Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7P-20-2022.pdf
PDF · 90.9 KB
No categories available
7P/20/2022
Uznesenie
C. súd J. U. vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: X/ Q. T., B.. XX.XX.E. H. X/ T. T., B.. XX.XX.E., bytom ako matka, deti matky: B. O., B.. XX.XX.E., O. X. W. E./X, Š., O..Č.. W. XX, a otca: N.. H. T., B.. XX.XX.E., O. X. W., B. E., o návrhu starých rodičov maloletých detí: N.. P. T., B.. XX.XX.E. H. U. T., B.. XX.XX.E., obaja trvale bytom C. L. E. na úpravu styku starých rodičov s maloletými deťmi, o návrhu starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
1. B. starých rodičov maloletých detí na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. U. rodičia maloletých detí (ďalej aj ako „navrhovatelia“) podali na tunajší súd návrh vo veci samej na úpravu styku s maloletými deťmi, ktoré sú ich vnúčatami. U. s návrhom vo veci samej podali aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhajú, aby súd dočasne upravil ich styk s maloletými tak, že budú oprávnení stretávať sa s maloletými každý posledný párny víkend v mesiaci od soboty od X:XX hod. do nedele do XX:XX hod. s tým, že starí rodičia maloletých vyzdvihnú v mieste bydliska matky a v stanovený čas maloletých matke v mieste jej bydliska odovzdajú.
2. B. svoj návrh odôvodnili tým, že maloleté deti sú deťmi rodičov otca N.. H. T. (syna navrhovateľov) a matky B. O., pričom manželstvo rodičov bolo rozvedené v roku XXXX v konaní vedenom pod sp. zn. XP/X/E., kde boli maloleté deti zverené matke. G. maloletých dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti a sú právoplatne rozvedení. C. starostlivosti o maloleté deti sa na C. súde J. U. viedlo množstvo konaní a neodkladných opatrení. H. prebieha na tunajšom súde konanie vedené pod sp. zn. E./XX/E., v ktorom matka žiada zmenu úpravy styku otca s maloletými tak, že otec sa má stretávať s maloletými každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v sobotu v čase od XX:XX hod. do XX:XX hod. a v nedeľu v čase od XX:XX hod do XX:XX hod. a každý párny týždeň v kalendárnom roku v stredu v čase od XX:XX do XX:XX hod., na mieste E.-X. U. P. Š., za prítomnosti matky maloletých detí. V tom istom konaní otec žiada striedavú osobnú starostlivosť. U. rodičia uvádzajú, že aktuálne by sa mal styk realizovať podľa právoplatného rozsudku vydaného v konaní tunajšieho súdu pod. sp. zn. XP/X/E.. L. obsahu návrhu starých rodičov sa tento rozsudok ani zďaleka nedodržiava zo strany matky. B. výhovorky a manipulovanie detí má podľa názoru starých rodičov za následok nielen obmedzený kontakt detí s otcom, ale v princípe už žiadny kontakt s nimi ako so starými rodičmi. Za účelom objasnenia celkovej situácie starí rodičia v návrhu uvádzajú, že rodičia maloletých detí bývali v spoločnej domácnosti, pričom ale matka maloletých detí túto domácnosť dobrovoľne aj s deťmi opustila, nakoľko si našla nového partnera. B. podala na C. súd J. U. návrh na vydanie neodkladného opatrenia podľa názoru starých rodičov postavený na nepravdivých a zavádzajúcich tvrdeniach, čím mala účelovo zúžiť kontakt otca a detí, ktoré inak mali dennodenný kontakt na jeden víkend za dva týždne. O. automaticky znemožnila aj starým rodičom vídať vnúčatá. V minulosti sa o vnúčatá starí rodičia pravidelne starali, dokonca celé týždne, kedy buď jeden z nich opatroval vnúčatá v W., prípadne vnúčatá boli u nich na C.. B. zriedkavé, že tam trávili aj celé týždne. U. rodičia vo svojom návrhu tvrdia, že matke so starostlivosťou o deti pomáhali v omnoho väčšej miere ako jej vlastní rodičia, ktorí boli X km ďaleko. L. obsahu návrhu je preto
navrhovateľom teraz vyslovene ľúto tejto situácie, kedy nemajú kontakt s vnúčatami aj napriek tomu, že majú s deťmi veľmi pekný vzťah. Z. s deťmi pozitívny vzťah k športu, naučili ich hrať tenis, lyžovať, bedminton, chodievajú s nimi na bicykle a v neposlednom rade maloletá Q. u nich chodila jazdiť na obľúbené kone. J. sa u nich vždy cítili veľmi dobre, a nechceli odchádzať, aj preto je pre starých rodičov nepochopiteľné, čo sa s nimi u matky deje, keď údajne nechcú chodiť k nim. U. rodičia usudzujú, že pravdepodobne tam teda niečo nie je v poriadku. U. rodičia ďalej vo svojom návrhu uvádzajú, že skúšali matku viackrát osloviť, dohoda však nebola možná. T. nereaguje, nedvíha telefón, neodpovedá na maily, prípadne napíše niečo v zmysle, že styk majú realizovať počas styku vnúčat s ich otcom. O. však nedáva podľa obsahu ich návrhu zmysel, lebo matka podľa navrhovateľov nedodržiava ani len ten úzky styk, ktorý má ich syn so svojimi deťmi určený súdom. U. rodičia vo svojom návrhu tvrdia, že doteraz boli odkázaní len na to, ako a kedy sa rozhodne dať deti matka otcovi. C. detí, ich syn, podľa nich potrebuje mať dostatok času, aby sa mohol deťom venovať a tak ho nechcú oberať o to málo času, ktorý s deťmi má. S poukazom na vyššie uvedené je podľa navrhovateľov zrejmé, že v danom prípade je v záujme ich vnúčat, aby sa pravidelne stretávali s nimi, ako ich starými rodičmi z otcovej strany, aby sa prehlbovali ich vzájomné citové väzby. B. však zo strany matky nie je garancia, že ich stretávanie sa s vnúčatami bude umožňovať, nehovoriac o pravidelnosti a intenzite stretávania sa a keďže sa jedná o mimoriadne citlivú záležitosť a konanie, v ktorom sa rieši otázka úpravy rodičovských práv a povinností nie je právoplatne ukončené, starí rodičia považujú za vhodné a prospešné upravenie ich stretávania sa s maloletými formou neodkladného opatrenia na čas do rozhodnutia vo veci samej a to predovšetkým z dôvodu zachovania pozitívneho vzťahu maloletých k nim ako starým rodičom. Z tohto dôvodu navrhujú, aby súd nariadil predmetné neodkladné opatrenie. K svojmu návrhu starí rodičia pripojili aj rodné listy maloletých, rozsudok tun. súdu č. k. XP/X/E.-E. zo dňa XX.XX.XXXX, e-mail adresovaný matke z februára XXXX a sms adresovanú matke z apríla XXXX.
3. L. § 2 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. S. mimosporový poriadok (ďalej len „S.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia S. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. L. § 111 písm. d) S., v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o styku s maloletým. 5. L. § X24 ods. X a 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. S. sporový poriadok (ďalej len „S.“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie (ods. X). B. opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (ods. X). 6. L. § 325 ods. X S. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 7. L. § 3X9 ods. X a ods. 2 S. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (ods. X). L. neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (ods. X). 8. L. § 330 ods. X S. súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. 9. V zmysle čl. XX S. základných práv Q. únie pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. X). XX. L. čl. X ods. X a X J. o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. P., ktoré sú zmluvnou stranou J., sa zaväzujú zabezpečiť dieťaťu takú ochranu a starostlivosť, aká je nevyhnutná pre jeho blaho, pričom berú ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov alebo iných jednotlivcov právne za neho zodpovedných, a robia pre to všetky potrebné zákonodarné a správne opatrenia. XX. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. B. neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. B. opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd nariadiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. B. opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. B. je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. B. predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť
potreby predbežnej úpravy pomerov. O. naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť iba na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. L., či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. XX. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti sa nevyhnutnosť nariadiť neodkladné opatrenie posudzuje vždy z hľadiska záujmu maloletých detí, ktorý je prioritný, nadradený akémukoľvek inému záujmu, ktorá skutočnosť vyplýva aj z vyššie citovaného čl. X J. o právach dieťaťa. I. v prípade osvedčenia bezprostredného ohrozenia dieťaťa, či osvedčenia iného závažného dôvodu, je na mieste rozhodnúť neodkladným opatrením. XX. L. nariaďovaní neodkladného opatrenia musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto opatrenie. T. osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. L. alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. E. neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (porovnaj D. B. súdu U. republiky sp. zn. XMCdo X/XXXX). XX. U. sa oboznámil s návrhom starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. E./XX/E. a dospel k záveru, že naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov starých rodičov k maloletým deťom nie je daná, k čomu uvádza nasledovné: V zmysle § 2X ods. 1, 2, 3, X a 5 zákona č. XX/XXXX Z.z. o rodine (ďalej aj len „Z.“) rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom, alebo ho zakáže. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený súdom, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. XX. X. osobou v zmysle § 116 O.z. je pritom príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich druhá z nich dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. L. v priamo rade - v priamom pokolení sú pritom priami predkovia a priami potomkovia, teda i starí rodičia. XX. P. citované ustanovenia § 2X ods. X až ods. 5 Z. umožňujú súdu upraviť styk maloletého dieťaťa s blízkymi osobami za splnenia dvoch podmienok a to vtedy, ak je preukázané, že takáto úprava bude v záujme dieťaťa a zároveň si to vyžadujú pomery v rodine. XX. O. súd na tomto mieste konštatuje, že niet sporu o tom, že budovanie a upevňovanie vzťahov medzi starými rodičmi a ich vnúčatami by bolo v najlepšom záujme maloletých, keď starí rodičia navyše majú eminentný záujem byť súčasťou ich života. D. však treba vykladať v širšom kontexte, a to tak, že v čase podania návrhu musia medzi starými rodičmi a maloletými existovať také pevné, trvalé a intenzívne väzby, ktorých pretrhnutie v podobe neupravenia styku bude v príkrom rozpore s najlepším záujmom maloletých. G. takýto zásah musí byť odôvodnený pomermi v rodine, keď rodič, ktorému je dieťa zverené do osobnej strany dlhodobo neumožňuje styk s druhým rodičom, v dôsledku čoho sťažuje styk starých rodičov s maloletými deťmi, ktorí sa úpravy styku domáhajú. XX. L. je potrebné uviesť, že už len zo samotného pojmu „rodičovské práva“ je zrejmé, že tieto práva patria výlučne rodičom maloletého dieťaťa, t.j. matke a otcovi. U. rodičia, hoci títo sú v zmysle § 116 O.z. blízkymi osobami, nemajú právny nárok na styk s maloletým dieťaťom, s výnimkou podmienok, a to, ak by úprava styku bola v záujme maloletého dieťaťa a vyžadujú to pomery v rodine. V tejto súvislosti súd poukazuje na závery rozhodnutia R XX/XXXX, podľa ktorého pri rozhodovaní o tom či, a za akých podmienok možno uložiť rodičom strpieť, aby sa ich dieťa stýkalo s inou osobou, ktorá nežije s nimi v spoločnej domácnosti, ktorej dieťa nie je zverené do výchovy, a ktorá nemá na styk s dieťaťom právny nárok treba vychádzať z toho, že tu ide o obmedzenie rodičovských práv, ktoré môže súd vysloviť len z dôvodov uvedených v § 38 Z.. Je tomu tak preto, že sú to práve a výlučne rodičia, ktorí majú rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa vo všetkých smeroch. XX. V tomto prípade však nebola splnená ani jedna z podmienok uvedených vyššie. Y., situácia, kedy sa starí rodičia nevedia dohodnúť na styku s maloletými s matkou maloletých ešte sama o sebe neodôvodňuje zásah súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia, pretože ako bolo uvedené vyššie, títo nemajú priamy právny nárok dožadovať sa styku bez ďalšieho, a jednak preto, že doposiaľ nebolo osvedčené, že by väzby medzi maloletým a starými rodičmi boli v prípade nenariadenia
neodkladného opatrenia úplne pretrhnuté, resp. že by starí rodičia v princípe nemohli mať žiadny kontakt s maloletými deťmi ako uvádzajú v návrhu. U. rodičia neosvedčili skutočnosť, že by matka maloletých detí úplne odmietala styk starých rodičov s maloletými, poukázali iba na obavu o úplne pretrhnutie stykov s maloletými a na vhodnosť a prospešnosť upravenia ich stretávania sa s maloletými na čas do rozhodnutia vo veci samej, z dôvodu zachovania pozitívneho vzťahu maloletých k starým rodičom a na potrebu neukracovania času na styk ich syna (otca maloletých detí) s jeho deťmi. U. rodičia nijak neosvedčili ani skutočnosť, že by matka maloletých detí dlhodobo a zámerne neumožňovala styk detí s druhým rodičom (s otcom maloletých detí), v dôsledku čoho by mal byť sťažený i styk starých rodičov s maloletými deťmi. Z obsahu spisu v konaní vedenom pod sp.zn. E./XX/E. (návrh podaný počas letných školských prázdnin) vyplýva, že styk otca s maloletou Q. prebiehal od začiatku školského roka XXXX/XXXX bez výraznejších problémov, zo strany maloletého T. došlo k odmetaniu styku s otcom, avšak ako vyplýva i z vyjadrení rodičov maloletých detí a zo správ zadovážených v konaní sp.zn. E./XX/E. táto situácia sa približne od februára XXXX opäť dostala do pôvodných koľají a styk prebiehal v zmysle rozsudku tun. súdu sp.zn. XP/X/E.. U. rodičia tak v návrhu neosvedčili naliehavosť predbežnej úpravy pomerov, ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy maloletým deťom, ktoré by odôvodňovalo okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. U. na tomto mieste uvádza, že vo všeobecnosti platí, že je výlučne vecou navrhovateľa neodkladného opatrenia, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí závery o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu. U. poukazuje na to, že bez náležitého dokazovania nie je možné v tomto štádiu konania ustáliť, do akej miery a v akom rozsahu je prípadná úprava styku starých rodičov s maloletými deťmi v záujme maloletých detí. Je potrebné zdôrazniť, že záujem maloletých detí nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov, či blízkych osôb týkajúcimi sa realizácie ich výchovného pôsobenia, pričom posúdenie najlepšieho záujmu maloletých detí nie je otázkou skutkovou, ale právnym posúdením veci. B. úprava styku starých rodičov s maloletými deťmi nesmie byť ústupkom vzájomnej rivality medzi rodičom a starými rodičmi, ale vyjadrením kvalitného a pozitívneho vzájomného vzťahu, čo predpokladá toleranciu, vyspelosť a dobrú vôľu všetkých zúčastnených. U. ďalej uvádza, že nakoľko v tomto prípade ide o otázku neodkladnej úpravu pomerov, nebolo možné vykonávať dokazovanie a zaoberať sa tvrdeniami navrhovateľov, ktoré sa týkajú veci samej a majú význam pre konečné rozhodnutie, ktorými sa bude zaoberať konajúci súd v rámci zisťovania skutočného stavu potrebného pre rozhodnutie vo veci samej. XX. L. navrhovatelia neosvedčili naliehavosť predbežnej úpravy pomerov ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy maloletým deťom, ktoré by odôvodňovalo okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia., súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto uznesenia a návrh starých rodičov maloletých detí na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dunajská Streda. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.