Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_4Csp-10-2018.pdf
PDF · 88.95 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/10/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Jánom Kozenkom v právnej veci žalobcu: Union poisťovňa, a.s., Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, zast. Haščák & partners, s.r.o., AK so sídlom Prokopova 345/42, 851 01 Bratislava, IČO: 50 575 821, p r o t i žalovanému: Z.. S. D.Á., H.. XX.XX.XXXX, C. F. XXXX/XX, XXX XX N. H. R., o zaplatenie 47,91 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi istinu vo výške 47,91 € s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne z vyššie uvedenej sumy od 5.5.2015 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, o výške náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením vyššieho súdneho úradníka.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 25.01.2018 domáhal zaplatenia sumy 47,91 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,91 eur od 05.05.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že ako žalobca (poistiteľ) uzavrel so žalovaným (poisteným) poistnú zmluvu č. XXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistná zmluva“) s povinnosťou platiť ročné poistné vo výške 76,00 eur v štvrťročných poistných obdobiach so splatnosťou 18.06., 18.09., 18.12., 18.03. príslušného kalendárneho roka. Prvé poistní bolo splatné dňa 03.07.2014. Výška splátky poistného bola vo výške 19,00 eur. Súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a Osobitné dojednania o asistenčnej službe k povinnému zmluvnému poisteniu zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Predmetom poistnej zmluvy XXXXXXXX je motorové vozidlo Škoda Fabia, G.Č.: N. XXX C.. V Návrhu poistnej zmluvy bolo dojednané, že poistenie vzniká pripísaním prvého ročného poistného / prvej splátky poistného na účet Unionu najneskôr v posledný deň na prijatie návrhu poistnej zmluvy. Ak prvé ročné poistné / prvá splátka poistného nebude pripísaná na účet Unionu najneskôr v posledný deň lehoty na prijatie návrhu, uplynutím tohto dňa zaniká platnosť návrhu. Prvé poistné bolo uhradené dňa 24.06.2014, čo preukazuje náhľad systému žalobcu. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnou poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty, t. j. uplynutím v poistnej zmluve dohodnutej 45- dňovej lehoty. Nakoľko žalovaný
neuhradil poistné do 45 dní odo dňa jeho splatnosti (t. j. odo dňa splatnosti poslednej splátky v danom poistnom období), poistenie zaniklo dňa 04.05.2015. Uvedenú skutočnosť žalobca oznámil žalovanému Oznámením o zániku poistenia zo dňa 18.05.2015, a zároveň ho vyzval na úhradu poistného za dobu do zániku poistenia, t. j. 04.05.2015 vo výške 47,91 eur. Suma mala byť uhradená do 01.06.2015.
3. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a je prílohami, a to Poistnou zmluvou, Zánikom poistenia z poistnej zmluvy, predžalobnou upomienkou, pokusom o zmier, všeobecnými podmienkami.
5. Strany sporu dňa 08.06.2014 uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „PZP“). Podľa zmluvy bol začiatok poistenia dňa 18.06.2014 na dobu neurčitú s poistným obdobím na 1 rok. Druh poistného označené ako bežné poistenie. Frekvencia platenia poistného bola štvrťročne, pričom výška ročného poistenia bola 76,- eur.
6. Zo strany žalobcu bolo v Oznámení o zániku poistenia z poistnej zmluvy zo dňa 18.05.2015 žalovanému oznámené, že poistenie z poistnej zmluvy uzatvorenej dňa 08.06.2014 zaniklo podľa zákona dňom 04.05.2015 pre nezaplatenie poistného. Na základe týchto skutočností vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie poistného za dobu do zániku poistenia, t. j. do 04.05.2015 vo výške 47,91 eur. Uhradiť mal danú výšku do 01.06.2015 na účet žalobcu.
7. Dňa 20.12.2017 súd v Banskej Bystrici vydal Platobný rozkaz, č. k. 8Up/561/2017, ktorý sa však žalovanému neporadilo doručiť. Nakoľko tento rozkaz nebolo možné doručiť a súd zistil, že voči žalovanému sa viedli konania na tunajšom súde, Okresný súd Banská Bystrica postúpil spis tunajšiemu súdu.
8. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., poistná zmluva okrem všeobecných náležitostí podľa osobitného predpisu9) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20150401> obsahuje aj údaje o motorovom vozidle zapísané v osvedčení o evidencii vozidla podľa osobitného predpisu10) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20150401> alebo údaje zapísané v technickom osvedčení vozidla pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, alebo v obdobnom preukaze
9. V zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z., poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. 10. V zmysle § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „Obč. Z.“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
11. Podľa § 790 písm. c) Obč. Z., zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).
12. V zmysle § 791 ods. 1, 2 Obč. Z., pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak. Poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila.
13. Podľa § 797 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Obč. Z., právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť.
Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
14. V zmysle § 2 ods. 1 písm. a) a b) zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa (ďalej len ,,Zákon“), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti, predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.
15. Podľa § 6 ods. 3 Zákona, predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie konanie, ktoré a) je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, b) môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe a pri ktorom sa využíva najmä omyl, lesť, vyhrážka, výrazná nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
16. Ako vyplýva z § 23a ods. 1. a 2. Zákona, typovou zmluvou sa podľa tohto zákona rozumie zmluva, ktorá sa má uzavrieť vo viacerých prípadoch, ak je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Typová zmluva nesmie obsahovať: a) neprimerané podmienky, ktoré na škodu spotrebiteľa zakladajú nápadný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, najmä 1.podmienky, ktoré viažu predaj výrobku alebo poskytnutie služby na odobratie iného výrobku alebo na prevzatie inej služby, 2.podmienky, ktorými sa podmieňuje predaj výrobku alebo poskytnutie služby požiadavkou, aby spotrebiteľ zabezpečil pre predávajúceho ďalšieho spotrebiteľa, ktorý s ním uzavrie rovnakú alebo podobnú zmluvu; b) podmienky, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi.
17. Nepochybne zmluva uzavretá medzi stranami sporu je teda spotrebiteľskou zmluvou v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom tento výklad je v súlade aj s komunitárnou úpravou ochrany spotrebiteľa v zmysle smernice Rady 93/13/EHS zo dňa 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.
18. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany sporu uzavreli poistnú zmluvu podľa § 788 Občianskeho zákonníka. Žalovaný však neuhrádzal dohodnutú výšku štvrťročnej splátky ako to bolo uvádzané v zmluve. Žalobca listom zo dňa 18.05.2015 požiadal žalovaného o úhradu dlžného poistného vo výške 47,91 na základe zániku poistenia z poistnej zmluvy.
19. Ako vyplýva z § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
20. Podľa § 517 ods.1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
21. V zmysle § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Súd žalovaného zaviazal k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 47,91 eur od 05.05.2015 do zaplatenia, ktorého výška nepresahuje zákonnú výšku úrokov z omeškania podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
23. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
24. V Zmysle § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
26. Nakoľko bol žalobca v tomto konaní úspešný v plnom rozsahu, vznikol mu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
27. V zmysle § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.