Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-2-2018.pdf
PDF · 64.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8C/2/2018
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v právnej veci žalobcu Ľ. F., Z.. XX. X. XXXX, B. E. X. F. - L. Č.. XXX, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Dušan Divko, advokát, spol. s r.o., Šoltésovej 346/1, Považská Bystrica, proti žalovanému L. O.M., Z.. X. X. XXXX, B. E. X. F. Č.. XXX, v konaní o zaplatenie nemajetkovej ujmy 20.000,- €, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd p r i z n á v a žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v rozsahu 100 % a žalovaný je tieto trovy konania povinný zaplatiť žalobcovi k rukám právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdneho úradníka tun. súdu, ktorým bude po právoplatnosti tohto uznesenia o zastavení konania rozhodnuté o výške priznaných trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tun. súd žalobu o zaplatenie 20.000,- € titulom nemajetkovej ujmy s poukazom na to, že žalovaný mu spôsobil a zavinil poškodenie jeho zdravia, v dôsledku ktorého je v značnej miere znížená jeho dôstojnosť, ako fyzickej osoby v spoločnosti, pretože kríva, je uznaný za invalidného. Žalobca poukázal na to, že vzhľadom na uvedené poškodenie zdravia, ako aj vzhľadom na jeho vek žiada, aby mu žalovaný poskytol náhradu nemajetkovej ujmy v žalovanej výške .
2. Pred tým, ako súd začal vo veci pojednávať, žalobca prostredníctvom právneho zástupcu doručil tun. súdu späťvzatie žaloby z dôvodu, že dňa 5.4.2018 so žalovaným uzatvoril Dohodu o urovnaní vzájomných práva žalovaný mu vyplatil nemajetkovú ujmu vo výške 5.000,- €. Zároveň sa so žalovaným dohodli na tom, aby o trovách konania rozhodol súd. žalobca žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p., pretože protistrana procesne zavinila zastavenie konania.
3. Podľa ust. § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa ust. § 145 ods. 1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa ust. § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Podľa ust. § 146 ods. 2 C.s.p. súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. V tomto konaní sa nejedná o prípad uvádzaný v ust. § 146 ods. 2 C.s.p. a keďže sa jedná o späťvzatie žaloby pred pojednávaním, súd z dôvodu hospodárnosti nepovažoval za potrebné žiadať
od žalovaného vyjadrenie, či súhlasí so späťvzatím žaloby, pretože na prípadný nesúhlas by súd aj tak neprihliadal. Okrem toho z dohody strán sporu je zrejmé, že sa dohodli na tom, že pokiaľ žalovaný dohodnutú nemajetkovú ujmu zaplatí, žalobca zoberie žalobu späť, čo obe strany splnili.
8. Je nesporné, že žalobca zobral účinne svoju žalobu späť, preto súd konanie zastavil podľa § 145 ods. 1 C. s. p.
9. Podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa 262 ods. 1 C.s.p. Žalobca podal dôvodnú žalobu, keďže jednoznačne žalovaný zasiahol do práva žalobcu na zdravie a spôsobil mu ujmu na zdraví. Kritérium procesného zavinenia je treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala, a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené. V danom prípade je preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, preto v takomto prípade nesie zodpovednosť na zastavení konania on v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je jeho správanie (žalovaného), teda jeho prejav vôle zaplatiť nemajetkovú ujmu žalobcovi vo výške 5.000,- €. Z uvedeného dôvodu podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p. žalobcovi aj patrí náhrada trov konania. Podľa ust. § 262 ods. 1 súd preto v tomto uznesení, ktorým sa konanie končí, priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
12. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).