Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/168/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkynˇou JUDr. Annou Kašajovou v právnej veci žalobkyne: V. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., zastúpená Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Nám. Sv. Egídia 93, 058 01 Poprad, proti žalovanej: KOOPERATIVA poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 19.815,80 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Súd p r i z n á v a žalovanej právo na plnú náhradu trov konania v pomere 100 %.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 22.04.2015 žalobkyňa žiadala, aby súd svojim rozhodnutím zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 19.894,19 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 22.12.2014 do zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania. 2. Žalobkyňa vo svojej žalobe uviedla, že dňa 25.04.2012 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej žalobkyňa mala utrpieť vážne poranenia hlavy, hrudníka a krčnej chrbtice. K zraneniam malo dôjsť v súvislosti s prevádzkou motorového vozidla G., EČV: J.-XXX B., povinne zmluvne poisteného u žalovanej. Znaleckým posudkom malo byť žalobkyni priznaných bolestné 1150 bodov, čo predstavuje nárok žalobkyne na náhradu škody na zdraví za bolestné a za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 19.776,- Eur. Žalobkyňa si k náhrade bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia zároveň uplatňuje náhradu nákladov za vypracovanie lekárskeho posudku vo výške 39,80,- Eur. Škoda na zdraví, ktorá vznikla žalobkyni, mala vzniknúť v súvislosti s osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla, za ktorú má byť objektívne, bez ohľadu na zavinenie zodpovedný prevádzkovateľ motorového vozidla. Zodpovednosť prevádzkovateľa vozidla za spôsobenú škodu na zdraví je podľa slov žalobkyne krytá poistením zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Nárok na poskytnutie poistného plnenia je oprávnený vymáhať poškodený priamo od poisťovateľa vozidla, teda v danom prípade žalovaného. 3. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 02.06.2016 k návrhu žalobkyne uviedla, že uplatňovaný nárok žalobkyne neuznáva v celom rozsahu. Žalovanej nie je zrejmé, či žalobkyňa požaduje od žalovanej náhradu za bolesť alebo náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia, prípadne náhradu za bolesť aj náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia. K odbornému vyjadreniu žalovaná uviedla, že dala predmetné odborné vyjadrenie posúdiť spoločnosti forensic.sk Inštitút forenzných medicínskych expertíz s.r.o., ktorá vypracovala odborné vyjadrenie - znalecký úkon č. 106/2015 zo dňa 28.04.2015 (duševné poruchy) a odborné vyjadrenie - znalecký úkon č. 115/2015 zo dňa 28.04.2015 (somatické položky). Zároveň žalovaná uviedla, že v zmysle posúdenia spoločnosti forensic. sk Inštitút forenzných medicínskych expertíz s.r.o. poukázala plnenie vo výške 2.294,25 Eur (142,5 bodov x 16,10 Eur) v

prospech žalobkyne. Na základe uvedeného žalovaná navrhla, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a uložil žalobkyni povinnosť nahradiť žalovanej trovy konania.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím strán sporu, oboznámením sa s odborným vyjadrením znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odborným vyjadrením znaleckej organizácie v odbore Zdravotníctvo a farmácia, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise, poučil účastníkov podľa § 154 Civilného sporového poriadku a mal preukázaný nasledovný skutkový stav. 5. Dňa 25.04.2012 došlo k nehode, kde do chodkyne - žalobkyne idúcej po pravej krajnici vozovky v smere jej jazdy, ktorá následne spadla narazilo motorové vozdilo zn. G., M.: J.-XXX B., ktoré riadila vodička P. O., ktorá sa plne nevenovala vedeniu vozidla, nesledovala situáciu v cestnej premávke a nedbala na zvýšenú opatrnosť voči chodcom v dôsledkom čoho žalobkyňa utrpela zranenia a to otras mozgu ľahkého stupňa, pomliaždenie hrudnej, driekovej chrbtice, pravej zadnej hrudnej steny, pravej lopatky a pravého ramena, podvrtnutie a natiahnutie chrbtice a poúrazovú stresovú poruchu, ktoré si u nej vyžiadali dobu liečby 40 dní. Prevádzkovateľ motorového vozidla mal v čase škodovej udalosti uzatvorenú poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. 6. Súd mal za preukázané, že žalobkyňa dňa 05.03.2015 adresovala žalovanej predžalobnú výzvu spolu so správou týkajúcu sa kontroly u psychiatra ako aj odborné vyjadrenie súdneho znalca, ktorý dala vypracovať žalobkyňa za účelom objektívneho zhodnotenia SSU po dopravnej nehode. Súdny znalec po preštudovaní lekárskych záznamov, lekárskeho posudku o bolestnom a SSU poškodenej dospel k záveru, že škoda na zdraví je vo výške 1200 bodov, čo v Eurách predstavuje sumu 19.776 Eur a náklady lekárskeho posudku predstavujú sumu 39,80 Eur, dokopy 19.894,19 Eur. Žalovaná dala Odborné vyjadrenie posúdiť spoločnosti forensic.sk Inštitút forenzných medicínskych expertíz s.r.o., ktorá vypracovala odborné vyjadrenie - znalecký úkon č. 106/2015 zo dňa 28.04.2015 (duševné poruchy) a odborné vyjadrenie - znalecký úkon č. 115/2015 zo dňa 28.04.2015 (somatické položky). Znalecká organizácia v odbornom vyjadrení - znalecký úkon č. 106/2015 zo dňa 28.04.2015 skonštatovala, že na základe predloženej dokumentácie nie je u poškodenej možné potvrdiť žiadne trvalé alebo dlhodobé sťaženie spoločenského uplatnenia vyplývajúce z duševných porúch, ktoré by boli preukázateľným trvalým alebo dlhodobým následkom škodovej udalosti - dopravnej nehody zo dňa 25.04.2012 a ktoré by bolo možné ohodnotiť podľa zákona č. 437/2004 Z.z. Znalecká organizácia v odbornom vyjadrení

- znalecký úkon č. 115/2015 zo dňa 28.04.2015 skonštatovala, že na základe predloženej zdravotnej dokumentácie považuje nárok SSU vo vzťahu k somatickým položkám u poškodenej vyčíslený v lekárskom posudku MUDr. F. E. zo dňa 03.03.2015 pod položkami 300b, 304a, 304c a 325c za neadekvátny. V prípade pani V. nie je uplatnenie uvedených položiek medicínsky objektivizované. V čase dopravnej nehody boli u menovanej preukázané spondylofytické zmeny v oblasti krčnej chrbtice. Znalci znaleckej organizácie hodnotia výšku bodového ohodnotenia SSU u poškodenej položkou č. 304a (100-190 bodov, priznané 190 bodov), pričom v danom prípade uplatňujú dikciu § 10 ods. 6 Zákona č. 437/2004 Z.z. a upravuje tak bodové ohodnotenie na 3 priznanej sadzby, t.j. na 142,5 bodu. Následne žalovaná listom zo dňa 12.05.2015 informovala žalobkyňu prostredníctvom splnomocneného zástupcu, spoločnosti MITORA s.r.o. o uvedených záveroch odborných vyjadrení Znaleckej organizácie. Zároveň žalovaná poukázala plnenie vo výške 2.294,25 Eur (142,5 bodov x 16,10 Eur) v prospech žalobkyne. 7. Inštitút forenzných medicínskych expertíz s.r.o. ako znalecká organizácia zároveň v svojom odbornom vyjadrení č. 106/2015 o vyjadrení k adekvátnosti lekárskeho posudku MUDr. T. R. a odborného vyjadrenia MUDr. F. E., kde bolo okrem iného hodnotené aj sťaženie spoločenského uplatnenia u poškodenej V. O.K., ktoré majú vyplývať z duševných porúch, ktoré majú byť následkom dopravnej nehody zo dňa 25.04.2012 uviedol, že bodové hodnotenia SSU vyplávajúceho z duševných porúch v prípade poranení poškodenej považujú za nesprávne po obsahovej stránke, ako aj po formálnej - obidve mali vypracovať lekári chirurgovia, ktorí nemajú špecializáciu v psychiatrii, pričom hodnotenie sťaženia spoločenského uplatnenia vyplývajúceho z duševných porúch je vo výlučnej kompetencii psychiatra. 8. Znalecká organizácia v odbore Zdravotníctvo a farmácia vo svojom odbornom vyjadrení ďalej uviedla, že na základe predloženej dokumentácie nie je možné u poškodenej potvrdiť žiadne trvalé alebo dlhodobé sťaženie spoločenského uplatnenia vyplývajúce z duševných porúch, ktoré by boli preukázateľným trvalým alebo dlhodobým následkom škodovej udalosti - dopravnej nehody zo dňa 25.04.2012 a ktoré by bolo možné ohodnotiť podľa zákona č. 437/2004 Z.z. 9. Tunajší súd uznesením č.k. 20C/168/2015-41 zo dňa 13.04.2017 žalobkyňu vyzval, aby sa k predmetnému vyjadreniu žalovanej vyjadrila. Žalobkyňa na výzvu reagovala žiadosťou o predĺženie lehoty na vyjadrenie a následne dňa 19.05.2017 doručila súdu návrh na pripustenie zmeny petitu žaloby v ktorom uviedla, že nakoľko chybou v písaní bola v petite žaloby uvedená nesprávna suma vo výške

19.894,19 Eur žalobkyňa žiada, aby súd pripustil zmenu petitu žaloby, a to spôsobom, že zaviaže žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 19.815,80 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 22.12.2014 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania. 10. Na pojednávaní konanom 12.04.2018 právny zástupca žalobkyne uviedol, že trvá v celom rozsahu na odbornom vyjadrení MUDr. E. číslo 10/2015 zo dňa 03.03.2015 ako aj dôkazov doručených súdu. Uviedol, že žalobkyňa navštevovala psychiatričku MUDr. E. a vyjadrenie MUDr. E. P.e založené na týchto lekárskych správach. Na otázku súdu v súvislosti s návrhmi na doplnenie dokazovania právny zástupca žalobkyne navrhol znalecké dokazovanie v zatiaľ bližšie neurčeného znaleckého ústavu.

11. Zástupca žalovanej namieta neurčitosť žaloby, uviedol, že žalobkyňa doteraz neuviedla a skutkovo nevymedzila, či si uplatňuje náhradu za bolesť SSU. Poukazuje na to, že v žalobe je výslovne uvedené, že znaleckým posudkom bolo žalobkyni priznaných za bolestné 1150 bodov, čo predstavuje nárok žalobkyne na náhradu škody na zdraví za bolestné a za SSU 19.776 Eur. Právny zástupca žalovanej uvádza, že na žiadnu námietku žalovanej žalobkyňa nereagovala, žalobkyňa odmietla osobne vyšetrenie znaleckou organizáciou, žalobkyňa sa nevyjadrila v samotnej výške jedného bodu, ako ani k spornosti omeškania, na základe čoho žalobkyňa uplatňuje úroky z omeškania od 22.12.2014. Podľa slov právneho zástupcu žalovanej si žalobkyňa nesplnila ani riadne svoju povinnosť tvrdenia a vôbec nie povinnosť preukázania svojich tvrdení. Pokiaľ by žalobkyňa v tomto priebehu chcela doplniť svoje skutkové tvrdenie, žalovaná vyjadrila názor, že by sa jednalo o zmenu žaloby a v tom prípade by navrhovali celú žalobu zamietnuť. Počas pojednávania právny zástupca žalovanej založil do spisu potvrdenie, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku. V súvislosti s navrhovanými dôkaznými prostriedkami zo strany žalobkyne na pojednávaní právny zástupca žalovanej uviedol, že žalobkyňa zastúpená advokátom si musí byť vedomá povinnosti tvrdenia a dokazovania. Poukázal na skutočnosť, že žalobkyňa do dnešného dňa žiadne návrhy neuviedla, nepredložila a považuje za nehospodárne aby v súčasnosti žalobkyňa ešte dodatočne predkladala dôkazné prostriedky na preukázanie svojich tvrdení, pričom žalobkyňa ani nevie uviesť odvetvie znalca alebo konkrétneho znalca a mala skutočne dostatok času na reakciu na vyjadrenie žalovanej aj na reakciu na odborné vyjadrenia znaleckej organizácie forenzic.sk.

12. Súd na pojednávaní dňa 12.04.2018 pripustil zmenu petitu, na základe ktorej žalobkyňa v zmysle procesného návrhu doručeného súdu dňa 19.05.2017 žiadala upraviť petit. Súd zároveň návrhy na doplnenie dokazovania nepripustil.

13. Súd vec právne posúdil nasledovne:

14. Podľa § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. 15. Podľa § 444 Občianskeho zákonníka, pri škode na zdraví sa jednorazovo odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia. 16. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzkovateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzkovateľ lietadla. 17. Podľa § 4 ods. 1,2,3 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistenej zmluve. 18. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu: a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, ako aj škody vzniknutej úhradou nákladov zdravotnej starostlivosti, dávok nemocenského poistenia a dávok dôchodkového poistenia, b) škody vzniknutej poškodení, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a) b) a d), d) ušlého zisku. 19. Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak. 20. Podľa § 15 ods. 1 zák. 381/2001 Z.z. náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

21. Podľa § 3 ods. 1,2 zák. č. 437/2004 Z.z. náhrada za bolesť sa poskytuje jednorazovo, musí byť primeraná zistenému poškodeniu na zdraví, priebehu liečenia alebo odstraňovaniu jeho následkov. 22. Náhrada za bolesť sa poskytuje na základe lekárskeho posudku (§ 7 a 8). 23. Podľa § 4 ods. 1, 2 zák. č. 437/2004 Z.z. náhrada za SSU sa poskytuje jednorazovo; musí byť primeraná povahe následkov a ich predpokladanému vývoju a to v rozsahu, v akom sú obmedzené možnosti poškodeného uplatniť sa v živote a spoločnosti. 24. Podľa § 5 ods. 1 zák. č. 437/2004 Z.z. pri určení náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa vychádza z celkového počtu bodov, ktorým sa bolesť alebo sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotilo v lekárskom posudku (§ 7 a 8). 25. Podľa § 5 ods. 2 zák. č. 437/2004 Z.z. výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa určuje sumou 2% z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci v roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu podľa odseku 1 za jeden bod a výsledná suma sa zaokrúhli celé desiatky korún smerom nahor. 26. Podľa § 5 ods. 5 zák. č. 437/2004 Z.z. v prípadoch hodných osobitného zreteľa, akým je uznanie invalidity môže súd náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia zvýšiť najviac o 50% 27. Podľa § 8 ods. 4 zák. č. 437/2004 Z.z., lekársky posudok sa vydáva, len čo zdravotný stav poškodeného možno považovať za ustálený; ak ide o sťaženie spoločenského uplatnenia, spravidla až po uplynutí jedného roka od poškodenia na zdraví.

28. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobkyňa utrpela poškodenie zdravia v súvislosti so stretom motorového vozidla Fiat ducato zmluvne poisteného u žalovaného. Sporná bola iba výška bodového ohodnotenia vrátane odborných vyjadrení znalcom, ktoré si navzájom odporujú v súvislosti so SSU žalobkyne.

29. Podľa § 187 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov.

30. Podľa § 187 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z., CSP, dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.

31. Podľa § 207 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z., CSP, ak rozhodnutie závisí od posúdenia skutočností, na ktoré treba vedecké poznatky, a pre zložitosť posudzovaných otázok nepostačuje postup podľa § 206, súd na návrh nariadi znalecké dokazovanie a ustanoví znalca. Ak súd ustanovil viacerých znalcov, môžu vypracovať spoločný posudok.

32. Podľa § 177 ods. 1 súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.

33. Podľa § 185 ods. 1 súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

34. Podľa § 185 ods. 2 súd môže je bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných listína zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou. Iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.

35. Podľa § 188 ods. 1 súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní.

36. Podľa § 191 súd vyhodnotil produkované dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivca všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

37. Dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.

38. Dôkazná povinnosť sporových strán označiť dôkazy na svoje tvrdenia znamená, že iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na procesných stranách. Strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé následky v podobe takého rozhodnutia súdu,

ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Z uvedeného vyplýva, že v civilnom procese sa uplatňuje zásada prejednávacia, podľa ktorej sú strany sporu povinné tvrdiť všetky pre rozhodnutie významné skutočnosti (povinnosť tvrdenia); sú tiež povinné plniť dôkaznú povinnosť, a teda označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôsledkom nesplnenia týchto povinností je vynesenie nepriaznivého rozsudku pre stranu, ktorá tieto povinnosti nesplnila; súd nie je sám povinný po významných skutočnostiach pátrať.

39. Aby účastník mohol splniť svoju zákonnú povinnosť označiť potrebné dôkazy, musí predovšetkým splniť svoju povinnosť tvrdenia. Predpokladom dôkaznej povinnosti je teda tvrdenie skutočností účastníkom, tzv. bremeno tvrdenia. Medzi povinnosťou tvrdenia a dôkaznou povinnosťou je úzka vzájomná väzba. Ak účastník nesplní svoju povinnosť tvrdiť skutočnosti rozhodné z hľadiska hypotézy právnej normy, potom spravidla ani nemôže splniť dôkaznú povinnosť. Nesplnenie povinnosti tvrdenia teda neunesenie dôkazného bremena, má za následok, že skutočnosť, ktorú účastník vôbec netvrdil a ktorá nevyšla v konaní najavo, spravidla nebude predmetom dokazovania. Ak ide o skutočnosť, rozhodnú podľa hmotného práva, potom neunesenie dôkazného bremena o tejto skutočnosti, bude mať pre účastníka väčšinou za následok pre neho nepriaznivé rozhodnutie. Zákon účastníkom ukladá povinnosť tvrdiť všetky potrebné skutočnosti. Potrebnosť, teda okruh rozhodujúcich skutočností, je určovaný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov. Táto norma v zásade určuje jednak rozsah dôkazného bremena, t.j. okruh skutočností, ktoré musia byť ako rozhodné preukázané, jednak nositeľa dôkazného bremena.

40. Dokazovanie je časť občianskeho súdneho konania v rámci ktorej súd vytvára poznatky, potrebné na rozhodnutie vo veci. Právomoc konať vo veci, ktorej sa návrh týka obsahuje i právomoc posúdiť to, či a aké dôkazy na zistenie skutkového stavu sú potrebné a akým spôsobom sa zabezpečí dôkaz na jeho vykonanie (I. ÚS 52/03).

41. Žalobkyňa na preukázanie dôvodnosti svojho nároku okrem odborného vyjadrenia č. 10/2015 žiadne iné relevantné dôkazy nepredložila ani neoznačila, aj napriek tomu, že súd ju opakovane vyzýval výzvou zo dňa 07.06.2017, aby sa vyjadrila k podaniu žalovanej, no bezúspešne. Žalobkyňa aj napriek dostatočnej súdnej lehote (od podania návrhu 22.04.2015 do rozhodnutia vo veci takmer 3 roky) k predloženiu dôkazov nepristúpila, a preto súd konštatuje, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno svojho tvrdenia. Súd je toho názoru, že žalobkyňa bola počas celého konania pasívna, na žiadnu námietku žalovanej nereagovala, odmietla osobné vyšetrenie znaleckou organizáciou, navyše žalovaná výsledky odborných vyjadrení č. 106/2015 a č. 115/2015 predložené žalovanou nerozporovala, a teda ničím nepoprela skutkové tvrdenia protistrany.

42. K uplatnenému návrhu žalobkyne na doplnenie dokazovania prednesenú na pojednávaní dňa 12.04.2018 súd nepovažoval za uplatnenú včas, nakoľko do dňa pojednávania žalobkyňa žiadne návrhy neuvádzala, nepredkladala, pričom mala dostatok času, takmer trojročnej súdnej lehote na predloženie dôkazných prostriedkov na preukázanie svojich tvrdení.

43. Sumarizujúc vyššie popísaný skutkový stav súd dospel k právnemu záveru, že žalobný návrh nie je dôvodný. Žalobkyňa v konaní jednoznačne a bez akejkoľvek pochybnosti neuniesla dôkazné bremeno svojho tvrdenia o právnej opodstatnenosti uplatneného nároku. S ohľadom na všetko uvedené teda súdu neostávalo nič iné, ako žalobu zamietnuť.

44. Podlˇa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podlˇa pomeru jej úspechu vo veci.

45. Podlˇa § 262 ods.1 C.S.P., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie koncˇí.

46. Podlˇa § 262 ods. 2 C.S.P., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie koncˇí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

47. Žalovaná mala vo veci plný úspech, nakolˇko žaloba bola zamietnutá v celom rozsahu, súd priznal náhradu trov konania v plnej výške žalovanej. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.