Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40C-98-2016.pdf
PDF · 71.15 KB
Case nature
Subarea
40C/98/2016
Uznesenie
Okresný súd Košice I, v spore žalobcu: Komerční banka, a.s., so sídlom Na Příkopě 33/969, 114 07 Praha 1, právne zastúpený Mgr. Lenkou Heřmánkovou, usadenou eurodvokátkou, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava proti žalovanému: G. Y., nar. X.X.XXXX, bytom C. - V. hrdinov, o zaplatenie 12.445,82 Kč s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. P r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
III. Žalobcovi vracia krátený súdny poplatok vo výške 20,80 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.
- prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom v Banskej Bystrici, Partizánska cesta 9, do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 6.4.2016 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 12.445,82 Kč s kapitalizovaným zmluvným úrokom vo výške 2.825,84 Kč od 21.4.2006 do 21.3.2016, so zmluvným úrokom vo výške 22,9% p.a. z čiastky 11.735,82 Kč od 22.3.2016 do zaplatenia, s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 703,21 Kč od 26.6.2015 do 21.3.2016 a úrokom z omeškania v zákonnej výške 8,05% p.a. z čiastky 11.735,82 Kč od 22.3.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania v sume 27,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 80,24 EUR, z titulu porušenia zmluvy o úvere, ktorú žalobca s žalovaným uzatvoril.
2. Dňa 1.2.2017 žalobca doručil súdu podanie s názvom Čiastočné späťvzatie žalobného návrhu a uviedol, že berie ním uplatňovaný nárok čiastočne späť, a to z dôvodu, že od žalovaného eviduje po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu úhradu zo dňa 6.12.2016 vo výške 674,84 EUR, ktorá predstavuje úhradu istiny vrátane príslušenstva. Zároveň nanovo vyčíslil náhradu trov právneho zastúpenia, keď okrem náhrady trov konania uvedených v žalobe požadoval aj priznanie náhrady trov konania za späťvzatie návrhu, preto žiadal, aby súd rozhodol o náhrade trov konania v súlade s ust. § 255 CSP a priznal mu náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 27,50 EUR a náhradu za zaplatené trovy právneho zastúpenia vo výške 120,62 EUR.
3. Súd Čiastočného späťvzatia žalobného návrhu zistil, že žalobca zobral žalobu späť v plnom rozsahu, keďže žiadal iba, aby súd priznal žalobcovi náhradu trov konania.
4. Podľa ust. § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ust. § 145 ods. 1 a 2 CSP., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Podľa ust. § 146 ods. 1 a 2 CSP., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k
späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
6. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, súd konanie zastavil. Súhlas žalovaného súd nezisťoval, keďže v danej právnej veci došlo ku späťvzatiu skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu vo veci podľa § 255 CSP. Pokiaľ však strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane (§ 256 CSP). V tomto prípade žalobca uviedol, že po podaní žaloby doručenej súdu dňa 6.4.2016, žalovaný dňa 6.12.2016 zaplatil istinu s príslušenstvom, v čoho dôsledku žalobca zobral žalobu späť. Toto tvrdenie žalobca podložil dôkazom (výstupom úhrad z informačného systému žalobcu, doručené súdu 3.5.2018), z ktorého súd zistil, že k zaplateniu sumy žalovaným skutočne došlo dňa 7.12.2016, teda až po začatí konania a preto súd uzavrel, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania a súd priznal náhradu trov konania žalobcovi. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd o trovách konania rozhodol podľa ust. § 256 CSP tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
9. Podľa ust. § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Podľa ust. § 11 ods. 3, veta prvá, zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
Podľa ust. § 11 ods. 4 cit. zákona, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
11 Podľa ust. § 11 ods. 6 písm. b) cit. zákona, orgány uvedené v § 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1992/71/20180101>, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
12. Súdny poplatok za žalobu v sume 27,50 EUR žalobca uhradil dňa 21.4.2016 na účet Slovenskej pošty a.s., súd preto zašle odpis tohto právoplatného uznesenia prevádzkovateľovi centrálneho systému evidencie a zúčtovania súdnych a správnych poplatkov, t.j. Slovenskej pošte, a.s., Thurzova 1, Košice, ktorá súdny poplatok krátený o sumu 6,70 EUR, t.j. poplatok vo výške 20,80 EUR vráti žalobcovi.
Poučenie:
Proti prvému a druhému výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. a), m) C.s.p.).
Proti tretiemu výroku tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).