronickými prostriedkami je v podrobnostiach upravený v ust. § 32 Daňového poriadku. Zákonodarca však uplatňovanie tohto prostriedku doručovania písomností, ako je zrejmé z citovaného ust. § 165b ods. 3 Daňového poriadku, upravil tak, že v zmysle ust. § 32 sa postupuje najskôr od 01. januára 2016 vo vzťahu k jednotlivým druhom daní podľa oznámenia finančného riaditeľstva uverejneného na jeho webovom sídle. Ako je zrejmé z dôvodovej správy k citovanému ust. § 165b ods. 3 Daňového poriadku, dôvodom posunutia termínu je, aby finančná správa bola funkčná a operatívna pri elektronickej komunikácii, a preto je nevyhnutné, aby pred spustením povinného doručovania elektronickými prostriedkami smerom k daňovým subjektom bol informačný systém finančnej správy otestovaný z hľadiska jeho funkčnosti, správnosti a spoľahlivosti doručovania. Ako je zrejmé z vyjadrenia žalovaného, v súčasnosti prebieha elektronická komunikácia len na úrovni colných úradov. Žalovaný teda nepochybil, pokiaľ rozhodnutie doručoval prostredníctvom poštového doručovateľa. Napokon uvedený spôsob doručovania použil správca dane aj pri doručovaní ďalších písomností splnomocnenému zástupcovi žalobcu, ktoré tento osobne prevzal, a to protokolu z daňovej kontroly a výzvy na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole zo dňa 19.12.2018, rozhodnutia správcu dane zo dňa 05.04.2019, upovedomenia zo dňa 21.05.2019, výzvy zo dňa 06.08.2019, upovedomenia o predĺžení lehoty zo dňa 16.08.2019.

12. Pokiaľ žalobca ďalej namieta, že mu nebolo doručené odvolaním napadnuté rozhodnutie, správny súd uvádza, že v danom prípade s poukazom na právnu úpravu v zmysle citovaného ust. § 30 ods. 3 Daňového poriadku správca dane nemal povinnosť doručovať písomnosť osobne žalobcovi, nakoľko mal žalobca ustanoveného zástupcu s plnomocenstvom na účely správy daní. V prípade, ak má adresát zástupcu s plnomocenstvom pre celú správu daní, doručujú sa písomnosti len tomuto zástupcovi. Len pre prípad, ak by bolo v rámci správy daní potrebné, aby nejaký úkon vykonal priamo daňový subjekt, je písomnosť doručovaná okrem splnomocneného zástupcu aj samotnému daňovému subjektu (napr. úhrada správneho poplatku pri podaní mimoriadnych opravných prostriedkov).

13. Napokon správnemu súdu prináležalo posúdiť, či žalovaný doručoval odvolaním napadnuté rozhodnutie v súlade s platným právnym stavom v čase expedovania rozhodnutia žalovaného (ďalej len „relevantné obdobie“). V relevantnom období otázku doručovania písomností daňovému subjektu popri citovaných ustanoveniach , resp. Daňového poriadku upravovalo aj citované ust. . nadobudol účinnosť dňom 04.04.2020. Predmetom úpravy zákona boli opatrenia prijaté vo všetkých oblastiach, ktoré sú spravované Ministerstvom financií SR. Opatrenia boli zamerané na riešenie vzniknutej situácie, ktorá na území Slovenskej republiky nastala z dôvodu pandémie vyvolanej ochorením COVID-19, ktoré spôsobuje koronavírus SARS-CoV-2. Uplatnenie zákonom stanovených opatrení bolo časovo vymedzené na obdobie, ktoré začalo dňom vyhlásenia mimoriadnej situácie - 12. marca 2020 ( zo dňa 11.03.2020 k návrhu na vyhlásenie mimoriadnej situácie v súvislosti s ohrozením verejného zdravia II. stupňa z dôvodu ochorenia COVID-19 spôsobeným koronavírusom SARS-CoV-2 na území SR) až do konca toho kalendárneho mesiaca, v ktorom Vláda SR túto mimoriadnu situáciu odvolá. Zákon pre toto obdobie zaviedol legislatívny pojem „obdobie pandémie“. Podľa citovaného ust. , , ak sa počas obdobia pandémie doručuje písomnosť do vlastných rúk prostredníctvom poštového podniku, postupuje sa podľa podmienok doručovania poštových zásielok určených poštovým podnikom. Ak si nevyzdvihne fyzická osoba alebo právnická osoba písomnosť do konca lehoty, v ktorej bola uložená poštovým podnikom, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, aj keď sa takáto fyzická osoba alebo právnická osoba o uložení nedozvedela. Zákonodarca v citovanom ust. upravuje osobitné pravidlá doručovania písomností určenej do vlastných rúk prostredníctvom poštového podniku, a to v prípade, že k doručovaniu písomností dôjde počas trvania pandémie. Zákonodarca v dôvodovej správe k citovanému ust. uviedol: „Ak by pošta počas obdobia pandémie zmenila alebo upravila svoje podmienky doručovania poštových zásielok, bude sa pri doručovaní písomností daňovým subjektom postupovať podľa týchto podmienok, pričom v súčasnosti pošta nedoručuje zásielky opätovne. Zároveň zákon zavádza fikciu doručenia, ktorá nastane v posledný deň lehoty, v ktorej bola zásielka uložená na pošte. O uložení písomnosti pošta vhodným spôsobom vyrozumie fyzickú alebo právnickú osobu (žltý papierik do poštovej schránky)“. Z citovaných podmienok doručovania určených poštovým podnikom v relevantnom období (ktorých citácia je súčasťou vyjadrenia žalovaného k žalobe, pričom žalobca ich obsah nespochybňoval) plynie, že pri doručovaní úradných zásielok „do vlastných rúk“ sú zásielky uložené na pobočkách pôšt, pričom zákazník dostane do schránky „len“ oznámenie o uložení zásielky (tzv. žltý lístok). Pri službe elektronické

oznamovanie zásielok zas elektronickú notifikáciu zaslanú na e-mail alebo SMS. Ako je ďalej zrejmé z citovaných poštových podmienok, tieto v nadväznosti na zákonné ust. § 5 umožňovali žalovanému vyznačiť 15-dňovú úložnú lehotu (v takom prípade pošta odbernú lehotu nepredĺžila) a bola povinná vrátiť zásielku po uplynutí 15 dní alebo 15-dňovú úložnú lehotu nevyznačiť a akceptovať tak uloženie písomnosti na pošte 18 + 14 dní. Žalovaný teda mal právo určiť skrátenú úložnú lehotu 15 dní, a túto aj na doručenke, ktorou preukazoval doručenie spornej písomnosti, vyznačil.

14. Správny súd považuje za potrebné zdôrazniť, že vzájomný vzťah citovaných ustanovení , a Daňového poriadku (resp. ods. 3 a ) je vzťahom špeciálneho predpisu k predpisu všeobecnému. Vo vzťahu medzi všeobecným právnym predpisom a špeciálnym právnym predpisom, ktoré majú rovnakú právnu silu, nie sú teda vo vzťahu nadriadenosti a podriadenosti, platí zásada lex specialis derogat legi generali, a teda pokiaľ špeciálny predpis obsahuje odlišnú právnu úpravu, má prednosť pred všeobecným predpisom. Lex specialis teda neruší platnosť lex generalis, len vylučuje jeho aplikáciu. Ust. tak vylučuje aplikáciu ust. , a Daňového poriadku na doručovanie písomností do vlastných rúk prostredníctvom poštového podniku počas obdobia pandémie. Za „obdobie pandémie“ na účely aplikácie citovaného ust. je potrebné rozumieť obdobie od 12. marca 2020 až do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom Vláda SR túto mimoriadnu situáciu odvolá. Správnemu súdu teda prináležalo posúdiť, či žalovaný postupoval pri doručení písomnosti splnomocnenému zástupcovi žalobcu určenej do vlastných rúk v súlade s relevantnou právnou úpravou, a to v súlade s cit. ust. , v spojení s citovanými poštovými podmienkami v znení účinnom v čase expedovania odvolaním napadnutého rozhodnutia žalovaného. Z prílohy č. 26 administratívneho spisu správny súd zistil, že zmenené podmienky doručovania zásielok zo strany poštového doručovateľa boli okrem iného aj mediálne zverejnené na webovej stránke Slovenskej pošty, a.s., o čom svedčí tlačové vyhlásenie Slovenskej pošty z 19.03.2020 s názvom „Úprava doručovania niektorých doporučených zásielok, Slovenská pošta prijala ďalšie opatrenia pre prevenciu šírenia koronavírusu“.

15. Pre naplnenie podmienok fikcie doručenia v zmysle citovaného ust. v znení účinnom v čase doručovania písomností, možno z citovaného ust. , v spojení s cit. ustanoveniami Podmienok doručovania Slovenskej pošty, a.s. vyvodiť nasledovné podmienky pre doručenie písomností určených do vlastných rúk fikciou doručenia: Ad1) Adresát je upovedomený o doručovaní písomností, a to vložením oznámenia o uložení zásielky (tzv. žltého lístku) do poštovej schránky (v prípade aktivovanej služby - elektronická notifikácia adresáta zaslaním e-mailu, resp. SMS). Ad2) Poštový doručovateľ uloží doručovanú písomnosť na pošte počas plynutia odbernej lehoty (právna úprava v spojení s poštovými podmienkami v relevantnom čase umožňovali žalovanému postupovať tak, že buď na obálke nevyznačil 15-dňovú úložnú lehotu a akceptoval uloženie písomnosti na pošte 18 + 14 dní, alebo na obálke vyznačil tzv. skrátenú úložnú lehotu 15 dní (s označením „Uložiť...dní). Ad3) Adresát si písomnosť do konca lehoty, v ktorej bola uložená poštovým podnikom, nevyzdvihne.

16. Niet pochýb o tom, že dôkazné bremeno o splnení v bode 15 tohto rozsudku uvedených predpokladov riadneho doručenia zaťažuje žalovaného. Tvrdenie žalobcu o nedoručení písomnosti, resp. presnejšie nevložení „žltého papierika“ do poštovej schránky je totiž tvrdením o negatívnej skutočnosti, ktorú však ako takú preukázať nie je v zmysle negatívnej dôkaznej teórie možné.

17. Žalovaný vo vzťahu k preukázaniu jeho tvrdenia o dodržaní podmienok riadneho doručenia písomnosti poukazuje na doručenku k danej písomnosti. Žalovaný tvrdí, že vyhotovená doručenka má povahu verejnej listiny, ktorá preukazuje pravdivosť toho, čo sa v nej potvrdzuje a je dôkazom, že sa písomnosť doručila. Je na účastníkovi, ktorý tvrdí opak, aby preukázal, že postup doručovateľa dodržaný nebol.

18. Správny súd považuje za potrebné predostrieť, že doručenka má nesporne povahu verejnej listiny a potvrdzuje pravdivosť toho, čo je v nej uvedené, ak nie je preukázaný opak. To znamená, že pre ňu platí vyvrátiteľná domnienka správnosti, pričom jej správnosť sa v súdnom a inom konaní nedokazuje. Dokazuje sa len jej prípadná nesprávnosť.

19. Z doručenky predloženej žalovaným však možno mať za osvedčené len naplnenie podmienky uloženia písomnosti na pošte po dobu 15 dní (podmienka Ad2 podľa bodu 15 rozsudku) a podmienku

nevyzdvihnutia písomnosti žalobcom (podmienka Ad3 bod 15 tohto rozsudku). Z obsahu doručenky však nemožno mať osvedčenú podmienku vloženia oznámenia o uložení zásielky do poštovej schránky adresáta. Niet pochýb o tom, že predtlač doručenky kolónku pre takýto údaj neobsahuje (obsahuje kolónku pre vyznačenie „neúspešného pokusu o doručenie s výzvou o opakované doručenie dňa“, resp. kolónku „opakované doručenie, deň uloženia zásielky, deň odopretia zásielky, ktorý sa považuje za deň jej doručenia, o čom bol adresát poučený“), avšak nič nebránilo doručovateľovi na doručenke tento, pre doručenie písomností relevantný údaj, na doručenke poznamenať (napr. „oznámenie o uložení zásielky vložené do schránky adresáta dňa ...“).

20. Pokiaľ doručenka takýto údaj neobsahovala, nemožno konštatovať, že je spôsobilým dôkazom pre osvedčenie danosti podmienok doručenia písomnosti fikciou v intenciách citovaného ust. . Nie je totiž preukázaná jedna z podmienok fikcie doručenia písomnosti, a to vloženie oznámenia o uložení zásielky do poštovej schránky adresáta písomnosti.

21. Žalovaný preto z predložených dôkazov nevyvodil v konaní o odvolaní žalobcu správne skutkové závery. Jeho záver o danosti podmienok doručenia fikciou (na ktorý sa viaže záver o oneskorenosti odvolania žalobcu) je predčasný. Zo žalobcom označeného dôkazu - doručenky - nebolo možné vyvodiť danosť podmienky vloženia oznámenia o uložení zásielky v schránke adresáta. Z uvedených dôvodov správny súd rozhodnutie žalovaného ako predčasné zrušil s poukazom na cit. ust. a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. V novom konaní bude primárnou úlohou žalovaného pred vydaním rozhodnutia o odvolaní žalobcu opätovne sa zaoberať otázkou včasnosti odvolania, a to skúmaním danosti všetkých podmienok pre doručenie rozhodnutia fikciou doručenia. Nie je vylúčené na podporu splnenia vyššie uvedenej podmienky doručenia predložiť iný dôkazný prostriedok primeranej miery hodnovernosti a preukaznosti. Je však potrebné zdôrazniť, že žalobca dôkazné bremeno o preukázaní danej právne významnej skutočnosti - vloženia oznámenia o uložení zásielky v poštovej schránke žalobcu - nenesie. Správny súd na dôvažok podotýka, že súčasť administratívneho spisu žalovaného správneho orgánu mal tvoriť aj podklad rozhodnutia - Poštové podmienky Slovenskej pošty, a.s. v znení účinnom v čase doručovania písomnosti, tak aby mal možnosť sa s nimi oboznámiť tak účastník konania ako aj správny súd.

22. Napokon vo vzťahu k okruhu žalobných námietok (obsiahnutých v časti IV. žaloby) dotýkajúcich sa zákonnosti samotného odvolaním napadnutého rozhodnutia správcu dane o vyrubení rozdielu dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie júl 2017 vo výške 61 641,34 EUR správny súd uvádza, že tieto sú v konaní o súdny prieskum zákonnosti opatrenia žalovaného - oznámenia o zamietnutí odvolania zo dňa 14.12.2020, t. j. v konaní o súdny prieskum zákonnosti správneho aktu o zamietnutí odvolania pre jeho neprípustnosť z dôvodu zmeškania zákonnej lehoty pre podanie odvolania právne irelevantné. Správny súd podotýka, že prieskum zákonnosti rozhodnutia správcu dane o vyrubení rozdielu DPH by mohol súd učiniť jedine v spojení s meritórnym rozhodnutím odvolacieho orgánu o odvolaní žalobcu, ktoré však dosiaľ odvolacím orgánom vydané nebolo. Správne súdnictvo je založené na zásade subsidiarity súdneho prieskumu. Meritórnym prieskumom rozhodnutia správcu dane (t. j. rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa) by správny súd neprípustným spôsobom suploval odvolací orgán.

23. O náhrade trov konania vo vzťahu k žalobcovi bolo rozhodnuté podľa tak, že žalobca má právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania v celom rozsahu, pretože bol v konaní úspešný.

Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (, ) v lehote do 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia,

b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.