Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18P-55-2017.pdf
PDF · 92.67 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/55/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Zuzanou Kotríkovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: X/A.l G., narodený XX.XX.XXXX, 2/ I. G., narodená XX.X.XXXX, v ústavnej starostlivosti Detského charitného domu v Považskej Bystrici, Ul. SNP 61, v konaní zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza - OSV, deti rodičov matky: Z. N., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom O. A., občan SR a otec: A. G., narodený XX.X.XXXX, trvale bytom O. C., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody a X/Stanislava O., narodená XX.X.XXXX, v ústavnej starostlivosti Detského charitného domu v Považskej Bystrici, Ul. SNP 61, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza - OSV, dieťa rodičov matky: Z. N., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom O. A., občan SR a otca L. O., narodený XX.X.XXXX, trvale bytom D. U. XX, občan SR, o určenie splnenia podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa a pozbavenie výkonu rodičovských práv voči maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že maloletý A. G., narodený XX.XX.XXXX, zapísaný v knihe narodení Matričného úradu Handlová, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, dieťa matky Z. N., nar. XX.X.XXXX a otca A. G., nar. XX.X.XXXX je o s v o j i t e ľ n ý.
Súd p o z b a v u j e matku maloletého dieťaťa Z. N., nar. XX.X.XXXX a otca A. G., nar. XX.X.XXXX rodičovských práv a povinností k maloletému A. v celom rozsahu.
II. Súd u r č u j e, že maloletá I. G., narodená XX.X.XXXX, zapísaná v knihe narodení Matričného úradu C., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, dieťa matky Z. N., nar. XX.X.XXXX a otca A. G., nar. XX.X.XXXX je o s v o j i t e ľ n á.
Súd p o z b a v u j e matku maloletého dieťaťa Z. N., nar. XX.X.XXXX a otca A. G., nar. XX.X.XXXX rodičovských práv a povinností k maloletej I. v celom rozsahu.
III. Súd u r č u j e, že maloletá Z. O., narodená XX.X.XXXX, zapísaná v knihe narodení Matričného úradu N., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, dieťa matky Z. N., nar. XX.X.XXXX a otca L. O., nar. XX.X.XXXX je o s v o j i t e ľ n á.
Súd p o z b a v u j e matku maloletého dieťaťa Z. N., nar. XX.X.XXXX a otca L. O., nar. XX.X.XXXX rodičovských práv a povinností k maloletej Z. v celom rozsahu.
IV. Súd u s t a n o v u j e maloletým deťom A. G., nar. XX.XX.XXXX, I. G., nar. XX.X.XXXX a Z. O., nar. XX.X.XXXX za poručníka O. C., ktorý bude dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa maloletým deťom poskytuje, zastupovať ich a spravovať ich majetok. Ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom a rozhodnutie poručníka týkajúce sa podstatných vecí potrebné schválenie súdu. Poručník nie je povinný sa o maloleté deti osobne starať.
V. Poručník je p o v i n n ý dvakrát ročne podať súdu správu o spôsobe výkonu funkcie poručníka, o nakladaní s majetkom maloletých detí a o maloletých deťoch vždy k 30.06. a k 31.12. príslušného kalendárneho roka.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza sa návrhom, doručeným súdu 7.12.2017 domáhal rozhodnutia súdu o vyslovení splnenia podmienok osvojiteľnosti maloletých detí, ako i pozbavenia rodičov výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom s odôvodnením, že matka maloletých detí dňa 22.11.2014 opustila domácnosť, maloleté deti nechala v starostlivosti svojho priateľa F. G., ktorý je otcom jej maloletého dieťaťa F. G., je zverený do starostlivosti otca. Matka tak vystavovala svoje deti stresovým situáciám, opúšťala domácnosť priateľa a vyvolávala konfliktné situácie, čo malo negatívny dopad na zdravý psychický vývin maloletých detí a preto na základe Uznesenia Okresného súdu Prievidza sp. zn. 11P/16/2015 zo dňa 16.03.2015 boli maloletí A. a I. umiestnení do Detského charitného domu v Považskej Bystrici. Maloletá Z. tam bola umiestnená uznesením sp. zn. 13P/18/2015 z 20.03.2015. Matka si neupravila pomery tak, aby mohla maloletým deťom poskytovať starostlivosť, nad maloletými deťmi A. a I. bola rozhodnutím č.k. 11P/16/2015-98 z 20.08.2015, právoplatným 13.10.2015 nariadená ústavná starostlivosť a nad maloletou Z. bola nariadená ústavná starostlivosť rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 13P/18/2015-26 z 22.07.2015, právoplatným 27.8.2015. Maloleté deti sú v uvedenom zariadení od 20.03.2015, matka od nich dlhodobo nejaví záujem, posledný krát ich kontaktovala v apríli 2017. Maloleté deti spĺňajú podmienky osvojiteľnosti podľa § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine .Vyslovením osvojiteľnosti dostávajú deti novú šancu vyrastať v rodinnom prostredí, je v záujme maloletých detí, aby boli osvojené a z uvedeného dôvodu je potrebné v rozhodnutí rodičov pozbaviť ich rodičovských práv a povinností. V podaní z 2.3.2018 úrad práce pre prípad pozbavenia rodičov ich rodičovských práv a povinností navrhol ustanovenie poručníka maloletým deťom a to mesto Handlová, ktoré s ustanovením do tejto funkcie súhlasí.
2.Matke maloletého dieťaťa sa nepodarilo návrh doručiť na adresu trvalého bydliska, návrh s výzvou a poučením jej bol doručený podľa § 116 ods. 2 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ,,CSP“) a predvolanie na pojednávanie podľa § 112 CSP. Neúčasť neospravedlnila ani nežiadala o odročenie pojednávania. Otec maloletých detí A. a I. sa k návrhu písomne vyjadril podaním doručeným súdu dňa 22.3.2018, kde uviedol, že súhlasí s návrhom v celom rozsahu. T.č. je vo výkone trestu odňatia slobody Králová - Banská Bystrica, súhlasí s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Otec maloletej Z. sa k návrhu písomne vyjadril podaním doručeným súdu dňa 14.3.2018, kde uviedol, že súhlasí s návrhom v celom rozsahu, požiadal o prejednanie veci v jeho neprítomnosti.
3.Súd vo veci pojednával v neprítomnosti rodičov maloletých detí podľa § 180 CSP za účasti navrhovaného poručníka maloletým deťom a kolízneho opatrovníka. Súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, navrhovaného poručníka,listinnými dôkazmi, tvoriacimi obsah súdneho spisu sp. zn. 18P/55/2017 a pripojenými spismi tunajšieho súdu sp. zn. 11P/16/2015 a 13P/18/2015.
4. Súd zistil nasledovný skutkový stav:
-Z pripojeného spisu Okresného súdu Prievidza sp. zn. 11P/16/2015 súd zistil, že rozsudkom č.k. 11P/16/2015-98 z 20.8.2015 bola nad maloletými deťmi A. a I. G. nariadená ústavná starostlivosť v Detskom charitnom dome so sídlom v Považskej Bystrici a rodičom bola určená vyživovacia povinnosť v sume 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
-Z pripojeného spisu Okresného súdu Prievidza sp. zn. 13P/18/2015 súd zistil, že rozsudkom č.k. 13P/18/2015-54 z 22.7.2015 bola maloletá zverená do ústavnej starostlivosti Detského charitného domu so sídlom v Považskej Bystrici a rodičom bola určená vyživovacia povinnosť matke v sume 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa mesačne a otcovi v sume 50,- eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
-Z rodného listu maloletého A. G. bolo zistené, že dňa XX.XX.XXXX sa menovaný narodil rodičom matke Z. N., nar. XX.X.XXXX a otcovi A. G., nar. XX.X.XXXX.
-Z rodného listu maloletej I. G. bolo zistené, že dňa XX.X.XXXX sa menovaná narodila rodičom matke Z. N., nar. XX.X.XXXX a otcovi A. G., nar. XX.X.XXXX.
-Z rodného listu maloletej Z. O. bolo zistené, že dňa XX.X.XXXX sa menovaná narodila rodičom matke Z. N., nar. XX.X.XXXX a otcovi L. O., nar. XX.X.XXXX.
-Zo správy Detského charitného domu Považská Bystrica zo dňa 1.3.2018 mal súd zistené, že maloleté deti A., I. a Z. boli do zariadenia umiestnené 20.3.2015 na základe predbežné opatrenia, následne bola nariadená ústavná starostlivosť. Matka maloletých detí sa prvýkrát po prijatí detí do zariadenia telefonicky kontaktovala dňa 22.4.2015, potom jedenkrát za 1-1,5 mesiaca, aby sa na deti informovala. K prvému osobnému kontaktu medzi matkou a pracovníkmi zariadenia došlo 25.5.2015 v zariadení Jazmín v Handlovej, kde v tom čase matke bývala z iniciatívy pracovníkov detského charitného domu. Matka spolu s druhom F. G. a ich dvomi spoločnými deťmi maloletého A., I. a Z. osobne v zariadení kontaktovala 5.1.2016. Najintenzívnejší kontakt osobný aj telefonický s matkou boli v roku 2016, kedy ich v zariadení navštívila počas 3 víkendových pobytov , matka sa o deti starala, deti ju rešpektovali ale mala problém s vhodným vypĺňaním voľného času. Matka síce počas návštev deťom tvrdila, že ich ľúbi, ale správala sa k nim emocionálne chladne . Kontakt matky sa začal po auguste 2016 oslabovať, matka deti v zariadení už viackrát nenavštívila a postupne ustávali aj telefonické kontakty. Posledný kontakt matky s deťmi je evidovaný v apríli 2017 kedy matka mal. Z. poslala pozdrav k narodeninám, odvtedy deti nijakým iným spôsobom nekontaktovala. Matka si vyživovaciu povinnosť voči deťom neplní. Otec A. G. maloleté deti nikdy nenavštívil, nepísal im, ani netelefonoval, vyživovaciu povinnosť na deti si plní iba počas pobytu v ÚVTOS v Banskej Bystrici. Otec L. O. svoju dcéru nikdy nenavštívil ani nekontaktoval, voči dcére si pravidelne plní iba vyživovaciu povinnosť.
-Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza zo dňa 2.3.2018 mal súd zistené, že matka maloletých detí má ako miesto trvalého pobytu mesto Handlová, preto pre prípad pozbavenia rodičovských práv a povinností navrhli mal. deťom ustanoviť za poručníka mesto Handlová, ktoré s ustanovením do tejto funkcie súhlasilo podľa § 39 ods. 2 Zákona o rodine.
5. Súd podaný návrh posúdil podľa týchto ustanovení:
-Podľa § 138 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku ( ďalej CMP) účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
-Podľa § 102 ods. 1 Zák.č. 36/2005 Z.z. o rodine v platnom znení ( ďalej ,,Zákona o rodine“), na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
-Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
-Podľa § 38 ods. 1 Zákona o rodine ak niektorému z rodičov bráni vo výkone jeho rodičovských práv a povinností závažná prekážka a ak je to v záujme maloletého dieťaťa, súd môže pozastaviť výkon rodičovských práv a povinností. (2) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života, b) svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo c) nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa. (3) V rozhodnutí o obmedzení výkonu rodičovských práv podľa odseku
2 súd uvedie rozsah práv a povinností, na ktoré sa obmedzenie vzťahuje.(4) Ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.
-Podľa § 39 ods. 2 Zákona o rodine, ak rodičovské práva a povinnosti nemôže vykonávať ani jeden z rodičov alebo ak súd rozhodol podľa § 38 ods. 1 alebo 4 vo vzťahu k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu poručníka.
-Podľa § 39 ods. 4 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu o obmedzení alebo pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu nezaniká.
-Podľa § 56 ods. 1 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.
-Podľa § 56 ods. 3 Zákona o rodine, ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
-Podľa § 57 ods. 3 Zákona o rodine, ak nebolo možné ustanoviť za poručníka žiadnu fyzickú osobu, súd ustanoví za poručníka obec a v prípadoch maloletých detí bez sprievodu orgán sociálnoprávnej ochrany podľa osobitného predpisu.
-Podľa § 58 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis.
-Podľa § 58 ods. 2 Zákona o rodine správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách.
-Podľa § 58 ods. 3 Zákona o rodine poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
-Podľa § 58 ods. 4 Zákona o rodine súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí.
6.Po zhodnotení vyššie uvedeného skutkového stavu v zmysle cit. zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že v danej veci sú v celom rozsahu splnené podmienky pre vyhovenie podanému návrhu. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že rodičia maloletých detí v lehote poskytnutej súdom rodinné ani sociálne pomery neupravili, matka po umiestnení detí do ústavnej starostlivosti o deti spočiatku javila záujem, osobne sa s nimi v roku 2016 aj kontaktovala, naposledy v apríli 2017, odkedy sa so zariadením nekontaktuje, nezaujíma sa o deti a neplní si ani vyživovaciu povinnosť, otec A. G. sa s deťmi ani zariadením nekontaktuje a vyživovaciu povinnosť si plní len od jeho umiestnenia do výkonu trestu, otec L. O. sa s mal. dieťaťom taktiež nijakým spôsobom nekontaktuje, nezaujíma sa a plní sa iba vyživovaciu povinnosť. V danom prípade sú teda splnené podmienky stanovené v § 102 ods. 1 Zákona o rodine, preto súd podanému návrhu vyhovel a určil, že maloletí A., I. a Z. sú osvojiteľní, pričom zároveň pozbavil rodičov mal. detí v celom rozsahu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, keďže sa o maloletých nestarajú, neprejavujú o ne žiadny záujem, nekontaktujú ich a teda závažným spôsobom zanedbávajú svoje rodičovské povinnosti. V súvislosti s vyslovením osvojiteľnosti maloletých detí, súd zároveň na návrh pozbavil rodičov ich rodičovských práv
a povinností, pričom je potrebné dodať, že s poukazom na § 39 ods. 4 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu o obmedzení alebo pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu nezaniká. Keďže súd pozbavil rodičov výkonu ich rodičovských práv a povinností, súčasne ustanovil maloletým deťom za poručníka Mesto Handlová, v obvode ktorého sú maloleté deti prihlásené k trvalému pobytu, a ktoré s výkonom uvedenej funkcie súhlasilo. Nebola zistená žiadna fyzická osoba, ktorú by bolo možné ustanoviť za poručníka maloletým deťom. Ustanovený poručník bude dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa deťom poskytuje, bude ich zastupovať a spravovať ich majetok. V súvislosti so správou majetku a zabezpečovaním výchovy, je poručník povinný dvakrát ročne podať súdu správu o spôsobe výkonu svojej funkcie poručníka o nakladaní s majetkom detí a to vždy k 30.06. a k 31.12. príslušného kalendárneho roka.
7. Podľa § 52 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku ( ďalej ako ,,CMP“) žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na citované ustanovenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Prievidza v 6 vyhotoveniach. Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 CMP aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Podľa § 376 ods.1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.