Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/187/2015

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu : Štátny fond rozvoja bývania so sídlom v Bratislave 37, Lamačská cesta č. 8, IČO: 31 749 542, právne zastúpený AENEA Legal s.r.o. so sídlom v Bratislave, Jozefská č. 3, IČO: 35 951 125 proti žalovaným: 1/ G. L., nar. XX.X.XXXX, občianka SR, bytom G. č. XXX, 2/ R.. Z. L., nar. 3.X.XXXX, občiankou SR, bytom G. č. XXX, 3/ X. W., nar. XX.X. XXXX, občianka SR, bytom X. Z. č. XX a 4/ V. N., nar. X.X.XXXX, občan SR, bytom X. Z. č. XX o zaplatenie 9.960,29€ s príslušenstvom takto

rozhodol:

Návrh na schválenie súdneho zmieru označený ako "Dohoda o obsahu zmieru" zo dňa 9.4.2018 súd neschvaľuje.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou konečnou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovaným 1/, 2/,3/, 4/ povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 9.960,29€ spolu s nesplateným zmluvným úrokom vo výške 360,47€, zmluvným úrokom vo výške 1% ročne od 25.4.2015 zo sumy 9.960,29€ do zaplatenia, s nesplateným úrokom z omeškania vo výške 77,26€, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 9.960,29€ od 25.4.2015 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 418,48€ a zmluvnú pokutu vo výške 1.032,08€ s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných. 2. Žalovaný 2/ počas konania, dňa 21.4.2017 zomrel. Uznesením č.k. 14C/187/2015-104 zo dňa 1.12.2017 súd ( právoplatne dňa 3.1.2018) rozhodol, že v konaní bude ako so žalovanou 2/ pokračovať s dedičkou poručiteľa R.. Z. L.. 3. Dňa 11.4.2018 žalobca predložil súdu návrh na schválenie súdneho zmieru, označený ako "Dohoda o obsahu zmieru" zo dňa 9.4.2018 v zmysle ktorej sa žalovaní 1/,2/,3/ a 4/ zaväzujú žalobcovi zaplatiť istinu 9.960,29€, nesplatený zmluvný úrok vo výške 360,47€, vyčíslený zmluvný úrok vo výške 287,09€ vo výške 1% ročne zo sumy 9.960,29€ od 25.4.2015 do 12.3.2018, nesplatený úrok z omeškania z nesplatených splátok vo výške 77,26€, úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 9.960,29€ od 25.4.2015 do 12.3.2018 vo výške 2.310,93€, zmluvnú pokutu vo výške 1.032,08€ s tým, že plnením jedného so žalovaných zaniká v celom rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných. Celková suma záväzku predstavuje 14.028,12€. Zároveň sa žalovaní 1/,2/,3/ a 4/ zaviazali uhradiť trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 3.155,39€ a trovy spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 418,48€ v pravidelne zmluvne dojednaných splátkach, s tým, že plnením jedného so žalovaných zaniká v celom rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných. Žalovaní zároveň uznali uvedený dlh čo do dôvodu a výšky. 4. Podľa § 148 ods.1,2 žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 5. Podľa § 470 ods.1 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.

6. Podľa § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu. 7. Súd navrhnutý súdny zmier neschválil, pretože je v rozpore s hmotným právom. Žalovaná 2/ nie je priamym dlžníkom zo Zmluvy o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXXX/XXXX , ale je iba dedičkou po pôvodnom dlžníkovi O. L., čiže vo vzťahu k nej nejde o zmluvný vzťah z titulu plnenia zo zmluvy ale zo zodpovednosti dediča za dlh poručiteľa, ktorý existoval v čase jeho smrti. Žalovaná 2/ podľa § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka teda zodpovedá za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy poručiteľa podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudla, k celému dedičstvu. 8. Z obsahu uznesenia o dedičstve Okresného súdu Trenčín sp.zn. 22D/502/2017-27 zo dňa 20.9.2017 po poručiteľovi O. L., nar. XX.X.XXXX, bytom G. č. XXX dedili pozostalá manželka - žalovaná 1/ v tomto konaní a dcéra poručiteľa R.. Z. L.- žalovaná 2/. Všeobecná hodnota dedičstva predstavovala sumu 11.043,85€, náklady spojené s pohrebom poručiteľa čiastku 865,42€ a čistá hodnota dedičstva bola 10.178,43€. Na základe schválenej dohody dedičov nadobudla Ing. Z. L. osobný dôchodkový účet poručiteľa z titulu zmluvy o starobnom dôchodkovom sporení č. XXXXXXXX vo výške 10.833,85€ , s povinnosťou vyplatiť pozostalú manželku vo výške 1 -ice a vyrovnací podiel Poľnohospodárskeho družstva „Vršatec“ vo výške 210€ bez povinnosti výplaty zákonného podielu ustupujúcej dedičke. Teda žalovaná 2/ nadobudla v pomere k celému dedičstvu sumu 5.626,93€ a môže zodpovedať za dlhy poručiteľa ( žalovaného úveru) len do výšky tejto čiastky. Súd ju nemôže zaviazať na plnenie dlhu a trov z toho úveru vo výške, ktorá presahuje jej zákonnú zodpovednosť za dlhy poručiteľa, ktoré na ňu prešli jeho smrťou a preto súd navrhnutý zmier neschválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné ( § 357 .