Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_1Cbi-12-2017.pdf
PDF · 84.93 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cbi/12/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzana Moťovská Dobošová v spore žalobcu: JUDr. Martin Jacko, Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 42 181 585 správca konkurznej podstaty úpadcu: ELKONET spol. s.r.o., Stavbárska 34, 821 07 Bratislava, IČO: 17 331 676, zast.: Lansky, Ganzger & Partner Rechtsanwälte, spol. s r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 36851710 proti žalovanému: PLGenergo a. s., Stavbárska 34, 821 07 Bratislava, IČO: 46 708 073 v konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu a uloženie povinnosti poskytnutia peňažnej náhrady do konkurznej podstaty, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že
· dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 02.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0177/040840 zo dňa 14.04.2014, · dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 05.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0168p/040840 zo dňa 18.10.2013, · dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 05.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0170/040840 zo dňa 24.06.2013, · dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 05.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0158/040840 zo dňa 08.08.2011, · dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 05.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0156/040840 zo dňa 18.03.2011, · dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 05.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0130r/040840 zo dňa 06.07.2011, · dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 05.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0151/040840 zo dňa 01.07.2011, · dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 05.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0122e/040840 zo dňa 01.07.2011, · dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 05.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0155/040840 zo dňa 18.03.2011, · dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 05.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0130r/040840 zo dňa 06.07.2011, · dohoda o prevode práv a povinností zo dňa 05.01.2015 ohľadom prevodu práv a povinností zo Zmluvy o dielo č. BR 0147/040840, sú voči veriteľom úpadcu ELKONET spol. s.r.o., Stavbárska 34, 821 07 Bratislava, IČO: 17 331 676 neúčinné. Žalovaný je povinný do konkurznej podstaty úpadcu poskytnúť peňažnú náhradu vo výške 53.047,72 EUR, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi 100% trov konania, o ktorých výške rozhodne súd samostatným uznesením, vydanom po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 13.07.2017, domáhal, aby súd svojim rozhodnutím určil, že dohody o prevode práv a povinností špecifikované v žalobe (ďalej len ,,dohody“) sú voči veriteľom úpadcu ELKONET spol. s.r.o., Stavbárska 34, 821 07 Bratislava, IČO: 17 331 676 (ďalej len ,,úpadca“) neúčinné a zaviazal žalovaného na úhradu sumy 53.047,72 EUR do konkurznej podstaty úpadcu. 2. Svoj žalobný návrh žalobca odôvodnil tým, že uznesením OS BA I sp. zn. 3K/30/2016 zo dňa 04.07.2016, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 12.07.2016, bolo voči úpadcovi začaté konkurzné konanie. Uznesením OS BA I zo dňa 18.07.2016, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 23.07.2016, bol na majetok úpadcu vyhlásený konkurz a rovnako bol týmto uznesením do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu ustanovený žalobca (JUDr. Martin Jacko, Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 42 181 585). 3. Úpadca v zastúpení konateľa Marián Plulík v dňoch 02.01.2015 až 05.01.2015 uzavrel so žalovaným a spoločnosťou Goldbeck, s.r.o. dohody o prevode práv a povinností zo zmlúv o dielo. Úpadca v dohodách vystupuje ako ,,Pôvodný zhotoviteľ, žalovaný ako ,,Nový zhotoviteľ“ a spoločnosť Goldbeck, s.r.o. ako ,,Objednávateľ“. Predmetom dohôd je prevod všetkých práv a povinností zo zmlúv o dielo, na základe ktorých sa úpadca ako pôvodný zhotoviteľ zaviazal pre objednávateľa zhotoviť najmä dodávky a montáže elektrických zariadení na rôznych stavbách. Nový zhotoviteľ (žalovaný) obzvlášť prijíma a nadobúda povinnosti Pôvodného zhotoviteľa (úpadcu) vyplývajúce zo zodpovednosti za vady a rovnako prijíma a nadobúda právo úpadcu na vyplatenie zádržného po uplynutí dohodnutej záručnej doby. Uvedené tvrdenia žalobca dokladá fotokópiami dohôd. Dohody boli uzavreté ako bezodplatné. Podľa príloh k dohodám záručná doba zo zodpovednosti za vady za zhotovenia diel uplynula resp. uplynie (pri každom diele určitým časovým okamihom) medzi 01.06.2016 až 12.12.2019. Objednávateľ (spoločnosť Goldbeck, s.r.o.) je podľa príloh oprávnená do uplynutia záručnej doby u seba zadržať tzv. zádržné, tj. časť odplaty za zhotovenie diela. 4. Žalobca uvádza, že úpadca bol v čase uzavretia dohôd - t. j. 02.01.2015 - 05.01.2015 - dlžníkom viacerých veriteľov. 5. Žalobca tvrdí, že úpadca uzavretím dohôd (špecifikovaných v predchádzajúcich odsekoch) v prospech žalovaného zmenšil svoj majetok a tým ukrátil svojich veriteľov o možnosť uspokojiť ich splatné pohľadávky. Z uvedeného dôvodu žalobca podanou žalobou uplatnil právo odporovať uvedeným dohodám, ako právnym úkonom bez primeraného protiplnenia v súlade s ust. § 58 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“). 6. Splnenie podmienok odporovateľnosti podľa citovaného ust § 58 ZKR žalobca vyvodil zo skutočností uvedených v nasledujúcich odsekoch. 7. Za úpadcu úpadcu žalobou napadnuté dohody uzatváral Marián Plulík, ktorý bol v tom čase konateľom úpadcu a zároveň akcionárom žalovaného. Marián Plulík mal v čase uzavretia dohôd kvalifikovanú účasť ako spoločník v žalovanom. Vyplýva to z Náhľadu záznamu zo zoznamu registra konečných užívateľov výhod, ktorý viedol Úrad pre verejné obstarávanie do 31.01.2017 podľa dovtedy platných právnych predpisov. Osoba Marián Plulík bola ako konečný užívateľ výhod pri žalovanom zaregistrovaná na základe § 11 ods. 1 pism a) bod 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom do 31.01.2017. Žalobou napadnuté dohody boli teda uzatvorené medzi spriaznenými osobami podľa § 9 ods. 1 písm. e) ZKR, v dôsledku čoho sa úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu predpokladá, ak sa nepreukáže opak. 8. Súd uznesením zo dňa 28.07.2017 podľa § 167 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CSP“), spolu s výzvou na zvolenie advokáta, doručovanou v súlade s § 106 ods. 1 písm. b) CSP na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri Stavbárska 34, Bratislava, vyzval žalovaného, aby sa k predmetnej žalobe v lehote 15 dní od doručenia vyjadril. Zásielku si odporca v odbernej lehote neprevzal. Spolu s výzvou súd žalovanému zaslal aj žalobu s prílohami. Uvedené dokumenty boli žalovanému v súlade s § 111 ods. 3 CSP doručené dňa 13.09.2017. 9. Súd nariadil pojednávanie na 12.04.2018. Súd na pojednávanie predvolal strany tak, aby mali dostatok času na prípravu. Nakoľko sa na pojednávanie konané dňa 12.04.2018 neustanovil žalovaný, ktorý mal riadne vykázané doručenie predvolania na pojednávanie, svoju neúčasť neospravedlnili a nežiadal o odročenie pojednávania, súd vec prejednal v zmysle § 180 CSP v jeho neprítomnosti, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistené skutočnosti posúdil podľa príslušných ustanovení ZKR, a to podľa § 9 ods. 1 ZKR, § 57 ZKR, § 58 ods. 1, 2 a 3 ZKR, § 62 ods. 1 a 5 ZKR a § 63 ods. 1 ZKR. 10. Podľa § 9 ods. 1 ZKR Spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2005/7/20180101> prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán
alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť. 11. Podľa § 57 ods. 1 ZKR Právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel. 12. Podľa § 57 ods. 2 ZKR Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala. 13. Podľa § 58 ods. 1 ZKR Právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať. 14. Podľa § 58 ods. 2 ZKR Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. 15. Podľa § 58 ods. 3 ZKR Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania. 16. Podľa § 62 ods. 1 ZKR Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech. 17. Podľa § 62 ods. 5 ZKR Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu. 18. Podľa § 63 ods. 1 ZKR Ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo. 19. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že uznesením OS BA I sp. zn. 3K/30/2016 zo dňa 04.07.2016, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 12.07.2016, bolo voči úpadcovi začaté konkurzné konanie. Uznesením OS BA I zo dňa 18.07.2016, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 23.07.2016, bol na majetok úpadcu vyhlásený konkurz a rovnako bol týmto uznesením do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu ustanovený žalobca. 20. Ďalej mal súd preukázané, že v konaní bola zachovaná lehota jeden rok na uplatnenie odporovacieho práva na súde v zmysle § 57 ods. 2 ZKR, keďže žaloba o určenie neúčinnosti bola podaná dňa 13.07.2017 a v zmysle § 58 ods. 3 ZKR bola zachovaná lehota troch rokov pred začatím konkurzného konania, keďže odporovaný právny úkon - dohody- boli uzatvorené dňa 02.01.2015, resp. 05.01.2015 a konkurzné konanie začalo dňa 12.07.2016 (zverejnením uznesenia Okresného súdu Bratislava I v obchodnom vestníku). 21. V zmysel § 58 ods. 1, 2 a 3 sa za právny úkon bez primeraného protiplnenia považuje bezodplatný právny úkon úpadcu. Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Úpadok dlžníka v čase uskutočnenia právneho úkonu sa prezumuje v prípade, ako bol bezodplatný právny úkon uskutočnený v prospech osoby spriaznenej s úpadcom. 22. Z výpisu z Náhľadu záznamu zo zoznamu registra konečných užívateľov výhod, ktorý viedol Úrad pre verejné obstarávanie do 31.01.2017 podľa dovtedy platných právnych predpisov bola osoba Marián Plulík zaregistrovaná na základe § 11 ods. 1 pism a) bod 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom do 31.01.2017 ako konečný užívateľ výhod pri žalovanom, t.j. odporca je v zmysle § 9 ods. 1 písm. e) ZKR spriaznená osoba úpadcu.
23. Z vyjadrení žalobcu a predložených listinných dôkazov vyplynulo, že na základe odporovaných dohôd zo dňa 02.01.2015, resp. 05.01.2015 úpadca previedol bezodplatne do dispozície žalovaného pohľadávky úpadcu voči spoločnosti Goldbeck, s.r.o.. V dôsledku týchto právnych úkonov (dohôd) sa týmto majetok úpadcu objektívne zmenšil v rozsahu hodnôt pohľadávok, s priamym dopadom na možnosť uspokojenia pohľadávok veriteľov dlžníka, ktoré si prihlásili do konkurzu. 24. Keďže odporované právne úkony úpadca urobil v prospech osoby s ním spriaznenej, v súlade s § 58 ods. 2 ZKR úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Dôkaz o opaku žalovaný v konaní nepredložil. 25. Odporovateľnosť je právny inštitút na ochranu veriteľov úpadcu, ktorý má umožniť, aby sa do konkurznej podstaty získala náhrada za majetok, o ktorý bola právnym úkonom úpadcu zmenšená na úkor konkurzných veriteľov. 26. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že v prejednávanej veci boli splnené zákonom stanovené podmienky pre vyslovenie neúčinnosti právnych úkonov - dohôd zo dňa 02.01.2015, resp. 05.01.2015 podľa § 58 ZKR a v dôsledku uvedeného aj pre vyvodenie právnych následkov odporovateľnosti v zmysle zákonnej úpravy a to uloženie povinnosti odporcovi poskytnúť do všeobecnej podstaty úpadcu peňažnú náhradu za predmetné pohľadávky v hodnote im zodpovedajúcej. Pri určení výšky peňažnej náhrady súd vychádzal z návrhu žalobcu. 27. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. 28. Podľa § 255 ods. 1 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 29. Podľa § 262 ods. 1 CSP O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol vo veci v celom rozsahu úspešný, súd by mu priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu 100%. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I písomne. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.