Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Sa-10-2017.pdf
PDF · 66.17 KB
Case nature
Subarea
14Sa/10/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: žalobcu: P. Y., bytom T. XX/X, O., právne zastúpený JUDr. Ondrejom Krempaským, advokátom so sídlom Račianska 66, Bratislava proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, Generálny riaditeľ, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, Bratislava, vo veci preskúmania rozhodnutia žalovaného č. 490 412 2050 0 zo dňa 10. júla 2017, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 589,91 euro do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia, k rukám jeho advokáta.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom č.k. 14Sa/10/2017-41 zo dňa 16.01.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01.02.2018 tunajší súd zrušil rozhodnutie Sociálnej poisťovne Bratislava, Generálneho riaditeľa č. 490 412 2050 0 zo dňa 10. júla 2017 a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania vo výške 100%.
2. Správny súd v rozhodnutí vo veci samej skonštatoval, že žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v súlade s ustanovením § 167 ods. 1 S.s.p. priznal plnú náhradu dôvodne vynaložených trov. Súd vyjadril náhradu trov konania percentuálnym vyjadrením 100% s tým, že v súlade s § 175 ods. 2 S.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
3. Podľa § 167 ods. 1 S.s.p. správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.
4. Podľa § 175 ods. 1, 2 S.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
5. Advokát zastupujúci žalobcu si podaním zo dňa 16.01.2018 vyúčtoval trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 589,91 euro, ktorá suma pozostáva z trov právneho zastúpenia. Náhradu trov právneho zastúpenia pritom žiada uhradiť na bankový účet právneho zástupcu IBAN: SK29 1100 0000 0026 2970 4223 vedený v Tatrabanke. Preskúmaním predloženého vyúčtovania súd zistil, že takto uplatnený nárok bol v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“).
6. Trovy právneho zastúpenia priznal súd v zmysle § 9 ods. 1, § 11 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), d) § 15, § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 3 úkony právnej pomoci v roku 2017 á 68 eur (prevzatie a príprava zastúpenia
vrátane prvej porady s klientom, podanie správnej žaloby a vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného) a jeden úkon z roku 2018 - účasť na pojednávaní dňa 16.01.2018 á 70,85 eur. Zároveň súd priznal náhradu režijného paušálu za tri úkony á 8,84 € a jeden úkon á 9,21 eur. V súvislosti s účasťou na pojednávaní dňa 16.01.2018 súd priznal podľa § 17 ods. 1 cit. vyhlášky náhradu za stratu času v rozsahu za osem začatých polhodín á 15,35 €, celkovo teda vo výške 122,80 €. V spojitosti s účasťou advokáta žalobcu na uvedenom pojednávaní súd priznal ďalej náhradu cestovných nákladov za cestu na trase Bratislava - Trenčín a späť v celkovej dĺžke 250 km, osobným automobilom zn. Volkwagen Passat, EČ:BL995MH, pri spotrebe 4,11 litrov/100 km a základnej náhrade za každý 1 km jazdy vo výške 0,183 €, pri cene PHM 1,216 €/l vo výške 58,21 eur.
7. Podľa § 18 ods. 3 cti. vyhl., ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. Odmena za právne služby priznaná v celkovej výške 491,59 € sa preto navýšila o sumu DPH vo výške 98,32 €.
8. Podľa § 176 ods. 1 S.s.p., ak bol v konaní úspešný účastník konania zastúpený advokátom, správny súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
9. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol o výške náhrady trov konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e m o ž n é podať sťažnosť, nakoľko sa jedná o uznesenie správneho súdu vydané súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na správnom súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje správny súd, ktorý napadnuté uznesenie vydal, spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, správny súd ju zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, správny súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení.