Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/14/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Oxanou Kovalovou Bárekovou v právnej veci žalobcu v prvom rade X.) M. A., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, XXX XX K., X.) T. A., nar. XX.XX.XXXX, Z. 17, 85X XX K., obaja v zastúpení: JUDr. Milan Roll, advokát, Švabinského č. 13, 851 01 Bratislava, proti žalovanému: P. O., nar. XX.XX.XXXX, C. námestie XX/A, XXX XX K., o zaplatenie 10.808,62 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade sumu vo výške 10 808,62 EUR s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 10 808,62 EUR od 04.04.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, s tým, že plnením jednému zo žalobcov zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť voči druhému žalobcovi.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade sumu vo výške 5 966,10 EUR s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 5 966,10 EUR od 01.03.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, s tým, že plnením jednému zo žalobcov zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť voči druhému žalobcovi.

III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade sumu vo výške 21 794,44 EUR v opakujúcich sa splátkach vo výške 461,95 EUR mesačne vždy k poslednému dňu v bežnom mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku a to až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Plnením jednému zo žalobcov zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť voči druhému žalobcovi.

IV. Súd priznáva žalobcom v 1. a 2. rade náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.

Žalobcovia sa žalobou spolu s listinnými dôkazmi resp. návrhom na vydanie platobného rozkazu doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.04.2017 domáhali proti žalovanému, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcom sumu vo výške 10 808,62 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 10 808,62 EUR od 04.04.2017 do zaplatenia spolu s náhradou trov konania. Žalobu odôvodnili tým, že žalobcovia požičali žalovanému s odkazom na ústnu zmluvu o pôžičke, ktorú žalovaný písomne potvrdil aj čestným vyhlásením s overeným podpisom, keďže je ich synom a ocitol sa v zlej finančnej situácii, finančnú hotovosť vo výške 42 000 Eur, ktorú nadobudli na základe zmluvy o spotrebnom úvere č. 702937 zo dňa 03.07.2012 a zmluvou o zriadení záložného práva k bytu, kde bývajú. Žalovaný uvedenú sumu žalobcom nesplatil v celom rozsahu.

2.

Súd vydal dňa 19.04.2017 platobný rozkaz pod č.k. 50C 14/2017-20. Uznesením zo dňa 01.08.2017 č.k. 50C 14/2017-33 bol platobný rozkaz zrušený z dôvodu, že žalovaný podal odpor, v ktorom uviedol, že všetky povinnosti voči žalobcom si splnil. Písomným podaním žalovaného doručené súdu dňa 26.10.2017 žalovaný uviedol, že síce nedisponuje žiadnym dôkazom o tvrdení vyššie uvedenom, ale v zmysle ústnej dohody, mal byť dlh žalovaného voči žalobcom vykompenzovaný v dedičskom konaní prostredníctvom tretej osoby.

3.

Replikou podanou súdu dňa 29.11.2017 žalobcovia prostredníctvom svojho advokáta uviedli, že uvedené tvrdenia žalovaného sa nezakladajú na pravde a v rámci dedičského konania predmetná vec nebola vôbec riešená, keďže s ním nesúvisela.

4.

Uznesením č.k.50C 14/2017-59 zo dňa 12.03.2018 súd pripustil zmenu petitu, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.04.2018, ktorým žalobcovia rozšírili žalobu o nasledovné výroky: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade sumu vo výške 5 966,10 EUR s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 5 966,10 EUR od 01.03.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, s tým, že plnením jednému zo žalobcov zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť voči druhému žalobcovi. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade sumu vo výške 21 794,44 EUR v opakujúcich sa splátkach vo výške 461,95 EUR mesačne vždy k poslednému dňu v bežnom mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku a to až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Plnením jednému zo žalobcov zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť voči druhému žalobcovi. S tým, že žalobcovia si uplatňovali náhradu konania.

5.

Súd vytýčil na deň 22.02.2018 pojednávanie, z dôvodu ohlásenia bomby v budove tunajšieho súdu sa pojednávanie nekonalo a obratom súd vytýčil termín pojednávania na deň 12.04.2018. Žalovaný sa na pojednávanie, na ktoré bol riadne a včas predvolaný v súlade s ust. § 106 ods. 3 s poučením o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil. Advokát žalobcov navrhol rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. V predmetnom spore žalovaný nemá postavenie spotrebiteľa, jej postavenie upravuje zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov.

6.

Podľa § 274 na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

7.

Žalobca požaduje žalobou, aby sa rozhodlo o splnení povinnosti (§ 137 písm. a) . Súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie na návrh žalobcu podľa § 274 CSP.

8.

Obsahové náležitosti rozsudku pre zmeškanie upravuje § 275 CSP, podľa ktorého odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

9.

Podľa § 262 ods. 1 v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania. O nároku na náhradu trov konania vo veci samej bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobcovia mali vo veci samej plný úspech, preto majú právo na náhradu trov v celom rozsahu.

10.

O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti výroku vo veci samej, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( § 356 písm. b/ . Z tohto dôvodu je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne vo 2 vyhotoveniach, na tunajšom súde.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané.

Proti výroku o nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z..

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (§ 277 .