Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/207/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou v právnej veci v žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, P.O.BOX 205, proti žalovanému: V. I., J.. XX.X.XXXX, Y. G. S. XXX/XXX, o zaplatenie 2208,24 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu - Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Bratislava - Ružinov, Mlynské nivy 1, IČO: 31 320 155, ako právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., so sídlom 060 01 Kežmarok, Hlavné námestie 12, IČO:35 923 130, sa žalobou zo dňa 18.10.2019 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2208,24 Eur a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne od 4.4.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili spolu dňa 20.3.2015 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX /. XXXXXXXXXX (evidenčné číslo zmluvy/ príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 2500 Eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 73,15 Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 4389 Eur. Do dňa podania žaloby uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 1389,85 Eur. S poukazom na , vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia, listom z dňa 26.1.2017 - Predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne žalobca žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Žalobca využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa 19.3.2017 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 29.3.2017 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 2208,24 Eur. Ku dňu podania žalobného návrhu mal žalovaný uhradiť sumu 3598,09 Eur. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaný uhradil sumu 1389,85 Eur. Na základe vyššie uvedeného, celkovú výšku dlžnej sumy žalovaného ku dňu podania žaloby tvorí Istina + Náklady na vymáhanie - Prijaté úhrady = Žalovaná suma: 3598,09 Eur + 0,- Eur - 1389,85 Eur = 2208,24 Eur.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril prostredníctvom podaného odporu, v ktorom okrem iného uviedol, že zmluva, ktorú žalobca uviedol v žalobe č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX a ktorú žaluje sa nenachádza v súdnom spise. Žalobca k žalobe priložil inú zmluvu, a to zmluvu č. XXXXXXXX.

4. Po začatí konania došlo k postúpeniu pohľadávky a tak súd uznesením pod č.k. - 88 zo dňa 16.6.2020, právoplatným dňa 13.7.2020, pripustil zmenu na strane žalobcu a namiesto VÚB, a.s. do konania ako žalobca vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a listinnými dôkazmi v ňom založenými, a to Zmluvou o spotrebiteľskom úvere XXXXXXX, predžalobnou upomienkou z 26.1.2017 s doručenkou, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 29.03.2017, prehľadom splátok a úhrad, rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok, prílohou č.3 k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 2.6.2020.

6. Okresný súd Galanta rozsudkom č.k.17Csp/207/2019-111 zo dňa 19.7.2020 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.208,24 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 4.4.2017 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Zároveň priznal žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania vo výške 100%. Proti rozsudku podal žalovaný odvolanie, v ktorom okrem iného namietal aj aktívnu legitimáciu žalobcu. Žalovaný uvádzal, že neboli splnené podmienky vyplývajúce zo zákona o bankách, a to nebolo preukázané zaslanie písomnej výzvy dlžníkovi a dlžníkove následné nepretržité omeškanie dlhšie ako 90 dní. Krajský súd v Trnave uznesením č.k. XXCoCsp/XX/XXXX-XXX zo dňa 1.12.2021 napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie a nové rozhodnutie. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že súd prvej inštancie síce v rozhodnutí uviedol, že dôkazmi mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 20.3.2015 Zmluvu o pôžičke tak, ako to žalobca opísal v žalobe, avšak odvolací súd nezistil, z čoho k takémuto záveru dospel. Súd prvej inštancie sa totiž vôbec nevysporiadal s identifikáciou zmluvy o úvere, keď zrozumiteľne nevysvetlil, ktorú zmluvu o úvere považoval za právny dôvod na priznanie nároku. V žalobe si totiž žalobca uplatnil nároky z úverovej zmluvy č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX, zatiaľ čo na preukázanie nároku k žalobe ako prílohu doložil zmluvu o úvere č. XXXXXXX. Zároveň z obsahu spisu je zrejmé, že hoci bola predložená úverová zmluva č. XXXXXXX, ďalšie žalobcom priložené dôkazy a to predžalobná upomienka, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti ako aj prehľad splátok a úhrad, sa vzťahujú na úverovú zmluvu č. XXXXXXX (por. č.l. 16, 17, 18 spisu). Odôvodnenie napadnutého rozsudku ale nedáva odpoveď na otázku, či súd žalobcovi priznal nároky zo zmluvy o úvere č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX tak ako bolo uvedené v žalobe, alebo zo zmluvy o úvere č. 1743051 (č.l. 13) tak ako bola predložená žalobcom do súdneho spisu. Po oboznámení sa s odôvodnením napadnutého rozhodnutia odvolací súd zistil, že z neho nevyplýva, že by sa prvoinštančný súd bol uvedenými rozpormi zaoberal. Krajský súd zároveň uviedol, že zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť strany za výsledok konania. Dôsledkom toho, že tvrdenie strany nie je preukázané ani na základe navrhnutých dôkazov, je pre stranu nepriaznivé rozhodnutie. V priebehu sporu sa bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno síce môže meniť (môže dochádzať k jeho prerozdeľovaniu alebo presunu na druhú stranu), treba však rešpektovať tzv. negatívnu dôkaznú teóriu, teda pravidlo, že neexistencia (niečoho) sa zásadne nepreukazuje, keďže od nikoho nie je možné spravodlivo žiadať, aby preukázal reálnu neexistenciu určitej právnej skutočnosti. V spore o zaplatenie pohľadávky z úverovej zmluvy má žalobca bremeno tvrdenia, že so žalovaným ako dlžníkom uzatvoril konkrétnu úverovú zmluvu, a že žalovanému poskytol na jej základe peňažné prostriedky. Z tohto potom pre žalobcu vyplýva dôkazné bremeno, pokiaľ ide o preukázanie tvrdenia, že ním označená zmluva bola uzavretá. V posudzovanom prípade mal teda žalobca bremeno tvrdenia, že so žalovaným uzavrel dňa 20.03.2015 úverovú zmluvu č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX a dôkaznú povinnosť preukázať uzavretie označenej zmluvy a plnenie na jej základe. Uvedené skutočnosti však zatiaľ žalobca nepreukázal, pričom toto dôkazné bremeno nie je možné presunúť na žalovaného. Povinnosťou súdu prvej inštancie v ďalšom konaní bude posúdiť otázku bremena tvrdenia a dôkazu a ich unesenie, vec opätovne prejednať s prihliadnutím aj na argumenty predostreté v odvolacom konaní, zopakovať vo veci dokazovanie (v prípade potreby dôkazy doplniť), vykonané dôkazy náležite vyhodnotiť jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti, ustáliť skutkový stav a tento podrobiť novému právnemu posúdeniu, pričom súd neopomenie preskúmať aj aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu.

7. Vo vyjadrení zo dňa 21.3.2022, ktorým žalobca reagoval na rozhodnutie Krajského súdu v Trnave uviedol, že pôžičku žalovanému neposkytovala banka, ale spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s.,

ktorá nikdy bankou nebola. Išlo o spotrebiteľský úver podliehajúci režimu zákona o spotrebiteľských úveroch vrátane podmienok postúpenia pohľadávky zo spotrebiteľského úveru podľa § 17. Zákonné podmienky pre postúpenie pohľadávky zo spotrebiteľského úveru tak splnené boli. Avšak aj v prípade ak by postúpenie pohľadávky podliehalo splneniu obligatórnych podmienok podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách, tieto boli všetky splnené. Zosplatnenie pohľadávky bolo medzi stranami dohodnuté v zmluvných podmienkach - čl. 9 bod 2, ktoré sú súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX. V čl. 9 bod 2 je uvedené, že: „Spoločnosť je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania Splátok Pôžičky žiadať od Klienta zaplatenie celej pohľadávky Spoločnosti, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť Pôžičky), ak je Klient v omeškaní s úhradou jednej Splátky alebo čiastočného plnenia jednej Splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v a .“ Žalobca uviedol, že je toho právneho názoru, že nijakým výkladom ust. , nemožno vyvodiť záver, že zákonodarca vyžaduje 2 úkony pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru, jednak výzvu podľa a vyhlásenie mimoriadnej splatnosti, ku ktorým musí byť preukázané doručenie oboch listín. Takýto výklad predmetného ustanovenia je podľa názoru žalobcu príliš extenzívny, pretože cieľom zákonodarcu bolo v prvom rade, aby bol dlžník preukázateľne upozornený na možnosť predčasného zosplatnenia úveru a toto upozornenie sa dostalo do jeho dispozičnej sféry, t. j. aby sa mohol oboznámiť s obsahom takého upozornenia. Žalovaný sa doručením upozornenia podľa , za ktoré sa dá považovať predžalobná upomienka s obsahom takéhoto upozornenia oboznámil. Následne pôvodný veriteľ využil možnosť predčasného zosplatnenia úveru, ku ktorému úkonu síce žalobca nepredkladá doručenku alebo doklad preukazujúci odoslanie listiny na poštovú prepravu, nakoľko predmetná listina o zosplatnení úveru má deklaratórny charakter, pričom účinky nastávajú spätne oboznámením sa žalovaného s obsahom listiny o zosplatnení úveru. Žalovaný sa mohol o zosplatnení dozvedieť najneskôr doručením podanej žaloby. Nakoľko bol žalovaný preukázateľne v omeškaní viac ako 90 dní, v zmysle ustanovení Zmluvy a Zmluvných podmienok, bol žalovaný formou Predžalobnej upomienky zo dňa 26.01.2017 upozornený na možnosť zosplatnenia pohľadávky v celosti.

Žalobca zároveň uviedol, že predkladá zmluvu č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX zo dňa 20.3.2015, pričom uviedol, že identifikátor pod č. XXXXXXX je interným identifikačným označením úveru poskytnutého žalovanému na základe v spore predloženej úverovej zmluvy zo dňa 20.3.2015. Uvedený identifikátor je používaný v informačnom systéme, ako aj vo všetkých dokumentoch súvisiacich s predloženou úverovou zmluvou (napr. Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 2.6.2020). Bez ohľadu na formálne číselné označenie úverovej zmluvy, z predložených dôkazov niet pochýb, že nárok uplatnený v tomto spore pochádza z neplnenej úverovej zmluvy, ktorá bola priložená ako dôkaz k žalobe.

8. Po zrušení veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, s vyjadrením žalobcu zo dňa 21.3.2022 a ním predloženými listinnými dokladmi, pričom listinné doklady (zmluva o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXX, predžalobná upomienka z 26.1.2017 s doručenkou, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, prehľadom splátok a úhrad, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 2.6.2020 a podací hárok), ktoré žalobca k vyjadreniu na preukázanie svojich tvrdení priložil, už boli súčasťou súdneho spisu. Súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:

9. Právny predchodca žalobcu-spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. uzatvorila dňa 20.3.2015 so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere, číslo zmluvy XXXXXXX. Spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. predžalobnou upomienkou zo dňa 26.1.2017 oznámila žalovanému, že voči nemu eviduje nedoplatok zo zmluvy č. XXXXXXX a že žiada, aby žalovaný tento uhradil s tým, že v prípade ak nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 11/2016 do 5.3.2017, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 29.3.2017 spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. oznámila žalovanému, že jeho dlh z úverovej zmluvy č. XXXXXXX sa stal splatným v celom rozsahu. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 2.6.2020 spoločnosť VÚB, a.s. oznámila žalovanému, že postúpila pohľadávku zo zmluvy č. XXXXXXX na žalobcu. Z prílohy č. 3 k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávky vyplýva, že postúpenie sa vzťahuje k zmluve č. XXXXXXX.

10. Podľa (ďalej ) právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

11. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

13. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

14. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch) na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

15. Podľa § 17 ods.1 zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase postúpenia pohľadávky práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

16. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

17. Podľa (ďalej len ) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

18. Po oboznámení sa s obsahom spisu má súd za to, že žalobca neuniesol svoje dôkazné bremeno, keď nepreukázal existenciu zmluvy č. XXXXXXX, resp. nepreukázal svoje tvrdenie, že zmluva č. XXXXXXX, ktorú v konaní predložil je zmluvou č. XXXXXXX.

19. Žalobca a rovnako tak ani jeho právny predchodca v konaní nepredložili zmluvu, na základe ktorej si v žalobe uplatnili nárok na úhradu dlžnej sumy. Žalobca ku svojmu vyjadreniu zo dňa 21.3.2022 opätovne priložil zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX a nie v žalobe označenú zmluvu, pričom iba uviedol,

že č. XXXXXXX je interným identifikačným označením úveru poskytnutého žalovanému na základe v spore predloženej úverovej zmluvy zo dňa 20.3.2015 a že z predložených dôkazov niet pochýb, že nárok uplatnený v spore pochádza z úverovej zmluvy priloženej k žalobe. Súd však uvedené tvrdenie žalobcu považuje za nedostatočné, pretože žalobcom predložená zmluva je jasne identifikovaná pod č. zmluvy XXXXXXX, pričom v celom texte zmluvy nie je zmienka o tom, že by zmluva bola označená aj pod číslom XXXXXXX a zároveň všetky ostatné žalobcom predložené listiny (predžalobná upomienka, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, oznámenie o postúpení pohľadávky) sa týkajú zmluvy č. XXXXXXX, pričom vo všetkých týchto listinách sa hovorí o čísle zmluvy XXXXXXX a v žiadnej z týchto listín nie je uvedené ako číslo zmluvy č.XXXXXXX. Vzhľadom k tomu, že v konaní bola predložená zmluva s číslom XXXXXXX a všetky ostatné listiny odkazujú na zmluvu č. XXXXXXX, nie je vylúčené, že zmlúv, ktoré právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným mohlo byť aj niekoľko.

20. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tej strane sporu, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu sporu, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Strana sporu, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie prípadné nepriaznivé následky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe ostatných vykonaných dôkazov. Rovnaké následky postihujú i tú stranu sporu, ktorá síce navrhla dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, avšak hodnotenie vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nedostatočne potvrdilo pravdivosť skutkových tvrdení strany sporu.

21. Vzhľadom na uvedené a na skutočnosť neunesenia dôkazného bremena žalobcom súd žalobu zamietol, nakoľko nemal preukázanú jej opodstatnenosť. Skutočnosti uvedené v žalobe ako aj v ostatných listinných dôkazov (predžalobná upomienka, oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti, prehľad splátok a úhrad) sa vzťahovali na iné číslo zmluvy ako bolo číslo, ktoré mala predložená zmluva

- právny úkon zakladajúci vznik vzájomných práv a povinností zmluvných strán. Žalobca nepreukázal, že dlžná suma uplatnená žalobou, je naozaj dlžnou sumou, ktorá by vyplývala z predloženej zmluvy.

22. Zároveň v súvislosti s vyššie uvedeným, má súd za to, že žalobca nepreukázal ani svoju aktívnu legitimáciu v spore. Žalobca ako aj jeho právny predchodca v konaní predložil zmluvu č. XXXXXXX a tvrdil, že na základe tejto zmluvy si uplatňuje svoj nárok, avšak všetky listiny potrebné k tomu, aby mohlo dôjsť k platnému zosplatneniu jeho nároku a následnému postúpeniu pohľadávky preukazoval listinami k zmluve č. XXXXXXX. Uvedené sa týkalo tak výzvy podľa , ako aj oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru podľa , ako aj samotného postúpenia pohľadávky, keď tak v oznámení o postúpení pohľadávky ako aj v prílohe č.3 k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok je ako číslo zmluvy uvedené č.XXXXXXX.

23. Pre platnosť postúpenia je potrebné splniť určité podmienky, ako napr. tie uvedené v citovanom § 92 ods. 8 zákona o bankách. Postupca, ktorému bola pohľadávka postúpená bankou, je tak v zmysle uvedeného povinný tvrdiť a dokázať, že pred postúpením pohľadávky banka klienta (dlžníka) písomne vyzvala na splnenie jeho záväzku a klient napriek tomu zostal v omeškaní so splatením svojho záväzku viac ako 90 dní. Nepreukázanie týchto skutočností vedie k záveru o neplatnosti úkonu postúpenia pohľadávky, čo má za následok nepreukázanie aktívnej legitimácie .

24. Z obsahu spisového materiálu vyplynulo, že zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX uzatvorila so žalovaným spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. K 1.1.2018 došlo k zániku spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., a to jej rozdelením a následným zlúčením s nástupníckymi spoločnosťami, ktorými boli: Všeobecná úverová banka, a.s. a VÚB Leasing, a.s., pričom všetky práva a povinnosti z predmetnej zmluvy medzi žalovaným a spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. prevzal právny nástupca: Všeobecná úverová banka, a.s. Následne bola uzatvorená rámcová zmluva o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka a.s. a spoločnosťou Intrum Slovakia, s.r.o., predmetom ktorej bola pohľadávka žalobcu ako postupcu voči žalovanému ako dlžníkovi vyplývajúca zo zmluvy č.XXXXXXX.

25. Spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. aktívnu legitimáciu v spore preukazuje oznámením o postúpení pohľadávky urobeným postupcom Všeobecnou úverovou bankou, a.s. dlžníkovi listom zo dňa 2.6.2020. Ďalej žalobca preukazuje svoju aktívnu legitimáciu predžalobnou upomienkou zo dňa 26.1.2017.

26. V danom prípade bolo potrebné, aby Všeobecná úverová banka, a.s. postupovala v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách, splnenie ktorých podmienok je nevyhnutné pre postúpenie pohľadávky. V zmysle citovaného ustanovenia sa uvedená povinnosť vzťahuje na bankový subjekt, a teda bolo povinnosťou Všeobecnej úverovej banky, a.s. postupovať v zmysle ust. § 92 ods. 8, a to bez ohľadu na to, že na banku pohľadávka prešla v dôsledku zániku spoločnosti Consumer Finance Holding, a. s.

27. V zmysle výkladu § 92 ods. 8 zákona o bankách, pre platné postúpenie pohľadávky je potrebné jednak dlhšie ako 90-dňové omeškania dlžníka, jednak písomná výzva banky doručená dlžníkovi. Ak tieto predpoklady nie sú splnené, pohľadávka banky nie je postupiteľná a jej postúpenie by odporovalo zákonu ( ) a ako také je neplatné v zmysle , a to nielen medzi stranami zmluvy o postúpení, ale aj navonok, voči dlžníkovi. Žalobca, ktorému bola pohľadávka postúpená bankou, je tak povinný tvrdiť a dokázať, že pred postúpením pohľadávky banka klienta (dlžníka) účinne písomne vyzvala na splnenie jeho záväzku. Nepreukázanie týchto skutočností má za následok nedokázanie aktívnej legitimácie. V danom prípade si žalobca uplatnil pohľadávku zo zmluvy č. XXXXXXX, avšak nepreukázal, že by písomne vyzval dlžníka na splnenie dlhu a nepreukázal ani viac ako 90-dňové omeškanie dlžníka, keďže tak predžalobná výzva ako aj oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti dlhu a prehľad splátok a úhrad sa vzťahovali k zmluve č. XXXXXXX.

28. Žalobca teda v spore nepreukázal, že žalovaná pohľadávka bola v čase jej postúpenia na žalobcu spôsobilá na postúpenie v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách. V dôsledku toho nemožno považovať za dokázané, že toto postúpenie je platné. Je treba uzavrieť, že žalobca nepreukázal, že sa platne a účinne stal veriteľom uplatňovanej pohľadávky, teda nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu na jej uplatňovanie pred súdom, a preto aj z tohto dôvodu bolo dôvodné žalobu zamietnuť.

29. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého nárok na náhradu trov vznikol žalovanému, ako plne úspešnej strane sporu. Keďže však žalovanému žiadne trovy nevznikli a žiadne mu nevyplývali ani zo súdneho spisu, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.