Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-55-2018.pdf
PDF · 82.62 KB
Case nature
Subarea
27P/55/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého Q. U., Q.. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov J. J., Q.. XX.XX.XXXX, bytom Y. X, U. a W. U., Q.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, Ž., Č. N., zastúpený advokátkou Mgr. Ivanou Polivkovou, Kláštorná 9, Bratislava o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd do právoplatného skončenia konania vo veci samej nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia: II. Súd predbežne upravuje styk otca s mal. Q. U., Q.. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v roku, od piatku od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod. III. Matka je povinná v určenom čase dieťa v mieste svojho bydliska riadne pripraviť a odovzdať otcovi. Otec je povinný po ukončení styku v určenom čase dieťa odovzdať matke, v mieste jej bydliska. IV. Vo zvyšnej časti súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Dňa 07.03.2018 podal otec maloletého Q. návrh na úpravu styku so synom tak, že bude oprávnený sa s ním stretávať nasledovne:
- každý týždeň v utorok a stredu od 15:00 hodiny do 18:00 hodiny nepretržite,
- každý parný týždeň od piatka od 18:00 hodiny do nedele 18:00 hodiny,
- každý parný rok počas jarných prázdnin stanovených pre kraj miesta obvyklého pobytu maloletého od 18:00 hodiny prvého dňa jarných prázdnin do 18:00 hodiny posledného dňa jarných prázdnin,
- každý nepárny rok počas veľkonočných sviatkov od Veľkého piatku od 18:00 hodiny do Veľkonočného pondelka do 18:00 hodiny nepretržite s tým, že otec si malé dieťa vyzdvihne z miesta bydliska matky a následne po ukončení styku odovzdať mieste bydliska matky,
- počas letných prázdnin od 1.7. od 17:00 hodiny do 31.7. do 18:00 hodiny,
- každý nepárny rok počas jesenných prázdnin od 18:00 hodiny prvého dňa jesenných prázdnin do 18:00 hodiny posledného dňa jesenných prázdnin,
- každý párny rok počas vianočných sviatkov od 23.12. od 18:00 hodiny do 26.12. do 18:00 hodiny nepretržite,
- počas zimných prázdnin každý nepárny rok od 30.12. od 18:00 hodiny do 2.1. nasledujúceho párneho roka do 18:00 hodiny. K odovzdaniu a prevzatiu dieťaťa bude dochádzať vždy v mieste bydliska matky.
2/ V návrhu otec uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Pezinok, č.k. 5C/32/2010-84 v spojení s uznesením Okresného súdu Pezinok č.k. 5C/32/2010-90 a rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, č.k. 9Co/593/2012-100 bolo jeho manželstvo s matkou dieťaťa rozvedené, maloletý Q. bol na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti matke, styk otca s dieťaťom nebol upravený, otcovi bola stanovená vyživovacia povinnosť na svoje dieťa vo výške 30 € mesačne. V čase rozvodu manželstva
sa otec nachádzal vo výkone trestu odňatia slobody, preto nebolo možné aby sa realizoval jeho styk s dieťaťom. V roku 2016 bol otec prepustený z výkonu trestu odňatia slobody a snažil sa všetok svoj čas tráviť so synom, avšak matka dieťaťa mu direktívne určovala priestor a čas na stretávanie sa so synom. So synom má vytvorený milujúci vzťah, na stretnutia s otcom sa Q. vždy tešil, pripravovali si spoločný program. Napriek tomu, že otec má trvalé bydlisko v Českej republike, svoje podnikateľské aktivity má aj na území Slovenskej republiky, preto má možnosť svoj program plne prispôsobiť maloletému Q.. Postupom času však matka otcovi čoraz vo väčšom rozsahu bránila v styku so synom, nesúhlasila s vycestovaním do zahraničia, začala brániť synovi s otcom telefonovať, zablokovala synovi whatsapp kontakt aj telefónne číslo otca. Otec má pocit, že matka má záujem ho vytesniť zo života Q., porušuje právo dieťaťa na styk a upevňovanie kontaktu s oboma rodičmi, mal za to, že v živote dieťaťa je potrebný tak prvok materskej výchovy ako aj prvok otcovskej výchovy. Táto skutočnosť je matke pravdepodobne ľahostajná pretože dieťa využíva ako nástroj konfliktov a záujmu svojím konaním dosiahnuť majetkové vyrovnanie s otcom dieťaťa.
3/ Spolu s návrhom vo veci samej podal otec aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd predbežne upravil jeho styk s Q. každý týždeň v utorok a stredu od 15:00 hod do 18:00 hod nepretržite a každý párny týždeň od piatka od 18:00 hod do nedele do 18:00 hod s tým, že k odovzdaniu a prevzatiu dieťaťu bude dochádzať vždy v mieste bydliska matky. Potrebu predbežnej úpravy dôvodil otec súčasným stavom, keď matka dlhodobo otcovi upiera jeho styk s dieťaťom, čím stráca dieťa kontakt so svojím otcom a upiera sa jeho právo na pravidelný kontakt s oboma rodičmi. 4/ Súd doručil návrh otca na vyjadrenie matke. Vo svojom písomnom stanovisku doručeného súdu dňa 09.04.2018 matka uviedla, že s návrhom otca nesúhlasí, poprela, že by Q. akokoľvek psychicky strádal. Starostlivosť o syna vždy zabezpečovala a aj v čase, keď jeho otec bol vo výkone trestu odňatia slobody. Už 4 roky žijú v spoločnej domácnosti aj s partnerom, ktorý Q. plnohodnotne nahrádza otca a vzorne sa o neho stará. Po prepustení otca z výkonu trestu mu umožňovala kontakt so synom, našiel si novú prácu v Bratislave a podnájom blízko syna. Po pár mesiacoch zistila, že v podnájme už nebýva, nemá prácu a stalo sa aj, že so synom prespal v hoteli, o čom ju ako matku vôbec neinformoval. Svojim neúprimným správaním narušil jej dôveru. Jej najväčším záujmom je ochraňovať svojho syna pred nebezpečenstvom a postarať sa o jeho strechu nad hlavou a živobytie. Potom, ako jej bývalého manžela vzali do väzby po druhýkrát zostala aj synom bez finančných prostriedkov a strechy nad hlavou, pretože ona bola na materskej dovolenke. Museli ich prichýliť jej rodiča. Jej záujmom nie je odopierať styk otca s Q. ale ho chrániť pred jeho neuváženým a nezodpovedným správaním, kde dôvera v ich vzťahu bola už narušená v maximálnej miere. Matka má obavy o život a zdravie dieťaťa. Otec synovi vzťahom na trestnú minulosť a súčasnú situáciu nie je schopný byť dobrým vzorom pre Q.. 5/ Súd uznesením zo dňa 09.04.2018 vylúčil podľa § 166 ods. 2 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie. 6/ Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako CMP), podľa tohto zákona súdy prejedávanú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako CSP) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené. Podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Podľa § 24 ods. 4 druhá veta zákona o rodine súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa čl. 9 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečia, aby dieťa nemohlo byť oddelené od svojich rodičov proti ich vôli, ibaže príslušné úrady na základe súdneho rozhodnutia a v súlade s platným právom a v príslušnom konaní určia, že také oddelenie je potrebné v záujme dieťaťa. 7/ Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavky rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§ 326 ods. 1, 2 CSP, § 329 ods. 1, 2, 3 CSP) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. 8/ Po oboznámením sa s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s obsahom spisu dospel súd k záveru, že je potrebné dočasne upraviť styk otca s maloletým dieťaťom. Styk otca s maloletým Q. bol doposiaľ ponechaný na dohodu rodičov, ktorí sa však nevedia v tejto otázke zjednotiť. Pre dieťa je veľmi dôležité, aby vnímalo vo svojom živote prítomnosť tak matky ako aj otca a to aj v situácii, keď títo nežijú v spoločnej domácnosti. V žiadnom prípade nemôže dieťaťu nahradiť otca cudzí muž - partner matky. Pri rozhodovaní súd vzal do úvahy, že otec sa dožaduje svojich rodičovských práv - styku s maloletým synom, ktorý mu nie je v súčasnej dobe zo strany matky umožňovaný, čo aj samotná matka vo svojom písomnom stanovisku nepopiera. To, že otec bol odsúdený neznamená, že otec nemá právo sa so svojim synom stretávať. Matka deklaruje, že syna chráni pred svojim otcom avšak neuvádza, pred čím konkrétnym svojho syna chráni, čo má konkrétne synovi zo strany otca hroziť, nedoložila súdu žiadne dôkazy, preto jej vyjadrenie súd považoval len za jej jednostrannú ničím nepodloženú obranu. Ako už súd vyššie uviedol samotná skutočnosť, že otec sa dopustil trestnej činnosti majetkového charakteru, neznamená, že sa nevie o svoje dieťa postarať, že nemá rodičovské zručnosti a nezáleží mu na synovi. Ak by sa maloletý prestal so svojím otcom stretávať, mohlo by dôjsť k citovému strádaniu a k postupnému pretrhnutiu všetkých citových väzieb medzi otcom a dieťaťom, čomu je potrebné v každom prípade zabrániť. Pre celkový rozvoj dieťaťa po stránke citovej, rozumovej aj fyzickej je potrebné zabezpečiť aj styk s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti, toto rodičovské puto nie je možné v žiadnom prípade zamieňať so vzťahom , ktorý má maloletý Q. s priateľom matky. Súd dospel k záveru, že nateraz je dôvodné a potrebné upraviť styk otca s maloletým Q., keďže dohoda medzi rodičmi nie je možná, pričom považoval za postačujúci rozsah úpravy počas každého párneho týždňa od piatku od 18.00 ho do nedele do 18.00 h. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Bude vecou ďalšieho dokazovania vo veci samej stanovenie najoptimálnejšieho a vyhovujúceho rozsahu styku. 9/ O trovách konania neodkladného opatrenia rozhodol súd podľa 52 CMP. 10/ Uznesenie nadobúda vykonateľnosť dňom doručenia (§ 331 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
-5-
27P/55/2018
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.