Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-127-2017.pdf
PDF · 150.89 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/127/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Vargu a prísediacich Ing. Lenky Gojdanovej a Ing. Dušana Matanina v trestnej veci obžalovaných Y. D. Z. V. R., pre zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, a iné, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné č. k. 1 Pv 576/16/7702-103 zo dňa 10. októbra 2017, podľa § 284 ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. apríla 2018 v Humennom, takto
rozhodol:
Obžalovaný Y. D., T.. XX.XX.XXXX D. H. H., U. H. T. XXXX/XX, H. H., U.. Č.. D. Ú. T. D. D. D. Y.,
obžalovaná V. R., T.. XX.XX.XXXX D. H. H., U. H. S. R. XX, B. H. H., U.. Č.. D. Ú. T. D. D. D. Y.,
uznávajú sa za vinných, že
1/
Y. D. v presne nezistenom čase v jesennom období roku 2016 prostredníctvom internetu objednal desať kusov falošných bankoviek v nominálnej hodnote po 100,00 eur, doručené mu boli do miesta bydliska v obálke a tieto prechovával uložené v peňaženke, ktorú mal stále pri sebe, kde následne dňa 19.12.2016 vo večerných hodinách dal V. R. za účelom nákupu alkoholu jednu bankovku v nominálnej hodnote 100,00 eur, pričom ju upozornil, že táto bankovka je falošná a V. R. napriek tomu túto bankovku v nominálnej hodnote 100,00 eur v pohostinstve v obci Č., B. I. použila ako pravú a zaplatila útratu, pričom prevzala výdavok od čašníčky z tejto bankovky,
2/
Y. D. si v presne nezistenom čase na neznámom mieste, objednaním z doposiaľ nezistenej internetovej stránky zabezpečil psychotropnú látku a to konkrétne extázu, ktorú následne neoprávnene prechovával v rodinnom dome č. XXX D. B. Č. až do dňa 21.12.2016 kedy počas dokumentovania trestného činu falšovanie, pozmeňovanie a neoprávnená výroba peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 1 Trestného zákona, a to ohliadky miesta činu v rodinnom dome Č.. XXX D. B. Č., B. I. vyšetrovateľovi OKP OR PZ Humenné podľa § 89 ods. 1 Trestného poriadku, dobrovoľne vydal 1 ks prehľadnú striekačku o objeme 2 ml modrým piestom a s obsahom bieleho prášku, 1 ks uzatvárací sáčok, ktorý obsahoval jeden sáčok striebornej farby s obsahom bielej kryštalickej látky, dva uzavreté prehliadne sáčky s obsahom jednej tablety oválneho tvaru žltej farby a jednu tabletu v tvare srdca a dve oválne tablety žltej farby, ďalej vydal 1 ks koženej taštičky čiernej farby s obsahom 1 ks plastovej gule nepravidelných tvarov s obsahom neznámej látky, 1 ks sklenenú ampulku s nezisteným obsahom, 1 ks sklenenú nádobu s obsahom bieleho prášku, 1 ks uzatvárací sáčok s obsahom bielej látky, taktiež vydal 1 ks uzatváracej fľaštičky od liekov hnedej farby s obsahom bieleho prášku, 2 ks sklenených, zatavených túb
s nezisteným obsahom, 5 ks balení lieku Flunitrazepam v každom balení po 10 ks tabliet, 1 ks balenia lieku Flunitrazepam so 6 ks tabliet, 1 ks balenia lieku Lexaurin 3 mg s obsahom 4 ks tabliet, 2 ks balenia lieku Frontin v každom po 15 ks tabliet a 1 ks balenia lieku Chlorprothixen s 3 ks tabliet, pričom bolo zistené, že sa v prípade 4 ks morfologicky zhodných tabliet žltej farby, na jednej strane polených, na druhej strane s nápisom „Nintendo“ o celkovej hmotnosti 1,91 g (hmotnosť jednej tablety cca 0,48 g) jednalo sa o tablety s obsahom MDMA (metyléndioxymetamfetamínu, extáza) s priemerným obsahom MDMA 37,0%, ktoré zodpovedajú 4 bežným jednotlivým dávkam drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa a v prípade 6 ks morfologicky zhodných tabliet ružovej farby v tvare srdca o celkovej hmotnosti 1,72 g (hmotnosť jednej tablety cca 0,29 g) sa jednalo o tablety s obsahom MDMA (metyléndioxymetamfetamínu, extáza) s priemerným obsahom MDMA 39,6%, ktoré zodpovedajú 6 bežným jednotlivým dávkam drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa (konzumenta) a v prípade 1 ks uzatváracieho vrecka, ktoré obsahovalo jedno vrecko striebornej farby s obsahom bielej kryštalickej látky sa jednalo sčasti o prášok v celkovej hmotnosti 2,70 g s obsahom MDMA (metyléndioxymetamfetamínu, extáza) a bk-DMBDB (1-bezodioxolyldimetylaminobutanón, dibutylón) s priemerným obsahom MDMA 81,9%, ktorý zodpovedá najmenej 15 bežným jednotlivým dávkam drogy, ktorú sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom podľa zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov sú MDMA a MDA zaradené do I. skupiny psychotropných látok a v prípade 1 ks uzatváracej fľaštičky do liekov hnedej farby s obsahom bieleho prášku sa jednalo o prášok v celkovej hmotnosti 2,16 g s obsahom ketamínu a stopového množstva metamfetamínu s priemerným obsahom ketamínu 68,7%, ktorý zodpovedá najmenej 15 bežným jednotlivým dávkam drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom podľa zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov je ketamín zaradený do II. skupiny omamných látok a v prípade 2 ks sklenených, zatavených túb s nezisteným obsahom sa jednalo o jed kyanid draselný o celkovej hmotnosti 4,02 g, kde letálnou dávkou pre človeka je 0,2 až 0,3 g, teda neoprávnene prechovával omamnú látku, psychotropnú látku a jed,
3/
Y. D. dňa 14.06.2016 telefonicky oznámil poisťovni X. G., Z.. G.., C. X/C, H., že mu bol dňa 13.04.2016 odcudzený mobilný telefón zn. G. G. J. C. K. XXGB H. G., V.: XXXXXXXXXXXXXXX, ktorý si dňa 09.04.2016 zakúpil v spoločnosti B. G., G.. M.. B.., J. XX, H., na splátky a ktorý si zároveň aj pripoistil v tejto poisťovni proti krádeži poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.04.2016, pričom uvedenú skutočnosť nahlásil aj na OO PZ Banská Bystrica - západ, kde bola vec vyšetrovaná ako priestupok proti majetku pod číslom konania B.-H.-B.-XXX/XXXX-C., kde bolo zistené, že uvedený mobilný telefón nebol odcudzený, ale že ho prostredníctvom svojho priateľa I. I. dňa 09.04.2016 v čase o 14.50 hod. predal spoločnosti I. B. G.. M.. B.., G. G. Ž. XX, W., C. Y., XX. Z., H. H., za sumu 447,00 eur, pričom v prípade realizácie poistného plnenia by vznikla poisťovni X. G., Z.. G.. škoda vo výške 757,04 eur,
4/
V. R. si doposiaľ v presne nezistenej dobe a nezisteným spôsobom zadovážila jeden kus falošnej bankovky v nominálnej hodnote 50,00 eur so sériovým číslom A., číslo tlačovej dosky K., ktorú najmenej od 21.12.2016 u seba prechovávala v Č., B. I. a na iných miestach s úmyslom ju ďalej používať, pričom daná bankovka bola u nej nájdená v čase o 18.40 hod. dňa 23.12.2016 pri vykonaní osobnej prehliadky v Ústave na výkon väzby a ústave na výkon trestu odňatia slobody na ul. Floriánskej 18 v Košiciach s tým, že následne túto bankovku odovzdala ako svoje finančné prostriedky v ÚVV a ÚVTOS Košice, aby slúžila pre nákup rôznych tovarov v bufete ústavu,
5/
Y. D. si doposiaľ v presne nezistenej dobe z doposiaľ nezisteného miesta prostredníctvom internetovej siete zadovážil 10 kusov falošných bankoviek v nominálnej hodnote po 50,00 eur z toho 7 kusov bankoviek so sériovým číslom A., číslo tlačovej dosky K. a 3 kusy bankoviek so sériovým číslom A., číslo tlačovej dosky K., ktoré najmenej od 17.12.2016 prechovával vo svojich osobných veciach v rodinnom dome s popisným číslom XXX D. B. Č., B. I. a to až do dňa 30.12.2016, kedy boli tieto bankovky zaistené počas výkonu domovej prehliadky príslušníkmi PZ,
6/
Y. D. v presne nezistenej dobe najmenej od začiatku mesiaca december roka 2016 si bez povolenia zadovážil na neznámom mieste a prechovával v rodinnom dome Č.. XXX D. B. Č., B. I. do dňa 30. decembra 2016 1 ks krátku strelnú palnú opakovaciu zbraň revolver českej výroby zn. Kora Brno model Prima kaliber 38 Special výrobné číslo 400287(rám) B80 (valec) spôsobilý streľby, 4 ks revolverové náboje kaliber 357 Magnum zn. Hornady s expanznými strelami vo vyhovujúcom stave spôsobilé streľby, 2 ks revolverových nábojov kaliber 38 Special zn. SB (Selier a Bellot) s olovenými strelami vo vyhovujúcom stave spôsobilé streľby, 1 ks krátku strelnú palnú opakovaciu zbraň revolver výroby USA zn. Hopkins & Allen kaliber 38 Smithe & Wesson výrobné číslo 9071 (Valec)...271 (celé číslo nečitateľné), 1 ks nedovolene upravenú krátku strelnú palnú zbraň pôvodne revolver systému Lefaucheux (lefoš) nezistenej značky bez výrobného čísla a overovacích značiek, 2 ks signálne náboje kaliber 26,5 mm krycia značka výrobcu „irv“ (Bojkovice) s červeným dažďom (26,5-Sig čvdš) s dĺžkou nábojnice 135 mm rok výroby 1957 vo vyhovujúcom stave, funkčné 20 ks pištoľové náboje zn. SB kaliber 7,65 mm Browning s celoplášťovými strelami vo vyhovujúcom stave spôsobilé streľby, 45 ks pištoľové náboje zn. SB kaliber 6,35 mm Browning s celoplášťovými strelami vo vyhovujúcom stave spôsobilé streľby, 9 ks pištoľové náboje rôzne kalibre a to 3 ks náboje kaliber 9 mm Luger, z nich 1 ks je s krycou značkou výrobcu „hla“ (Nemecko) rok výroby 1944, s celoplášťovou strelou a 2 ks náboje po domácky prebíjané s olovenými strelami do nábojníc zn. SB všetky náboje vo vyhovujúcom stave spôsobilé streľby, 6 ks nábojov kaliber 9 mm Browning K., zn. SB s celoplášťovými strelami spôsobilé streľby, 41 ks malokalibrové náboje kaliber 22 LR rôzne značky vo vyhovujúcom stave spôsobilé streľby, 13 ks malokalibrové náboje kaliber 22 Long, zn. Winchester s olovenými strelami vo vyhovujúcom stave spôsobilé streľby, 2 ks vyteráky na čistenie vývrtov hlavní krátkych strelných palných zbraní 2 ks pažbičky vhodné k revolveru zn. Kora Brno model Prima kaliber 38 Special, ktoré boli zaistené počas domovej prehliadky príslušníkmi PZ vykonávanej v súvislosti s vyšetrovanou vecou pod ČVS: B.-XXX/X-D.-R.- XXXX na príkaz Okresného súdu Humenné sp. zn. B.-R.-D.-XX/XXXX, pričom Y. D. nebol a nie je držiteľom zbrojného preukazu,
7/ Y. D. od presne nezistenej doby do dňa 21.12.2016 si v Č., B. I. a inde z doposiaľ nezisteného miesta od presne nestotožnených osôb zabezpečoval liečivá viazané na lekársky predpis s názvom Flunitrazepan v počte 56 ks, Frontin v počte 30 ks, Lexaurin v počte 4 ks a 6 ks liečiv s látkou Medazapen bez lekárskeho predpisu, ktorých účinné látky ako flunitrazepan, bromazepan, alprazolam, ako aj látka medazepan sú v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do III. skupiny omamných a psychotropných látok a zároveň si obdobným spôsobom zabezpečil aj 11,70 g bielej kryštalickej látky s obsahom bk- DMBDB (1-benzodioxolyl-dimetylamiobutanón, dibutylón), ktorá vychádza z omamnej a psychotropnej látky butylónu zaradenej do I. skupiny omamných a psychotropných látok zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a ktorá dokáže ovplyvniť psychiku človeka, ako aj jeho rozpoznávacie schopnosti a ktorú v rodinnom dome Č.Z. XXX, B. I. ponúkal na intravenózne užívanie V. R.
teda
v bode 1/ rozsudku
Y. D. sebe a inému zadovážil falšované peniaze a také peniaze prechovával v úmysle dať ich ako pravé, V. R. falšované peniaze dala ako pravé,
v bode 2/ rozsudku
Y. D. neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor,
v bode 3/ rozsudku
Y. D. začal konanie bezprostredne smerujúce k tomu, aby inému úmyselne spôsobil malú škodu tým, že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie poistného plnenia,
v bode 4/ rozsudku
V. R. sebe zadovážila falšované peniaze a také peniaze prechovávala a falšované peniaze dala ako pravé,
v bode 5/ rozsudku
Y. D. sebe zadovážil falšované peniaze a také peniaze prechovával,
v bode 6/ rozsudku
Y. D. sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia, sebe zadovážil a držal strelnú zbraň, jej súčasť alebo komponent bez povolenia, alebo bez označenia zbrane určeného na jej identifikáciu podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná,
v bode 7/ rozsudku
Y. D. podporoval iného na zneužívanie inej návykovej látky než alkoholu,
čím spáchali
v bode 1/ rozsudku
Y. D. zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, V. R. zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 2 Trestného zákona,
v bode 2/ rozsudku
Y. D. zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d) Trestného zákona,
v bode 3/ rozsudku
Y. D. prečin poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1 Trestného zákona, v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 4/ rozsudku
V. R. zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona,
v bode 5/ rozsudku
Y. D. zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 6/ rozsudku
Y. D. zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona,
v bode 7/ rozsudku
Y. D. prečin šírenia toxikománie podľa § 174 ods. 1 Trestného zákona,
Za to sa odsudzujú:
Y. D.
Podľa § 270 ods. 2 Trestného zákona, prihliadajúc podľa § 38 ods. 2 Trestného zákona, na § 36 písm. l) Trestného zákona, podľa § 41 ods. 2 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody na 7 (sedem) rokov a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a), b), c) Trestného zákona, na trest prepadnutia vecí: 1 ks zbraň guľová, zn. Kora Brno, model Prima kaliber 38 Special, výrobné číslo 400287, 1 ks revolver, s číslom na pažbe na spodnej časti 271, 1 ks revolver, bez sériového čísla, 37 ks nábojníc (prázdnych),
2 ks pažbičky,
1 ks plastový kufrík,
ktoré sú uložené na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Humennom, odbor poriadkovej polície, oddelenie zbraní a streliva,
1 ks injekčná striekačka, 1 ks plastová tuba od vitamínov, 1 ks plastová nádoba s nápisom Peroxid vodíka s 3 ks sklenenými rúrkami, 2 ks plastových fľaštičiek, 2 ks sklenených fľaštičiek, 1 ks plastové uzatvárateľné vrecko s obsahom 5 ks tabliet, 2 ks prázdne injekčné striekačky, 3 ks prázdne sklenené hnedé fľaštičky, 2 ks injekčných striekačiek, 1 ks igelitové vrecko s neznámou bielou látkou, 2 ks prázdnych sklenených fľaštičiek, 6 ks planžiet a dva pliešky v čiernom koženom puzdre, 6 ks prázdnych injekčných striekačiek, 1 ks prázdna uzatvárateľná plastová fľaštička, 2 ks prázdne injekčné striekačky, 1 ks sklenená fľaštička, 49 ks tabliet v blistroch - Flunitrazepan, 5 ks tabliet v blistroch - Flunitrazepan, 3 ks tabliet v blistroch - Lexaurin, 29 ks tabliet v blistroch - Frontin, 2 ks tabliet v blistroch - Chlorprothixen, prášková látka - sildenafil, kryštalická látka - etelhexedrón, ktoré sú uložené na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Humennom, odbor kriminálnej polície.
Podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku, súd obžalovaného: Y. D., T.. XX.XX.XXXX D. H. H., U. H. T. XXXX/XX, H. H., U.. Č.. D. Ú. T. D. D. D. Y., pre skutok, ktorý mal spáchať tak, že: „Y. D. si v presne nezistený deň v decembri 2016 prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s., z doposiaľ presne nezisteného miesta z Nemeckej spolkovej republiky, Kanady a Holandska dal prepraviť listové zásielky, v ktorých sa nachádzali plastové vrecko s tlakovým uzáverom o rozmeroch 5x9 cm s obsahom kryštalického materiálu o hmotnosti 1012 mg a priemernou koncetráciou metamfetamínu 74,5%, 754 mg absolútneho metamfetamínu, z ktorého by bolo možné pripraviť najmenej 19 bežných jednotlivých dávok drogy, zelené plastové vrecko s tlakovým uzáverom s obsahom metamfetamínu o hmotnosti 440 mg o priemernej koncentrácii 74,1%, 326 mg absolútneho metamfetamínu, z ktorého by bolo možné pripraviť najmenej 8 bežných jednotlivých dávok drogy a bielu papierovú skladačku s obsahom metamfetamínu o hmotnosti 1008 mg a priemernej koncetrácii 72,8%, 734 mg absolútneho metamfetamínu, z ktorého by bolo možné pripraviť najmenej 18 bežných jednotlivých dávok drogy, pričom podľa zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov je metamfetamín zaradený do II. Skupiny psychotropných látok, teda si dal neoprávnene prepraviť psychotropnú látku“, ktorý je v obžalobe právne kvalifikovaný ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. b) Trestného zákona, spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné č. k. 1 Pv 576/16/7702-103 zo dňa 10. októbra 2017 oslobodzuje, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.
V. R.
Podľa § 270 ods. 2 Trestného zákona, v zmysle § 39 ods. 2 písm. c) Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 3 (tri) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, súd obžalovanú pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, súd ukladá obžalovanej ochranné protitoxikomanické a protialkoholické liečenie, ktoré sa bude v zmysle § 74 ods. 1 Trestného zákona vykonávať ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. 1PV 576/16/7702 zo dňa 10. októbra 2017 bola prerokovaná prednostne a urýchlene (obidvaja obvinení vo väzbe) na hlavnom pojednávaní konanom v dňoch 03.01.2018, 31.01.2018, 07.03.2018 a 11.04.2018, kedy bol vyhlásený rozsudok. Súd dôsledne rešpektoval základné zásady trestného konania uvedené v ustanoveniach § 2 Trestného poriadku (TP). Súd vykonal všetky dôkazy navrhnuté procesnými stranami, pričom pri ich vykonávaní postupoval (aj) podľa § 253 ods. 2, veta posledná TP.
Súd v úvode odôvodnenia upozorňuje, že označenie skutkov jednotlivými číslami v rozsudku je súladné s obžalobou iba po skutok 4/. Nakoľko Y. D. bol pre skutok pod bodom 5/ obžaloby oslobodený, skutky pôvodne v obžalobe uvedené pod bodom 6/ až 8/ sú v rozsudku uvedené pod bodom 5/ až 7/.
Vyhlásenie o vine obžalovaného za skutky pod bodmi 2/, 3/,5/, 6/ rozsudku, súd prijal po predpísanom procesnom postupe podľa § 257 TP - to je aj dôvod, pre ktorý boli prevzaté z obžaloby v pôvodnom znení.
Vina obžalovaného pre skutky pod bodmi 1/ a 7/ rozsudku bola preukázaná výpoveďou V. R., svedkov C. Q. Z. G. Q. a znaleckými posudkami, odborným vyjadrením a listinnými dôkazmi, ktoré prečítal prokurátor na hlavnom pojednávaní.
Pri dokazovaní o skutku pod bodom 1/ rozsudku obžalovaný uviedol, že po tom, čo ho opustila priateľka so synom v lete v roku 2006, riešil túto ťažkú osobnú situáciu užívaním alkoholu a drog a zrejme v dôsledku ich vplyvu si objednal falošné bankovky, pretože bol zvedavý, v akej kvalite mu boli doručené. Tieto peniaze odložil do zásuvky iba preto, aby mal nejakú spomienku na toto ťažké obdobie. Po zoznámení s V. R. a rozhodnutí, že pôjdu bývať do Č., tieto časť týchto falšovaných peňazí vložil do peňaženky, pričom časť z týchto bankoviek ani nevedel, ako zbalil medzi veci, ktoré zobral so sebou do Č.. Nikdy nebolo jeho úmyslom dať tieto bankovky ako pravé. V. R. dal sto eurovú bankovku, o ktorej vedel, že je falošná iba preto, že to od neho žiadala s tým, že za tieto peniaze jej priateľ C. Q. zabezpečí pervitín, preto chcela, aby jej sto eur požičal. Keď spoločne vypili fľašu alkoholu, nakoniec dal V. R. sto eurovú bankovku, ale upozornil ju, aby ňou nikde neplatila. Po návrate V. R. a C. Q. spoločne užili pervitín a obvinený pýtal od V. R. späť sto eurovú bankovku. Tá však odpovedala spôsobom „možno peniaze mám, možno nemám“.
Obvinený v ďalšej časti výpovede priznal, že si objednal falošné stoeurové a päťdesiateurové bankovky. Na svoju obranu uviedol, že dôkazom o tom, že nikdy nechcel uvádzať tieto bankovky do obehu ako pravé, je skutočnosť, že aj prepravcovi, ktorý ich sťahoval do Č. platil za odvoz peniazmi, ktoré vybral z bankomatu v M..
Obžalovaná V. R. ku skutku pod bodom 1/ uviedla, že zoznámila sa s obžalovaným asi mesiac pred príchodom do Č.. Spoločne popíjali alkohol a užívali drogy. Vtedy spomenula obžalovanému, že je podielovou spoluvlastníčkou domu v Č., kde sa išli pozrieť, aby zistili, v akom je stave. Obžalovaný sa rozhodol, že investuje do rekonštrukcie tohto domu, a preto dňa 17.12.2016 prišli do Č., kde sa v dome Č.. XXX aj ubytovali. Dňa 19.12.2016 jej dal obžalovaný dve desať eurové bankovky, ktoré potrebovala na nákup hygienických potrieb, ktoré išla dopoludnia nakúpiť. Pri tejto príležitosti navštívila svojho dávneho priateľa C. Q., u ktorého vypili fľašu vodky. Spolu s C. Q. prišli do domu Č.. XXX, kde si vypýtala od obžalovaného peniaze na kúpu ďalšieho alkoholu, pričom ten jej odovzdal sto eurovú bankovku, s ktorou išla do miestnej krčmy kúpiť ďalšiu fľašu vodky. Keď touto bankovkou chcela zaplatiť, predavačka sa pýtala, či nemá aj iné peniaze, pretože bankovka sa jej nepozdávala. Obžalovaná pohostila v krčme tam sediacich zákazníkov, sedela tam asi hodinu, prevzala výdavok a spolu s C. Q. sa vrátili k obžalovanému aj s fľašou alkoholu. Túto potom spolu vypili a viac si nepamätá. Ešte vo D. sa
dozvedela, že obžalovaný disponuje falošnými peniazmi, no viac sa o tom nerozprávali. Pripustila svoju závislosť na pervitíne a alkohole. Pri odstraňovaní rozporov oproti skoršej výpovedi, obvinená pripustila možnosť, že obžalovaný ju upozornil na to, že sto eurová bankovka je falošná.
Svedok C. Q. potvrdil stretnutie s V. R.T. s tým, že vypili spolu fľašu alkoholu a išli spolu do jej domu v Č., kde ho zoznámila s obžalovaným. Následne išiel s obžalovanou do miestnej krčmy, kde kúpila fľašu alkoholu, pričom nejaký čas tam aj posedeli, účet platila obžalovaná, o tom, že falošnými peniazmi, sa dozvedel, až na druhý deň. Svedok poprel, že by niekto z obžalovaných žiadal od neho pervitín, resp. iné drogy.
Svedkyňa G. Q. ku skutku pod bodom 1/ uviedla, že pracovala v pohostinstve v Č. ako čašníčka, keď prišla obžalovaná aj s C. Q. a objednala si alkohol, cigarety a sladkosti, pričom zaplatila sto eurovou bankovkou. Ihneď po zaplatení však odišla na toaletu a po jej návrate ich svedkyňa obslúžila a vydala jej výdavok. Zdôraznila, že obžalovaná odišla na toaletu ihneď po tom, čo zaplatila sto eurovou bankovkou, nepočkala ani na výdavok. Svedkyňa musela ísť do zadnej miestnosti rozmeniť sto eurovú bankovku, aby z nej mohla obžalovanej vydať a už v tom čase nadobudla pochybnosti o pravosti tejto bankovky. Keď obžalovaná s Q. odišli z pohostinstva, zatelefonovala majiteľke prevádzky, ktorá prišla a zistila, že bankovka je falošná, preto zavolali políciu.
Na návrh obžalovaného boli odstraňované rozpory svedkyne oproti jej skoršej výpovedi, kedy uviedla, že svoje pochybnosti o bankovke vyjadrila už obžalovanej, keď žiadala inú hotovosť, no obžalovaná ju ubezpečovala, že táto bankovka je pravá. Svedkyňa potvrdila správnosť výpovede výsluchu pred vyšetrovateľom zo dňa 22.12.2016.
Zo spáchanie skutku pod bodom 1/ usvedčujú obžalovaných aj listinné dôkazy, ktoré prokurátor prečítal najmä potvrdenia o zaistení veci, odborný posudok Národnej banky Slovenska.
Znaky zločinu falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 1 Trestného zákona naplní ten páchateľ, ktorý sebe alebo inému zadováži falšované, pozmenené alebo neoprávnene vyrobené peniaze alebo cenné papiere alebo kto také peniaze alebo cenné papiere prechováva.
Falšovaním treba rozumieť akékoľvek neoprávnené zhotovovanie slovenských alebo cudzozemských peňazí alebo cenných papierov pre seba alebo pre iného. Sú to napodobeniny (kópie) zákonných peňazí a cenných papierov, ktoré vzhľadom na svoju kvalitu môžu byť pri uvádzaní zamenené s pravými peniazmi, resp. cennými papiermi, a tak sa dostať do obehu.
Zadovážením v zmysle tohto ustanovenia je akýkoľvek spôsob nadobudnutia falšovaných alebo pozmenených peňazí alebo cenných papierov (kúpa, výmena za inú vec, krádež, podvod, ich výroba, avšak bez úmyslu ich dať ako pravé).
Prechovávaním sa rozumie napríklad ukrytie falšovaných peňazí alebo cenných papierov pre iného, ich preprava z miesta na miesto a pod. Ide o akúkoľvek dispozíciu, ktorá nie je ich zadovážením.
Znaky zločinu falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 2 Trestného zákona naplní ten páchateľ, ktorý falšuje, pozmení alebo neoprávnene vyrobí peniaze alebo cenné papiere alebo kto falšuje, pozmení alebo neoprávnene vyrobí peniaze alebo cenné papiere v úmysle dať ich ako pravé alebo ako peniaze alebo cenné papiere vyššej hodnoty, alebo kto falšované, pozmenené alebo neoprávnene vyrobené peniaze alebo cenné papiere dá ako pravé.
Na naplnenie znakov trestného činu falšovania a pozmeňovania peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 2 druhá alinea sa vyžaduje, aby páchateľ použil falšované alebo pozmenené peniaze alebo cenné papiere - dal ich do obehu ako pravé.
Zo spáchania skutku pod bodom 7/ rozsudku bol obžalovaný usvedčený výpoveďou V. R. a odborným vyjadrením MUDr. Martina Kováča, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie súdne lekárstvo (toxikológia, alkohológia, serohematológia) č. 140/2017.
Sám obvinený k tomuto skutku uviedol, že nikdy V. R. neponúkal látku s obsahom bk-DMBDB pod zámienkou, že ide o látku MDMA. Zdôraznil, že látka bk-DMBDB je na Slovensku legálna. Vyjadril údiv nad tým, že ako on mohol zvádzať V. R. na užívaní návykových látok, keď už ona sama bola závislá na užívaní pervitínu. Zaistené liečivá boli mu predpísané na lekársky predpis.
K tomuto skutku bola vypočutá V. R. v procesnom postavení svedkyne a uviedla, že obžalovaný jej „niečo“ dával, ale čo to bolo, určiť nevedela. Prebiehalo to tak, že obžalovaný dal niečo kryštalické na lyžicu, následne to rozpustil do striekačiek a takto spolu užívali. V. R. netvrdila, že by obžalovaný ju nútil tieto látky užívať, ani to, že by ju aktívne núkal na užívanie týchto látok - „keď si to dal on, tak som si to dala aj ja“.
Skutkové znaky prečinu šírenie toxikománie podľa § 174 ods. 1 TZ naplní ten, kto zvádza iného na zneužívanie inej návykovej látky než alkoholu alebo ho v tom podporuje alebo kto zneužívanie takej látky inak podnecuje alebo šíri.
Objektom tohto trestného činu je záujem na ochrane ľudského života a zdravia pred zneužívaním iných návykových látok než alkoholu. Iné návykové látky než je alkohol definuje ustanovenie § 130 ods. 5 TZ tak, že sú to omamné látky, psychotropné látky a ostatné látky spôsobilé nepriaznivo ovplyvniť psychiku človeka alebo jeho ovládacie alebo rozpoznávacie schopnosti, alebo sociálne správanie.
Súd poukazuje na závery odborného vyjadrenia MUD. Kováča č. 143/2017 (čl. 793), z ktorých plynie povaha látok uvedených v skutku pod bodom 7/ rozsudku - ide o iné návykové látky než je alkohol. Obrana obvineného, že nejde o pervitín, či iné látky zaradené do I. alebo II. skupiny prílohy č. 1 zákona č. 139/1998 Z. z., o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, je pre právnu kvalifikáciu skutku irelevantná.
Formu podporovania zákon bližšie nevymedzuje. Môže ísť aj o zadováženie týchto látok, alebo aplikačných predmetov, napr. striekačky, ale aj o predvádzanie spôsobu ich používania, ktoré je spôsobilé vyvolať rozhodnutie inej osoby zneužívať návykové látky, prípadne aj pokračovať v ich zneužívaní.
Podporovanie môže smerovať tak voči osobe, ktorá začína zneužívať návykovú látku, ako aj voči osobe, ktorá už takéto látky, iné než alkohol, zneužíva. Podporovanie sa môže uskutočňovať vo forme fyzickej (napr. zadováženie návykovej látky, injekčnej striekačky a pod.) alebo vo forme psychickej (utvrdzovanie v predsavzatí zneužívať návykové látky, iné než alkohol, v poskytovaní rady a pod.).
Znaky tohto prečinu sú podľa názoru súdu naplnené už takým konaním páchateľa, ktoré možno označiť za, konanie podobné návodu a pomoci účastníka na trestnom čine, ktorý v konečnom dôsledku spáchal páchateľ trestného činu (§ 21 ods. 1 písm. b/, d/ TZ). Súd zdôrazňuje v predchádzajúcej vete použité slovo „podobné“ - pri skutku pod bodom 7/ rozsudku nie je konanie V. R. posúdené ako spáchanie trestného činu, avšak konaním obvineného, ktorý vytvoril podmienky preto, aby V. R. mohla užívať látky spôsobilé nepriaznivo ovplyvniť psychiku človeka alebo jeho ovládacie alebo rozpoznávacie schopnosti, alebo sociálne správanie, boli naplnené objektívne znaky prečinu šírenie toxikománie podľa § 174 ods. 1 TZ.
Oslobodzujúci výrok pre skutok uvedený v obžalobe pod bodom 5/ - súd odôvodňuje tým, že prokurátor neuniesol dôkazné bremeno a v konaní pred súdom nepreukázal, že by tento skutok spáchal obžalovaný. Samotná (síce logická) domnienka V. R., že zásielku mohol objednať jedine Y. D., na uznanie menovaného za vinného pre tento skutok nepostačuje.
K oslobodeniu obžalovaného spod obžaloby podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku dôjde vtedy, ak dokazovaním vykonaným na hlavnom pojednávaní sa síce preukáže, že skutok uvedený v obžalobnom návrhu sa stal a vykazuje znaky trestného činu, avšak vykonané dokazovanie neumožňuje nepochybný záver, že to bol práve obžalovaný, kto inkriminovaný skutok spáchal.
Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní nebolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že skutok spáchal obžalovaný, preto súd podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku oslobodil obžalovaného pre tento skutok v dotknutej časti spod obžaloby prokurátora.
Vina obžalovanej pre skutok pod bodom 1/ rozsudku bola preukázaná výpoveďou Y. D., svedka C. Q., svedkyne G. Q., ktoré súd podrobnejšie popísal v úvode odôvodnenia tohto rozsudku (dokazovanie pre skutok pod bodom 1/).
Vina obžalovanej pre skutok pod bodom 4/ rozsudku bolo preukázané výpoveďou svedkýň N. Q., N. Č., I.. Y. R. a ďalšími dôkazmi, ktoré prečítal prokurátor na hlavnom pojednávaní.
Svedkyňa N. Q. v čase, kedy V. R.T. bola eskortovaná do väzby, mala služba v Ústave na výkon väzby D. Y. a jej úlohou bolo vykonať osobnú prehliadku obvinenej. V prvej etape pri kontrole všetkých zvrškov oblečenia a tela obvinenej, nebolo nič výnimočné zistené, až keď obvinená vstúpila do spŕch, aby sa potom mohla prezliecť do väzenského úboru sa následne obvinená dožadovala možnosti kúpy cigariet, pričom pri tejto žiadosti držala v rukách čižmu, z čoho svedkyňa usúdila, že obvinená chce niečo z čižmy vybrať. Preto obvinenú požiadala, aby jej odovzdala čižmu, kde našla už odlepenú vložku do topánky a päťdesiat eurovú bankovku. Na otázku svedkyne, či je táto bankovka pravá, obvinená odpovedala, že nevie.
Svedkyňa N. Č. v čase prijímania V. R. do väzby, pracovala ako pokladníčka v Ústave na výkon väzby D. Y.. Veliteľ zmeny jej doniesol na preskúmanie podozrivú päťdesiat eurovú bankovku. Po preskúmaní pod UV lampou bolo zistené, že je falošná. Vysvetlila, že ak niekto z obvinených je prijatý na výkon väzby a má pri sebe peniaze, tieto sú následne zaevidované na jeho osobné konto a môže nimi disponovať, napr. nakupovať v bufete a podobne.
Svedkyňa I.. Y. R., mala dennú službu na OO PZ Humenné a jej úlohou bolo byť v hliadke, ktorá prevážala obžalovanú do Y. do ústavu na výkon väzby. Štandardným spôsobom vykonala bezpečnostnú prehliadku jej osoby a po príchode do Y. ju odovzdala strážkyni, ktorá realizovala vstupnú prehliadku, pri ktorej ona bola prítomná, pričom nič neobvyklé sa pri tejto vstupnej prehliadku u obvinenej nenašlo.
Zo skutku pod bodom 4/ rozsudku je obžalovaná usvedčovaná aj listinnými dôkazmi, ktoré prečítal prokurátor na hlavnom pojednávaní, najmä odborný posudok čl. 439 a zápisnica čl. 753.
Listinným dôkazom, potvrdením o úhrade sumy 100,00 eur (čl. 1012) bolo preukázané, že otec obvinenej za ňu nahradil škodu, ktorú spôsobila majiteľke prevádzky pohostinstva v Č. obvinená platbou falošnou bankovkou.
Súčasťou dokazovania bolo aj prečítanie znaleckého posudku MUDr. Alfonza Porvažníka, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria č. 30/2017, ktorým bol posudzovaný duševný stav obžalovaných. Znalec u obžalovaného Y. D. konštatoval príležitostné požívanie viacerých psychoaktívnych látok (pervitín, extáza, MDMA) bez známok závislosti a príležitostné požívanie alkoholu. Rozpoznávacie a ovládacie schopnosti obvineného v čase spáchania jednotlivých skutkov znalec vyhodnotil ako zachované v plnom rozsahu. U obžalovanej V. R. znalec zistil kombinovanú závislosť od alkoholu a psychostimulancii (pervitín), toho času vo vynútenej abstinencii a príležitostné požívanie MDMA. Vzhľadom na zistenú závislosť od alkoholu znalec konštatuje, že v deň, kedy obvinená mala použiť falošnú bankovku pri platení v krčme v Č., jej rozpoznávacie schopnosti boli vplyvom požitého alkoholu nepodstatnou mierou znížené, ovládacie schopnosti však vzhľadom na „craving“ (baženie po alkohole) boli znížené podstatnou mierou, nie však zaniknuté. U obžalovanej znalec vyslovil nepriaznivú sociálnu prognózu a vysoké riziko opätovnej recidívy vzhľadom na jej kombinovanú závislosť na alkohole a návykových psychotropných látkach. Preto znalec odporúča nariadiť obžalovanej kombinované ochranné protitoxikomanické a protialkoholické liečenie ambulantnou formou. U obžalovaného Y. D. znalec ochrannú liečbu nenavrhuje, vyslovil názor na vhodnosť ustanoviť probačný dohľad nad obvineným zameraný na poradenstvo na zmenu postojov k užívaniu návykových látok.
Súd vykonal všetky dôkazy navrhnuté procesnými stranami a po ich vyjadrení, že ďalšie dôkazy nenavrhujú, súd ukončil dokazovanie (v zbierke stanovísk NS a súdov SR 8/2014 zverejnené rozhodnutie č. 116 plynúce z uznesenia Najvyššieho súdu SR zo 14. januára 2014, sp. zn. 2 Tdo 1/2014).
Súd dokazovanie a obhajobu obžalovaného Y. D. vyhodnotil tak, že obsah vykonaných dôkazov tvorí súvislú reťaz okolností, ktorá vo svojej jednote predstavuje skutkový dej, ktorého rozsah bol preukázaný a zistený na hlavnom pojednávaní. O subjektívnej stránke zistenej trestnej činnosti, o úmysle obžalovaného konať spôsobom popísaným v skutkových vetách výroku o vine tohto rozsudku, svedčí najmä spôsob, ktorým obvinený naplnil znaky trestných činov - pri skutku pod bodom 1/ sofistikovaným spôsobom využil svoje nadpriemernú znalosť prostriedkov informačných technológií a prostredníctvom anonymných internetových stránok si zabezpečil falšované bankovky. Súd obhajobu obžalovaného spočívajúcu v tom, že tieto bankovky si zabezpečil len zo zvedavosti a ponechal si ich len ako spomienku na „zlé časy“, hodnotí ako obhajobu „z núdze“, pretože v dôsledku ťarchy usvedčujúcich dôkazov priestor pre obhajobu a vysvetlenie konania obžalovaného bol vo významnej miere zúžený. Je ťažké predstaviť si, aby si obvinený za originálne (pravé) finančné prostriedky, resp. za originálnu virtuálnu menu zabezpečoval v obchodnom styku nepoužiteľné bankovky. O úmysle obžalovaného dať ich ako pravé svedčí skutočnosť, že jednu z takýchto bankoviek dal V. R., ktorá mu jasne povedala, že peniaze potrebuje na kúpu alkoholu. Ani skutočnosť, že obžalovaný V. R. upozornil, že táto bankovka je falošná, ho nezbavuje zodpovednosti za úmysel dať ju ako pravú, ak by takýto úmysel nemal, je logické, že V. R. by takúto falšovanú bankovku neposkytol, najmä ak vedel, že bude použitá na nákup tovaru.
Úmysel obžalovaného Y. D. podporovať V. R. v zneužívaní iných návykových látok, než je alkohol, bol preukázaný nielen výpoveďou V. R., ale aj výpoveďou samotného obžalovaného, ktorý sa bránil len tým, že spochybňoval povahu týchto látok, ktoré užíval spolu s V. R. (bod 7/rozsudku).
Súd dokazovanie a obhajobu obžalovanej V. R. vyhodnotil tak, že pri skutku pod bodom 1/ výroku o vine tohto rozsudku jej úmysel zaplatiť za kúpu tovaru bankovkou, o ktorej vedela, že je falošná, bol preukázaný výpoveďou obžalovaného Y. D., ktorý ju upozornil, že jej odovzdáva falošnú bankovku, ako aj spôsobom, ktorým túto bankovku dala ako pravú - odovzdala ju pri úhrade objednaného tovaru a bez toho, aby čakala na výdavok, odišla na toaletu, pričom toto konanie možno vyhodnotiť ako snahu odpútať predavačku od pozornosti pri vyhodnotení predloženej bankovky, pričom aj po návrate z toalety ubezpečovala predavačku, že bankovka je pravá. V. R. aj pri skutku pod bodom 4/ mala úmysel dať falošnú päťdesiat eurovú bankovku ako pravú - o tom, že vedela, že táto bankovka je falošná, svedčí skutočnosť, že ju mala uloženú na netradičnom mieste pod vložkou v osobnej obuvi (v čižme). Ak by V. R. netušila, že bankovka je falošná, nemala žiadny dôvod ju takto ukrývať a mala by ju na bežnom mieste pri osobných veciach. V čase, kedy túto bankovku chcela dať ako pravú (na kúpu cigariet), bola už istý čas zadržaná a teda vo vynútenej abstinencii od návykových látok. Túžba po jedinej v ústave na výkon väzby dostupnej návykovej látke (nikotín) motivovala V. R. k pokusu na takúto kúpu cigariet použiť práve bankovku, ktorú mala ukrytú v čižme. Jej odpoveď na otázku strážkyne N. Q. či táto bankovka je pravá, pričom uviedla, že nevie nesvedčí obhajobe obžalovanej - naopak usvedčuje ju o snahe dať bankovku ako pravú aj napriek vlastným ústne deklarovaným pochybnostiam o pôvode a originalite tejto bankovky - aj napriek tomu sa ňou pokúšala zaplatiť za cigarety.
Výroky o trestoch súd takto odôvodňuje:
Obžalovaný Y. D. podľa odpisu z registra trestov bol v minulosti odsúdený Okresným súdom H. H. trestným rozkazom sp. zn. 4T/59/2015 zo dňa 04.08.2015 pre prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) TZ, na peňažný trest vo výške 1.500,00 eur, ktorý zaplatil dňa 24.11.2015 a na zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na štrnásť mesiacov, ktorý vykonal dňa 15.04.2016, v dôsledku čoho sa na obžalovaného hľadí, akoby nebol odsúdený.
Osobnosť obžalovaného, súd na základe osobného kontaktu s ním na hlavnom pojednávaní hodnotí ako osobnosť, ktorej globálne funkcie psychiky (vedomie, pozornosť, vnímanie) sú na takej úrovni, že ho možno vyhodnotiť ako bystrého s mimoriadnou pozornosťou pre dej pre neho dôležitý a schopného analyticky myslieť. Osobnosť obvineného so zameraním na kognitívne schopnosti (intelekt, pamäť, myslenie) súd hodnotí, ako nadpriemerne inteligentného, pamäťovo výborne vybaveného so schopnosťou byť až manipulatívny voči tretím osobám. Motiváciu správania obvineného (emotivita, pudy, inštinkty) a cieľavedomosť jeho správania (vôľa, vôľové konanie), súd vyhodnotil ako konanie, ktorým obvinený cieľavedome konal tak, aby dosiahol výsledok - využil svoje nadpriemernú znalosť prostriedkov súčasných informačných technológií a (pre priemerne zdatného človeka v IT oblasti) až sofistikovaným spôsobom si zabezpečoval veci určené na páchanie trestnej činnosti.
Bolo preukázané že obžalovaný viacerými samostatnými skutkami naplnil znaky viacerých zločinov, čo má za následok aplikáciu asperačnej zásady uvedenej v ustanovení § 41 ods. 2 TZ - teda úpravu trestnej sadzby tým, že sa sprísňuje horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného o jednu tretinu, čo v prípade trestnej sadzby sedem až dvanásť rokov vzťahujúcej sa na zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, znamená úpravu jej hornej hranice na šestnásť rokov. To je aj dôvod, pre ktorý súd nekonštatoval ako priťažujúcu okolnosť spáchanie viacerých trestných činov v zmysle § 37 písm. h) TZ, pretože táto okolnosť už bola zohľadnená v zásadách ukladaniach úhrnného trestu podľa § 41 ods. 2 TZ. Osobu obvineného súd hodnotí ako doteraz pre takúto trestnú činnosť netrestanú, nemá záznam v registri priestupkov pre skutky iné, než súvisiace s porušovaním pravidiel bezpečnosti a cestnej premávky. Podľa názoru súdu trest uložený nad dolnou hranicou trestnej sadzby postačí na nápravu obvineného a ochranu spoločnosti pred ním. Súd sa stotožnil s návrhom prokurátora a uložil trest prepadnutia vecí, použitých, určených na spáchanie trestného činu a získaných trestnou činnosťou.
U obžalovanej V. R. pri ukladaní trestu súd aplikoval ustanovenie § 39 ods. 2 písm. c) TZ, podľa ktorého súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak odsudzuje páchateľa, ktorý spáchal trestný čin v stave zmenšenej príčetnosti, a súd má za to, že vzhľadom na zdravotný stav páchateľa by bolo možné za súčasného uloženia ochranného liečenia dosiahnuť ochranu spoločnosti aj trestom kratšieho trvania, pričom nie je viazaný obmedzeniami uvedenými v odseku 3 a zároveň uloží ochranné liečenie. Súd poukazuje na závery znaleckého posudku MUDr. Alfonza Porvažníka, ktorým bol posudzovaný duševný stav obvinenej a z ktorého je zrejmé, že u V. R. boli ovládacie schopnosti vzhľadom na „craving“ in tempore criminis znížené podstatnou mierou.
Pri ukladaní trestu súd prihliadal na kritéria uvedené v základných zásadách ukladania trestov (§ 34 TZ) najmä v ustanovení odseku 4, podľa ktorého pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Každý prípad je súd povinný skúmať a posudzovať individuálne s ohľadom najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Obžalovaná nemá záznam v registri trestov a jej osobnosť súd na základe osobného kontaktu s obvinenou na hlavnom pojednávaní hodnotí ako osobnosť, ktorej globálne funkcie psychiky (vedomie, pozornosť, vnímanie) sú na takej úrovni, že ju možno vyhodnotiť ako priemerne inteligentnú, v dôsledku závislosti na užívaní návykových látok (pervitín, alkohol) aj ako ľahko ovplyvniteľnú. Osobnosť obvinenej so zameraním na kognitívne schopnosti (intelekt, pamäť, myslenie) súd hodnotí, ako priemernú, jednoducho štrukturovanú, v niektorých momentoch až spontánne infantilnú. Motiváciu správania obvinenej (emotivita, pudy, inštinkty) a cieľavedomosť jej správania (vôľa, vôľové konanie) súd vyhodnotil ako konanie bez zodpovednosti za „zajtrajšok“, ktorým chce v danom momente dosiahnuť cieľ - zážitok, opojenie.
Podľa názoru súdu primeraným trestom pre V. R. je trest odňatia slobody na tri roky nepodmienečne za súčasného uloženia kombinovanej ochrannej protitoxikomanickej a protialkoholickej liečby.
Podmienky uloženia ochranného liečenia sú Trestným zákonom upravené v ustanovení § 73 takto: (1) Súd uloží ochranné liečenie v prípadoch uvedených v § 39 ods. 2 písm. c) a § 40 ods. 1 písm. d) alebo ak páchateľ činu inak trestného nie je pre nepríčetnosť trestne zodpovedný a jeho pobyt na slobode je nebezpečný. (2) Súd tak môže urobiť aj vtedy, ak páchateľ spáchal trestný čin a) v stave zmenšenej príčetnosti a jeho pobyt na slobode je nebezpečný, b) v stave vyvolanom duševnou poruchou a jeho pobyt na slobode je nebezpečný, c) násilnej povahy voči blízkej osobe alebo zverenej osobe a vzhľadom na osobu páchateľa možno dôvodne predpokladať, že bude v násilnom konaní pokračovať, alebo d) pod vplyvom návykovej látky alebo v súvislosti s jej užívaním. (3) Ochranné liečenie neuloží, ak je vzhľadom na osobu páchateľa zrejmé, že jeho účel nemožno dosiahnuť. (4) Ochranné liečenie môže súd uložiť aj popri treste alebo pri upustení od potrestania.
Súd vyhodnotil závery posudku MUDr. Alfonza Porvažníka, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria č. 30/2017, ktorým bol posudzovaný duševný stav obžalovaných tak, že u obžalovanej, ako u osoby závislej na užívaní drogy, nevyhnutným predpokladom jej resocializácie je úspešná protitoxikomanická a protialkoholická liečba.
Poukazujúc na vyššie uvedené závery znalca a citované zákonné ustanovenie, súd popri treste súčasne, uložil obžalovanej kombinovanú ochrannú protitoxikomanickú a protialkoholickú liečbu, ktorá sa bude v zmysle § 74 ods. 1 Trestného zákona vykonávať ambulantnou formou.
Takúto kombináciu trestu a ochranného opatrenia (ochranné liečenie), súd považuje za najvhodnejšiu na dosiahnutie ochrany spoločnosti pred obžalovanou a pre vytvorenie podmienok na jej prevýchovu k tomu, aby viedla riadny život. Podľa názoru súdu nápravu obžalovanej možno očakávať nielen v dôsledku uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody na tri roky, ale najmä v dôsledku uloženého kombinovaného ochranného protitoxikomanického a protialkoholického liečenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe a poškodený môže odvolanie podať pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní ktoré predchádzalo rozsudku ak toto porušenie mohlo spôsobiť že je výrok nesprávny, alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.