Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Csp-16-2021.pdf
PDF · 75.51 KB
No categories available
15Csp/16/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta sudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom v právnej veci sporu žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706, so sídlom Michalská 14, Bratislava, proti žalovanej: I. E., Z.. X.X.XXXX, K. B. X.F. XXXX/XX, Q., o zaplatenie 717,19 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 717,19 Eur, spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 10,- Eur od 1.12.2020 do zaplatenia a spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 707,91 Eur od 10.11.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.4.2021 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 717,91 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10,- Eur od 1.12.2020 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 707,91 Eur od 10.11.2020 do zaplatenia, na tom skutkovom základe, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovanou zmluvu o dodávke plynu, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanej a povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, resp. takáto povinnosť žalobcu a žalovanej vznikla na základe prihlášky k odberu zemného plynu. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom nasledovne: faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 10,- Eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 707,91 Eur. Žalovaná však nič neuhradila.
2. Žaloba s prílohami bola žalovanej doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3. Súd vykonal dokazovanie podanou žalobou, Zmluvou o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 12.2.2019, faktúrami č. XXXXXXXXXX T. Č.. XXXXXXXXXX, pokusom o zmier zo dňa 22.1.2021 a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Žalobca uzatvoril dňa 12.2.2019 so žalovanou zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanej. Na základe zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, z ktorého vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť žalovanej dodávky plynu a povinnosť žalovanej zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom nasledovne: faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 10,- Eur a faktúrou
č. XXXXXXXXXX na sumu 707,91 Eur. Žalovaná nič neuhradila a to ani na základe pokusu o zmier zo dňa 22.1.2021.
5. Dňa 19.4.2022 sa uskutočnilo pojednávanie bez prítomnosti strán sporu. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával a rozhodol aj v jeho neprítomnosti. Žalovanej bola žaloba doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP.
6. Práva a povinnosti účastníkov zo zmluvného vzťahu súd posúdil podľa príslušných ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, v platnom znení.
7. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, v platnom znení, predmetom trhu s elektrinou a trhu s plynom je dodávka elektriny a plynu, pripojenie do prenosovej sústavy, distribučnej sústavy, prepravnej siete a distribučnej siete, prístup do prenosovej sústavy a prenos elektriny a prístup do distribučnej sústavy a distribúcia elektriny na vymedzenom území, prístup do prepravnej siete a preprava plynu a prístup do distribučnej siete a distribúcia plynu na vymedzenom území, prístup do zásobníka a uskladňovanie plynu, poskytovanie podporných služieb v elektroenergetike a plynárenstve, poskytovanie systémových služieb v elektroenergetike, pripojenie a prístup nových výrobcov elektriny a plynu do sústavy alebo do siete.
8. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, v platnom znení, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
9. Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.
10. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že na základe zmluvy zo dňa 12.2.2019 žalobca dodával žalovanej zemný plyn do nehnuteľnosti na adrese F. XXXX/XXA, Q., za dodanie ktorého vyfakturoval žalovanej (za dodávky zemného plynu a s tým spojené služby) sumu v celkovej výške 717,91 Eur, ktorú sumu žalovaná neuhradila, čím porušila svoju povinnosť v zmysle § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, v platnom znení. Na základe uvedeného súd žalobe žalobcu vyhovel a žalovanú zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 717,91 Eur.
11. Podľa § 517 ods. 1, prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Nakoľko žalovaná nezaplatila dlžnú sumu žalobcovi v lehote splatnosti, dostala sa do omeškania dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr, preto súd žalobcovi priznal úrok z omeškania, pričom vychádzal zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, ktorá v období od 16.3.2016 je 0 %.
14. Podľa. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.