Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_6C-43-2017.pdf
PDF · 80.49 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/43/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Ing. Juditou Gabonaiovou Hrenčukovou, v právnej veci žalobkyne E. X., narodenej XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX R., právne zastúpenej JUDr. Hedvigou Gallovou, advokátkou, so sídlom Zámocká 26, 811 01 Bratislava, pobočka Rožňava, Čučmianska dlhá 45, IČO: 35 526 343, proti žalovanej M. R., narodenej XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, XXX XX A., o zaplatenie 200,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd z a v ä z u j e žalovanú zaplatiť žalobkyni sumu 200,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 200,00 Eur od 01.02.2017 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,00 Eur v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobkyni náhradu trov tohto konania podľa pomeru úspechu vo veci vo výške 100 % .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 200,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 200,00 Eur od 01.02.2017 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,00 Eur a náhrady trov konania.
2. Poukázala na skutočnosť, že poskytla žalovanej pôžičku vo výške 200,00 Eur a to poštovou poukážkou dňa 13.12.2016, s tým, že žalovaná poskytnutú finančnú pôžičku vráti do 31.01.2017. Žalovaná tak však neučinila, čo potvrdzuje prehľad pohybov na účte žalobkyne od 31.01.2017 do 28.02.2017. Keďže uplynula dostatočne dlhá doba na uhradenie uvedeného dlhu, žalobkyňa sa pokúšala vyzvať žalovanú k vyplateniu dlžnej sumy aj písomnou výzvou, naposledy prostredníctvom advokátskej kancelárie dňa 29.03.2017, avšak neúspešne. Na základe vyššie uvedeného bola žalobkyňa nútená pristúpiť k vymáhaniu svojho nároku súdnou cestou.
3. Súd v konaní vydal platobný rozkaz č. k. 6C/43/2017-13 zo dňa 28.09.2017, ktorým žalovanej uložil povinnosť uhradiť žalobcovi žalovanú sumu a nahradiť trovy konania. Keďže platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk a napriek šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovanej, súd predmetný platobný rozkaz uznesením č. k. 6C/43/2017-33 zo dňa 15.02.2018 zrušil.
4. Napriek vykonaným lustráciám zo strany tunajšieho súdu sa nepodarilo zistiť adresu žalovanej, kde by mohla osobne prevziať súdnu zásielku ohľadom žaloby a uznesenia o procesných poučeniach, z toho dôvodu súd postupoval v zmysle ustanovenia § 116 ods. 1, 2 a § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,Civilný sporový poriadok").
5. Podľa ustanovenia § 116 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Podľa ustanovenia § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Podľa ustanovenia § 177 ods. 2 Civilného sporového poriadku pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
8. Keďže v danom prípade sa jedná o pohľadávku vo výške 200,00 Eur, súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav.
10. Z Poštového poukazu vystaveného žalobkyňou ako odosielateľom na meno žalovanej ako adresáta vyplýva, že dňa 13.12.2016 jej bola poukázaná suma vo výške 200,00 Eur. 11. Z Prehľadu pohybov na bankovom účte žalobkyne vystaveného Raiffeisen Bank dňa 29.03.2017 za obdobie od 01.01.2017 do 29.03.2017 vyplýva, že na účet žalobkyne nebola poukázaná suma vo výške 200,00 Eur žalovanou.
12. Z výzvy na zaplatenie sumy 200,00 Eur s príslušenstvom zo dňa 29.03.2017 adresovanej právnou zástupkyňou žalobkyne žalovanej vyplýva, že bola vyzvaná na úhradu dlžnej a vzniknutých trov právneho zastúpenia žalobkyne v lehote do troch dní od obdržania tejto výzvy, v záujme predídenia súdneho konania. Predmetná zásielka bola vrátená právnej zástupkyni žalobkyne dňa 03.04.2017 s označením „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“.
13. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobkyne je dôvodná tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a preto jej v celom rozsahu vyhovel.
14. Nárok žalobkyne na zaplatenie istiny vo výške 200,00 Eur sa opiera o ustanovenie § 657 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
15. Podstatnými náležitosťami zmluvy o pôžičke je dohoda veriteľa a dlžníka o prenechaní veci (reálnom odovzdaní), druhovom určení veci, povinnosti vrátiť vec rovnakého druhu a o určení času vrátenia. Pre uzavretie dohody o pôžičke sa nevyžaduje písomná forma, takže zmluva môže byť uzavretá i ústne alebo konkludentným spôsobom. Keďže táto zmluva je reálnou zmluvou (kontraktom), k jej uzavretiu zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi. Dokiaľ k odovzdaniu nedôjde, medzi zmluvnými stranami právny vzťah z pôžičky nevznikne (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3Cdo 325/2009, zo dňa 30.06.2010). Samotný vznik pôžičky, teda okrem uzatvorenia zmluvy o pôžičke, predpokladá aj ďalší úkon, ktorým je prenechanie (odovzdanie) predmetu pôžičky.
16. V konaní bolo preukázané, že žalobkyňa uzavrela so žalovanou zmluvu o pôžičke v ústnej forme a reálne poskytla žalovanej pôžičku vo výške 200,00 Eur, pričom žalovaná jej ju v dohodnutej dobe
nevrátila a neurobila tak ani do vyhlásenia rozsudku. Preto je povinná dlh uhradiť žalobkyni, v súlade s § 657 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka.
17. Nárok žalobkyne na zaplatenie úrokov z omeškania sa opiera o ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení ku dňu vzniku omeškania. Žalovaná mala vrátiť celú dlžnú sumu najneskôr do 31.01.2017 a teda od 01.02.2017 je v omeškaní a preto od tohto dňa boli priznané aj úroky z omeškania v zákonnej výške 5,05 %, ktoré platili k 1. dňu omeškania. Súd priznal žalobkyni aj paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,00 Eur a to v súlade s ustanovením § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ako príslušenstvo pohľadávky.
18. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého: (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo; v spojení s ustanovením § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Náhrada trov konania bola žalobkyni priznaná vo výške 100 % podľa pomeru úspechu vo veci. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa ustanovenia § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z. - Exekučného poriadku).