Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/274/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO 35 792 752, v konaní zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. so sídlom Kubániho 16, Bratislava proti žalovanému: I. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Ž.Á. XXX/XX, o zaplatenie 442,49 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie sumy prevyšujúcej sumu 250,21 eur a v časti úroku z omeškania zo sumy prevyšujúcej sumu 442,49 eur po 26.11.2017 z a s t a v u j e .

Súd žalobcovi: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752 vracia zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu 3,30 eur prostredníctvom Slovenská pošta, a.s., Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 201,12 eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 442,49 eur od 26.2.2015 do 27.11.2017, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 394,42 eur od 28.11.2017 do 1.1.2018, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 346,35 eur od 2.1.2018 do 4.2.2018, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 298,28 eur od 5.2.2018 do 28.2.2018, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 250,21 eur od 1.3.2018 do 26.3.2018 a s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,12 eur od 27.3.2018 do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 40 eur, splatných vždy do 30. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

Súd žalobu v časti prevyšujúcej sumu 201,12 eur ako aj v prevyšujúcej časti úroku z omeškania zamieta.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 100 % náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 16.10.2017 si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie sumy 442,49 eur s 5,05% úrokom z omeškania ročne od 26.2.2015 do zaplatenia a súčasne si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že žalovanému na základe Zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500069409 z 10.7.2014 poskytol úver vo výške 1450 eur, ktorý mal byť splatený 36 mesačnými splátkami po 89,65 eur v termínoch splatnosti dohodnutých v zmluve. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil, dostal sa do omeškania s úhradou 1. splátky a do vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru uhradil len sumu 1007,51 eur. Keďže žalovaný bol v omeškaní s úhradou

splátky č. 4 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil nárok podľa § 565 OZ, t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná suma predstavuje nesplatenú sumu úveru čerpaného vo výške 1450 eur.

2. Žalobca za dôkaz označil Zmluvu o revolvingovom úvere a oznámenie o zosplatnení s doručenkou.

3. Žalovaný napadol odporom platobný rozkaz z 15.11.2017, ktorým súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Svoj odpor žalovaný odôvodnil tým, že úverová zmluva je neplatná, keď ročná úroková sadzba je v rozpore s dobrými mravmi a dohoda o poskytnutí služby ako súčasť zmluvy predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku. Podľa žalovaného aj zmluvná pokuta je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Pokiaľ je zmluva absolútne neplatným právnym úkonom v zmysle § 39 OZ, zmluvné strany sú povinné vrátiť si navzájom poskytnuté plnenie. Podľa žalovaného sa pri absolútne neplatnom právnom úkone zmluva zrušuje od počiatku a premlčacia doba na vydanie bezdôvodného obohatenia začala plynúť 11.7.2014 a skončila 11.7.2017. Keďže žaloba bola podaná 16.10.2017, nárok žalobcu je premlčaný, teda všetky neuhradené splátky splatné do 16.10.2014. Podľa žalovaného neboli splnené podmienky na zosplatnenie úveru v zmysle § 53 ods. 9 a § 565 .

4. Súd v súlade s § 267 ods. 3 uznesením z 8.12.2017 zrušil platobný rozkaz a pokračoval v konaní.

5. Žalobca v podaní doručenom súdu 7.3.2018 uviedol, že žalovaného upozornil na omeškanie s úhradou s tým, že ho súčasne upozornil, že v prípade neuhradenia dlhu v príslušnej lehote, uplatní právo na zosplatnenie celého záväzku zo zmluvy. Uvedené oznámenie bolo žalovanému doručené 10.2.2015 a keďže v určenej lehote 15 dní svoj záväzok neuhradil, žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru. Súčasne uviedol, že žalovaný uhradil sumu vo výške 1199,79 eur a žalobu v časti o zaplatenie 192,28 eur s príslušenstvom zobral späť s tým, že si uplatňuje nárok na zaplatenie sumy vo výške 250,21 eur s 5,05% úrokom z omeškania zo sumy 442,49 eur od 26.2.2015 do 27.11.2017, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 394,42 eur od 28.11.2017 do 1.1.2018, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 346,35 eur od 2.1.2018 do 4.2.2018, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 298,28 eur od 5.2.2018 do 28.2.2018, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 250,21 eur od 1.3.2018 do zaplatenia. Súčasne predložil súdu aj listinné dôkazy, na ktoré žalobca poukazoval v uvedenom podaní.

6. Súd otvoril vo veci pojednávanie dňa 12.4.2018 s tým, že pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu.

Žalovaný uviedol, že uhradil ďalších 49,09 eur dňa 26.3.2018 o čom predložil doklad. Podľa žalovaného, v dôsledku tejto úhrady došlo k zníženiu dlhu na sumu 201,12 eur. Taktiež uviedol, že trvá na dôvodoch uvedených v odpore, lebo zmluva uzavretá so žalobcom je neplatná. Nespochybnil, že obdržal od žalobcu plnenie vo výške 1450 eur, ktoré však považuje za bezdôvodné obohatenie v súvislosti s ktorým premlčacia doba začala plynúť 11.7.2014 a táto uplynula 11.7.2017, teda pred podaním žaloby a opäť vzniesol námietku premlčania. Súčasne požiadal, aby mu súd umožnil platiť naďalej v splátkach po 40 eur mesačne k poslednému dňu kalendárneho mesiaca.

7. Súd v súlade s § 181 ods. 2 určil, že medzi stranami nie je sporné uzavretie zmluvy z 10.7.2014, ani plnenie žalobcu žalovanému vo výške 1450 eur, sporná je dôvodnosť pre žalovaným vznesenú námietku premlčania, súdu sa javí uplatnený nárok dôvodným do výšky 201,12 eur a námietka premlčania nedôvodná. Súčasne uviedol, že vykoná vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov.

8. Základom zmluvného vzťahu medzi stranami sporu bola Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/ Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500069409, ktorú žalovaný podpísal dňa 9.7.2014 a zástupca žalobcu ju podpísal dňa 10.7.2014. Podľa 5. časti tlačiva, označeného ako údaje o požadovanom revolvingovom úvere v EUR, žalobca mal žiadať o úver vo výške 1500 eur, so splatnosťou 36 a mesačnou splátkou (vrátane úrokov) 53,25 eur. Celková čiastka, ktorú mal dlžník zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru+ poplatokza poskytnutie úveru) bola označená sumou 1967 eur, pri texte predpokladaná RPMN za úver je uvedený údaj 20,91%, ročná úroková sadzba úveru bola 18,03%. Priemerná RPMN za úver je označená údajom 49,67 %. Podľa 6. časti uvedeného tlačiva, označenej ako údaje o schválenom revolvingovom úvere, a vyplnenej ručne, mala byť žalobcovi poskytnutá čiastka úveru (úverový limit) vo výške 1500 eur so splatnosťou 36 a mesačnou splátkou (vrátane úrokov) 53,25, pričom mesačná splátka spolu s platbou podľa Dohody o poskytovaní služieb bola 89,65 eur. Celková čiastka, ktorú musí dlžník

zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru+ poplatok za poskytnutie úveru) bola označená sumou 1967, pri texte RPMN za úver je uvedený údaj 20,91%, ročná úroková sadzba úveru je označená údajom 18,03%. Priemerná RPMN za úver je označená údajom 49,63 %.

9. Napriek tomu, že úverová zmluva je absolútnym obchodno-záväzkovým vzťahom v zmysle Obchodného zákonníka (§ 261 ods. 6 písm. d/ a § 497 a nasl. Obchodného zákonníka), v danom prípade sa jedná o právny vzťah zmluvných strán na základe spotrebiteľskej zmluvy, pri uzatváraní ktorej bol žalobca v postavení spotrebiteľa, keďže z činnosti súdu je známe, že žalovaný mal v predmete svojej činnosti aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Preto súd na danú právnu vec aplikoval ustanovenia § 1 ods. 2, § 2 písm. d/, § 9 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z.z, v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, ako aj § 52 a nasl. OZ.

10. Súd v súlade s § 145 ods. 2 zastavil konanie v rozsahu čiastočného späťvzatia žaloby.

11. Podstatnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 9 ods. 2 písm. f/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy stranami sporu je aj doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, resp. podľa písm. k/ § 9 ods. 2 citovaného zákona výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

Podľa § 11 ods. 1 písm. b/ citovaného zákona v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).

12. V danom prípade v písomnom vyhotovení úverovej zmluvy uzavretej dňa 10.7.2014 absentuje podstatný údaj o dobe trvania zmluvy, ako aj údaj o konečnej splatnosti úveru a termínoch splátok, čo s poukazom na § 11 ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy z 10.7.2014 má za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť žalovaným čerpaného úveru. Súd uvedenú zmluvu, na rozdiel od žalovaného, považuje za platný právny úkon, keď súd nemal preukázaný žiadny z dôvodov spôsobujúcich jej absolútnu neplatnosť v zmysle § 37 ods. 1, 2 a § 39 OZ. Je preto vylúčené, že by plnením žalobcu na základe úverovej zmluvy v písomnej forme nadobudol žalovaný bezdôvodné obohatenie. Súd neprihliadol ani na námietku premlčania vznesenú žalovaným, keď z karty klienta na čl. 51 je zrejmé, že žalovaný do 10.9.2014 vrátane platobnú disciplínu dodržiaval. Výpadky v platení nastali až po uvedenom dátume, keď splátku splatnú v októbri 2014 uhradil dňa 6.11.2014 a zo splátky splatnej v novembri 2014 uhradil len 0,69 eur, pričom splátku splatnú v decembri 2014 uhradil až s omeškaním, tak ako aj doplatil s omeškaním splátku splatnú v novembri 2014. Žaloba bola súdu doručená dňa 16.10.2017, teda pred uplynutím trojročnej premlčacej doby v zmysle § 101 OZ. Pokiaľ bol žalovaný v omeškaní s úhradou splátky za november 2014, žalobca dôvodne vyhlásil okamžitú splatnosť úveru podľa § 565 dňa 25.1.2015, najmä keď 28.1.2015 žalovaný uhradil len 13,20 eur a ďalšiu platbu vo výške 37,41 eur realizoval až dňa 4.3.2015.

Pokiaľ medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný čerpal titulom bezúročného a bezpoplatkového úveru sumu 1450 eur, na ktorú do 1.3.2018 vrátane uhradil len sumu vo výške 1199,79 eur a dňa 26.3.2018 uhradil sumu 49,09 eur, potom dlh žalovaného vo výške 201,12 eur predstavuje rozdiel medzi čerpanou sumou vo výške 1450 a úhradami vo výške 1248,88 eur (1199,79 + 49,09). Súd žalobu do výšky 201,12 eur považoval za dôvodnú a v časti prevyšujúcej sumu 201,12 eur, v dôsledku ďalšej úhrady žalovaného, žalobu zamietol.

13. Z dlžnej sumy istiny vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania. Súd po zohľadnení úhrad žalovaného po podaní žaloby, v dňoch 28.11.2017, 2.1.2018, 5.2.2018, 1.3.2018 po 48,07 eur, v ktorej časti žalobca zobral žalobu späť, a v dôsledku úhrady z 26.3.2018 vo výške 49,09 eur dospel k záveru, že žalovaný k 26.2.2015 dlhoval so sumou vo výške 442,49 eur až do 27.11.2017 ako žalobca ohraničil omeškanie žalovaného (§ 216 ods. 1, 2 , keď v dôsledku úhrady vo výške 48,07 eur klesol dlh žalovaného na sumu 394,42 eur, s úhradou ktorej sa žalovaný dostal do omeškania od 28.11.2017 až do 1.1.2018, keď v dôsledku úhrady vo výške 48,07 eur klesol dlh žalovaného na sumu 346,35 eur, s úhradou ktorej sa žalovaný dostal do omeškania od 2.1.2018 až do 4.2.2018, keď v dôsledku úhrady vo výške 48,07 eur klesol dlh žalovaného na sumu 298,28 eur, s úhradou ktorej sa žalovaný dostal

do omeškania od 5.2.2018 až do 28.2.2018, keď v dôsledku úhrady vo výške 48,07 eur klesol dlh žalovaného na sumu 250,21 eur, s úhradou ktorej sa žalovaný dostal do omeškania od 1.3.2018 až do 26.3.2018, kedy uhradil sumu 49,09 eur, a tak od 27.3.2018 je v omeškaní s úhradou sumy vo výške 201,12 eur až do jej zaplatenia. Žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania podľa § 517 ods. 1, 2 OZ, v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., a to o 5 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky. Súd aj s poukazom na § 216 ods. 1, 2 rozhodol o úroku z omeškania tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku av prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

14. S poukazom na § 262 ods. 1 súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1, 2 a § 256 ods. 1 tak, že žalobcovi priznal 100% náhradu trov konania, keď žalovaný realizoval úhrady po začatí konania.

15. Lehotu na plnenie súd žalovanému určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP, pričom muj povolil plniť v pravidelných mesačných splátkach, keď žalovaný realizovaním úhrad po začatí konania osvedčil snahu uhradiť svoj dlh na bezúročnom a bezpoplatkovom úvere.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vec

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.