Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/138/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci žalobcu: ACSS, spol. s r.o., Cukrová 14, Bratislava 813 39, IČO: 31 370 268, zastúpený advokátskou kanceláriou: KRION Partners s. r. o., Palisády 50, Bratislava 811 06, IČO: 36 858 617, proti žalovanému: ČSOB Poisťovňa, a.s., Žižkova 11, Bratislava 811 02, IČO: 31 325 416, zastúpený advokátskou kanceláriou: MGA IURIS s. r. o., Pri starej prachárni 10, Bratislava 831 04, IČO: 47 233 028, o zaplatenie 1.222,20 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovaný má voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1) Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 03.05.2017 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny v sume 1.222,20 eur s príslušenstvom, titulom nároku na náhradu škody.

2) Žalobca v žalobe tvrdil, že na základe poistnej udalosti č. 2166012053 zo dňa 19.03.2016, kedy došlo k poškodeniu telefónnej ústredne z dôvodu zatekajúcej vody, si spoločnosť - advokátska kancelária DETVAI LUDIK MALY UDVAROS (ďalej len „Poškodený') uplatnili u žalobcu náhradu nákladov/náhradu škody, ktoré/á Poškodenému vznikli/a v súvislosti s opravou/výmenou tejto telefónnej ústredne. Žalovaný listom zo dňa 06.10.2016 oznámil ukončenie šetrenia a likvidácie poistnej udalosti, na základe ktorej z celkovej vyčíslenej a zistenej škody 1.997,65 eur uznal žalobcovi plnenie vo výške 610,48 eur, s prihliadnutím na spoluúčasť a opotrebovanie/amortizáciu poškodenej telefónnej ústredne. Žalovaný nesúhlasil s amortizáciou, poukázal na rozhodovaciu prax v ktorom Najvyššieho súdu SR 2 Obdo 48/2012 zo dňa 28.03.2013 z ktorého vyplýva, aby sa poškodenému, jeho právo na náhradu škody v plnej miere kompenzovalo, čo je v zhode aj so spravodlivým výkladom zákona. Na rozsudky, ktoré odkazoval žalovaný Najvyšší súd SR sp.zn. 5 Cdo 89/2008 bol neskoršou rozhodovacou činnosťou prekonaný.

3) Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil listinné dôkazy - Faktúru č. 1201600143 v sume 2.398,38 eur, ktorá predstavuje cenu za novú telefónnu ústredňu, Potvrdenie o zaplatení telefónnej ústredne a inštalácie, Oznámenie o ukončení šetrenie a likvidácie poistnej udalosti zo dňa 06.11.2016, Výpočtový list, Likvidačný protokol č. 2166012053, korešpondencia medzi stranami sporu pred podaním žaloby. Iné dôkazy žalobca nenavrhol.

4) Žalovaný v podanom odpore navrhol žalobu zamietnuť, nespochybnili poistnú udalosť zo dňa 19.03.2016, dôsledku krytia zodpovednosti žalobcu za spôsobenú škodu, vykonali likvidáciu poistnej udalosti podľa dojednanej poistnej zmluvy č. 8003004240 a v súlade s ustanoveniami Občianskeho

zákonníka. Vzhľadom na to, že išlo o poistenie zodpovednosti za škodu, bolo povinnosťou poisťovateľa nahradiť za poisteného skutočnú škodu. Výpočet skutočnej škody realizovali podľa vyhlášky č. 49212004 Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku, pričom sa postupovalo podľa prílohy č. 5 citovanej vyhlášky určuje postup pri stanovení všeobecnej hodnoty elektrotechnických zariadení (EZ). Podľa jej časti B bod 1. a vychádzali z nasledujúcich podkladov: Za východiskový technický stav (VTS) sa stanovila cena novej telefónnej ústredne (pre absenciu informácie o cene poškodenej telefónnej ústredne) na základe faktúry č. 1201600143 vo výške 1.998,65 eur bez DPH; Vek poškodenej telefónnej ústredne bol podľa poškodeného nad 6 rokov; Životnosť (Ž) 5 rokov, zostatková hodnota (ZO) 10%; Nakoľko zariadenie bolo v prevádzke dlhšiu dobu, ako je prognózovaná technická životnosť, potom základná amortizácia (ZA) sa vypočítala podľa vzťahu: ZA = VTS - ZO, kde VTS je východiskový technický stav EZ ZA = 100% - 10% = 90%, Výpočet skutočnej výšky škody a poistné plnenie: Materiál 1.358,00 eur, ZA = 90% - 1.222,20 eur, Práca + 640,65 eur, Skutočná škoda 776,45 eur, Spoluúčasť

- 165,97 eur, Poistné plnenie 610,48 eur. Pri stanovení rozsahu škody postupovali podľa § 442 a § 443 Občianskeho zákonníka. Žalovaný poukázal na nález Ústavného súdu SR III. ÚS 266/2014 zo dňa 16.12.2014, v ktorom Ústavný súd SR uviedol : „......Všeobecné ustanovenie § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, upravuje rozsah náhrady škody, a to pre všetky druhy spôsobenej škody. Osobitným ustanovením aplikovateľným v prípadoch škody spôsobenej na veci upravujúcim spôsob určenia výšky takejto škody je však ustanovenie § 443 Občianskeho zákonníka, ktoré v záujme reparačnej funkcie zodpovednosti za škodu zakotvuje pravidlo, podľa ktorého sa pri určení výšky škody na veciach zásadne vychádza z ceny veci v čase poškodenia, a nie z ceny v čase nadobudnutia veci (poškodeným)".

5) Žalovaný v žalobe označil a spolu s ňou predložil listinné dôkazy - poistnú zmluvu, všeobecné poistné podmienky. Iné dôkazy žalobca nenavrhol.

6) Súd vo veci nariadil pojednávanie. Strany sporu sa rozchádzali v otázke, či žalovaný bol oprávnený znížiť nárok na poskytnuté poistné plnenie o amortizáciu. Z potvrdenia o servisnej prehliadky zo dňa 29.03.2016 vyplýva, že zariadenie je neopraviteľné. Z celkovej vyčíslenej škody 1.9998,65 eur bez DPH fakt. č. 1201600143 žalovaný odpočítal amortizáciu a spoluúčasť. Uplatnená pohľadávka predstavuje rozdiel medzi poskytnutým plnením a škodou bez amortizácie. Žalobca si kúpil nové zariadenie.

7) Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

8) Podľa § 443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

9) Žalobca poukázal na ustálenú rozhodovaciu prax, napr. rozsudok Najvyššieho súdu SR 2 Obdo 48/2012 zo dňa 28.03.2013, kedy nemá sa uplatňovať amortizácia v dôsledku vynaložených nákladov.

10) Žalovaný odkázal na nález Ústavného súdu SR sp.zn. III. ÚS 266/2014-27 zo dňa 16.12.2014.

11) Podľa skutkových okolností, žalobcom uplatnený nárok predstavuje náklad na kúpu novú vec , nepredstavuje náklad vynaložený na vykonanie opravy pôvodného zariadenia - výmena zničenej časti. Ak by došlo k oprave pôvodného zariadenia a nárok pri predstavoval náklady na obnovenie stavu veci pred škodovou udalosťou jej opravou, a k vynaloženiu nákladov na vykonanú opravu bol žalobca donútený poistnou udalosťou, argumentácia žalobcu by bola opodstatnená. V rozhodnutí Ústavného súdu SR ide o situáciu , kedy došlo k totálnemu zničeniu veci, poškodený požadoval pôvodnú kúpnu cenu. Podľa názoru súdu, žalovaný postupoval správne, keď žalobcovi priznal nárok na náhradu (zničenej veci, nie poškodenej) v súlade s § 443 Občianskeho zákonníka. Na uvedený skutkový stav veci nie je možné bez ďalšieho aplikovať rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 2 Obdo 48/2012 zo dňa 28.03.2013, keďže vychádza z iných skutkových okolností. V súdenom prípade nedošlo k oprave pôvodnej veci. Súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

12) Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 a náhradu trov konania priznal žalovanému ktorý mal vo veci úspech. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III ( § 362 ods. 1 .

V odôvodnení sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, za akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.