Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Pc/9/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci žalobkyne: G. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. - D., zastúpená: JUDr. Zuzana Nespalová, advokát, so sídlom ul. Sratovská č. 6/D, 841 02 Bratislava, proti žalovanému: J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. D. č. XX, XXX XX U., zastúpený : C&T Advokáti s.r.o. advokátska kancelária, so sídlom ul. Fedinova 3b, 851 01 Bratislava, o určenie, že nehnuteľnosť patrí do bezpodielového vlastníctva, o vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu o určenie, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patrí spoluvlastnícky podiel vo výške 1 k bytu č. XX na XX. poschodí bytového domu súp.č. XXXX na ulici D. XX, stojaceho na parcele registra CKN parc.č. XXXX o výmere 278m2, zastavané plochy a nádvoria a parc.č. XXXX o výmere 277m2 zastavané plochy a nádvoria, všetko zapísané na LV č.XXXX pre k.ú. D., obec BA m.č. D., okres U. IV, z a m i e t a.

II. Súd žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu, z a m i e t a. III. Žalovanému súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni v rozsahu 100%.

IV. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 21.11.2016, doručenou Okresnému súdu Bratislava IV dňa 21.11.2016, domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov a navrhla, aby súd určil, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patrí spoluvlastnícky podiel vo výške 1 k bytu č. XX na XX. poschodí bytového domu súp.č. XXXX na ulici D. XX, stojaceho na parcele registra CKN parc.č. XXXX o výmere 278m2, zastavané plochy a nádvoria a parc.č. XXXX o výmere 277m2 zastavané plochy a nádvoria, všetko zapísané na LV č.XXXX pre k.ú. D., obec BA m.č. D., okres U. IV. Žalobkyňa navrhla, aby súd prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného spoluvlastnícky podiel vo výške 1 k bytu č. XX na XX. poschodí bytového domu súp.č. XXXX na ulici D. XX, stojaceho na parcele registra CKN parc.č. XXXX o výmere 278m2, zastavané plochy a nádvoria a parc.č. XXXX o výmere 277m2 zastavané plochy a nádvoria, všetko zapísané na LV č.XXXX pre k.ú. D., obec BA m.č. D., okres U. IV s týmže žalovaný je povinný vyplatiť žalobkyni sumu 22.500,-eur a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnila tým, že žalobkyňa a žalobca uzavreli manželstvo dňa 23.06.2001. Manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č.k. 6C/111/2013-25 zo dňa 12.11.2013, právoplatným dňa 21.11.2013. Žalovaný je v súčasnej dobe vedený ako výlučný vlastník nehnuteľnosti, ktorý je zapísaná na LV č. XXXX pre k.ú. D., obec BA - m.č. D., okres U. IV ako byt č.: XX na XX. p. bytového domu súp. č. XXXX na ulici D. XX, stojaceho na parcele registra CKN parc. č. XXXX o výmere 278m2 zastavené plochy a nádvoria a parc. č. XXXX o výmere 277m2 zastavané plochy a nádvoria. Uvedený byt mal žalovaný v

bezpodielovom spoluvlastníctve s predchádzajúcou manželkou. Predchádzajúce manželstvo žalovaný uzavrel dňa 24.07.1984 a rozvedené bolo rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV 18C/87/96-8 zo dňa 4.3.1997, právoplatným 24.3.1997. Uvedený byt zostal po rozvode manželstva v užívaní žalovaného. S predchádzajúcou manželkou sa snažili bezpodielové spoluvlastníctvo bytu viac krát vyporiadať. Žalovaný a jeho predchádzajúca manželka nevyporiadali svoje bezpodielové spoluvlastníctvo ani do troch rokov po zániku manželstva, a preto sa v súlade s ustanovením §149 Občianskeho zákonníka žalovaný a jeho predchádzajúca manželka stali podielovými spoluvlastníkmi uvedeného bytu. Svoje už vtom čase podielové spoluvlastníctvo vyporiadali až v roku 2003 uzavretím Kúpnej zmluvy, kedy predchádzajúca manželka žalovaného odpredala žalovanému svoj spoluvlastnícky podiel vo výške 1/2 na uvedenom byte. Predmetný spoluvlastnícky podiel nadobudol žalovaný do svojho vlastníctva právoplatnosťou rozhodnutia Správy katastra Bratislava IV dňa 1.4.2004. K nadobudnutiu vlastníctva k spoluvlastníckemu podielu vo výške 1 k bytu došlo za trvania manželstva žalovaného a žalobkyne a uvedený spoluvlastnícky podiel bol nadobudnutý počas trvania BSM a z prostriedkov BSM žalovaného a žalobkyne. Byt je dvojizbový, čiastočne prerobený a priemerná hodnota takýchto bytov sa v čase zániku BSM pohybovala okolo 100.000,-eur a v súčasnej dobe 112.000,-eur. S ohľadom na skutočnosť, že uvedený spoluvlastnícky podiel k bytu vo výške 1 bol nadobudnutý počas trvania manželstva žalobkyne a žalovaného, a teda aj z prostriedkov BSM, bez ohľadu na to, čo je zapísané na liste vlastníctva, predmetný byt patrí do BSM žalobkyne a žalovaného a v súlade so zásadami vyporiadania BSM podľa ustanovenia §150 Občianskeho zákonníka má žalobkyňa právo na spoluvlastnícky podiel k bytu vo výške 1/4 . Žalobkyňa má záujem o vyporiadanie BSM tak, že výlučné vlastníctvo k bytu, resp. k danému spoluvlastníckemu podielu vo výške 1/2 nadobudne žalovaný a žalobkyni vyplatí sumu, ktorá zodpovedá výške spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1 k bytu.

2. Žalovaný prevzal žalobu s prílohami, s poučením podľa a s výzvou na vyjadrenie sa k nej dňa 09.02.2017.Vyjadrenie k žalobe doručil súdu dňa 27.02.2017 (l.č.23- 24) a žiadal aby súd určil, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nepatrí spoluvlastnícky podiel vo výške 1 k bytu č. XX na XX. p. bytového domu na D. ulici č. XX v U.- D. , zapísaného na LV č. XXXX,súp. č. XXXX, stojaceho na parcele č. XXXX o výmere 278 m2 a parcele č. XXXX o výmere 277 m2 a poprel tvrdenie žalobkyne o tom, že žalovaný nadobudol spoluvlastnícky podiel vo výške 1/2 k bytu z prostriedkov BSM žalobkyne a žalovaného. Manželstvo žalovaného s jeho predchádzajúcou manželkou bolo právoplatne rozvedené dňa 24.03.1997 rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV, č.k. 18C/87/96-8. Žalovaný dňa 24.08.1998 uzatvoril so svojou predchádzajúcou manželkou, J. A., Dohodu o vysporiadaní vlastníckych práv k bytu po rozvode manželov, ktorá sa týkala bytu, ktorý je predmetom tohto konania. V čl. II Dohody sa žalovaný so svojou predchádzajúcou manželkou dohodli, že táto prevedie svoj spoluvlastnícky podiel k bytu na žalovaného za predpokladu, že žalovaný pre ňu zaobstará nájomný pomer k náhradnému 1-izbovému bytu č. XX na 7. poschodí bytového domu na ulici J. J. XX v U.. Žalovaný splnil k čomu sa v Dohode zaviazal, dňa 01.09.1998 jeho predchádzajúca manželka uzatvorila Nájomnú zmluvu k 1-izbovému bytu č. XX na 7. poschodí bytového domu na ulici J. J. XX v U. a bola pripravená svoj spoluvlastnícky podiel k bytu previesť na žalovaného. Vzhľadom k tomu, že žalovaný so svojou predchádzajúcou manželkou svoje BSM nevysporiadali do troch rokov od rozvodu manželstva, dňa 25.03.2000 došlo v zmysle ust. §149 ods. 4 Občianskeho zákonníka k transformácii BSM na podielové spoluvlastníctvo. Žalovaný požiadal jeho predchádzajúcu manželku o prevedenie jej spoluvlastníckeho podielu k Bytu až v roku 2003, kedy medzi nimi bola dňa 17.12.2003 uzatvorená Kúpna zmluva v znení §588 a nasl. Občianskeho zákonníka a podľa zákona č. 182/1993 Z.z. zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ktorej predmetom bol spoluvlastnícky podiel vo výške 1/2 k bytu ako aj spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach domu, spoločných zariadeniach domu, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a príslušenstve, ktoré nie sú stavebnou súčasťou tohto domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku. V Článku III. Kúpnej zmluvy je uvedené, že žalovaný ako kupujúci zaplatil predchádzajúcej manželke ako predávajúcej dohodnutú kúpnu cenu vo výške 134.225,-Sk už pred podpisom Kúpnej zmluvy. Túto skutočnosť potvrdila aj J. A., predchádzajúca manželka žalovaného vo svojom vyhlásení zo dňa 14.02.2017, kde uviedla, že kúpna cena bytu bola vyplatená ešte pred uzavretím manželstva žalovaného a žalobkyne, ktoré bolo uzavreté dňa 23.06.2001. Predchádzajúca manželka žalovaného v tomto svojom vyhlásení potvrdila, že žalovaný vyplatil pôvodného člena bytového družstva a následne došlo k prevodu členských práv v bytovom družstve a uzatvorená nájomná zmluva k bytu na ulici J. J. XX v U. ešte pred uzavretím manželstva žalobkyne a žalovaného. Vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že žalovaný nadobudol spoluvlastnícky podiel vo výške 1/2 k bytu výlučne zo svojich vlastných prostriedkov, ešte pred uzavretím manželstva so žalobkyňou. Kúpna zmluva bola len formálnym zavŕšením vyporiadania podielového spoluvlastníctva žalovaného a jeho predchádzajúcej manželky.

Táto skutočnosť bola jasná tak žalovanému, jeho predchádzajúcej manželke ako aj žalobkyni. Práve z tohto dôvodu si žalobkyňa nenárokovala počas manželstva a ani po jeho zániku spoluvlastnícky podiel k bytu. Žalobkyňa o týchto právnych úkonoch a dohodách vedela. Vzhľadom na vyššie uvedené je byt vo výlučnom vlastníctve žalovaného a nespadá do BSM žalobkyne a žalovaného. Žalovaný so žalobkyňou uzatvoril manželstvo dňa 23.06.2001. Ich manželstvo bolo rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV, č.k. 6C/111/2013-25, dňa 21.11.2013 právoplatne rozvedené. Po rozvode manželstva žalovaný so žalobkyňou uzatvorili ústnu dohodu o vyporiadaní BSM a žalovaný tak považoval ich BSM za vyporiadané. Žalobkyňa však túto ich dohodu nerešpektovala a žalobným návrhom sa domáhala vyporiadania BSM iba k bytu. V zmysle ust. § 143 Občianskeho zákonníka, predmetom BSM sú aj ďalšie veci nadobudnuté za trvania manželstva za podmienok uvedených v ust. §143 Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa so žalovaným nadobudli počas trvania ich manželstva z prostriedkov ich BSM aj nasledovné hnuteľné veci: 1. Vstavané skrine zakúpené v roku 2003/2004 v hodnote 12.000,-Sk (zostatková hodnota 150,-EUR), 2. Sedacia súprava zakúpená v roku 2007 v hodnote 45.000,-Sk ( zostatková hodnota 200,- EUR), 3. Kuchynská linka zakúpená v roku 2007 v hodnote 30.000,-Sk (zostatková hodnota 150,- EUR), 4. Motorová píla zn. Husqvarna zakúpená v roku 2003/2004 v hodnote 13.000,-Sk (zostatková hodnota 200,-EUR), ktorá je v dispozícii žalobkyne, 5. Krovinorez zn. Husqvarna zakúpený v roku 2003/2004 v hodnote 10.000,-Sk (zostatková hodnota 150,- EUR), ktorý je v dispozícii žalobkyne. V zmysle ústnej dohody o vyporiadaní BSM žalobkyne a žalovaného, žalovaný nechal prepísať na žalobkyňu osobné motorové vozidlo značky W. O. O., EČV U v zostatkovej hodnote 2.000,-eur. Žalobkyňa a žalovaný počas manželstva uzatvorili s poisťovňou Allianz- Slovenská poisťovňa, a.s. dve Zmluvy o poistení osôb, ktoré žalobkyňa dňa 24.10.2013 zrušila a peňažné prostriedky v sume 1066,25 eur a 792,59 eur boli vyplatené na účet žalobkyne, resp. ich osobne prevzala. Žalovanému bola táto informácia zo strany žalobkyne zatajená. Predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov aj príjem vo forme poistného plnenia, či už ide o poistenie majetku alebo poistenie osôb, ak sa poistenie týka spoločného majetku alebo niektorého z nich a poistné sa hradilo zo spoločných zdrojov (R 42/1972, s.115 a 116). Žalobca mal za to, že aj výplata zrušených poistných zmlúv, krátko pred zánikom manželstva a BSM patrí do masy BSM žalobkyne a žalovaného. Vzhľadom na uvedené žalovaný navrhol vyporiadať BSM tak, že do svojho výlučného vlastníctva nadobudne vstavané skrine v zostatkovej hodnote 150,-EUR, kuchynskú linku v zostatkovej hodnote 200,-EUR. Žalobkyňa nadobudne do svojho výlučného vlastníctva sedaciu súpravu v zostatkovej hodnote 200,-EUR, motorovú pilu zn. Husqvarna v zostatkovej hodnote 200,-EUR, ktorú má v užívaní, krovinorez zn. Husqvarna v zostatkovej hodnote 150,-EUR, ktorý má žalobkyňa taktiež v užívaní, a osobné motorové vozidlo EČV U v zostatkovej hodnote 2.000,-EUR. Žalobkyňa nadobudne do svojho výlučného vlastníctva aj peňažné prostriedky vo výške 1.858,84 EUR, ktoré jej boli vyplatené spoločnosťou Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s, z titulu zrušenia poistných zmlúv č. 38973655 a č. 38932924. Žalovaný navrhol, aby mu žalobkyňa titulom vyrovnania zaplatila sumu 2.000,-EUR.

3. Žalobkyňa poprela tvrdenia žalobcu o tom, že žalobkyňa si nikdy nenárokovala počas manželstva a ani po jeho zániku spoluvlastnícky podiel k bytu sa nezakladá na pravde. Žalobkyňa si v roku 1998 zobrala úver v hodnote 130.000,-SKK (4.315,21eur so splatnosťou 24.7.2002 a to na kúpu 1/3 spoluvlastníckeho podielu k bytu. Túto sumu žalovaný od žalobkyne obdržal, avšak k samotnému prevodu spoluvlastníckeho podielu k bytu na žalobkyňu nedošlo. S ohľadom na skutočnosť, že žalobkyňa so žalovaným plánovali spoločnú budúcnosť, žalobkyňa prestala naliehať, aby bol na ňu príslušný podiel na byt prevedený. Žalobkyňa uvedený úver splácala zo svojich výlučných prostriedkov a to vo výške 3.456,-SKK (114,72eur)/ mesačne od prvého dňa až do uzavretia manželstva dňa 23.06.2001 so žalovaným. Následne bol úver počas manželstva splácaný ešte 13 mesiacov do jeho úplného splatenia t.j. do 24.7.2002. Žalovaný bol spolu ešte s ďalšou osobou ručiteľom daného úveru. Žalovaný vo svojom vyjadrení tvrdil, že kúpna cena za spoluvlastnícky podiel na byte bola predchádzajúcej manželke uhradená pred uzavretím manželstva so žalobkyňou a to z jeho vlastných prostriedkov, s čím sa žalobkyňa nestotožnila. Podľa Dohody o vyporiadaní vlastníckych práv k Bytu po rozvode zo dňa 24.08.1998 , povinnosťou žalovaného bolo zabezpečiť nájomný pomer k náhradnému bytu pre predchádzajúcu manželku. Zároveň bola z Dohody zaviazaná predchádzajúca manželka žalovaného na prevedenie spoluvlastníckeho podielu k bytu. Bez ohľadu na skutočnosť, že formulácia povinnosti predchádzajúcej manželky žalovaného v Dohode je nesprávna (pretože pri vyporiadaní BSM nedochádza k prevodu podielu), nespomína sa tu žiadna úhrada za vyporiadanie BSM. Z Dohody

vyplývajú dva podmienené záväzky - prvý: zabezpečenia nájomného bytu a druhý: záväzok vyporiadať byt spôsobom, že sa žalovaný stane výlučným vlastníkom bytu. Právnym titulom na základe, ktorého tu malo dôjsť k nadobudnutiu výlučného vlastníctva k Bytu bola Dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva, kde si účastníci dohodli podmienky vyporiadania. Podľa vyjadrenia predchádzajúcej manželky žalovaného zo dňa 14.02.2017, tento v roku 1998 uhradil kúpnu cenu za prevod spoluvlastníckeho podielu k bytu a to tým, že vyplatil pôvodného člena bytového družstva, z ktorého sa prevádzali práva a povinnosti na predchádzajúcu manželku a následne došlo k prevodu členských práv a povinností na predchádzajúcu manželku a tým jej vzniklo právo na uzatvorenie nájomnej zmluvy na náhradný byt.. S týmto tvrdením sa z právneho hľadiska žalobkyňa nestotožnila, pretože tu išlo od dva samostatné na seba nenaviazané záväzkovoprávne vzťahy. Z dokladov doložených žalovaným vyplýva, osobou oprávnenou a povinnou z prevodu členských práv a povinností (a teda osobou oprávnenou uzavrieť nájomnú zmluvu) bola predchádzajúca manželka žalovaného. Keďže bola jedinou osobou oprávnenou zo zmluvy o prevode členských práv a povinností jedine jej mohla vzniknúť povinnosť uhradiť sumu za prevod členských práv a povinností a zároveň jej vzniklo právo na nadobudnutie členského podielu v družstve, s čím sa viazalo právo na uzavretie nájomnej zmluvy. Podľa vyjadrenia predchádzajúcej manželky Žalovaného sumu za prevod členských práv a povinností za ňu uhradil žalovaný. Týmto si, v súlade s Dohodou splnil svoju povinnosť „zaobstarať nájomný pomer." Podľa ustálenej judikatúry a odbornej literatúry predmetom bezpodielového spoluvlastníctva sú všetky práva (pohľadávky), ktoré vznikli manželom za trvania manželstva, ako aj pohľadávky, ktoré síce vznikli pred manželstvom, ale stali sa splatnými za trvania manželstva. Z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn.lCdo/210/2005 vyplýva, že s ohľadom na skutočnosť, že v Občianskom zákonníku pri nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je vymedzený čas plnenia, treba podľa ustanovenia § 563 Občianskeho zákonníka vychádzať z toho, že obohatený je povinný bezdôvodné obohatenie vydať prvý deň po tom, čo bo veriteľ požiadal o splnenie. Jedinou osobou oprávnenou a povinnou z prevodu členských práv a povinností bola predchádzajúca manželka žalovaného. Ako z jej vyjadrenia vyplýva jej povinnosť z tohto právneho vzťahu za ňu splnil žalovaný (§534 . Týmto si žalovaný splnil povinnosť z Dohody a vzniklo mu právo, aby sa jeho predchádzajúca manželka vyporiadala s ním v rámci BSM tak, že výlučným vlastníkom bytu sa stane žalovaný. Tento úkon sa však v priebehu troch rokov od zániku manželstva neuskutočnil. S ohľadom na ustanovenie § 149 ods. 4 nastala právna domienka a uvedený byt sa stal týmto okamihom podielovým spoluvlastníctvom žalovaného a jeho predchádzajúcej manželky. Týmto okamihom sa plnenie z Dohody stalo nemožným (§575 a zároveň sa týmto okamihom stala Dohoda neplatná(§ 37 ods. 2Obč.zák.). Keďže Žalovaný si z tejto, už neplatnej Dohody svoju povinnosť splnil vznikol mu nárok v súlade s ustanovením § 457 na vrátenie toho, čo on z Dohody už plnil , teda vznikol mu nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia (§454, §457 . Takže jeho právo na nadobudnutie výlučného vlastníctva k bytu sa pretransformovalo do práva na vydanie bezdôvodného obohatenia. Po uplynutí trojročnej doby od zániku manželstva žalovaného s predchádzajúcou manželkou, tu z právneho hľadiska, existovala pohľadávka žalovaného voči predchádzajúcej manželke z titulu bezdôvodného obohatenia. Po uzavretí manželstva žalovaného so žalobkyňou a zároveň uplynutí 3-ročnej lehoty od zániku predchádzajúceho manželstva Žalovaného došlo k úprave vzťahov medzi žalovaným a jeho predchádzajúcou manželkou a to uzavretím Zmluvy o prevode vlastníctva k bytu, ktorou sa prevádzal spoluvlastnícky podiel na byte na žalovaného . Keďže išlo o kúpnu zmluvu, žalovanému vznikla povinnosť uhradiť kúpnu cenu a predchádzajúcej manželke vznikla povinnosť previesť vlastníckeho právo k spoluvlastníckemu podielu vo výške 1/2 na Byte (§588 Obč.zák.). V Kúpnej zmluve o prevode vlastníctva k spoluvlastníckemu podielu k bytu je uvedené, že stanovenú kúpnu cenu „kupujúci zaplatil predávajúcej už pred podpisom tejto kúpnej zmluvy. Nie je uvedený presný dátum. takže nie je možné jednoznačne určiť kedy sa tak stalo. Žalobkyňa neakceptovala tvrdenie, že uhradením ceny prevodu členských práv a povinností žalovaným za predchádzajúcu manželku v roku 1998, došlo vlastne k úhrade kúpnej ceny za prevod spoluvlastníckeho podielu v roku 2003. S ohľadom na vyššie spomenuté ustanovenia Občianskeho zákonníka, mohlo dôjsť nanajvýš k započítaniu vzájomných pohľadávok a to pohľadávky žalovaného z bezdôvodného obohatenia vzniknutého z dôvodu nenaplnenia Dohody o vyporiadaní BSM a pohľadávky predchádzajúcej manželky na úhradu kúpnej ceny za prevod spoluvlastníckeho podielu. Záväzok uhradiť kúpnu cenu mohol vzniknúť najskôr dňom uzavretia kúpnej zmluvy. Povinnosť predchádzajúcej manželky vydať bezdôvodného obohatenie mohla vzniknúť najskôr dňom splatnosti a to dňom, kedy o vydanie bezdôvodného obohatenia prvý krát žalovaný požiadal. V čase uzavretia Kúpnej zmluvy mal žalovaný pohľadávku z titulu bezdôvodného obohatenia voči predchádzajúcej manželke. Počas manželstva so žalobkyňou uzavrel žalovaný Kúpnu zmluvu, kde sa zaviazal na úhradu kúpnej ceny. S ohľadom na ustanovenie § 147 OZ, ak by mala byť kúpna cena

reálne vyplatená a nestalo by sa tak, bola by vymáhaná z prostriedkov BSM. (rovnako ak by mala byť reálne vyplatená a stalo by sa tak, bola by uvedená suma považovaná za vyplatenú z prostriedkov BSM). Žalovaný disponoval pohľadávkou voči predchádzajúcej manželke, ktorej splatnosť nastala až počas manželstva so žalobkyňou a teda stala sa predmetom BSM a túto pohľadávku použil na započítanie na jeho povinnosť uhradiť kúpnu cenu za prevádzaný podiel na byte. Uhradenie sumy za prevod členských práv a povinností nemožno považovať za uhradenie kúpnej ceny (alebo preddavok na kúpnu cenu) za prevod spoluvlastníckeho podielu, pretože v tom čase by k prevodu spoluvlastníckeho podielu ani nemohlo dôjsť, keďže tu stále existovalo nevyporiadané BSM. S ohľadom na vyššie uvedené mala preto žalobkyňa za to, že uvedený spoluvlastnícky podiel vo výške 1/2 na predmetnom byte bol nadobudnutý počas trvania manželstva so žalovaným (vklad do katastra a podpis kúpnej zmluvy ) a s ohľadom na vyššie uvedené ustanovenia Občianskeho zákonníka možno uvedený podiel považovať za uhradený z prostriedkov BSM a to vzájomným započítaním. Podľa Zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu k bytu, hodnota prevádzaného spoluvlastníckeho podielu bola stanovená na sumu 134.225,- SKK. Výška úveru, ktorý si zobrala na kúpu 1/3 bytu žalobkyňa zodpovedá zhruba hodnote kúpnej ceny spoluvlastníckeho podielu Daný úver splácala do uzavretia manželstva výlučne sama žalobkyňa a po uzavretí manželstva v jeho splácaní pokračovala ešte 13 mesiacov. Celková hodnota splátok, ktoré počas manželstva uhradila žalovaná na splátky úveru bola vo výške 44.928,-SKK. Prostriedky, z ktorých hradil prevod členských práv a povinností žalovaný za predchádzajúcu manželku nebol výlučne jeho, ale naopak z väčšej časti boli majetkom výlučne žalobkyne, pretože ona úverovú zmluvu uzatvárala a následne úver aj sama splácala (celková hodnota splateného úveru 165.888,-SKK) V samotnej zmluve o prevode spoluvlastníckeho podielu k bytu sa neuvádza presný dátum úhrady kúpnej ceny. Len sa všeobecne konštatuje, že bola uhradená pred podpisom danej zmluvy. Z tohto ustanovenia nie je možné presne určiť, kedy k uhradeniu kúpnej ceny za podiel na byte došlo. Avšak je jednoznačné, že uhradením ceny prevodu členských práv a povinností žalovaným za predchádzajúcu manželku v roku 1998, nemohlo dôjsť k úhrade kúpnej ceny za prevod spoluvlastníckeho podielu na byte, ktorý v tom čase , s ohľadom na zaniknuté BSM a plynutie 3 ročnej lehoty na vyporiadanie ani neexistoval. Počas celého manželstva sa o všetky dokumenty starala žalobkyňa (evidovanie, triedenie, vybavovanie a pod.) Všetky administratívne úkony a záležitosti vždy riešila a vybavovala žalobkyňa. Po rozvode žalobkyňa zostala bývať v byte do apríla 2016, kedy žalovaný vymenil zámky na byte a znemožnil tak žalobkyni dostať sa k jej veciam. Dňa 19.04.2016 žalobkyni žalovaný umožnil prístup do bytu, aby si prevzala svoje veci a zabezpečil jej na nejaké obdobie v kočikárni bytového domu možnosť ich uskladnenia. V tento deň zároveň žalobkyňa odovzdala žalovanému vyhlásenie o tom, že trvá na tom, aby jej žalovaný v súlade s ustanovením §716 ods. l/ Občianskeho zákonníka zabezpečil náhradné ubytovanie. V deň, kedy žalovaný umožnil žalobkyni prístup do bytu, aby si vysťahovala svoje veci, zobrala žalobkyňa so sebou aj všetky svoje doklady (šanóny), ktoré sa v byte nachádzali a keďže so žalovaným boli 12 rokov manželia a o všetky administratívne záležitosti sa starala ona, v týchto šanónoch sa okrem jej osobných dokumentov nachádzali aj dokumenty týkajúce sa spoločných vecí, ktoré počas manželstva žalobkyňa riešila. Preto nemožno v tomto prípade hovoriť o odcudzení, išlo o doklady, ktoré sa týkali jej úveru a vecí, ktoré počas manželstva vybavovala (vrátane prevodu spoluvlastníckeho podielu na Byte na žalovaného). Počas manželstva sa do bytu investovali prostriedky na jeho zveľaďovanie (výmena plastových okien v celom byte v hodnote 119.000,-SKK (3.950,-eur), kúpa montáž kuchynskej linky a kúpa a montáž vstavaných skríň v hodnote 25.000,-SKK (829,80eur), ktoré vo svojom vyjadrení spomína žalovaný. Pokiaľ ide poistky z poistných zmlúv č.: 38973655 a 38932924 uzavretých s poisťovňou Allianz Slovenská poisťovňa a.s. boli uzatvárané počas manželstva a ich uzatvorenie riešila žalobkyňa a poistky počas celej doby až do ich zrušenia platila a to buď zrážkou zo mzdy a následne príkazom zo svojho účtu. Jedinou osobou oprávnenou na zrušenie poistky bol žalovaný, ktorý sám osobne podpísal žiadosť o ich zrušenie a vyplatenie na účet žalobkyne. S ohľadom na skutočnosť, že počas manželstva tieto poistky hradila žalobkyňa, žalovaný súhlasil s tým, aby si zostatkovú hodnotu ponechala a bola jej vyplatená na jej účet. Motorové vozidlo, ktoré na žalobkyňu žalovaný prepísal v roku 2015 značky W. O. O., je vyrobené v roku 1996, počet najazdených km bol v tom čase cez, 200.000, preto jeho hodnota, ktorú uvádza žalovaný vo svojom vyjadrení, je podľa názoru žalobkyne značne prehnaná. Veci, ktoré vo svojom vyjadrení spomína žalovaný, nie je možné v rámci tohto konania vyporiadať, pretože už netvoria predmet BSM a nastala ich zákonná domnienka ustanovená v §149 ods. 4 Obč.zák. V prípade že sa súd nestotožní s touto argumentáciou navrhla aby do masy BSM boli zahrnuté sumy súvisiace s investíciami na majetok žalovaného(plastové okná, vstavané skrine, kuchynská linka, hradenie časti úveru).

4. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 29.09.2017 poukázal na to, že žalobkyňa si v roku 1998 zobrala úver v hodnote 165.888,- SKK, pričom na základe Kúpnej zmluvy o prevode podielu vlastníctva k nehnuteľnosti

zo dňa 11.08.1998 mala žalobkyňa poskytnúť žalovanému sumu vo výške 130.000,- SKK. Sumu, ktorú žalobkyňa poskytla žalovanému, použil žalovaný pri vysporiadaní vzťahov s bývalou manželkou p. J. A.. Podľa Dohody o vysporiadaní vlastníckych práv k bytu po rozvode manželov uzavretej medzi žalovaným a jeho bývalou manželkou z prvého manželstva J. A., bol žalovaný povinný zaobstarať pre bývalú manželku nájomný pomer k náhradnému bytu. Pri vysporiadaní vzťahov po rozvode manželov bolo potrebné, aby žalovaný previedol na bývalú manželku členské práva a povinnosti a zabezpečiť náhradné bývanie a to takým spôsobom, že bývalej manželke kúpil jednoizbový byt ako náhradné bývanie, pričom v tom čase bola trhová hodnota náhradného bytu vo výške 650.000,- SKK (táto suma predstavovala vyplatenie pôvodného vlastníka člena bytového družstva, z ktorého sa prevádzali práva a povinnosti na bývalú manželku žalovaného). Vzhľadom k tomu, že žalovanému v tom čase na vyplatenie tejto sumy chýbala čiastka 130.000,- SKK, žalobkyňa mu poskytla tieto chýbajúce peňažné prostriedky. Z daného jasne vyplýva, že suma, ktorú žalobkyňa poskytla žalovanému, aby vysporiadal svoje vzťahy s bývalou manžetkou v porovnaní s celkovou sumou za náhradný byt, prestavuje približne 1/6 z celkovej sumy, ktorú žalobca uhradil a tým od bývalej manželky nadobudol aj jej podiel na predmetnom byte. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný poprel tvrdenia žalovanej uvedené vo vyjadrení, nakoľko k vysporiadaniu vlastníckych práv k predmetnému bytu nedošlo iba zaplatením kúpnej ceny podľa Zmluvy o prevode vlastníctva bytu, ale aj k zabezpečeniu a vyplateniu náhradného bytu pre bývalú manželku zo strany žalovaného, a to v hodnote 650.000,- SKK. Po uzavretí Kúpnej zmluvy sa žalovaný s žalobkyňou dohodli, že k prevodu podielu vlastníctva k predmetnému bytu nedôjde a že finančné prostriedky, ktoré mu žalobkyňa poskytla, jej vráti. Tomu nasvedčuje aj skutočnosť, že žalobkyňa nebola zapísaná do LV č. XXXX ako spoluvlastník predmetnej nehnuteľnosti (LVč. XXXX 20 dňa 23.03.2013, LVč. XXXXzodňa 25.12.2015, Výpis z katastra nehnuteľností, Okres: BA IV, K.: D., kat. ú. D., výpis z LV č. XXXX čiastočný, zo dňa 28.01.2016, LVč. XXXX zo dňa 27.09.2017). Z vyššie uvedeného jasne vyplýva, že k vysporiadaniu vlastníckych vzťahov medzi žalovaným a jeho bývalou manželkou došlo už v roku 1998, t. j. pred uzavretím manželstva medzi žalovaným a žalobkyňou a to jednak z jeho výlučných prostriedkov a tiež z peňazí, ktoré mu žalobkyňa poskytla do jeho výlučného vlastníctva. Túto skutočnosť potvrdila aj bývalá manželka p. J. A. vo svojom vyhlásení zo dňa 14.02.2017, kde uviedla, že kúpna cena predmetného bytu jej bola vyplatená ešte pred uzavretím manželstva žalovaného a žalobkyne, ktoré bolo uzavreté dňa 23.06.2001 a teda finančné prostriedky nepochádzajú z masy BSM. Vo Vyjadrení žalobkyňa uviedla: „...prostriedky, z ktorých hradil prevod členských práv a povinnosti žalovaný za predchádzajúcu manželku neboli výlučne jeho, ale naopak z väčšej časti boli majetkom výlučne žalobkyne, pretože ona úverovú zmluvu uzatvárala a následne úver aj sama splácala. (celková hodnota splateného úveru 165.888,- SKK)". S týmto tvrdením však žalovaný tiež nesúhlasil, pretože v čase, keď si žalobkyňa zobrala úver, žalobca jej prispieval nielen na domácnosť, ale platil aj úver, ktorý si na seba zobrala žalobkyňa, Podľa názoru teoretikov: „Prípadnú pochybnosť, v akom vlastníctve budú veci získané výmenou za vec alebo z výťažku veci, ktorá bola vo výlučnom vlastníctve jedného z manželov, odstránil výklad súdnej praxe v tom smere, že tieto veci patrí naďalej do výlučného vlastníctva manželov, pretože ide len o transformáciu toho istého majetku (R 42/1972)". Z vyššie uvedeného vyplýva, že predmetný byt nemôže patriť do masy BSM, nakoľko finančné prostriedky, ktoré žalovaný použil na vysporiadanie vlastníckych vzťahov s bývalou manželkou p. J. O. čisto len z výlučne jeho prostriedkov. V čase, keď žalobkyňa uvádza, že platila predmetný úver iba ona, bol jej mesačný plat zhruba 6.000 - 8.000,SKK, to znamená, že keby boli tvrdenia žalobkyne pravdivé, nebola by schopná platiť úver ako aj náklady na život (žiadal aby súd zistil, koľko zarábala žalobkyňa v rozhodnom čase, keďže žalovaný takýmto dôkazom nedisponuje). Ako aj žalobkyňa sama uviedla so svojom vyjadrení, úver bol splácaný ešte 13 mesiacov do jeho úplného splatenia počas manželstva, t. j. žalobkyňa nesplácala úver sama tak, ako to tvrdí. Čo sa týka bezdôvodného obohatenia, ktoré žalobkyňa uvádza, táto skutočnosť je pre predmetné konanie nepodstatná, nakoľko žalobkyňa nie je aktívne legitimovaná na podanie návrhu na vydanie bezdôvodného obohatenia, pretože zmluvnými stranami podľa Dohody o vysporiadaní vlastníckych práv k bytu bol žalovaný a jeho bývalá manželka p. J. A. a Dohoda, na základe ktorej bol žalovaný povinný zaplatiť finančné prostriedky bola vždy oboma zmluvnými stranami braná ako platná. Žalovaný tvrdil, že umožnil žalobkyni vstup do bytu a niekoľko krát ju vyzval, aby si pre svoje veci prišla. Aj napriek skutočnosti, že odo dňa 29.01.2016 už nemala žalobkyňa zahlásený pobyt na adrese predmetného bytu, ju v byte nechal bývať s prísľubom, že mu bude prispievať na nájomné a aj spätne vyplatí neuhradené čiastky na nájomnom za predchádzajúce obdobie. Žalobkyňa na opakované ústne ako aj písomné výzvy podievať sa na úhradách nájomného nereagovala a preto žalovaný pristúpil dňa 16.04.2016 k vysťahovaniu žalobkyne z predmetného bytu. Dňa 16.04.2016 žalovaný vyzval žalobkyňu prostredníctvom SMS komunikácie, aby si prišla pre svoje osobné veci, ktoré jej odovzdá nasledujúci deň, t. j. 17.04.2016 v samostatnej prenajatej uzamykateľnej miestnosti v suteréne domu, kde aj uskladnil

všetky jej veci tak, aby nedošlo k ich poškodeniu a to za prítomnosti svedkov spolu so zoznamom odovzdaných vecí. Podmienkou odovzdania bolo vrátenie kľúčov od predmetného bytu, ktoré mala žalobkyňa u seba aj napriek tomu, že v tomto byte už nebývala a mala aj zrušený trvalý pobyt. Dňa 17.04.2016 sa žalobkyňa dostavila na stretnutie, avšak svoje osobné veci si odmietla prevziať a kľúče od predmetného bytu neodovzdala. Žalobkyňa následne dňa 19.04.2016 prišla aj so svojou právnou zástupkyňou a za jej prítomnosti a za prítomnosti ďalšieho svedka p. R. G. boli žalobkyni odovzdané jej osobné veci, ktoré sa toho času nachádzali ešte v predmetnom byte a kľúče od priestorov, kde boli jej veci spoľahlivo uskladnené, Zároveň však žalovaný umožnil žalobkyni vstup do predmetného bytu za tým účelom, aby si z bytu ešte zobrala všetko, čo mala. Žalobkyňa mala u seba kľúče od priestorov, kde mala uskladnené jej osobné veci približne rok, resp. od 17.04.2016 do 30.05.2017. Dňa 26.05.2017 zaslala správkyňa domu, Mgr. P. N. výzvu na vypratanie spoločného priestoru, kde sa nachádzali veci patriace žalobkyni. Za túto dobu si žalobkyňa nebola schopná zobrať všetky svoje veci a navyše bol žalovaný povinný uhrádzať za toto obdobie finančnú náhradu za uskladnenie veci, ktoré patrili žalobkyni (Poskytnutie údajov o pobyte osoby, 20 dňa 29.01.2016, Výzva na vypratanie spoločného priestoru od správkyne domu Mgr. P. N., zo dňa 26.05.2017). Žalobkyňa sa od roku 2013 do roku 2016 nepodieľala na spoločnej úhrade nájomného za predmetný byt. Do roku 2013 platila nájomné zo svojho účtu, pričom polovicu vždy hradil aj žalovaný. Od začiatku roku 2012 platil nájomné výlučne žalovaný a vzhľadom na ich vtedajšiu situáciu (čas pred rozvodom) požiadal žalobkyňu, aby dňa 13.03.2016 podpísala čestné vyhlásenie, že nájomné za mesiac marec uhradí a na základe toho bude aj naďalej bývať v predmetnom byte a pre prípad, že nájomné aj napriek tomu neuhradí, bude súhlasiť s vysťahovaním sa z predmetného bytu. Toto čestné prehlásenie však žalobkyňa odmietla podpísať pri osobnom stretnutí so žalovaným aj za účasti svedka brata žalovaného, p. R. A., pričom nájomné aj naďalej neuhrádzala. V roku 2012 sa žalovaný dozvedel od správkyne domu, že vznikol nedoplatok na nájomnom vo výške 800,- Eur, preto bol nútený nedoplatok uhradiť a odvtedy uhrádzal nájomné žalovaný, pričom žalobkyňa od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku, ktorým súd manželstvo účastníkov tohto konania rozviedol a za celú dobu posledných 3 rokov dokedy tam bývala, t. j. do 16.04.2016, neprispievala na nájomné žiadnou čiastkou (vid' dôkaz z výpisu z účtu žalovaného). Od októbra 2012 ostala žalobkyňa bez práce, pričom pri ukončení pracovného pomeru s vtedajší zamestnávateľom dostala odstupné vo výške 5.702,16 Eur a od tej doby žalobkyňa 2 roky nepracovala. Namiesto toho, aby z vyplateného odstupného zaplatila dlžné nájomné a podieľala sa spoločne so žalovaným na úhrade nákladov spojených s vedením domácnosti, investovala do luxusných dovoleniek v Indii a Afrike. Celková dlžná suma na nájomnom za obdobie od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku, ktorým súd manželstvo účastníkov tohto konania rozviedol, t. j. od 21.11.2013 do doby, kedy žalobkyňa žila v predmetnom byte, t. j. do 16.04.2016 činí sumu 1.800,- Eur (Čestné prehlásenie, zo dňa 13.03.2016, Výpis z účtu žalovaného od januára 2013 do septembra 2017, Mzdový list G. A. za rok 2012 ). Čo sa týka platby za vstavané skrine, na základe dokladov, ktoré žalobkyňa predložila spolu s Vyjadrením, je zrejmé, že finančné prostriedky na kúpu týchto vstavaných skríň pochádzajú z masy BSM a teda sú predmetom vysporiadania BSM. Žalobkyňa vo Vyjadrení uviedla: „S ohľadom na skutočnosť, že počas manželstva tieto poistky (poistky 2 poistných zmlúv č. 38973655 a č. 38932924) hradila žalobkyňa, žalovaný súhlasí s tým, aby si zostatkovú hodnotu ponechala a bola jej vyplatená na jej účet." S týmto tvrdením žalovaný nesúhlasil, pretože síce žalovaný súhlasil s tým, aby boli poistky vyplatené na jej účet, avšak nie z toho dôvodu, že ich hradila žalobkyňa (čo nie je pravda, pretože finančné prostriedky určené na vyplácanie poistiek pochádzali z masy BSM), z toho dôvodu, že sa dohodli na tom, že žalobkyňa z tejto sumy vyplatí žalovanému dlžnú sumu na nájomnom. k vyplateniu dlžného nájomného nedošlo ani napriek predchádzajúcej dohode účastníkov konania, mala žalobkyňa časť prislúchajúcu žalovanému vrátiť, avšak to neurobila. Počas manželstva boli uzavreté celkom 4 poistky : č. 38973655,č. 38932924 (poistenie osoby žalovaného) a poistka č. 38458396, č. 38723049 (poistenie osoby žalobkyne). Na základe Žiadosti o zrušenie poistných zmlúv boli predmetné poistky vyplatené na účet žalobkyne dňa 29.10.2013. Tieto plnenia sú predmetom BSM, žalovanému nebola vyplatená žiadna časť z uvedených poistiek, nebolo zo strany žalobkyne zaplatené dlžné nájomné a finančné prostriedky z vyplatených poistiek použila žalobkyňa na výlučne svoje osobné potreby a neprispievala na náklady spojené s vedením domácnosti. V zmysle ustálenej judikatúry je predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov aj príjem vo forme poistného plnenia, či už ide o poistenie majetku alebo poistenie osôb, ak sa poistenie týka spoločného majetku alebo niektorého z nich a poistné sa hradilo zo spoločných zdrojov (R 42/1972). Žalovaný navrhol vysporiadať BSM tak, že do svojho výlučného vlastníctva nadobudne vstavané skrine v zostatkovej hodnote 150,-EUR, kuchynskú linku v zostatkovej hodnote 200,-EUR. Žalobkyňa nadobudne do svojho výlučného vlastníctva motorovú pílu zn. Husqvarna v zostatkovej hodnote 200,-EUR, ktorú má v užívaní, krovinorez zn. Husqvarna v zostatkovej hodnote 150,-EUR, ktorý má žalobkyňa taktiež v užívaní, a osobné motorové vozidlo značky

Toyota O. O., EČV U v zostatkovej hodnote 2.000,-EUR. Žalovaný navrhol, aby mu žalobkyňa titulom vyrovnania zaplatila sumu 2.000,-EUR.

5. V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, svedkyne J. A. a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu (- žaloba s prílohami (sobášny list - manželstvo uzavreté 23.6.2001, rozsudok OS BA IV č.k 6C/111/2013 - 25 z 12.11.2013 právoplatný 21.11.2013, LV XXXX, rozsudok OS BA IV č.k. 18C/87/96 - 8 z 4.3.1997 právoplatné 24.3.1997 - manželstvo uzatvorené XX.X.XXXX J. A. a J. A. súd rozviedol, Návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra zo 17.12.2003

- č.k. V-XXXX/XX, ceny bytov a domov) l.č. 1-12, lustrácia žalobkyne a žalovaného v RO l.č. 15 - 16, uznesenie č.k. 7Pc/9/2016-17 z 20.1.2017 výzva na vyjadrenie sa k žalobe, žaloba a poučenie (doručená žalovanému 9.2.2017) l.č. 17-22, vyjadrenie žalovaného k žalobe s prílohami z 15.2.2017 (osvedčenie o evidencii - technický preukaz OMV EČ U - vlastník G. A., list Allianz - Slovenská poisťovňa z 5.11.2013 - zánik poist. zmluvy č. 38932924 - poistenie osôb - 1066,25 eur, z 5.11.2013 - zánik poistnej zmluvy č. 38973655, poistenie osôb - 792,59 eur, vyjadrenie J. A. z 14.2.2017 - J. A. vyplatil pôvodného člena bytového družstva v r. 1998 a kúpna cena bola vyplatená v čase pred uzavretím manželstva s G. A., zmluva o prevode vlastníctva bytu v znení § 588 a nasl. Obč. zák. uzavretá medzi predávajúcou J. A. a kupujúcim J. A. 17.12.2003 - v čl. III suma na prevádzaný podiel bola vyčíslená sumou 134.225,- Sk a túto kupujúci mal zaplatiť predávajúcej už pred podpisom tejto zmluvy, nájomná zmluva k bytu uzavretá medzi prenajímateľom m.č. DNV a užívateľom J. A. z 1.9.1998 k 1-izb. bytu na ul. M. J. XX, č. bytu XX, posch. T. v BA, Dohoda o vysporiadaní vlastníckych práv k bytu č. XX, D. XX, U. po rozvode manželov medzi J. A. a J. A. z 24.8.1998) l.č. 23-44, uznesenie č.k. 7Pc/9/2016-47 doručené žalobkyni na vyjadrenie sa k vyjadreniu žalovaného a vyjadrenie žalovaného doručené žalobkyni 11.4.2017 l.č. 47-49, vyjadrenie žalobkyne z 25.4.2017 s prílohami (kúpna zmluva o prevode podielu vlastníctva k nehnuteľnosti z 11.8.1998 uzavretá medzi predávajúcim J. A. a kupujúcou G. H. - predmetom zmluvy je kúpa 1/3 podielu vlastníctva bytu č. XX na ul. D. č. XX, BA, zmluva o úvere č. 10/123/98 zo dňa 16.7.1998 uzavretá medzi G. H. a Prvá komunálna banka, a.s. na zakúpenie bytu, úver 130.000,- Sk splatnosť úveru 24.7.2002, dohoda z 21.7.1998 o splácaní časti mzdy, trvalý príkaz na úhradu z 21.7.1998, čestné prehlásenie o úverovej a ručiteľskej zaviazanosti J. A. z 19.3.1998, vyhlásenie G. A. z 19.4.2016, zál. faktúra, príkaz na úhradu z 18.6.2008, žiadosť o zrušenie poistných zmlúv č. 38932924 a č. 38973655) l.č. 50-68, uznesenie č.k. 7Pc/9/2016-69 výzva žalovanému na vyjadrenie sa k vyjadreniu žalobkyne zo dňa 25.4.2017 l.č. 69-72 , doloženie dôkazov k vyjadreniu žalovaného zo dňa 29.9.2017 doručené súdu 3.10.2017 PZ žalovaného l.č. 73 -92, vyjadrenie žalovaného k vyjadreniu žalobkyne zo dňa 25.4.2017 (l.č. 74-96) doručené žalobkyni 10.10.2017 l.č. 93-95, predvolanie na T:4/12 a poučenie doručené PZ žalobcu 14.11.2017, žalovanému 6.11.2017, PZ žalobkyne 27.10.2017 a žalovanej bolo predvolanie doručované podľa RO prostr. MČ BA D. (vrátila sa doručenka z MČ BA D., avšak doručenka od žalovanej sa k 1.12.2017 nevrátila) l.č. 98 - 104, Zápisnica o pojednávaní zo dňa 04.12.2017 (prednesy, určené nesporné a sporné skutkové tvrdenia, oboznámenie listinných dôkazov, výsluch žalobkyne, odročené na T: 18/1/2018 ) l.č. 105 - 110, Vyjadrenie - doloženie dokladov PZ žalobkyne zo dňa 03.01.2018 (Technický preukaz EČV: BA XXXLV, Mzdový list za rok 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, Bc. G. A., l.č. 114 - 146, Zápisnica o pojednávaní z 18.01.2018 (výsluch žalovaného, pojednávanie odročené na 15.03.2018 s tým, že volaná bude svedkyňa J. A. a žalobkyňa doručí súdu listinné doklady o ukončení poistky a vyplatených poistných sumách) l.č. 148-150, Doloženie listín PZ žalobkyne doručené súdu 20.02.2018 (zánik poistnej zmluvy č. 38458396 zo dňa 13.6.2016 Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. - poistná zmluva zanikla 30.05.2016 podľa § 801 ods. 2 Obč.z. a zostatok na poistnej zmluve predstavuje sumu -6,62 eur, výpis technických dát z poistnej zmluvy č. 38458396 k dátumu zániku, zánik poistnej zmluvy č. 38723049 zo dňa 15.6.2015 Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. - poistná zmluva zanikla 09.06.2015 podľa § 803 ods. 1 a zostatok na poistnej zmluve predstavuje sumu 688,78 eur, výpis technických dát z poistnej zmluvy č. 38723049 k dátumu zániku) l.č. 160-181, doklady predložené PZ žalobkyne 15.3.2018, Zápisnica o pojednávaní zo dňa 15.03.2018) a zistil nasledovný skutkový stav :

6. Z obsahu listinných dôkazov (l.č. 9) vyplýva , že žalovaný predchádzajúce manželstvo s J. A. (svedkyňou) uzavrel dňa 23.06.1984. Manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č.k. 18C/87/1996 - 8 zo dňa 4.3.1997, právoplatným 24.3.1997.

7. Žalovaný dňa 24.08.1998 uzatvoril s J. A. (svojou predchádzajúcou manželkou), Dohodu o vysporiadaní vlastníckych práv k bytu po rozvode manželov, ktorá sa týkala bytu, ktorý je predmetom tohto konania sp.zn.7Pc/9/2016.

8. V čl. II Dohody sa žalovaný so svojou predchádzajúcou manželkou dohodli, že táto prevedie svoj spoluvlastnícky podiel k bytu na žalovaného za predpokladu, že žalovaný pre ňu zaobstará nájomný pomer k náhradnému 1-izbovému bytu č. XX na 7. poschodí bytového domu na ulici J. J. XX v U..

9. Žalovaný splnil s ohľadom na záväzok v predmetnej Dohode, dňa 01.09.1998 a J. A., jeho predchádzajúca manželka uzatvorila Nájomnú zmluvu k 1-izbovému bytu č. XX na 7. poschodí bytového domu na ulici J. J. XX v U.. Vzhľadom k tomu, že žalovaný so svojou predchádzajúcou manželkou J. A. svoje BSM nevysporiadali do troch rokov od rozvodu manželstva, dňa 25.03.2000 došlo v zmysle ust. §149 ods. 4 Občianskeho zákonníka k transformácii BSM na podielové spoluvlastníctvo. J. A. bola pripravená svoj spoluvlastnícky podiel k bytu previesť na žalovaného po zabezpečení bytu.

10. V Článku III. Kúpnej zmluvy je uvedené, že žalovaný ako kupujúci zaplatil predchádzajúcej manželke ako predávajúcej dohodnutú kúpnu cenu vo výške 134.225,-Sk už pred podpisom Kúpnej zmluvy.

11. J. A., predchádzajúca manželka žalovaného vo svojom vyhlásení zo dňa 14.02.2017, uviedla, že kúpna cena bytu bola vyplatená ešte pred uzavretím manželstva žalovaného a žalobkyne, ktoré bolo uzavreté dňa 23.06.2001.

12. Z výpovede svedkyne J. A., vyplýva, že s p.A. sa rozviedli v r. 1997 a v r. 1998 uzatvorili dohodu o vysporiadaní (l.č.41-42) a v ten istý rok jej p.A. kúpil byt č. XX, v U. - D. Q. T. na ul. M. J. XX (listinný dôkaz : Nájomná zmluva k bytu zo dňa 01.09.1998 l.č.35-40). V r.2003 ju oslovil, že treba ísť s tým k notárovi, aby ju mohli vyškrtnúť z listu vlastníctva. K údaju uvedenému vo svojom Vyjadrení zo dňa 14.2.2017 (l.č.29) ,kde uviedla, že bola pri tom, keď žalovaný vyplatil pôvodného člena Bytového družstva, uviedla, že pri tom nebola. Listinný doklad bol predložený svedkyni na nahliadnutie a svedkyňa po nahliadnutí do písomného vyjadrenia ňou podpísaného uviedla, že nebola pri tom, že si to nepamätá. Poprela, že by riešili so žalovaným problém akou formou zabezpečiť finančné prostriedky na kúpu členského podielu bytu na ul. M.J. XX v U. a ani neriešili odkiaľ zobral peniaze. Skutočnosť, že v roku 1998 podpisovali dohodu o vyporiadaní BSM nepoprela s tým, že predmetom dohody o BSM bol len byt, dohodli sa, že jej ho kúpi. Nevedela uviesť dôvod, prečo nedošlo k naplneniu dohody, prečo sa žalovaný nestal vlastníkom. Uviedla, že p.A. jej kúpil byt a pre ňu to bolo uzatvorené. Kúpnu zmluvu podpisovali v r.2003 po tom, čo ju p.A. vyzval, že treba ísť zmluvu podpísať. Financie v súvislosti s prevodom vlastníctva k bytu na D. ulici v U. nedostala. Po nahliadnutí do vyjadrenia zo 14.2.2017, uviedla, že s ním súhlasí až na tie vety, že bola pri tom, keď p.A. vyplatil pôvodného majiteľa, to si nepamätala a taktiež , že jej nevyplatil 134.225,- Sk. S ostatným súhlasila.

13. Z obsahu sobášneho listu (l.č. 5) vyplýva, že J. A. a G. A. rod. H. uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX.

14. Z obsahu listinného dôkazu „Návrh na vklad vlastníckeho práva zo dňa 17.12.2003“ - l.č. 11 okrem iného vyplýva, že účastníci sa dohodli na kúpnej cene 134.225,-Sk, ktorú kupujúci zaplatil predávajúcej už pred podpisom tejto kúpnej zmluvy.

15. Žalovaný a J. A. predchádzajúca manželka nevyporiadali svoje bezpodielové spoluvlastníctvo do troch rokov po zániku manželstva, a preto sa v súlade s ustanovením §149 Občianskeho zákonníka žalovaný a jeho predchádzajúca manželka stali podielovými spoluvlastníkmi predmetného bytu a svoje už následne podielové spoluvlastníctvo vyporiadali Dohodou o vysporiadaní vlastníckych práv k bytu po rozvode manželov z 24.08.1998 - l.č.41-42 (predmetom dohody bolo vyporiadanie vlastníctva k X-izbovému bytu na ul. D. XX v U. zapísaného na LV č. XXXX so záväzkom zaobstarať pre J. A. náhradný byt č. XX na ul. J. J. XX, U. 7.poschodie), a následne v roku 2003 naplnili ustanovenia dohody uzavretím Kúpnej zmluvy, kedy predchádzajúca manželka žalovaného J. A. previedla žalovanému svoj spoluvlastnícky podiel vo výške 1/2 na predmetnom byte (právoplatnosť rozhodnutia Správy katastra Bratislava IV dňa 1.4.2004).

16. Z obsahu rozsudku Okresného súdu Bratislava IV č.k. 6C/111/2013 - 25 zo dňa 12.11.2013 vyplýva, že manželstvo G. A. a J. A. bolo rozvedené (právoplatnosť dňa 21.11.2013).

17. Podľa ust. § 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou

vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

18. Podľa ust. § 144 Občianskeho zákonníka, veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne; spoločne uhradzujú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.

19. Podľa ust. § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.

20. Podľa ust. § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

21. Podľa ust. § 149 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali.

22. Podľa ust. § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

23. Podľa ust. § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka, ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.

24. Podľa ust. § 149 ods. 5 Občianskeho zákonníka, ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu alebo dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4.

25. Podľa ust. § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

26. Žalobkyňa žiadala určiť, že predmetná nehnuteľnosť patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Súd sa s uvedenou otázkou vysporiadal ako s prejudiciálnou, v tejto časti považoval žalobný návrh za nadbytočný, a preto žalobu o určenie, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patrí spoluvlastnícky podiel vo výške 1 k bytu č. XX na XX. poschodí bytového domu súp.č. XXXX na ulici D. XX, stojaceho na parcele registra CKN parc.č. XXXX o výmere 278m2, zastavané plochy a nádvoria a parc.č. XXXX o výmere 277m2 zastavané plochy a nádvoria, všetko zapísané na LV č.XXXX pre k.ú. D., obec BA m.č. D., okres U. IV, zamietol. S otázkou, či predmetná nehnuteľnosť tvorí resp. netvorí bezpodielové spoluvlastníctvo manželov sa súd vyporiadal ako s prejudiciálnou a nakoľko nebolo medzi žalobkyňou a žalovaným sporné, že žalobkyňa pred uzavretím manželstva so žalovaným v r. 1998 požičala žalovanému sumu vo výške 130.000,- Sk a to na vysporiadanie záväzkov voči jeho bývalej manželke (svedkyni J. A.) v zmysle ich dohody z r. 1998 a nebolo sporné, že žalovaný musel vynaložiť na kúpu jednoizbového bytu pre bývalú manželku J. A. sumu 650.000,- Sk (vyplatenie predchádzajúcemu vlastníkovi) , súd predmetnú nehnuteľnosť nezahrnul do masy BSM. 27. Pôžička vo výške 130.000,- Sk bola podľa tvrdení žalovaného v celom rozsahu vrátená pred uzatvorením manželstva so žalobkyňou a to jednak v hotovosti a jednak vo forme úhrady nákladných rekonštrukcií majetku žalobkyne na K., ale toto tvrdenie žalovaný nepreukázal, pričom otázka Zmluvy

o pôžičke 130.000,-Skk, splatnosti požičanej sumy 130.000Skk a jej úhrady nebola predmetom tohto konania (išlo o záväzkový vzťah strán sporu pred uzatvorením manželstva), a preto sa súd bližšie k tejto otázke t.j. či došlo k vráteniu pôžičky zo strany žalovaného žalobkyni nezaoberal. 28. Súd s poukazom na listinné dôkazy (pôžička žalobkyne pre uzatvorením manželstva, Zmluva o prevode vlastníctva bytu v znení §588 a nasl. Obč.zák., Vyjadrenie zo dňa 14.02.2017, LV č. XXXX- zavkladované vlastnícke právo žalovaného 1/1 dňa 01.04.2004, výpoveď svedkyne J. A.) mal za to, že predmetný byt na D. ul. XX na XX.poschodí v U. netvoril masu bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a preto v zmysle žalobného návrhu nevyporiadal spoluvlastnícky podiel vo výške 1 na predmetnom byte č. XX na XX. posch. bytového domu s.č. XXXX na D. ul. XX v U., zapísaného na LV č. XXXX k.ú. D.. 29. Žalovaný navrhol vysporiadať BSM tak, že do svojho výlučného vlastníctva nadobudne vstavané skrine v zostatkovej hodnote 150,-eur, kuchynskú linku v zostatkovej hodnote 200,-eur. Žalobkyňa nadobudne do svojho výlučného vlastníctva motorovú pílu zn. Husqvarna v zostatkovej hodnote 200,- eur, ktorú má v užívaní, krovinorez zn. Husqvarna v zostatkovej hodnote 150,-eur, ktorý má žalobkyňa v užívaní, a osobné motorové vozidlo značky Toyota O. O., EČV U v zostatkovej hodnote 2.000,- eur. Žalovaný navrhol, aby mu žalobkyňa titulom vyrovnania zaplatila sumu 2.000,-eur. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že uvedené hnuteľné veci nadobudli počas trvania manželstva, a teda tvoria okrem motorového vozidla masu BSM, pričom nedošlo v 3 - ročnej lehote k podaniu žaloby ohľadom vyporiadania uvedených hnuteľných vecí, a preto súd prihliadol na vznesenú námietku žalobkyne o tom, že vo vzťahu k týmto hnuteľným veciam nastala zákonná domnienka uvedené v § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka, a teda pokiaľ ide o hnuteľné veci platí, že manželia sa vyporiadali podľa stavu v akom každý z nich veci z BSM pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa ( rozsudok Krajského súdu Žilina sp.zn.5Co131/2013). Vzhľadom na uvedené súd hnuteľné veci nevyporiadaval. 30. Pokiaľ ide o spomínané motorové vozidlo, toto nikdy netvorilo predmet BSM nakoľko išlo o vozidlo pôvodne vo vlastníctve firmy žalovaného MMC - PC, s.r.o. a táto firma previedla vozidlo na žalobkyňu dňa 26.02.2015 t.j. po rozvode manželstva strán sporu. 31. K finančným prostriedkom z predmetných poistných zmlúv súd dodáva, že tieto rovnako nevyporiadal z dôvodu, že návrh na ich vyporiadanie bol súdu predložený až po uplynutí 3 - ročnej lehoty podľa § 148 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Pokiaľ ide o ďalšie námietky žalobkyne a žalovaného v konaní, súd sa nimi nezaoberal, nakoľko tieto nepredstavujú také námietky, ktoré by mali súvis s prejednávanou vecou. Na viac súd poukazuje na ustálenú rozhodovaciu činnosť Ústavného súdu Slovenskej republiky, z ktorej vyplýva, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami konania (napr. IV. ÚS 115/03, II. ÚS 44/03, III. ÚS 209/04, I. ÚS 117/05).

32. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. Citované ustanovenie § 262 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku predpokladá rozhodovanie súdu o trovách konania v dvoch fázach (v prvej fáze súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí rozhoduje o tom, komu sa priznáva nárok na náhradu trov konania, v druhej fáze po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí súd rozhodne o samotnej výške náhrady trov konania). Súd rozhodol, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania nakoľko dospel k záveru, že podiely oboch manželov na vyporiadanie BSM sú rovnaké.

35. Podľa zák.č. 71/1992 Z.z. v znení neskorších predpisov, Sadzobníka poplatkov pol.č.6b za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov z predmetu konania sa uhrádza súdny poplatok, ak sa konanie skončilo rozsudkom, 3 % z predmetu konania (ak sa konanie skončilo rozsudkom, 3 % a ak sa konanie skončilo súdnym zmierom, 1 %, najmenej 66 eur, najviac 16 596,50 eura).Vyčíslená hodnota nehnuteľnosti patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov bola nulová, a preto súd nevyčíslil súdny poplatok v zmysle zák.č. 71/1992 Z.z. v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (§ 362 ods. 1 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 .

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. (§ 367 ods. 1 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.