Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/12/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tatiany Pastierikovej a členiek JUDr. Eleny Kúšovej a JUDr. Dany Šiffalovičovej, v právnej veci žalobcu: SIBAstav, s.r.o., Hviezdoslavova 122, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 36 015 539, zast.: Advokátska kancelária IGAZOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Koceľova 15, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: ŠTUDIO - 21 plus, s.r.o., Záhradnícka 13, 811 07 Bratislava, IČO: 35 765 607, zast.: SP & R s.r.o., Maróthyho 6, 811 06 Bratislava, o zaplatenie 4 520,36 EUR s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č. k. 30Cb/127/2012-363 zo dňa 09.05.2016, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I č. k. 30Cb/127/2012-363 zo dňa 09.05.2016 p o t v r d z u j e .

Žalovaný má nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie (ďalej len „súd“) žalobu zamietol. Žalobcu zaviazal zaplatiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 1 479,69 EUR na účet právneho zástupcu žalovaného vedený v W. banke, a.s., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Rozhodol tak s poukazom na §§ 261 ods. 1, 6, 272 ods. 1, 324 ods. 1, 340 ods. 1, 2, 373, 347, 348 zák. č. 513/1991 Zb. (ďalej len „OBZ“), §§ 35, 37 ods. 1, 39, 451, 456, 458 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), § 142 ods. 1 Občiansky súdny poriadok (ďalej len „OSP“).

3. V odôvodnení svojho rozsudku súd uviedol, že žalobca DrevoIN s.r.o., Hviezdoslavova 122, Považská Bystrica, IČO: 44 058 781, sa žalobou doručenou súdu dňa 15.03.2012 domáhal voči žalovanému povinnosti zaplatiť sumu 4 520,36 EUR spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od doručenia žaloby súdu do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že na základe písomnej Zmluvy o dielo č. 52/2010/kpm uzavretej medzi žalobcom a obchodnou spoločnosťou KOMBI program, s.r.o., Galvaniho 12/B , 821 04 Bratislava, IČO: 35 859 059 (ďalej len „KOMBI“), dňa 16.03.2010, v znení dodatku k zmluve z 22.07.2010 a dodatku z 12.08.2010, bol žalobca pre spoločnosť KOMBI zhotoviteľom časti stavebného diela. Predmetom zmluvy bolo vykonanie dodávky a montáže kompletnej strechy na stavbu: ,,BYTOVÝ DOM - 12 B.J. OROVNICA“, pričom dodávka a montáž boli uskutočňované podľa projektu na stavbu predloženého žalovaným. Všetky podmienky týkajúce sa realizácie strechy a dodávky, rozsahu diela, ceny diela, spôsobu platenia a fakturácie, odovzdania a prevzatia, boli dohodnuté voči spoločnosti KOMBI v zmluve. Pretože hlavným dodávateľom diela „Bytový dom - 12 b.j. Orovnica“ bola spoločnosť ŠTUDIO - 21 plus s.r.o. Bratislava, čo je zrejmé z potvrdenia obce Orovnica z 28.11.2011, tak KOMBI vykonávala pre spoločnosť ŠTUDIO 21 plus s.r.o., práce poddodávateľským

spôsobom, o čom sa žalobca dozvedel následne. Práve KOMBI vstupovala do ďalších zmluvných vzťahov s inými dodávateľmi za účelom vykonávania všetkých potrebných odborných prác a činností na stavbe, a tak táto spoločnosť uzatvorila zmluvu aj so žalobcom. Objednávateľom stavebného diela bola obec Orovnica, ktorá bola v zmluvnom vzťahu s hlavným dodávateľom spoločnosťou ŠTUDIO 21 plus s.r.o.. Obe spoločnosti boli riadiaco - personálne a majetkovo prepojené, súčasne sa jednalo o spriaznené osoby.

4. V zmysle čl. III. ods. 4 sa žalobca a spoločnosť KOMBI dohodli na postupnom, priebežnom, mesačnom fakturovaní a platení ceny za vykonané práce a dodávky, že podkladom pre vyhotovenie faktúry sa stal súpis skutočne vykonaných prác a dodávok vyhotovený zhotoviteľom, žalobcom a odsúhlasený spoločnosťou KOMBI. V zmysle čl. III. ods. 4 dohodnutá lehota na zaplatenie ceny podľa faktúry bola 60 dní po doručení faktúry spoločnosťou KOMBI program, s.r.o.. Na základe takto dohodnutých podmienok vyhotovoval žalobca mesačne, po predošlom odsúhlasení a podpísaní mesačného súpisu vykonaných prác a dodávok žalovaným, faktúry, ktorými vyúčtoval a požadoval zaplatiť cenu za vykonané práce a dodávky. Boli vyhotovené faktúra č. 2010/078 dňa 31.08.2010, faktúra č. 2010/085 dňa 30.09.2010, faktúra č. 2010/100 dňa 30.10.2010. V zmysle dohodnutého obsahu zmluvy a podľa čl. III. ods. 4 zmluvy sa strany dohodli, že dohodnutá cena bude žalobcovi zaplatená do výšky 90 % fakturovanej sumy. Ďalších 8 % sa spoločnosť KOMBI zaviazala zaplatiť žalobcovi do 60 dní po odovzdaní a prevzatí diela a súčasne po odstránení prípadných vád a nedorobkov zistených pri prevzatí. Zaplatenie ďalších 2 % z fakturovanej ceny podľa vyhotovených faktúr bolo dohodnuté a viazané na uplynutie záručnej doby, tzn. že budú uhradené do 60 dní po uplynutí záručnej doby diela. Z týchto dôvodov žalobca vo vyhotovených mesačných faktúrach vyčíslil a uviedol plnú cenu za skutočne vykonané práce a dodávky v príslušnom mesiaci, avšak z nej vyčíslil a odpočítal tzv. zádržné 10 %, pričom v dohodnutej lehote splatnosti a v priebehu výstavby požadoval zaplatiť od spoločnosti KOMBI program, s.r.o., 90 % z fakturovanej ceny, vyčíslenej vo faktúrach. Medzi žalobcom a spoločnosťou KOMBI v priebehu výstavby, ani následne, nebola nikdy sporná vyfakturovaná cena za uskutočnené práce a dodávky a vyúčtovaná cena za uskutočnené dielo bola s výnimkou zádržného 10 % aj zaplatená. Práce a dodávky na zhotovení diela, vrátane vykonanej montáže strechy, boli uskutočnené podľa požiadaviek KOMBI a riadne ukončené, odovzdané KOMBI a touto spoločnosťou prevzaté, čo preukazuje žalobca protokolom o odovzdaní diela, popísaný KOMBI program, s.r.o., dňa 16.11.2010.

5. Hlavným objednávateľom predmetnej stavby ,,BYTOVÝ DOM - 12 B.J. OROVNICA“ bola obec Orovnica a zhotoviteľom tejto stavby v celom rozsahu bol žalovaný, spoločnosť ŠTUDIO - 21 plus, s.r.o.. Žalovanému bola vyplatená v plnej výške dohodnutá suma v zmysle zmluvy o dielo, ktorej predmetom bola realizácia stavby: ,,BYTOVÝ DOM - 12 B.J. OROVNICA“, uzavretej medzi obcou Orovnica a žalovaným, súčasťou ktorej bola aj cena za dodávku a montáž kompletnej strechy na stavbe, realizovaná žalobcom. Kolaudačné rozhodnutie na stavbu bolo vydané príslušným stavebným úradom, ktorým je mesto Nová Baňa dňa 23.05.2011, prot. č.: 2011/00820/ 10593 KR - 15/2011 a nadobudlo právoplatnosť dňa 24.05.2011. Tieto skutočnosti iba preukazujú a potvrdzujú, že žalovaný riadne odovzdal stavebné dielo po jeho ukončení objednávateľovi, investorovi, stavebníkovi obec Orovnica, vrátane stavebnej časti vykonávanej žalobcom. S prihliadnutím na skutočnosti uvedené vo vyjadrení obce Orovnica zo dňa 28.11.2011, boli splnené podmienky na zaplatenie 8 % zo zadržanej ceny diela v zmysle zmluvy (v čl. III., ods. 4 zmluvy) už koncom mesiaca 01/2011. V rozpore so zmluvou, ani napriek viacerým výzvam zo 06.06.2011, 15.07.2011, z 18.10.2011, tiež v rozpore s § 546 ods. 1, § 548 ods. 1 spoločnosť KOMBI nezaplatila žalobcovi cenu za vykonané dielo v časti 3 675,69 EUR. Spoločnosť KOMBI sumu nedoplatila z dôvodu, že následne po skončení stavby už vôbec nemala peniaze na doplatenie ceny za dielo. Doplatenie ceny za dielo však nie je možné očakávať, pretože spoločnosť KOMBI bola v úpadku v dôsledku predĺženia už v roku 2008, 2009. Tieto skutočnosti a stav úpadku spoločnosti vyplývajú z účtovnej závierky spoločnosti. Žalobca uviedol, že spoločnosť KOMBI sa dostala do úpadku v dôsledku jej predĺženia už koncom roku 2008, pretože podľa predloženej Súvahy str. 6, Pasíva, časť A, bolo vlastné imanie mínusové -400 319,- EUR, keďže stav záväzkov bol podstatne vyšší ako stav majetku spoločnosti, pretože v Súvahe k 31.12.2009 sú uvedené tiež všetky údaje o hospodárení spoločnosti aj za predošlý rok 2008. Možno dôvodne konštatovať, že KOMBI bola voči spoločnosti ŠTUDIO - 21 plus s.r.o. spriaznená osoba, prostredníctvom riadiacej, personálnej činnosti, tiež majetkovo prepojená, prostredníctvom konateľa jeho manželky ako blízkej osoby, čo preukazuje žalobca výpismi z obchodného registra na obe spoločnosti. Po zistení úpadku a „formálnej existencie“ spoločnosti KOMBI program s.r.o. vykonal žalobca odstúpenie od zmluvy voči KOMBI písomným podaním zo dňa 09.01.2012 a 15.02.2012, zaslaným tiež na adresu trvalého bydliska nového konateľa.

Žalobcovi po odstúpení od zmluvy zostala nezaplatená suma v celkovej výške 4 520,36 EUR (10 % nezaplatenej ceny diela). V súčasnosti KOMBI existuje iba formálne, nevykonáva žiadnu činnosť, nemá žiaden majetok, ani peniaze, a preto žiadne pohľadávky voči nej nie sú vymožiteľné. Spoločnosť spĺňa zákonné podmienky na zrušenie spoločnosti bez likvidácie podľa § 68 ods. 6 písm. a), c), e), f), g), § 68 ods. 9 a následný výmaz z obchodného registra podľa cit. zák.. Podľa písomného potvrdenia obce Orovnica z 28.11.2011 jediným zmluvným partnerom objednávateľa na celú stavbu bola spoločnosť ŠTUDIO - 21 plus s.r.o. Bratislava, ako hlavným dodávateľom stavebného diela. Preukázateľne žalovaný dostal zaplatené za všetky práce a dodávky, pričom však žiadne činnosti a výkony neuskutočňoval. Tieto zabezpečoval prostredníctvom spoločnosti KOMBI, ktorá vstupovala do zmluvných vzťahov s ďalšími dodávateľmi, ktorí vykonávali práce, dodávky, stavebné činnosti na bytovom dome. V takomto postavení bol aj žalobca, ktorý však nedostal zaplatenú protihodnotu za uskutočnené práce. V konečnom dôsledku žalobca plnil za žalovaného, s ktorým nebol v zmluvnom vzťahu, hoci nemal vedomosť o tom, že práve spoločnosť žalovaného uzatvorila zmluvu s objednávateľom na zhotovenie celej stavby. Rovnako nemal vedomosť o tom, že žalobca dostal zaplatené podstatne viac ako malo byť vyplatené žalobcovi, aj keď sám, na vlastné náklady, žiadnu stavebnú činnosť pre objednávateľa nevykonával, túto iba zabezpečoval prostredníctvom ,,spriaznenej osoby“ u iných subjektov, ktorí mali dostať zaplatené podstatne menej ako žalovaný. Žalobca je toho názoru, že na strane žalovaného došlo k vzniku bezdôvodného obohatenia na úkor žalobcu, ktorý si touto žalobou uplatňuje.

6. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomne dňa 06.09.2012, vo svojom vyjadrení vzniesol námietku pasívnej legitimácie z dôvodu, že v zmysle predložených dokumentov, najmä Zmluvy o dielo č. 52/2010/ kpm jednoznačne vyplýva, že pasívne vecne legitimovaný je spoločnosť KOMBI ako zhotoviteľ časti stavebného diela. Žalovaný nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, o ktorú v konaní ide. Na základe uvedeného navrhuje návrh v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania.

7. Podaním zo dňa 23.07.2014, doručeným súdu dňa 29.07.2014, podal žalobca návrh na zmenu účastníka na strane žalobcu a navrhol, aby na miesto doterajšieho žalobcu DrevoIN s.r.o., Hviezdoslavova 122, Považská Bystrica, IČO: 44 058 781, v zmysle ust. § 92 ods. 2 OSP do konania vstúpil nový žalobca SIBAstav, s.r.o., Hviezdoslavova 122, Považská Bystrica, IČO: 36 015 539, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.06.2014.

8. Súd uznesením zo dňa 20.10.2014, č. k. 30Cb/127/2012-92 pripustil, aby z konania vystúpil pôvodný žalobca a na jeho miesto do konania vstúpila spoločnosť SIBAstav, s.r.o., Hviezdoslavova 122, Považská Bystrica, IČO: 36 015 539, s ktorou spoločnosťou ďalej súd pokračoval v konaní na strane žalobcu.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

10. Z predloženej Licenčnej zmluvy súd zistil, že poskytovateľom licencie na projekt KOMBI program, vrátane jeho know-how, je žalovaný a KOMBI na základe uvedenej zmluvy a za odplatu využíva služby žalovaného, pričom vystupuje ako samostatný podnikateľ (čl. III zmluvy). Za zmluvné produkty na účely uvedenej spolupráce sú mienené najmä stavby rodinných domov. Z predloženého súboru faktúr vystavených KOMBI, žalovanému KOMBI vyúčtoval práce a materiál, pričom k úhrade uvedených záväzkov došlo na základe započítania záväzkov, alebo úhradou prevodom na účet.

11. Z Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 26.06.2014 súd mal za preukázané, že Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 24.06.2014 postúpila spoločnosť DrevoIN s.r.o. peňažný nárok na zaplatenie sumy 4 520,36 EUR s príslušenstvom, uplatnený v konaní 30Cb/127/2012 vedenom na Okresnom súde Bratislava I, voči spoločnosti ŠTUDIO - 21 plus, s.r.o., na spoločnosť SIBAstav s.r.o.. Z účtovných dokladov - súvaha KOMBI k 31.12.2010 je zrejmé, že v danom čase vykazoval KOMBI záporné vlastné imanie, ako aj neuhradenú stratu a záväzky prevyšujúce hodnotu majetku, čo pretrvávalo aj v nasledujúcom období rokov 2011 a 2012. Zo súvahy KOMBI k 31.12.2009 vyplynulo záporné vlastné imanie -360 037,- EUR, neuhradená strata z minulých rokov -407 882,- EUR.

12. Odstúpenie od zmluvy bolo dané z dôvodu podstatného porušenia zmluvných povinností KOMBI a z dôvodu, že KOMBI nie je a nebude schopná plniť svoje povinnosti. S ohľadom na skutočnosť, že KOMBI odstúpenie nerozporoval, súd mal za to, že ukončenie zmluvy je platné. Z predloženého súboru účtovných operácií medzi KOMBI a žalovaným je nesporné, že na základe zmluvného vzťahu boli fakturované úkony, ktoré boli následne aj vysporiadané.

13. Súd v rámci konania ako jednu z podmienok skúma okruh účastníkov z hľadiska vecnej legitimácie. Z obsahu rozsudku Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3Cdo/192/2004, vyplýva „Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je.“ Z predložených dôkazov súd vyhodnotil postavenie žalovaného ako nedostatok pasívnej vecnej legitimácie, teda že žalovaný nie je nositeľom hmotnoprávneho nároku tak, ako bol uplatnený v tomto konaní z uvedených dôvodov, že žalovaný nebol zmluvnou strana záväzkového vzťahu, neprevzal záväzok zo zmluvného vzťahu žalobcu a KOMBI, nebolo preukázané, že by na strane žalovaného vzniklo bezdôvodné obohatenie na úkor KOMBI. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov (§ 451 ods. 2 . Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať (§ 451 ods. 1 tomu, na úkor koho ho získal (§ 456 . Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením; ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada (§ 458 ods. 1 . Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje totiž zásadu občianskeho práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť (rozsudok Najvyššieho súdu sp. zn. 3Cdo/124/2002). Zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie je objektívneho charakteru a predpokladom jeho vzniku nie je protiprávny úkon obohateného ani jeho zavinenie, podstatné je iba to, že stav obohatenia vznikol (rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 33Odo/882/2006 z 24. júna 2008; Nález Ústavného súdu SR z 26. apríla 2013, č. k. IV. ÚS 554/2012-35). Právny vzťah bezdôvodného obohatenia je samostatným vzťahom, ktorý vznikne v dôsledku porušenia iného právneho vzťahu, alebo na základe určitej právnej skutočnosti (podľa zákonom definovaného pojmu bezdôvodného obohatenia). Záväzkový právny vzťah z bezdôvodného obohatenia vznikne však len za splnenia určitých (zákonných) predpokladov, ktorými sú získanie bezdôvodného obohatenia na strane určitej osoby (obohateného), protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, majetková ujma, ktorá postihuje inú určitú osobu (postihnutého) a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia určitou osobou a majetkovou ujmou inej určitej osoby. Napokon, že nejde o prípad, kedy Občiansky zákonník napriek majetkovému prospechu bezdôvodné obohatenie výslovne vylučuje. Splnenie týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 19. januára 2012, sp. zn. 2Cdo/92/2010). Základným predpokladom vzniku bezdôvodného obohatenia je vznik objektívne merateľného prospechu majetkovej povahy u obohateného, pritom k zväčšeniu jeho majetku došlo v rozpore s dôvodmi uznávanými platným právom. Dôkaz o existencii bezdôvodného obohatenia musí poskytnúť osoba postihnutá bezdôvodným obohatením, ktorá na súde žiada o jeho vydanie, respektíve o vydanie peňažnej náhrady za vzniknuté bezdôvodné obohatenie. V prípade, že sa obohatený zbavil predmetu obohatenia, neznamená to zánik záväzku, ktorý vyplýva z bezdôvodného obohatenia. Obohatenému vzniká povinnosť na adekvátnu peňažnú náhradu (§ 458 ods. 1 . V zmysle judikatúry rozsudok NS ČR z 13. októbra 2004, sp. zn. 32Odo/761/2003, cit. ,,Zámerom zákonnej úpravy bezdôvodného obohatenia je poskytnúť ochranu tomu, kto stratil (za zákonom ustanovených podmienok) určité majetkové hodnoty. Zákon však neráta s tým, že oprávnený by ich mal dostať späť v celom rozsahu, ale len v takej výške, o ktorú sa obohatil iný subjekt. Nie je preto rozhodujúce, akú hodnotu oprávnený z bezdôvodného obohatenia stratil, ale o akú hodnotu sa takýmto spôsobom majetok povinného zväčšil. Podľa ustanovenia § 458 ods. 1 má zákon všetko, čo povinný získal a nie to, čo oprávnenému vydal.“ Predpokladom vzniku bezdôvodného obohatenia nie je teda zodpovednosť povinného subjektu, ale vznik konkrétnej skutkovej podstaty, s ktorou spája zákon vznik záväzkového vzťahu bezdôvodného obohatenia. Ten, kto bezdôvodné obohatenie získal, je podľa zákona povinný ho vydať. Zákon pritom neberie ohľad na to, či získaním tohto majetkového prospechu vznikla niekomu škoda, komu vznikla a aká bola jej výška. Rovnako ako môže poškodený žiadať od škodcu náhradu škody bez ohľadu na to, či sa škodca obohatil alebo nie, môže sa aj poškodený bezdôvodným obohatením domáhať jeho vydania, aj keď získaním tohto prospechu nevznikla nikomu škoda.

14. V tomto konaní nebola zo strany žalobcu preukázaná skutočnosť vzniku bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného, ktorý by mal vykazovať prospech neoprávnene nadobudnutý v neprospech žalobcu. Súd mal za to, že takéto konanie žalovaného nenastalo, resp. konanie žalovaného ako ho definoval žalobca nenapĺňa znaky bezdôvodného obohatenia. Ako súd uviedol vyššie, finančná situácia KOMBI bolo nepriaznivá už v čase podpísania zmluvy o dielo so žalobcom a keďže platí zmluvná voľnosť aj v obchodnoprávnych vzťahoch, žalobca mohol odmietnuť spoluprácu s KOMBI. Tvrdenia

žalobcu o nekalom konaní žalovaného neboli preukázané a nebolo preukázané ani, že by žalovaný zneužil svoje postavenie tak, ako to uvádza právny zástupca žalobcu. Súd sa nestotožnil s právnou kvalifikáciou bezdôvodného obohatenia, ktorého sa mal dopustiť žalovaný. Ohľadne argumentácie zodpovednosti za škodu žalovaného, súd mal za to, že nebol preukázaný úkon žalovaného ako protiprávny, resp. porušujúci právnu/zmluvnú povinnosť v príčinnej súvislosti so vznikom škody na strane žalobcu. Týmto nebola naplnená skutková podstata zodpovednosti s následkom náhrady škody, nakoľko žalobca nepreukázal splnenie zákonných predpokladov vzniku škody. Svojou argumentáciou interpretoval právny predpis nesprávne a neobjektívne, nerešpektoval dispozíciu zmluvnej voľnosti účastníkov záväzkového vzťahu, ktorá je základnou prizmou obchodnoprávneho vzťahu. Argumentácia nesprávnosti, resp. skresľovania údajov zo strany žalovaného, zostala len v polohe dohadov a námietok, ktoré však neboli preukázané, teda boli sporné. Z tohto hľadiska žalobca neuniesol dôkazné bremeno preukázanie porušenia povinnosti zo strany žalovaného. Pokiaľ by došlo ku konaniu v rozpore s dobrými mravmi, toto nebolo zo strany žalobcu preukázané, ani ako porušenie právnej/zmluvnej povinnosti, ani vznik škody - nebolo exaktne dané, že zaplatenie dlžnej sumy zo strany KOMBI bolo nemožné, žalobca preventívne od zmluvy odstúpil. Taktiež nebola preukázaná príčinná súvislosť vzniku škody a konania žalovaného. Žalovaný vystupuje v danom právnom vzťahu ako subjekt obchodnoprávneho vzťahu, ktorý realizoval predmetnú zákazku, pričom právny predpis ho neobmedzoval v konaní, s výnimkou konania v súlade s poctivým obchodným stykom. Porušenie tejto zásady preukázané nebolo.

15. Súd nemal za preukázané existenciu vzťahu založeného na povinnosti žalovaného zaplatiť náhradu škody ani vydať bezdôvodné obohatenie, a to z dôvodu, že žalovaný nie je nositeľom takejto povinnosti. Súd na námietku žalovaného o nedostatku pasívnej legitimácie prihliadal a vyhodnotil ju pred konaním o preukázaní náhrady škody, nakoľko v merite veci išlo o peňažné plnenie. Bolo potrebné najskôr určiť, či osoba označená ako dlžník je skutkovo aj právne takouto osobou. Keďže uvedené je podmienkou pre konanie, v prípade zistenia nedostatku právnej vecnej legitimácie súd návrh zamietne z uvedeného dôvodu. Skutkové zistenia nadobudnuté vykonaným dokazovaním súd zhodnotil k podstate v rozsahu potrebnom pre posúdenie rozhodujúcich skutočností. Súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu voči žalovanému je nedôvodná v celom rozsahu, keďže žalobca nepreukázal právny základ ním uplatneného nároku, a to z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného, ktorý v tejto veci nie je nositeľom tvrdenej povinnosti ako účastníka konania vyplývajúceho z hmotného práva, t. j. nemá pasívnu vecnú legitimáciu vyplývajúcu z hmotného práva, o ktorých právach sa v konaní rozhoduje, a preto žalovanému nevznikla povinnosť uhradiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom. Súd z tohto dôvodu v tomto konaní sa nezaoberal výškou žalovaného nároku a ďalej sa s ním nevysporiadaval. Po zohľadnení skutkového stavu a aplikácii právnych predpisov súd dospel k záveru, že nárok žalobcu nie je dôvodný, a preto žalobu zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 OSP a žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný, priznal náhradu trov konania proti žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal.

16. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, ktorý uviedol, že súd nevykonal nevyhnutne potrebné navrhnuté dôkazy žalobcom, súčasne dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav tak, ako ho zistil súd, neobstojí, zároveň rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia, čo malo za následok vydanie nezákonného rozhodnutia, ktoré je ústavne nesúlade, a ktorým bolo porušené právo žalobcu na spravodlivé konanie a spravodlivé rozhodnutie vo veci.

17. Súd v danej veci okrem iného sa nesprávne zameral iba na posúdenie toho, či žalovaný zaplatil spoločnosti KOMBI všetky faktúry za dielo, stavebné práce a dodávky vykonávané na stavbe Bytový dom Orovnica, podľa objednávky žalovaného z 25.03.2009, a to iba podľa zoznamu záväzkov predložených žalovaným bez ohľadu na zistenie skutočného stavu pohľadávok KP s.r.o. a stavu záväzkov žalovaného voči spoločnosti KOMBI. Tento skutočný stav záväzkov žalovaného súd ani bližšie nezisťoval žiadnym spôsobom, akceptoval v celom rozsahu doklady predložené žalovaným a ním uvádzané tvrdenia, ktoré boli premietnuté do evidovaného stavu splnených záväzkov žalovaného na zozname záväzkov vyhotoveného a predloženého žalovaným súdu. Súd rovnako nebral do úvahy objektívne existujúci stav úpadku KOMBI už od roku 2009 stále narastajúci, tiež ani to, že jediným zmluvným partnerom KOMBI bol práve žalovaný, pre ktorého KOMBI vykonávala práce a dodávky na viacerých stavbách, že práve a jedine KOMBI vstupovala do zmluvných vzťahoch s poddodávateľmi a že mohla týmto platiť iba z peňazí, ktoré jej platil žalovaný. Rovnako nebral do úvahy, že pôvodný žalobca v čase uzavretia zmluvy o dielo v mesiaci 03/2010 nemohol vedieť o trvajúcom stave úpadku KOMBI,

pretože táto nemala zverejnenú účtovnú závierku za rok 2009, bola zverejnená preukázateľne až v mesiaci 07/2010 založením do Zbierky listín pri obchodnom registri. Súd nebral do úvahy, že žalovaným vyhotovený a predložený zoznam záväzkov nie je úplný, pretože číselný rad faktúr vyhotovených KOMBI nie je zachovaný, čo bolo a je rozpoznateľné a zrejmé, a to aj pri zohľadnení skutočnosti, že KOMBI realizovala pre žalovaného v roku 2009, 2010, tiež druhú stavbu Bytový dom Trenčianske Bohuslavice, ktorá bola začatá skôr v roku 2009, aj odovzdaná skôr na jeseň roku 2010, že od jesene roku 2009 a v priebehu roku 2010 do jesene 2010, kedy bola odovzdaná stavba BD Trenčianske Bohuslavice, sa faktúry vyhotovené KOMBI voči žalovanému striedali, avšak v zmysle zákona o účtovníctve bolo nutné zachovať dodržanie číselného radu faktúr vyhotovených KOMBI aj pri viacerých stavbách, keď naviac súčasťou vyúčtovaných platieb bola aj DPH. Súd nebral do úvahy ani to, že ak spoločnosť KOMBI prijala peniaze od žalovaného, tak tieto neboli účelovo určené na vyplatenie poddodávateľov KOMBI a KOMBI nebola ani povinná tieto prijaté peniaze použiť na splatenie záväzkov voči poddodávateľom na stavbe BD Orovnica alebo BD Trenčianske Bohuslavice. Iba v prípade účelového určenia použitia peňazí na splatenie záväzkov poddodávateľom spoločnosťou KOMBI by bolo možné a dôvodné skúmať a posudzovať okolnosti tak, ako to vykonal súd. V danom prípade nebolo žalovaným tvrdené ani preukázané, že peniaze boli vyplatené a prijaté KOMBI iba na účel vopred dohodnutý stranami. Súd neposudzoval vzťahy medzi KOMBI a žalovaným v ich širšej vzájomnej a vecnej súvislosti, čo bolo nevyhnutné k tomu, aby bol dôsledne zistený skutkový stav, vyhodnotené dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a na tomto základe aby súd dospel k správnemu právnemu záveru. Podľa odvolateľa nie je rozhodujúce ako si žalovaný plnil svoje záväzky voči KOMBI iba na stavbe BD Orovnica, ale aj na iných stavbách, BD Trenčianske Bohuslavice, či vôbec platil riadne svoje záväzky, či boli zaplatené v plnej výške. To sa týkalo aj iných stavieb. To však súd neskúmal, ani nezisťoval, ani ho to nezaujímalo, čo bolo nesprávne. Objektívne preukázaný stav úpadku KOMBI trvajúci dlhodobo od roku 2009 iba potvrdzuje, že táto spoločnosť viazaná ekonomicky a existenčne výlučne na žalovaného si v stave pretrvávajúceho úpadku ani nemohla plniť svoje záväzky voči poddodávateľom, pretože sama nemala svoje pohľadávky vykazované v účtovníctve a v Súvahách za roky 2009 a ďalšie, zaplatené. Nemala peniaze teda v takej výške, aby ich použila na splatenie záväzkov voči poddodávateľom. Pokiaľ súd dospel k záveru, že majetkový prospech na strane žalovaného na úkor žalobcu nevznikol, nemožno opomenúť, že vznik majetkového prospechu nevyžaduje priamy zmluvný vzťah, príp. jeho následné zrušenie, rozhodujúce je, či stav obohatenia vznikol. Žalobca je toho názoru, že túto okolnosť nebral súd celkom do úvahy. Objektívne nie je možné sa stotožniť so záverom súdu o tom, že žalobca nepreukázal splnenie zákonných predpokladov vzniku škody a zodpovednosť žalovaného za vzniknutú škodu pre nepreukázanie protiprávneho konania žalovaného, či nepreukázanie porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným.

18. Žalobca sa ďalej zameral na spôsob platenia jednotlivých faktúr, dobropisov, započítania, ako aj prijatím platieb KOMBI v jednom roku od žalovaného a následne po „uzavretí účtovníctva“ a účtovného obdobia v ďalšom kalendárnom roku vracaním prijatých platieb tomu, kto jej ich zaplatil. Tieto zistené skutočnosti súd vôbec nebral do úvahy, ani sa s nimi vôbec nezaoberal. Tiež uviedol, že po uplynutí účtovného obdobia roku 2009, 2010 - až 2012 vrátane, potom čo boli v spoločnosti KOMBI aj u žalovaného vyhotovené účtovné závierky (súvaha, výkaz ziskov a strát, poznámky), uzavreté účtovné obdobie, podané daňové priznanie s prílohami (účtovná závierka za daný rok), je reálne možné aj pre účely obrany spätne upravovať zoznamy a stavy pohľadávok a záväzkov žalovaného, aj KOMBI, vyhotoviť nové faktúry, či dobropisy k neoznačeným faktúram, vyrábať dodatočné započítania vzájomných pohľadávok za uplynulé obdobie s dátumom 31.12. kalendárneho roka, či skôr - keď strana disponuje naďalej dokladmi a programom spracovania týchto dokladov pre KOMBI. Ak súdu neboli doposiaľ predložené ako dôkazy žiadne vierohodné listiny o skutočnom stave záväzkov žalovaného voči KOMBI, podľa faktúr vyhotovených KOMBI so zachovaním číselného rádu došlých faktúr, riadne evidovaných ako záväzky voči KOMBI v Hlavnej knihe žalovaného spolu s vykonanými, či nevykonanými úhradami v roku 2009, 2010, 2011, tak potom nemožno dospieť ani k spoľahlivému a presvedčivému záveru o tom, že - zoznam záväzkov vyhotovený a predložený žalovaným za roky 2009, 2010, 2011 (podľa ním vybraných faktúr KOMBI so zjavne nedodržaným číselným radom došlých faktúr v prípade oboch stavieb - BD Orovnica a BD Trenčianske Bohuslavice), je pravdivý úplný a správny. Predložený návrh žalobcu na vykonanie dokazovania týmto smerom však nebol súdom akceptovaný, napriek tomu, že táto časť Hlavnej knihy nie je rozsahovo náročná a iný spôsob zistenia skutočného stavu záväzkov žalovaného voči KOMBI v danom období, nie je možné spoľahlivým spôsobom zistiť. Pokiaľ nebolo v moci žalobcu zabezpečiť tieto dôkazy potrebné pre zistenie skutočného stavu, tak bolo povinnosťou súdu tieto dokumenty vyžiadať od protistrany, pretože mali rozhodujúci význam pre správne právne

posúdenie veci. Súd v zmysle návrhu však nekonal, nedôvodne sa uspokojil iba so zoznamom záväzkov predloženým žalovaným, bol namietaný žalobcom ako sporný, neúplný, nekompletný, nesprávny, nepresvedčivý a tieto okolnosti museli byť rozpoznateľné aj súdu. Takýmto postupom bolo porušené právo žalobcu na spravodlivý proces. V tejto súvislosti žalobca opakovane poukázal na to, že KOMBI vykonávala v rokoch 2009, 2010, 2011 iba pre žalovaného stavebné práce a dodávky a predložený neúplný zoznam záväzkov žalovaného na stavbe Bytový dom Orovnica a Bytový dom Trenčianske Bohuslavice, vykonaných v rovnakom čase, tomu iba nasvedčuje. V mesiacoch 07-08/2009 bola začatá stavba BD Trenčianske Bohuslavice a dielo bolo odovzdané a prevzaté v mesiaci 10/2010. Za vykonané stavebné dielo obdržal žalovaný 653 879,40 Eur, čo potvrdzuje písomne obec Trenčianske Bohuslavice 16.02.2016. Peniaze uhradené žalovaným spoločnosti KP s.r.o. neboli účelovo určené na vyplatenie prác a dodávok pre poddodávateľov KOMBI „Dobropisom“ 25100001 z 02.12.2010, bola ponížená skôr vyúčtovaná suma fa č. 20100038 o sumu - 14 618,84 EUR bez uvedenia z akého dôvodu a tiež ďalšie pohľadávky podľa fa č. 20100046 na 13 996,49 EUR a fa č. 20100040 na 3 013,09 EUR - boli náhle dobropisované interným dobropisom a započítané v konaní s dátumom 03.12.2010 a 31.12.2010. Vykonané započítanie z 03.12.2010 a z 31.12.2010, ako jednostranné započítanie, nie je platný právny úkon z dôvodov rozporu so zákonom podľa § 39 OZ, bližšie uvedených v podaní z 01.2016 k veci sp. zn.: 32Cb/124/2012. Predmetom započítania sú fa č. 20100058 a č. 20100059, ktoré nie sú vôbec v evidencií záväzkov predložených na stavbu BD Orovnica, ani na stavbu BD Trenčianske Bohuslavice, čo však súd vôbec nebral do úvahy, napriek tomu, že posúdenie platnosti, či neplatnosti vykonaných úkonov, tzv. započítania pohľadávok, má zásadný význam pre posúdenie veci, pretože ovplyvňuje výšku záväzkov, ktoré mal žalovaný voči KOMBI splniť, no v skutočnosti zostali nesplnené. Iba po odpočítaní 30 298,60 EUR podľa fa č. 20100061 (údajná neopodstatnená odmena ako pohľadávka likvidovaná započítaním) + 13 996,- EUR + 3 013,- EUR - žalovaný teda zaplatil KOMBI sumu 560 838,85 EUR a nie 608 147,03 EUR, čo je fiktívna čiastka. Okrem toho fa KOMBI č. 090049 na 30 280,98 EUR, týkajúca sa BD Trenčianske Bohuslavice vôbec nie je evidovaná v stave záväzkov žalovaného z roku 2009, nebol preukázaný dobropis ako opravný doklad k nej z roku 2009, platba podľa nej bola viackrát nedôvodne poukazovaná na účet odporcu v rokoch 2009, 2010. To znamená, že stav záväzkov vyhotovený žalovaným, tiež vykazované úhrady, je zjavne nesprávny, neúplný a nepravdivý.

19. Odvolateľ poukázal aj na to, že podľa písomného podania žalovaného v spise, tento dostal zaplatené od obce Orovnica celkom 584 105,50 EUR. Tento údaj je nepravdivý a zjavne v rozpore s tým, čo uvádza obec Orovnica, keď žalovaný nepriznal sumu viac ako 100 000,- EUR v konaní pred súdom. To iba preukazuje, že nemožno ani ním vykazované záväzky voči KOMBI a ich úhrady za danú stavbu vnímať, ani považovať za presvedčivé a pravdivé. Napriek tomu, súd nevenoval týmto okolnostiam pozornosť - to sa týka aj nedôvodne vykazovaného tzv. záväzku odporcu voči KOMBI - údajné zaplatenie odmeny podľa Licenčnej zmluvy - vo výške 37 966,83 EUR na stavbu BD Orovnica, ktorý mal žalovaný likvidovať tzv. započítaním a pripočítal si k splneným záväzkom.

20. Súd ponechal bez povšimnutia skutočnosť, že náhle 31.12.2010 boli vyhotovené, nikdy nepredložené fa č. 20100058, č. 20100059, č. 20100060, č. 20100061 a č. 20100062, neevidované v žiadnom zozname záväzkov žalovaného voči KOMBI, z ktorých tzv. pohľadávky KOMBI voči žalovanému mali byť likvidované tzv. započítaním, hoci nikdy neexistovali, boli to fiktívne pohľadávky, náhle vykazované iba pre účely tohto konania a konania sp. zn.: 32Cb 124/ 2012, s cieľom preukázania splnenia vyššieho stavu záväzkov oproti skutočnosti. Všetky skutočnosti boli preukázané v konaní sp.zn.: 30 Cb 127/2012, no súd ich nielenže nebral do úvahy, na ne neprihliadal, ale ani sa s týmito námietkami žalobcu a zistenými skutočnosťami žiadnym spôsobom nevyporiadal, ani sa s nimi vôbec nezaoberal ani v odôvodnení ním vydaného rozsudku napriek miere ich závažnosti. V tomto smere vydaný rozsudok súdu, aj z dôvodu jeho nepreskúmateľnosti, je nielen v rozpore so zákonom, tiež je ústavne nesúladný, súčasne znamená porušenie práva žalobcu na spravodlivý proces.

21. Žalobcovi vznikla škoda najmä tým, že jeho pohľadávky voči KOMBI sú nevymožiteľné, čo bolo v konaní preukázané, a to najneskôr od 03.06.2014, keď táto spoločnosť nespĺňa zákonné kritéria potrebné pre existenciu spoločnosti a nemá žiadneho konateľa, existuje formálne. Škoda predstavuje zmenšenie majetku v majetkovej sfére poškodeného vyjadriteľné v peniazoch a k tomu preukázateľne na strane pôvodného žalobcu došlo tým, že nedostal a už ani nemá možnosť získať od KOMBI zaplatenie dohodnutej ceny v plnej výške za dielo ním vykonané, nebola mu poskytnutá protihodnota ním vykonaného diela. Porušenie zmluvnej povinnosti a súčasne zákonnej povinnosti žalovaným voči KOMBI bolo súdu preukázané. Z vyššie uvedených skutočnosti vyplýva, že za práce na stavbe BD

Orovnica dostal KP s.r.o. zaplatené 646 119,44 EUR a nie teda dohodnutú cenu za dielo. Rovnako tak aj na stavbe BD Trenčianske Bohuslavice stav splnených záväzkov vykazovaný žalovaným právne neobstojí, keď žalovaný zaplatil KOMBI sumu 560 838,85 EUR a nie 608 147,03 EUR. Okrem toho v mimozáväzkovej časti bolo preukázané, že zo strany žalovaného došlo k porušeniu predpisov, keď tento po uplynutí kalendárneho roka 2009, opakovane v roku 2010, prijímal späť od KOMBI jej zaplatené sumy v predošlom kalendárnom roku podľa faktúr vyhotovených spoločnosťou KOMBI. Takýto postup prijímania platieb bez právneho dôvodu je získaním majetkového prospechu na úkor iného, súčasne je trestným skutkom. Samotné personálne prepojenie spoločnosti nie je protiprávne, aj keď ide o blízke osoby KOMBI a žalovaného (manželia). Rovnako bolo preukázané, že v dôsledku nedostatku peňazí na strane KOMBI, ktorá bola v úpadku, mala vysoký stav nesplnených záväzkov voči svojim obchodným partnerom, nedošlo ani k splneniu peňažných záväzkov veriteľom a tak tomu bolo aj voči spoločnosti DrevoIN s.r.o., ako pôvodnému žalobcovi, poškodenému. Žalobca je toho názoru, že ak v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky pre vznik bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného a tomuto nevznikla povinnosť spočívajúca v jeho vydaní tomu, na úkor koho sa obohatil, tak potom tu existuje dôvodný nárok žalobcu na náhradu škody voči žalovanému z vyššie uvedených dôvodov a podľa príslušných ustanovení OBZ.

22. Ak porušenie zmluvných povinnosti vyplýva z viacerých zmluvných vzťahov medzi KOMBI a žalovaným, nie je rozhodujúce, ani potrebné, aby pôvodný žalobca bol účastníkom týchto zmluvných vzťahov. Rozhodujúce je, že porušenie zmluvných povinností vyplývajúce zo zmluvy, ktorej nebol žalobca zmluvnou stranou, malo negatívny vplyv na postavenie žalobcu a znamenalo zásah do jeho majetkovej sféry, privodilo mu vznik škody.

23. Žalobca v celom rozsahu zotrval na svojich predošlých podaniach, v ktorých bližšie zdôvodňuje neplatnosť vykonaných započítaní pohľadávok ako neplatných právnych úkonov podľa § 39 pre rozpor so zákonom - podanie z 14.1.2016 a žiada, aby odvolací súd tieto skutočnosti bral do úvahy ako právne relevantné. Navrhuje, aby v odvolacom konaní odvolací súd rozsudok vydaný Okresným súdom Bratislava I dňa 09.05.2016, č. k. 30Cb/127/2012-363 v zmysle ust. § 388 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zmenil po prípadnom doplnení dokazovania odvolacím súdom a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 4 520,36 EUR spolu s príslušenstvom a nahradil žalobcovi trovy odvolacieho konania v plnej výške vrátane trov konania pred súdom prvej inštancie. V prípade, ak odvolací súd nezmení rozsudok súdu prvej inštancie sám, žalobca navrhuje, aby odvolací súd rozsudok vydaný Okresným súdom Bratislava I dňa 09.05.2016, č. k. 30Cb/127/2012-363 v zmysle ust. § 389 zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a vydanie nového rozhodnutia. Súčasne žalobca žiadal, aby aj v tomto prípade odvolací súd priznal žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v plnej výške.

24. K odvolaniu sa vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že žalobca vo svojom odvolaní neuvádza žiadne nové skutočnosti, nenavrhuje žiadne nové dôkazy, opiera sa iba o skutočnosti, ktoré boli predmetom dokazovania v prvostupňovom konaní. Súd vykonal rozsiahle dokazovanie, a tak ako to zdôvodnil v napadnutom rozsudku, na základe všetkých dostupných dôkazov dospel k správnemu právnemu názoru a rozhodnutie spočíva v správnom právnom posúdení veci. Žalobca nijakým hodnoverným spôsobom nepredložil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, a tak považuje podané odvolanie zo dňa 05.07.2016 za nedôvodné a účelové. Navrhuje, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v plnom rozsahu bez nariadenia pojednávania potvrdil. Zároveň si uplatňuje náhradu trov právneho zastúpenia prvostupňového konania vo výške 1 479,69 EUR v zmysle rozsudku Okresného súdu Bratislava I, č. k. 30Cb/127/2012-363 zo dňa 09.05.2016, ako aj trov právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške 203,51 EUR s DPH (169,59 EUR + 20 % /1 úkon á 161,01 EUR + režijný paušál 1 x 8,58 EUR/) spolu vo výške 1 683,20 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu, vedený v W. banke, a.s., č. ú.: XXXXXXXXXX/ XXXX (Z.: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX).

25. K vyjadreniu žalovaného zaujal stanovisko žalobca svojim podaním zo dňa 12.9.2016 a 23.10.2017, ktorý zotrval v celom rozsahu na podanom odvolaní z 05.07.2016 a skutočnostiach v ňom uvedených.

26. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací (§ 34 , prejednal vec v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380 , pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 oznámený na úradnej tabuli a webovej stránke Krajského súdu v Bratislave. Po oboznámení sa s obsahom spisu, procesným postupom súdu prvej inštancie, dôvodmi

odvolania žalobcu, ako aj vyjadrením sporových strán, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.

27. Odvolací súd sa v zmysle § 387 ods. 2 stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, pretože vykazuje známky vecnej správnosti. V odvolaní žalobca neargumentuje žiadnymi novými prostriedkami procesnej obrany v zmysle § 366 CSP, s ktorými by sa súd riadne v odôvodnení svojho rozhodnutia nevysporiadal, a ktoré by mali za následok zmenu súdom zisteného skutkového stavu alebo jeho právneho hodnotenia. Z konania pred súdom prvej inštancie i odvolacím súdom iný, než napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver nevyplýva a v odvolaní uvedené argumenty nie sú spôsobilé privodiť iné právne hodnotenie stavu veci.

28. Odvolací súd zaujal stanovisko len k tým dôvodom odvolania, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie vo veci.

29. Podľa ust. § 470 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. Na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli, sa použijú ustanovenia tohto zákona; ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase. Konanie začaté do 30. júna 2016 na vecne, miestne, kauzálne a funkčne príslušnom súde podľa predpisov účinných do 30. júna 2016 dokončí súd, na ktorom sa konanie začalo.

30. Podľa § 387 ods. 2 a 3 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

31. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozsudku a na zdôraznenie správnosti a k jednotlivým odvolacím námietkam uvádza nasledovné.

32. Z obsahu súdneho spisu odvolací súd zistil, že žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 4 520,36 EUR s príslušenstvom od žalovaného titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Podľa žalobcu žalovaný získal bezdôvodné obohatenie na úkor KOMBI program s.r.o., a to z dôvodu, že žalobca poskytol vecné plnenie na stavbu, za ktoré nedostal zaplatenú peňažnú protihodnotu, avšak žalovaný dostal túto protihodnotu vyplatenú. Zdôraznil, že nemožno opomenúť, že vznik majetkového prospechu nevyžaduje priamy zmluvný vzťah, príp. jeho následné zrušenie, rozhodujúce je, či stav obohatenia vznikol. Žalobca je toho názoru, že túto okolnosť nebral súd celkom do úvahy. Zároveň žiadal, aby súd v prebiehajúcom konaní skúmal, zisťoval a posudzoval dôvodnosť nároku uplatneného voči žalovanému aj titulom náhrady škody podľa § 373 a nasl. OBZ.

33. Súd sa dôsledne zaoberal právnou teóriou bezdôvodného obohatenia, ktorú náležite vysvetlil. Súd správne dospel k záveru, že konanie žalovaného nenapĺňa znaky bezdôvodného obohatenia. S týmto názorom sa odvolací súd stotožnil. K tvrdeniu žalobcu, že žalobca plnil za žalovaného, s ktorým v zmluvnom vzťahu nebol, hoci nemal vedomosť o tom, že práve žalovaný uzatvoril zmluvu s objednávateľom na zhotovenie stavby, odvolací súd dodáva, že z výkladu ust. § 454 vyplýva, že ten, kto plnil za iného, má právo požadovať vydanie bezdôvodného obohatenia od toho, za koho plnil a nie od toho, komu plnil. Z tohto dôvodu žalovaný nemôže byť pasívne legitimovaným subjektom v predmetnom spore. Predpokladom vzniku zodpovednosti z bezdôvodného obohatenia v takomto prípade je na jednej strane existencia právnej povinnosti (zákonnej alebo zmluvnej) na plnenie u toho, za koho sa plnilo a na druhej strane neexistencia takejto povinnosti u toho, kto v skutočnosti plnil. Dôležité však je, že za obohateného treba považovať toho, za koho sa plnilo, nie toho, komu sa plnenie poskytlo. Povinnosť plniť žalobcovi, t. j. zaplatiť cenu za vykonané dielo, mala spoločnosť Kombi program, s.r.o., a to na základe Zmluvy o dielo č. 52/2010/kpm a nie žalovaný.

34. Žalobca ďalej uviedol, že mu škoda vznikla najmä tým, že jeho pohľadávky voči KOMBI sú nevymožiteľné, čo bolo v konaní preukázané, a to najneskôr od 03.06.2014, keď táto spoločnosť nespĺňa zákonné kritéria potrebné pre existenciu spoločnosti a nemá žiadneho konateľa, existuje formálne. Škoda predstavuje zmenšenie majetku v majetkovej sfére poškodeného vyjadriteľné v peniazoch a k tomu preukázateľne na strane pôvodného žalobcu došlo tým, že nedostal a už ani nemá možnosť získať od KOMBI zaplatenie dohodnutej ceny v plnej výške za dielo ním vykonané, nebola mu poskytnutá protihodnota ním vykonaného diela. Porušenie zmluvnej povinnosti a súčasne zákonnej povinnosti odporcom voči KP s.r.o. bolo súdu preukázané. Protiprávne je konanie, ktoré spočíva v porušení povinnosti nezaplatiť zmluvnému partnerovi dohodnutú cenu za dielo. Odvolací súd sa v prípade požadovanej náhrady škody stotožnil s názorom súdu, že nebol preukázaný úkon žalovaného ako protiprávny, resp. porušujúci právnu/zmluvnú povinnosť v príčinnej súvislosti so vznikom škody na strane žalobcu a týmto nebola naplnená skutková podstata zodpovednosti s následkom náhrady škody, nakoľko žalobca nepreukázal splnenie zákonných predpokladov vzniku škody.

35. Odvolací súd poukazuje na ust. §§ 757, 373 OBZ, z ktorých vyplýva, že všeobecná zodpovednosť za škodu upravená v §§ 373 až 386 sa vzťahuje len na škodu, ktorá je spôsobená porušením povinnosti zo záväzku. Za škodu zodpovedá ten, kto poruší povinnosť zo záväzku, a to z obchodných záväzkových vzťahov tak, ako sú vymedzené v § 261 a § 262. Ustanovenie § 757 rozširuje aplikáciu ustanovení o náhrade škody aj na škodu spôsobenú porušením povinností stanovených Obchodným zákonníkom. Takto sa ustanovenia o zodpovednosti za škodu použijú aj na škodu spôsobenú porušením povinností uvedených v I. a II. časti Obchodného zákonníka (ide najmä o porušenie povinností uvedených v ustanoveniach o obchodných spoločnostiach, obchodnom tajomstve, obchodnom mene, nekalej súťaži). Špecifikom je, že škodca zodpovedá i napriek tomu, že neporušil povinnosť zo záväzku. Ak povinný poruší povinnosť stanovenú iným právnym predpisom, zodpovedá za škodu podľa § 420 OZ, ak iný právny predpis neustanovuje inak. V Občianskom zákonníku sú upravené aj osobitné druhy zodpovednosti za škodu, ktoré sa aplikujú aj na zodpovednosť podnikateľov. Odvolací súd podotýka, že na daný prípad je nie je možné aplikovať ust. § 757 v spojení s § 373 OBZ, nakoľko žalobca a žalovaný neboli v zmluvnom vzťahu. Nemohlo teda dôjsť k porušeniu povinnosti zo záväzku a nejde ani o porušenie povinností uvedených v I. a II. časti Obchodného zákonníka. Zodpovednosť za škodu je podľa Obchodného zákonníka objektívnou zodpovednosťou a základným predpokladom pre vznik zodpovednosti je porušenie povinnosti zo záväzku alebo inej povinnosti stanovenej Obchodným zákonníkom, vznik škody a príčinná súvislosť.

36. Žalobca vidí porušenie povinnosti v tom, že žalovaný neuhrádzal záväzky spoločnosti KOMBI zo zmluvných vzťahov, v dôsledku čoho spoločnosť KOMBI, ktorá bola zmluvným partnerom žalobcu, neuhradila záväzky žalobcu a žalobcovi vznikla škoda vo výške neuhradenej dlžnej sumy. Nesplnenie zmluvného záväzku však nie je možné považovať za škodu. Aplikácia ustanovení o škode, preto neprichádza do úvahy. Uplatnený nárok je podľa obsahu nárokom na plnenie zo záväzkového vzťahu založeného zmluvou. Každý podnikateľ podstupuje podnikateľské riziko s kým vstupuje do zmluvných vzťahov a v konečnom dôsledku nemusí dôjsť k úhrade jeho pohľadávky. Preto nebol splnený základný predpoklad zodpovednosti za škodu.

37. Súd dospel k správnemu záveru, že žalovaný nie je pasívne vecne legitimovaný v predmetnom spore a žalobcovi nemožno priznať nárok titulom vydania bezdôvodného obohatenia ani z titulu náhrady škody. Odvolací súd dodáva, že o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide. Vzhľadom na právny záver súdu o nedostatku pasívnej legitimácie žalovaného nebolo povinnosťou súdu sa zaoberať ako si žalovaný plnil svoje záväzky voči KP s.r.o. na stavbe BD Orovnica, ako aj na iných stavbách, BD Trenčianske Bohuslavice, ani tým, či vôbec platil riadne svoje záväzky, či boli zaplatené v plnej výške. Súd sa nemusel zaoberať ani tým, že ak KOMBI prijala peniaze od žalovaného, tak tieto neboli účelovo určené na vyplatenie poddodávateľov KOMBI a KOMBI nebola ani povinná tieto prijaté peniaze použiť na splatenie záväzkov voči poddodávateľom na stavbe BD Orovnica alebo BD Trenčianske Bohuslavice, ani započítaním pohľadávky KOMBI voči žalovanému.

38. Súd sa vysporiadal so všetkými námietkami a tvrdeniami žalobcu, ktoré majú rozhodujúci význam pre právny záver súdu o oprávnenosti nároku žalobcu. Tým, že súd neakceptoval návrhy žalobcu na vykonanie dokazovania, napr. Hlavnou knihou žalovaného s vykonanými, či nevykonanými úhradami v roku 2009-2011, započítaním, nebolo porušené právo žalovaného na spravodlivý proces. Z uvedených

dôvodu bolo nadbytočné zaoberať sa ďalšími odvolacími námietkami týkajúcimi sa konania žalovaného vo vzťahu ku KOMBI.

39. Odvolací súd považuje v tejto súvislosti za dôležité uviesť, že pod odňatím možnosti konať pred súdom (§ 420 f/ ) treba rozumieť taký závadný procesný postup súdu, ktorým sa účastníkovi znemožní realizácia jeho procesných práv, priznaných mu v súdnom konaní za účelom ochrany jeho práv a právom chránených záujmov. O procesnú vadu ide najmä vtedy, ak súd v konaní postupoval v rozpore so zákonom, prípadne ďalšími všeobecne záväznými predpismi. Podľa rozhodnutia Ústavného súdu SR III. ÚS 209/2004 všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia. Odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu (prvostupňového i odvolacieho), ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces. Právo na spravodlivý súdny proces neznamená ani právo na to, aby bol účastník konania pred všeobecným súdom úspešný, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jeho požiadavkami a právnymi názormi (I. ÚS 50/04). Pod spravodlivým súdnym procesom sa v žiadnom prípade nechápe právo účastníka súdneho konania na preskúmanie toho, akým spôsobom vnútroštátny súd hodnotil právne a faktické okolnosti konkrétneho prípadu. Do obsahu základného práva podľa § 46 ods. 1 ústavy a práva na spravodlivý proces podľa čl. 6 ods. 1 dohovoru nepatrí ani právo účastníka konania vyjadrovať sa k spôsobu hodnotenia vykonaných dôkazov (I. ÚS 97/97), resp. toho, aby súdy preberali alebo sa riadili výkladom všeobecne záväzných predpisov, ktoré predkladá účastník konania (II. ÚS 3/97, II. ÚS 251/03, IV. ÚS 340/04, I. ÚS 232/08).

40. Súd vo svojom rozhodnutí jasne a zrozumiteľne dal odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany.

41. Na základe uvedených skutočností odvolací súd podľa § 387 ods. 1 rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil, nakoľko je vo výroku vecne správne.

42. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP. Nakoľko bol žalovaný v odvolacom konaní úspešný, odvolací súd mu priznal právo na plnú náhradu trov konania.

43. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

44. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

45. Tento rozsudok bol členmi senátu prijatý pomerom hlasov 3:0 (§393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .