Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Tos/33/2018

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu JUDr. Tibora Kubíka a sudcov JUDr. Karola Kováča a JUDr. Petra Šamka, v trestnej veci odsúdenej W. B., o sťažnosti okresnej prokurátorky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 0T/312/2015-81 zo dňa 02. 02. 2018, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 12. 04. 2018 takto

rozhodol:

Podľa § 194 ods. 1 písm. b/ Tr. por. z r u š u j e sa napadnuté uznesenie a okresnému súdu sa u k l a d á, aby vo veci znovu konal a rozhodol.

odôvodnenie:

Okresný súd Bratislava V napadnutým uznesením pod sp.zn. 0T/312/2015 zo dňa 02. 02. 2018 podľa § 419 ods. 3 Tr. zák. rozhodol v bode I., že odsúdená W. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z., N. 7, ktorá bola odsúdená trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 0T/312/2015 zo dňa 16.12.2015 právoplatným toho istého dňa, za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zák, za čo jej bol uložený trest odňatia slobody na 4 mesiace, výkon ktorého jej bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky, a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 30 mesiacov, sa podľa § 50 ods. 4 Tr. zák. osvedčila a v bode II/, že podľa § 50 ods. 7 Tr. zák. sa na ňu hľadí, akoby nebola odsúdená.

Okresný súd v dôvodoch svojho rozhodnutia stručne uviedol, že odsúdená v skúšobnej dobe, ktorá jej bola stanovená, vyššie citovaným rozhodnutím, viedla riadny život a novší záznam v registri trestov nemá, bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

Proti tomuto uzneseniu podala okresná prokurátorka sťažnosť, v ktorej rozviedla v podstate celé konanie v predmetnej veci s tým, že v bode II/ výroku svojho uznesenia okresný súd pochybil, pokiaľ vo svojom uznesení uviedol, že podľa § 50 ods. 7 Tr. zák. sa na odsúdenú W. B. hľadí, akoby nebola odsúdená, nakoľko okrem podmienečného trestu odňatia slobody vo výmere 4 mesiace so skúšobnou dobou na 2 roky, bol odsúdenej uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 30 mesiacov. Pokiaľ ohľadom trestu odňatia slobody so skúšobnou dobou na 2 roky bolo správne vyslovené, že sa táto osvedčila, so zreteľom na skutočnosť, že trest zákazu činnosti jej bol uložený na dobu 30 mesiacov, t.j. do 14. 05. 2018, okresný súd nemohol vo svojom uznesení v bode II konštatovať, že podľa § 50 ods. 7 Tr. zák. sa na ňu hľadí, akoby nebola odsúdená. S poukazom na vyššie uvedené považuje uznesenie Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 0T/312/2015 zo dňa 02.02.2018 v časti, ktorou podľa § 50 ods. 7 Trestného zákona vyslovil, že sa na odsúdenú hľadí, akoby odsúdená nebola (bod II.), za nezákonné, preto navrhla krajskému súdu v napadnutej časti podľa § 194 Tr. zák. zrušiť.

Krajský súd v Bratislave na podklade podanej sťažnosti podľa § 192 ods. 1 písm. a/, b/ Tr. por. preskúmal správnosť všetkých výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým môže sťažovateľ podať sťažnosť, ako aj konanie predchádzajúce napadnutému uzneseniu a tak zistil, že sťažnosť okresnej prokurátorky je dôvodná.

Podľa § 194 ods. 1 písm. b/ Tr. por. ak nezamietne nadriadený orgán sťažnosť, zruší napadnuté uznesenie, a ak je podľa povahy veci potrebné nové rozhodnutie, uloží orgánu, proti ktorého rozhodnutiu sťažnosť smeruje, aby vo veci znovu konal a rozhodol, s výnimkou rozhodovania o sťažnosti proti rozhodnutiu o väzbe podľa § 72 ods. 1 písm. a/, d/ a f/, rozhodovania o sťažnosti proti rozhodnutiu o väzbe, ak súd prvého stupňa rozhodol o väzbe po podaní obžaloby alebo návrhu na schválenie dohody o vine a treste podľa § 76 ods. 3 alebo 4, rozhodovania o sťažnosti proti rozhodnutiu o pokračovaní v ochrannom liečení, prepustení z ochranného liečenia alebo ukončení ochranného liečenia, ak predseda senátu rozhodoval pred ukončením výkonu trestu podľa § 446a ods. 3 alebo 4 a rozhodovania o sťažnosti proti rozhodnutiu o návrhu na umiestnenie odsúdeného v detenčnom ústave podľa § 462.

Krajský súd z predloženého spisového materiálu konštatuje, že odsúdená W. B. bola Trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V pod sp. zn. 0T/312/15 zo dňa 16.12.2015 (právoplatným toho istého dňa) uznaná vinnou zo spáchania prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zák. na skutkovom základe uvedenom v predmetnom trestnom rozkaze, za čo jej bol uložený jednak trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace, výkon ktorého jej bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky, ako aj trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 30 mesiacov.

Dňa 25.01.2016 Okresný súd Bratislava V uznesením podľa § 438 ods. 1 Trestného poriadku s poukazom na § 61 ods. 8 Trestného zákona sp. zn. 0T/312/2015 odsúdenej W. B. započítal do trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu uloženého jej vyššie uvedeným trestným rozkazom dobu odňatia vodičského oprávnenia od 14.12.2015 do 16.12.2015.

Prokurátor okresnej prokuratúry udelil okresnému súdu dňa 30.01.2018 súhlas s postupom podľa § 419 ods. 3 Tr. por. voči odsúdenej W. B., keďže na to boli splnené zákonné podmienky.

Dňa 02.02.2018 Okresný súd Bratislava V podľa § 419 ods. 3 Trestného poriadku rozhodol v bode I. tak, že W. B. odsúdená vyššie uvedeným trestným rozkazom sa podľa § 50 ods. 4 Tr. zák. osvedčila a v bode II. tak, že podľa § 50 ods. 7 Tr. zák. sa na ňu hľadí, akoby nebola odsúdená.

Krajský súd v názorovej zhode so sťažovateľom konštatuje, že výrok uvedený v bode II. napadnutého uznesenia nie je správny, pretože odsúdenej doposiaľ neuplynul celý trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu, ktorý jej bol uložený vyššie uvedeným trestným rozkazom. S prihliadnutím na započítanie doby odňatia vodičského oprávnenia od 14.12.2015 do 16.12.2015 v zmysle uznesenia Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 0T/312/2015 z 25.01.2016 (viď. č.l. 70), jej doba trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu uplynie až dňa 14.05.2018.

Je nepochybné, že tzv. fikcia neodsúdenia v prípade trestu odňatia slobody, ktorého výkon bol podmienečne odložený, sa spravuje osobitným režimom podľa § 50 Trestného zákona.

Rozhodnutie podľa § 50 ods. 7 Tr. zák., teda výrok o tom, že sa na odsúdeného hľadí tak, akoby odsúdený nebol, by mal byť v praxi pretavený do záznamu v registri trestov, čo by sa v prípade výpisu z registra trestov malo prejaviť neexistenciou predmetného odsúdenia.

Keďže inštitút fikcie neodsúdenia podľa § 50 ods. 7 Tr. zák. má rovnaké účinky ako zahladenie odsúdenia podľa § 92 a nasl. Tr. zák., treba konštatovať, že v prípade, ak bolo odsúdenému uložených viacero trestov popri sebe, musia byť aj na rozhodnutie podľa § 50 ods. 7 Tr. zák. splnené podmienky pre zahladenie odsúdenia všetkých druhov popri sebe uložených trestov tak, ako to ukladá ustanovenie § 93 ods. 2 Trestného zákona, čo však v danom prípade nenastalo, keďže doposiaľ neuplynula doba uloženého trestu zákazu činnosti. Predmetná situácia tak predstavuje výnimku, kedy s rozhodnutím o osvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody nemožno súčasne rozhodnúť podľa § 50 ods. 7 Trestného zákona a vysloviť, že sa na odsúdeného hľadí, akoby odsúdený nebol.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti krajský súd v sťažnosti prokurátorky uvedenými argumentmi sa stotožnil, pričom zrušil napadnuté uznesenie v celom rozsahu a vec vrátil okresnému súdu na nové konanie a rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.